Savourez une cuisine gastronomique, des souvenirs et promenez-vous dans la ville à Tokaido Sekijuku (ville de Kameyama) ! Nous introduirons également des parkings et des spots photo.

Qu’est-ce que le Tokaido Sekijuku (Sekijuku) ?

Parmi les 53 villes postales situées le long des 53 stations du Tokaido qui se sont développées pendant la période Edo, Sekijuku est la 47e ville postale d'Edo.

L'ancien paysage urbain de l'époque où elle prospérait en tant que ville postale est toujours préservé, et le « vieux Tokaido », qui se compose de trois zones : Shinsho, Nakamachi et Kizaki, a été sélectionné comme « district national important de préservation pour les groupes de Bâtiments traditionnels.

*District de préservation des bâtiments traditionnels importants... Un district qui préserve les villages et les paysages urbains historiques

Aperçu du cours modèle

La zone orange sur la carte ci-dessus correspond au vieux Tokaido et le vieux paysage urbain s'étend sur environ 1,8 km d'Oiwake à l'est jusqu'à Oiwake à l'ouest.

Oiwake est une bifurcation sur la route, avec la route Yamato Kaido bifurquant d'Oiwake à l'ouest et la route Isebetsu Kaido bifurquant d'Oiwake à l'est.

Durant la période Edo, elle était très fréquentée par les gens qui passaient par ces routes et prospérait en tant que base pour les pèlerinages de Sankin Kotai et d'Ise.

Présentation d'un parcours touristique modèle où vous pourrez déguster une cuisine gastronomique et une sélection de souvenirs dans une si belle vieille ville !

Ensuite, nous vous présenterons des endroits où vous pourrez prendre des photos tout en vous promenant en ville. Dans cette interview, les membres de la Mie Culture Love Association serviront de modèles alors qu'ils se promèneront en ville en portant des kimonos Ise Momen.

La Mie Culture Love Association (Mie LCA) mène des activités pour transmettre le charme de la culture, de l'histoire et du kimono de Mie, et les informations sont diffusées sur Instagram (@mie_lca).

Assurez-vous de regarder jusqu'à la fin pour voir quel type de photos vous pouvez prendre lorsque vous combinez l'artisanat traditionnel de Mie, Ise Momen, avec le paysage urbain de Sekijuku.

Date de tournage : 27 décembre 2021 *Les masques sont retirés uniquement lors du tournage.

cours modèle

• Parking touristique (point de départ)
• Uno Bono (déjeuner)
• Kaneki Itohiko City Store (sélection de souvenirs)
• Ishigakiya (photographié à l'auberge)
• Nakamachi (se promener en ville)
• Chokan-tei (zone d'observation)
• Ancienne maison de café folklorique (heure du thé)
• Ichi-no-Torii (se promener en ville)
• GUTE (à emporter)
• Koman no Yu (point de but)

Parking touristique

Garez votre voiture sur le parking (gratuit) et commencez à visiter ! Il se trouve à environ 3 minutes à pied du vieux Tokaido et vous pouvez accéder à Shinsho et Nakamachi à Sekijuku.

En plus des toilettes publiques, il y a également un bain de pieds gratuit appelé « Koman no Yu » sur place.

*Les informations commerciales sur les bains de pieds seront présentées en détail à la fin de l'article.

Si le parking touristique de Sekijuku est complet, veuillez utiliser les parkings d'Oiwake à l'est et d'Oiwake à l'ouest. Les deux sont disponibles gratuitement.

À propos du parking touristique

adresse

1974-1 Sekicho Shinsho, ville de Kameyama

Nombre de places de stationnement

4 grands espaces, 16 espaces réguliers, 1 espace de stationnement bien pensé

toilette publique

Oui (pour les garçons, les filles et les personnes handicapées physiques)

Frais de stationnement

gratuit

Un bon bon

Après avoir marché environ 3 minutes depuis le parking touristique, nous arrivons à Unobono. Ce café sert principalement une cuisine occidentale et italienne, et vous pourrez également déguster des mélanges de café et des desserts originaux.

L'intérieur du magasin est un espace calme rempli de la chaleur du bois. Vous pouvez voir la maison de ville et le jardin depuis la fenêtre, ce qui vous permet de ressentir de près l'atmosphère de Sekijuku.

Commandez une assiette à partir du menu du déjeuner ! Les plats principaux et les soupes changent chaque semaine, et ce jour-là, c'était du jeune poulet sauté et du potage de patates douces. Tous les plats étaient assaisonnés avec un assaisonnement doux, nous permettant de savourer à notre guise les saveurs des ingrédients.

Les autres menus du déjeuner comprennent des lasagnes, des pâtes et une soupe au curry, et je suis heureux qu'ils proposent une grande variété.

Uno Bono a un goût délicieux et une atmosphère confortable qui donne envie de revenir encore et encore.

Informations commerciales Uno Bono

heures de travail

Déjeuner 11h30-14h30
Café 14h30-16h00
Dîner de 16h30 à 21h00 (L.O.20h00)

Jours fériés réguliers

Lundi

numéro de téléphone

0595-96-1739

adresse

1185 Sekicho Shinsho, ville de Kameyama

Instagram officiel

@cafe_unobuono

Magasin de la ville de Kaneki Itohiko

Après avoir marché environ 3 minutes depuis Uno Bono, je suis arrivé à Kaneki Itohiko City Shoten. Il s'agit d'un salon de thé fondé en 1865 qui vend du thé fabriqué selon sa propre méthode ainsi que du thé de la préfecture de Mie (thé d'Ise).

Il y a plusieurs boutiques de souvenirs à Sekijuku, mais cette fois-ci, cherchons des souvenirs dans cette boutique qui vend la spécialité de la ville de Kameyama, le « thé Kameyama » ♫

Le thé Kameyama est constitué de feuilles de thé produites dans la ville de Kameyama, où se trouve Sekijuku, et cultivées au pied des montagnes Suzuka, entourées d'une vaste nature. Le thé Kameyama est une spécialité si populaire dans la ville qu'un événement est organisé chaque année pour revitaliser la région.

Souhaitez-vous profiter du charme de Kameyama chez vous avec un souvenir d'un produit de spécialité unique à cette région ?

J'ai immédiatement cherché des feuilles de thé souvenirs dans le magasin. En plus du thé Kameyama, cette boutique vend des feuilles de thé produites dans toute la préfecture de Mie, notamment Suzuka, Yokkaichi, Matsusaka, Odai et Watarai.

Nous proposons un service de dégustation à l'intérieur du magasin, afin que vous puissiez déguster les feuilles de thé qui vous intéressent. Cette fois, j'ai goûté au « Hyakunen-no-cha » recommandé par le magasin.

*Le service de dégustation peut ne pas être disponible certains jours en fonction de la disponibilité des feuilles de thé et de la situation du personnel du magasin.

Ces feuilles de thé sont récoltées sur des théiers âgés de plus de 100 ans et ont un goût aromatique distinctif ! C'est un plat où l'on peut apprécier la profonde astringence des feuilles de thé.

Tout en dégustant le thé, ils vous écouteront parler de l'histoire du thé et vous apprendront même à préparer un délicieux thé, ce qui est un excellent service !

J’ai pu profiter pleinement de la façon dont on peut déguster le thé dans un salon de thé. Après avoir goûté le "Hyakunen-no-cha" en souvenir, nous prendrons plaisir à prendre des photos à l'auberge la plus proche ♫

Informations commerciales sur le magasin Kaneki Itohiko City Store

heures de travail

10h00-17h00

Jours fériés réguliers

Dimanche (mercredi et dimanche en juillet et août)

numéro de téléphone

0595-96-0357

adresse

390 Nakamachi, Sekimachi, ville de Kameyama

Site officiel

https://www.kaneki-isecha.com/

Ishigakiya

Ishigakiya est une maison d'hôtes qui utilise une vieille maison folklorique et le bâtiment a plus de 120 ans !

Vous pouvez séjourner dans une chambre de style japonais avec 8 tatamis ou dans une chambre séparée de style japonais sans repas, et profiter de l'ambiance rétro.

De plus, les salles peuvent être louées à l’heure, et récemment, de nombreuses personnes ont utilisé la salle pour des séances photo de cosplay. Cette fois, je vais louer une heure et profiter d'un tournage en kimono ♫

Point photo « Hachitatome »

Grâce à la douce lumière naturelle provenant de la cour, nous avons pu tourner des scènes de style japonais similaires à celles vues dans les séries télévisées et les films.

Les tables à l'ancienne et les rouleaux suspendus sont pittoresques ♫ Vous pourrez séjourner dans cette chambre pendant votre séjour.

Point photo : « Chambre de style japonais avec cheminée »

Situé à côté de la salle aux huit tatamis, le foyer rétro crée une ambiance japonaise. En choisissant volontairement une photo en noir et blanc, la photo semble avoir voyagé dans le temps jusqu'à l'ère Showa.

Point de tir « Chambre indépendante de style japonais »

J'ai pris une photo d'eux discutant tout en regardant la cour. Vous aurez l'impression d'être chez votre grand-mère à la campagne.

Il est peut-être rare au Japon de pouvoir prendre des photos dans une maison japonaise pittoresque. C'est aussi un bâtiment historique sur le Tokaido !

Veuillez visiter le site Web officiel d'Ishigakiya pour plus d'informations sur la façon de réserver des locations horaires et des hébergements.

Maintenant que vous avez aimé prendre des photos à l'auberge, présentons quelques points photo qui tirent parti du paysage urbain !

Nakamachi

Nakamachi est situé au milieu de l'ancienne route du Tokaido et est bordé de musées historiques, de bureaux de poste et de magasins établis de longue date. Cette fois, nous profiterons d'un tournage en extérieur qui profite de l'emplacement de Nakamachi ♫

Point de tir « West Oiwake »

Après avoir confirmé qu'il n'y avait aucun véhicule en mouvement, je me suis dirigé vers l'ouest en direction d'Oiwake et j'ai pris la photo. C'est le passage juste après avoir quitté Ishigaki-ya, et les panneaux indiquant le magasin de la ville de Kaneki Itohiko et le bureau de poste ajoutent à l'atmosphère rétro.

Point photo « Machiya »

Ensuite, j'ai pris une photo avec la maison de ville à côté d'Ishigakiya en arrière-plan. L'ambiance de la porte grillagée et du toit de tuiles vous fera voyager dans le temps.

De nombreuses maisons de ville de Nakamachi ressemblent à ceci, et il est précieux que le vieux paysage urbain ait été préservé même à l'époque Reiwa.

Point de tir « East Oiwake »

Je suis sorti jusqu'au passage de la maison de ville mentionné plus tôt et j'ai pris cette photo face à l'est en direction d'Oiwake. La vue des maisons de ville alignées est une excellente façon de ressentir l’atmosphère du vieux Tokaido !

À propos, Sekijuku compte environ 200 maisons de ville datant de la période Edo à la période Meiji.

Chosekan-tei

Après avoir marché environ 3 minutes depuis le spot photo précédent (près de l'entrée d'Ishigaki-ya), nous sommes arrivés à Chokan-tei.

Il s'agit d'un point d'observation où vous pouvez voir Sekijuku depuis un endroit élevé, et le deuxième étage est la zone d'observation.

Voici une photo prise d'ici ↓

La vue des maisons de ville aux toits de tuiles alignées de part et d’autre de l’allée est époustouflante ! C’est peut-être le spot photo où l’on ressent le plus de traces de l’ancien Tokaido.

Horaires d'ouverture du jardin Hyakurokuri/Choukan-tei

heures de travail

10h00-17h00

Jours fériés réguliers

Pas de vacances

enquête

0595-96-1215（亀山市観光振興室）

Donjon du café de la vieille maison folklorique

Après avoir pris des photos et parcouru la ville, faisons une pause et prenons l'heure du thé dans un café ♫ Marchez environ 10 minutes depuis Chokan-tei et arrivons au Kominka Café Keep.

Ce café est installé dans une ancienne maison folklorique et vous pourrez prendre le petit-déjeuner, des collations et du café dans une atmosphère pittoresque.

Nous nous sommes immédiatement assis et avons commandé un dessert et du thé ! Vous vous sentirez à l'aise dans cet espace calme empli de la douce lumière qui traverse les fenêtres et de la chaleur du bois.

Le thé noir que j'ai commandé cette fois-ci est le « KISEKI », qui est un thé noir de haute qualité « Kameyama Benihomare ». Cet élégant thé noir se caractérise par son aspect aux couleurs vives et son goût aromatique, et l'on ressent également l'amertume des feuilles de thé.

Il n'y a que trois magasins dans la ville de Kameyama qui peuvent servir ce thé, et l'un d'eux est Kominka Café Keep.

Le thé noir Benihomare était autrefois produit de manière populaire, mais en raison de la libéralisation des importations, du thé noir moins cher en provenance de pays étrangers est entré sur le marché et a progressivement disparu.

Cependant, un jour, un arbre Benihomare qui restait entre Kameyama-juku et Sekijuku a été miraculeusement découvert, et après de nombreux essais et erreurs, ils ont pu le faire revivre et créer le thé noir Kameyama Benihomare.

Le nom du grade KISEKI vient de cette origine.

C'est un moment privilégié pour déguster un thé historique dans une ville historique ♫

Cette fois, je l'ai utilisé pour l'heure du thé, mais le menu du déjeuner fait maison est également très apprécié. *La photo montre un déjeuner à base de riz

Les heures d'ouverture commencent à partir de 8 heures du matin, c'est donc une bonne idée de profiter de votre matinée tôt le matin. Vous pourrez peut-être voir Sekijuku dans une atmosphère différente de celle de la journée.

Kominka Café Garder les heures d'ouverture

heures de travail

8h00 ~ 17h00 (L.O. 16h30)
Matin 8h00-10h00
Déjeuner à 12h00 ~ Se termine dès qu'il est épuisé

Jours fériés réguliers

Les mardis, mercredis et jeudis *Des fermetures temporaires peuvent s'appliquer

enquête

0595-96-3001

adresse

1497 Kizaki, Sekicho, ville de Kameyama

Instagram officiel

@tekkiheisyaa

La première porte torii

Après avoir pris le thé au Kominka Cafe Keep, dirigez-vous vers Ichi-no-Torii, qui se trouve juste en face du magasin.

Cette porte torii est située à Oiwake à l'est et a été construite comme guide pour les personnes se dirigeant vers le grand sanctuaire d'Ise. La porte torii de l'extrémité sud de Naiku Ujibashi a été déplacée ici pendant le Shikinen Sengu du sanctuaire d'Ise, qui a lieu une fois tous les 20 ans. .. sera fait. La porte torii actuelle a été construite en juin 2015 et on dit qu'elle a été construite pour la première fois au début du XVIIIe siècle.

Faites la queue devant la porte torii et priez en direction d’Ise Jingu. Les voyageurs ont-ils vu le même paysage il y a 200 ans ?

Au-delà de la porte torii se trouve l'autoroute Isebetsu, qui relie les sanctuaires intérieurs et extérieurs du grand sanctuaire d'Ise via la ville de Tsu.

L'un des charmes de Sekijuku est que vous pouvez admirer des sites historiques remontant à des centaines d'années.

GUTE

Profitez de vous promener dans la ville tout en mangeant des plats gastronomiques à emporter jusqu'à votre retour au parking touristique ♫ Arrivez à GUTE après avoir marché environ 10 minutes depuis Ichi-no-Torii.

Vous pouvez manger ici de jolis monaka en forme d'ours, et c'est un nouveau restaurant qui vient d'ouvrir le 24 novembre 2021.

*Au moment de la publication de l'article, le café n'est pas ouvert, seulement des plats à emporter.

J'en ai commandé un tout de suite et il a été servi frais en quelques minutes. Vous ne pouvez pas vous empêcher de le prendre en photo car il a l'air si mignon qu'il est digne d'Instagram.

L'accent n'est pas seulement mis sur l'apparence mignonne, mais aussi sur les ingrédients à l'intérieur !

La peau est plus épaisse que celle du monaka ordinaire et elle est grillée à chaque commande afin que vous puissiez profiter de la texture croustillante et de la saveur copieuse des haricots rouges. La pâte de haricots est fabriquée à partir de haricots azuki de haute qualité provenant d'Hokkaido.

Il contient également du gyuhi (gyuhi), afin que vous puissiez profiter de l'harmonie de la pâte de haricots et du gyuhi à chaque bouchée.

J'ai été très satisfait de l'attention portée aux détails et à la gourmandise ♫

Horaires d'ouverture du GUTE

heures de travail

11h00 ~ Dès que la pâte de haricots rouges est épuisée

Jours fériés réguliers

Les mercredis, 2ème et 4ème jeudi du mois

adresse

390 Nakamachi, Sekimachi, ville de Kameyama

Instagram officiel

@gute.___

Koman no Yu

Nous avons beaucoup marché en visitant Sekijuku, alors profitons enfin du bain de pieds et détendons-nous ♫

Après avoir marché environ 5 minutes depuis GUTE, nous sommes arrivés à Koman no Yu. Celui-ci est rattaché au parking touristique du point de départ et vous pourrez profiter gratuitement du pédiluve.

L'eau de la source chaude provient de Sekijuku Onsen, puisée à une profondeur de 1 300 mètres et se caractérise par sa forte teneur en sel. Il a un bon effet de rétention de chaleur et vous gardera au chaud ♫

Informations commerciales Koman no Yu

heures de travail

10h00-17h00

Jours fériés réguliers

Lundi (si le lundi tombe un jour férié ou un jour férié de substitution, le jour ouvrable suivant)
Période de vacances du nouvel an

enquête

0595-96-1215（亀山市観光振興室）

adresse

1974-1 Sekicho Shinsho, ville de Kameyama

Frais

gratuit

Qu'as-tu pensé

Nous avons proposé un modèle de cours de visite touristique où vous pourrez déguster des plats gastronomiques, des souvenirs et vous promener dans la ville de Sekijuku. Il faut environ 3 à 4 heures pour parcourir ce plan depuis le début, donc si c'est la saison hivernale, vous pourrez en profiter de l'après-midi jusqu'au coucher du soleil.

Si vous avez le temps, retournons au vieux Tokaido au coucher du soleil. Vous serez certainement impressionné par le paysage urbain calme et par la vue des maisons de ville illuminées par le soleil couchant.

Venez à Sekijuku, où vous pourrez découvrir la culture et l'histoire des époques Edo à Meiji.

Événement de kimono « Hina Kaido Mini Yokocho » organisé à Sekijuku

La ville de Kameyama entreprendra des efforts pour accroître l'attrait de la région en promouvant l'attrait du Sekijuku et des kimonos. En réponse à ces mouvements, la Mie Culture Love Association (Mie LCA) organise un événement à Sekijuku sur le thème des kimonos et des promenades dans la ville, afin de promouvoir Sekijuku comme une ville où les kimonos de tous les jours ont fière allure et de promouvoir son attrait. comme un nouveau paysage. "Hina Kaido Mini Yokocho" aura lieu de 10h00 à 15h00 les 5 (samedi) et 6 (dim) mars 2022.

De plus, en novembre 2020, un événement est prévu à Sekijuku dans le cadre du projet de collaboration entre la ville de Kameyama et Mie LCA, « Sekijuku Machimusume Kimono Yokocho ».

Pour plus de détails sur l'événement, veuillez consulter l'Instagram officiel (@mie_lca) de la Mie Culture Love Association (Mie LCA).

Article sur Sekijuku

• Promenez-vous dans Tokaido Sekijuku (ville de Kameyama). Une ville postale avec de nombreux salons de thé ! Présentation des parkings, des guides et de la gastronomie !
• Sekijuku, un paysage urbain de la période Edo qui subsiste à Kameyama
• [Page spéciale Sekijuku] Se promener dans Sekijuku, Tokaido

Kanko Mie a publié d'autres articles sur Sekijuku, alors n'hésitez pas à y jeter un œil également.