미에현의 수도권 영업 거점 「미에 테라스」오픈♪
掲載日:2013.09.23
미에현의 수도권 영업 거점 「미에 테라스」가 도쿄의 니혼바시에 9월 28일 오픈! 한발 앞서 내람회에서 미에테라스를 취재해 왔습니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcUdFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f13ecc3da598a701c82eeaf63fe8b8b013b609bc/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_11_org.jpg)
미에테라스는 “미에현의 문화에 접해 주는 환대의 장소”, “미에현으로의 여행의 계기, 준비를 제공하는 장소”, “미에현에의 공감을 부르는, 미에현 팬 만들기의 장소”, “미에현민, 현 출신자등이 “자신마다”로서 활용할 수 있는 장소”를 컨셉으로 한 복합 시설입니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcUtFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--5d3e7869cc7a409920c2ad34774aaa948ae13e39/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_12_org.jpg)
액세스는 도쿄 메트로 긴자선・한조몬선 「미츠코시마에」역에 직결되어 있어 매우 편리합니다. 도쿄역의 야에스구치에서도 걸어서 15분 정도였습니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcU9FIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--33081487beafb8b1e6e3556790966ababd823e70/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_13_org.jpg)
이 다목적 홀에서는, 신궁식 ShikinenSengu 기념한 기획전이나, 미에의 토속주와 제철의 식재료를 맛보는 등 참가형 이벤트가 행해질 예정입니다. 미에현의 시읍이나 상공 단체 주최의 미에의 풍부한 자연, 역사, 문화, 음식 등, 다양한 미에현의 매력을 소개하는 이벤트를 개최해 갑니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcVNFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--87d429056947590497eac48f619e083cf615c221/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_14_org.jpg)
상품 뿐만이 아니라, 인테리어도 미에현에서 만들어진 조자를 조명기구의 일부로서 사용하는 등, 미에현을 고집해 만들어지고 있습니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcVdFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1907ca97ccc59c7a788374c57c0fedf0f5a1003d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_15_org.jpg)
사진은 반코야키(Banko-Yaki)입니다만, 선명한 색의 반코야키(Banko-Yaki)늘어서 있습니다. 이가야키(Iga-Yaki)깨끗하게 표시되고 있었습니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcWFFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--74a03284d3eb968b6d70781e77eff3f2a2c455d7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_16_org.jpg)
사진의 이세우돈(Ise-Udon)은, 10종류 이상의 상품을 갖추고 있습니다. 미에현 내에서도 좀처럼 여기까지의 구색은 보지 않을 정도입니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcWVFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c2c1af8881b36583f596aa545d158e5892111d14/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/106_17_org.jpg)
점심, 카페, 저녁 식사 및 각 메뉴가 제공됩니다. 적 야만의 진가키와 히가시키슈의 물고기, 이가의 사슴과 쿠와나의 참나무, 그리고 마쓰자카규 등 미에현 자랑의 재료가 사용됩니다!
2013년 9월 28일(토) 15시에 오픈 예정입니다.
휴무일은 연말연시를 제외하고 무휴로 영업합니다. 숍의 영업 시간은 10시~20시, 레스토랑은 11시~23시(라스트 오더 22시 30분)입니다.
도쿄 쪽에도 자신을 가지고 추천할 수 있는 “미에 테라스”가 되고 있습니다! 여러분 부디 발을 운반해 주세요. 최신 정보는 여기 Facebook에서 확인하십시오.
https://www.facebook.com/mieterrace
※게재되고 있는 내용은 2013년 9월의 정보가 됩니다
휴무일은 연말연시를 제외하고 무휴로 영업합니다. 숍의 영업 시간은 10시~20시, 레스토랑은 11시~23시(라스트 오더 22시 30분)입니다.
도쿄 쪽에도 자신을 가지고 추천할 수 있는 “미에 테라스”가 되고 있습니다! 여러분 부디 발을 운반해 주세요. 최신 정보는 여기 Facebook에서 확인하십시오.
https://www.facebook.com/mieterrace
※게재되고 있는 내용은 2013년 9월의 정보가 됩니다
카테고리 |
---|