La ruta más antigua de Kumano Kodo Iseji, "Hatasu-no-michi", es fácil de recorrer y perfecta para principiantes. Te presentamos cómo llegar y disfrutar de Hatasu, que está lleno de encanto, incluida una estación inexplorada con vista al océano y lugares pintorescos.

掲載日:2022.03.11

``Hadasu no Michi'' es la ``carretera'' más antigua de la ruta Kumano Kodo Iseji, construida durante el período Kamakura. Tiene solo unos 300 metros de largo y la pendiente es suave, por lo que es perfecto para quienes caminan por Kumano Kodo por primera vez. Además, hay muchos otros lugares maravillosos en la zona de "Hatasu", como la estación inexplorada desde donde se puede ver el mar, "Jofuku no Miya", que tiene una leyenda que se remonta a la antigüedad, y "Jofuku Chaya", donde podrás disfrutar de una vista espectacular desde la terraza, ¡así que te los presentaremos!

Esta vez, los populares YouTubers "Beat Naito" y "Norigoto" te presentarán el encanto de Hatasu (*Haz clic en el enlace para ver sus perfiles)

Los dos levantaron el puño y dijeron: "¡Vamos a Hatasu no Michi!" con pleno entusiasmo.

*Acceso desde Nagoya a la estación JR ciudad de Kumano
・En coche, se tarda unas 2 horas y 40 minutos en llegar desde Nagoya IC a través de Kumano Odomari IC.
・Aproximadamente 3 horas en Nanki expreso limitado desde la estación JR Nagoya

Hay pocos aparcamientos en la zona de Hatasu y las carreteras a lo largo del camino son estrechas, por lo que si vienes en coche, te recomendamos aparcar en un aparcamiento de pago cerca de la estación JR ciudad de Kumano y tomar el tren desde la estación JR ciudad de Kumano hasta la estación Hatasu. !

No hay muchos trenes, así que asegúrese de consultar el horario de regreso antes de partir.

El área alrededor de la estación JR ciudad de Kumano está repleta de tiendas de souvenirs, centros de información turística y restaurantes, lo que la hace perfecta para dar un paseo.

ciudad de Kumano vende productos especiales como sidra elaborada con cítricos Niihime, una especialidad de Kumano, salsa de soja ponzu, gelatina de mandarina Kumano y Mehari-sushi, un plato local de arroz envuelto en hojas de mostaza. Hay recuerdos disponibles.

La región de Kumano es rica en productos especiales como frutas cítricas, ciruelas encurtidas, hojas de mostaza, pescado seco y Nachiguroishi, ¡así que seguramente querrás tener una variedad de ellos!

El Centro de información turística ciudad de Kumano no solo proporciona información turística completa y presta trajes de peregrinaje, sino que también cuenta con equipos que le permiten experimentar virtualmente los lugares famosos de ciudad de Kumano en realidad virtual, lo que lo convierte en un lugar de visita obligada cuando haga turismo en ciudad de Kumano.

*Hatasu no tiene muchas instalaciones sanitarias, así que utilice los baños dentro ciudad de Kumano o frente a la estación JR ciudad de Kumano.

* ciudad de Kumano tiene mapas de varios lugares, pero es posible que no haya un mapa de Hadasu. Antes de salir, descargue un mapa de uno de los sitios a continuación.

○Descargar desde el sitio web de Kumano Kodo Iseji
○Descargar desde el sitio web de la Corporación de Promoción Regional Higashi Kishu

Cada sitio también tiene información útil sobre Kumano Kodo y sus alrededores, así que asegúrese de consultarlo antes de su viaje.

2. ¡Vamos a Hatasu!

Estación Hatasu

La tarifa desde la estación JR ciudad de Kumano hasta la estación Hatasu es de 2 paradas (6-7 minutos) y cuesta 190 yenes.

Hatasu es un pueblo cálido y rico en naturaleza a lo largo de la costa. Lo visitaron a mediados de diciembre y el clima era agradablemente cálido y perfecto para caminar.

Hatasu también es famoso por ser un lugar sagrado para el anime. Desde que se utilizó como escenario para el anime "Nagi no Asukara" en el que Natsuki Hanae y Kana Hanazawa aparecieron como actores de voz, se ha convertido en un tema candente entre los fanáticos del anime y fue seleccionado como uno de los 88 sitios sagrados del anime en 2018. .Lo hice.

La estación Hatasu es una pequeña estación inexplorada donde el mar se extiende frente a ti. El paisaje es tan hermoso que no es de extrañar que se haya utilizado como escenario para un anime.

Desde el camino que conduce al Palacio Jofuku, se puede ver un gran árbol de alcanfor que se eleva sobre el pueblo. El árbol de alcanfor es el símbolo de Jofuku no Miya.

*Hay algunas partes del camino por donde pasan autos, así que tenga cuidado al caminar.

Palacio Jofuku

"Jofuku no Miya" es un santuario ubicado a unos 30 minutos a pie desde la estación Hatasu. El santuario está cubierto de grandes árboles de alcanfor y tiene una atmósfera muy misteriosa.

Según la "Leyenda de Xu Fu" conservada en Hadasu, hace unos 2.200 años, bajo las órdenes de Qin Shihuang, Xu Fu formó una flota de decenas de barcos y se dirigió hacia el este en busca del elixir de la vida. ha zarpado.

Se dice que el barco de Jofuku fue el único que llegó a esta zona debido a una tormenta durante el viaje. Después de renunciar a regresar a Japón, Jofuku decidió vivir permanentemente, y existe la teoría de que transmitió varias tecnologías de vanguardia de la dinastía Qin (alfarería, agricultura, caza de ballenas, etc.), y se dice que fue el catalizador de la expansión de diversas civilizaciones.

¿Cómo interactuó Jofuku con la gente de Hatasu y transmitió sus técnicas? Frente a la lápida, muchas personas pueden recordar un pasado lejano, hace 2.200 años.

Además, el topónimo Hatasu está escrito como "Hadazumi" en algunos documentos antiguos, y se cree que se le dio debido a la llegada de Jofuku. Al parecer fue tan influyente que se convirtió en el nombre de un lugar.

Derrota a Naito rezando en el Santuario Jofuku. La luz del sol brilla en el santuario, haciéndolo muy hermoso.

Por cierto, hay un camino estrecho que pasa entre casas privadas en el camino de Hadasu. Mientras caminaban por el sendero, las personas que vivían a lo largo del sendero los saludaban con la mano y el cálido contacto con la gente que vivía en el pueblo tranquilizaba sus corazones.

Kurano-kado

"Kura no Kado" es un lugar ubicado a unos 15 minutos a pie de la estación Hatasu. Se dice que durante el período Edo, había un almacén subterráneo en este lugar donde se almacenaban los cultivos recolectados como impuestos. Kuranomon está situado en una colina, por lo que cuando miras a tu alrededor puedes ver el pueblo y el mar. Pase por aquí como lugar para tomar un respiro mientras disfruta del paisaje durante su caminata.

Si subes al sendero Hatasu-no-michi sobre el pueblo, podrás obtener una vista panorámica del santuario Jofuku-no-gu, el pueblo y el mar. Es un paisaje hermoso que te hace querer tomar fotografías.

camino hatasu

El sendero Hatasu-no-michi, ubicado a unos 30 minutos a pie del santuario Jofuku-no-miya, es el sendero más antiguo de la ruta Kumano Kodo Iseji, declarado Patrimonio de la Humanidad, y fue construido durante el período Kamakura. Se caracteriza por el hecho de que cada piedra es de gran tamaño y la forma de su colocación es dinámica. La distancia es corta, unos 300 metros, por lo que incluso aquellos que caminan por Kumano Kodo por primera vez, o aquellos con niños pequeños, como estudiantes de escuela primaria, pueden caminar fácilmente y experimentar el sitio del Patrimonio Mundial.

Caminando por la histórica carretera Hadasu con trajes de peregrino de antaño, sentirás que has viajado en el tiempo.

Jofuku Chaya

"Jofuku Chaya" es una encantadora casa de té con una terraza con vistas al océano.

Jofuku Chaya vende café, jugo original 100% mandarina, souvenirs y más. Humedece tu sed reseca con la caminata en Jofuku Chaya.

¡Salud con jugo de mandarina! El jugo está elaborado 100% con mandarinas cultivadas localmente en ciudad de Kumano, tiene el equilibrio perfecto de acidez y dulzura y absorberá su cuerpo cansado después de caminar.

3. ¡Disfrútala! Recordando el caminar del “Hatasu no Michi”

Los dos hablan de sus impresiones del paseo de hoy por el Hatasu no Michi mientras contemplan el mar.

"Había muchos senderos con hermosos paisajes, ¡así que fue genial caminar!" "Me tomó alrededor de 2 horas y 30 minutos caminar lentamente. Probablemente sea la distancia perfecta para caminar".

"¡No quiero volver a casa todavía! ¡Quiero contemplar esta vista para siempre!" Parece que fue un viaje muy satisfactorio.

¡Eso es todo por el reportaje sobre la primera parte del paseo de Kumano Kodo, "Hatasu no Michi"!
*Tenga cuidado de no perder el tren, ya que solo hay un tren cada 2 horas.

[Información de Jofuku Chaya]
Dirección: 454-3 Hatasu-cho, ciudad de ciudad de Kumano, prefectura de Mie 519-4207
Horario de atención: jueves y viernes de 13:00 a 16:00
*Tenga en cuenta que hay días festivos irregulares.
*Consulte el SNS oficial para conocer las fechas y horarios comerciales mensuales.
HP: https://jofuku-chaya.jimdofree.com/


○ ¡Asegúrate de visitar el canal de YouTube de Beat Naito donde puedes ver cómo camina por el "Hatasu no Michi"! !


○¡Haga clic aquí para ver el vídeo de relaciones públicas de Hatasu!


<p>
Producción del artículo: MSLP
</p>
Parte superior de la página