table des matières

• 1. Au départ du centre Onigajo !
• 2. Col de Matsumoto
• Entrée d'escalade du col Matsumoto
• laver
• Pavé en pierre de la période Edo
• Les trottoirs en pierre et « l'émeute du thon » de l'ère Meiji
• Jizo blessé par balle
• 3. Cours de randonnée Onigajo
• Une tonnelle surplombant la plage de Shichirimihama, classée au patrimoine mondial
• Site du patrimoine mondial, Onigajo
• 4. Apaisez votre corps fatigué après avoir marché dans les sources chaudes
• Yunoguchi Onsen
• Hôtel Iruka Onsen à Toryuso
• Kumano Inn Umihikari

1. Au départ du centre Onigajo !

Cette fois, les personnes qui présenteront les charmes du col de Matsumoto et de ses environs sont les YouTubers populaires« Beat Naito »et« Norigoto »(*Cliquez sur le lien pour leurs profils)

Les deux partiront du centre Onigajo et se dirigeront vers le col de Matsumoto.

*Accès au centre Onigajo depuis Nagoya
・En voiture, arrivez depuis Nagoya IC via Kumano Odomari IC (environ 2 heures 40 minutes)
・Prenez le Nanki Limited Express depuis la gare JR Nagoya et descendez à la gare JR Kumanoshi (environ 3 heures), puis prenez le bus Mie Kotsu depuis la gare Kumanoshi et descendez à « Onigajo Higashiguchi » (environ 3 minutes à pied)

*Le centre Onigajo dispose d'un parking gratuit (pour 70 voitures ordinaires), qui peut être utilisé comme parking le plus proche de l'entrée d'escalade du col Matsumoto !

*Il n'y a pas de toilettes après être entré dans le col de Matsumoto. Veuillez utiliser les toilettes du centre Onigajo ou du parking.

Le centre Onigajo est un établissement doté d'une boutique vendant des souvenirs locaux et des produits spéciaux, ainsi que d'un restaurant où vous pourrez déguster des plats à base de poulet Kumano et de daurade de Kumano.
Vous pouvez également vous procurer des brochures touristiques et des cartes des sites environnants, notamment Onigajo.

*La carte guide Kumano Kodo Iseji, qui comprend l'itinéraire pédestre du col Matsumoto, peut ne pas être disponible. Veuillez le télécharger sur l'un des sites ci-dessous avant de sortir.

○Télécharger depuis le site Web de Kumano Kodo Iseji
○Télécharger depuis le site Web de la Higashi Kishu Regional Promotion Corporation

Chaque site contient également des informations utiles sur Kumano Kodo et ses environs, alors assurez-vous de les consulter avant votre voyage.

2. Col de Matsumoto

Entrée d'escalade du col Matsumoto

L'entrée d'escalade du col Matsumoto se trouve à environ 10 minutes à pied du centre Onigajo. Parmi les itinéraires Kumano Kodo Iseji, le col Matsumoto est le plus bas, à environ 135 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce qui en fait un itinéraire que les alpinistes débutants et les enfants en âge d'aller à l'école primaire peuvent gravir.

Kumano Kodo a été inscrit au patrimoine mondial en 2004 dans le cadre des « Sites sacrés et routes de pèlerinage de la chaîne de montagnes Kii » et est une route qui relie le grand sanctuaire d'Ise et Kumano Sanzan, Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha et Kumano Nachi Taisha. .

Il s'agit d'une route ancienne avec une longue histoire et qui était apparemment utilisée comme route quotidienne jusqu'à ce que la route devant l'entrée et le tunnel piétonnier d'Onigajo soient construits à l'époque Taisho. C'est aussi une route importante qui soutient la vie des gens.

*Pendant la marche, assurez-vous de vous hydrater et de faire des pauses fréquemment !

Le jour de leur visite au col de Matsumoto, le temps était pluvieux. Malgré le mauvais temps, Kumano Kodo offre de magnifiques paysages qui ne peuvent être appréciés que les jours de pluie. Les pavés détrempés par la pluie paraissent encore plus brillants et le parfum des racines et des feuilles d'arbres humides renforce l'atmosphère mystique de Kumano Kodo.

*Les jours de pluie ou après la pluie, vos pieds peuvent être glissants, alors assurez-vous de porter des chaussures de randonnée et soyez prudent lorsque vous marchez !

laver

La chose en forme de rainure à vos pieds est une méthode de construction appelée « wasikoshi », qui est courante dans tout le Kumano Kodo. La région de Higashi Kishu, où se trouve le Kumano Kodo, est l'une des régions les plus pluvieuses du Japon. Le chemin a donc été conçu pour réduire la force de l'eau de pluie s'écoulant du sommet des montagnes et la diriger vers le côté de la vallée pour empêcher le passage du chemin. de s'effondrer.

Vous pouvez constater l’ingéniosité propre aux régions à fortes précipitations pour assurer la sécurité des routes.

Pavé en pierre de la période Edo

Il s'agit d'un trottoir en pierre posé à l'époque d'Edo. La structure s'appelle « Nozura Random Layer » et est conçue pour être solide afin qu'elle ne s'effondre pas même en cas de tremblement de terre ou de fortes pluies. À propos, « Nozaramim » signifie couper et empiler des pierres de la montagne. Le bord de la route est bordé de splendides murs en pierre.

Au milieu de la route, se trouve un grand monolithe construit comme un pont. On raconte que les pierres de différentes tailles disposées sur le Kumano Kodo étaient autrefois transportées à la main par les gens, à l'aide de leviers et d'autres outils.

Les deux hommes furent surpris et se demandèrent : « Est-ce que quelqu'un portait une pierre de cette taille ? » Combien de personnes peuvent travailler ensemble pour le déplacer ?

Les trottoirs en pierre et « l'émeute du thon » de l'ère Meiji

Tous deux marchent sur un trottoir de pierre posé à l'époque Meiji. En fait, il y a une histoire intéressante liée à ce pavé de pierre.

Au cours de la première année de l'ère Meiji, alors qu'environ 300 thons étaient débarqués dans cette zone, les pêcheurs se disputaient les zones de pêche et provoquèrent une agitation. En guise de punition pour avoir provoqué une agitation, le bureau du magistrat a contraint les pêcheurs à passer six mois à construire un trottoir en pierre.

Jizo blessé par balle

Une grande statue de Jizo se dresse près du sommet du col de Matsumoto.

Il y a un grand trou aux pieds de la statue de Jizo. Il s'agirait d'une blessure par balle causée par Shinzaemon Ouma, un chasseur d'armes à feu, traversant un col de montagne au milieu de la nuit à l'époque Genroku (1700), lorsqu'il a pris la statue de Jizo pour un monstre ou un monstre et lui a tiré dessus. .

↓ Cliquez ici pour la vidéo réaliste à 360 degrés

Derrière la grande statue de Jizo au visage doux, s'étend une forêt de bambous luxuriante. Le magnifique paysage apaisera votre âme.

3. Cours de randonnée Onigajo

Une tonnelle surplombant la plage de Shichirimihama, classée au patrimoine mondial

Continuez vers le parcours de randonnée Onigajo depuis la fourche située près du sommet du col de Matsumoto et marchez environ 200 mètres pour atteindre le belvédère.
(Si vous suivez les indications pour le col de Matsumoto à la bifurcation de la route, vous passerez dans le centre de la ville de Kumano.)

Depuis le belvédère, vous pouvez voir le site du patrimoine mondial Shichirimihama, les montagnes le long de la côte et la ville de Kumano. "C'est une superbe vue !", dirent-ils tous les deux, profitant de la vue majestueuse depuis la tonnelle.

La plage de Shichirimihama est la plus longue plage de gravier du Japon, s'étendant sur environ 22 kilomètres de la ville de Kumano à la ville de Kiho. Elle est connue pour être un site pittoresque et a été sélectionnée comme l'une des « 100 plus belles plages du Japon », « les 100 meilleurs sites naturels du Japon à préserver au 21e siècle » et « les 100 meilleurs sites de sable blanc et de sable blanc du Japon ». Pins verts.

Lorsque vous regardez Shichirimihama depuis le belvédère, vous pouvez admirer la longueur du littoral et ses douces courbes.

↓ Cliquez ici pour la vidéo réaliste à 360 degrés

Site du patrimoine mondial, Onigajo

Si vous descendez le parcours de randonnée Onigajo depuis le belvédère, vous arriverez à Onigajo. Onigajo est un endroit pittoresque caractérisé par l'érosion par la brise marine causée par les vagues violentes, le vent et la pluie, ainsi que par de grandes falaises de tuf soulevées par plusieurs grands tremblements de terre. En 1935, il a été désigné monument naturel national et en 2004, il a également été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Lorsqu'ils ont vu le quai sculpté de manière dynamique, ils ont été émus et ont dit : « Cela ressemble à quelque chose que vous verriez dans un jeu de rôle ! »

Il y a une promenade le long du littoral et la vue spectaculaire sur des rochers aux formes étranges se poursuit sur environ 1 km. Vu du côté de la mer, on distingue clairement le grand quai d’Onigajo.

Cette fois, j'ai marché lentement et cela a pris environ 3 heures.

Tous deux reviennent sur cette promenade.
"Le col de Matsumoto était facile à parcourir car il n'est pas en hauteur ! J'aimerais marcher avec mes enfants lorsqu'ils seront à l'école primaire. Il y a de nombreux endroits pittoresques, donc je pense qu'ils seront heureux.'' " Le paysage à Onigajo et à Shichirimihama est dynamique et magnifique. Hé ! Le col de Matsumoto avait également une super ambiance trempée dans la pluie.

La chaîne YouTube de Norigoto montre également à quel point il aime se promener dans le col de Matsumoto, Shichirimihama et Onigajo, alors n'hésitez pas à y jeter un oeil !

4. Apaisez votre corps fatigué après avoir marché dans les sources chaudes

Il existe plusieurs installations balnéaires d'excursion d'une journée autour du col de Matsumoto (ville de Kumano) que nous avons présentées cette fois-ci. Après avoir parcouru le Kumano Kodo, plongez dans une source chaude pour apaiser votre corps fatigué.

Yunoguchi Onsen

Yunoguchi Onsen est un bâtiment de source chaude fabriqué à partir de cèdre de Kumano qui dégage un agréable parfum de bois, et vous pouvez profiter de l'eau de source chaude qui coule directement de la source sans ajouter d'eau ni la chauffer.

Hôtel Iruka Onsen à Toryuso

Nous vous recommandons également l'Iruka Onsen Hotel Soryuso, situé à 6 minutes en voiture ou 10 minutes en tramway de Yunoguchi Onsen. Vous pourrez profiter de la vue sur le ruisseau limpide « Rivière Kitayama » depuis le bain en plein air.

Si vous souhaitez en savoir plus sur Yunoguchi Onsen et Iruka Onsen, veuillez également consulter cet article de rapport.

Kumano Inn Umihikari

Au Kumano no Yado Umihikari, vous pourrez vous détendre et profiter des sources chaudes jaillissant du parc dans le grand bain commun.

Umihikari dispose également d'une chambre pour enfants qui peut être utilisée par les excursionnistes. Pour plus d’informations, veuillez consulter cet article du rapport.

Production d'articles : MSLP