Tabla de contenido

• 1. Salida desde Michi-no-eki Miyama.
• 2. Paso de Magosa
• Entrada de escalada Magose Puerto de montaña
• llanto nocturno jizo
• Cumbre del paso Magose Puerto de montaña
• 3. Ruta de escalada al monte Tengurasan
• Cumbre Tengukurayama
• 4. Santuario de Owase
• 5. Calma tu cuerpo cansado por caminar con un baño de excursión de un día
• Yumekodo Owase
• Hotel Kinoza
• Kiinagashima Furusato Onsen

1. Salida desde Michi-no-eki Miyama.

Esta vez, los populares YouTubers "Beat Naito" y "Norigoto" te presentarán los encantos de Magose Puerto de montaña y Tengukurayama (*Haz clic en el enlace para ver sus perfiles)

Los dos se dirigen a Magose Puerto de montaña Pass desde Michi-no-eki Miyama.

*Acceso desde el área de Nagoya a Michi-no-eki Kaizan.
・Llegue desde Nagoya IC a través de Kaizan IC (aproximadamente 2 horas y 20 minutos)
・Tome el expreso limitado Nanki desde la estación JR Nagoya y bájese en la estación JR Owase (aproximadamente 2 horas y 40 minutos). Desde la estación Owase, tome el autobús Mie Kotsu y bájese en Washige.

* Michi-no-eki Kaizan tiene un estacionamiento gratuito (para unos 20 automóviles normales), que puede usarse como el estacionamiento más cercano a la entrada al paso Magose Puerto de montaña.

*No hay baños a lo largo Magose Puerto de montaña. Usemos el baño en Michi-no-eki Kaizan.

Michi-no-eki Kaizan tiene un restaurante, una tienda que vende productos locales y un centro de información turística donde se pueden conseguir folletos turísticos y mapas de Kumano Kodo y los lugares circundantes.

* Es posible Magose Puerto de montaña Kodo Iseji, que incluye el curso de caminata Magose Pass, no esté disponible. Antes de salir, descárguelo de uno de los sitios a continuación.

○Descargar desde el sitio web de Kumano Kodo Iseji
○Descargar desde el sitio web de la Corporación de Promoción Regional Higashi Kishu

Cada sitio también tiene información útil sobre Kumano Kodo y sus alrededores, así que asegúrese de consultarlo antes de su viaje.

2. Paso de Magosa

Entrada de escalada Magose Puerto de montaña

La entrada al Magose Puerto de montaña se encuentra a unos 10 minutos a pie desde Michi-no-eki Kaizan.

*Hay una parada de autobús "Washige" justo al lado de la entrada. Si estacionas tu auto en Michi-no-eki Kaizan, puedes caminar por Magose Puerto de montaña y luego tomar un autobús de regreso al edificio del gobierno de la prefectura de Owase.

Se dice que Magose Puerto de montaña es la más bella de las rutas Iseji en Kumano Kodo, con su sólido pavimento de piedra y el bosque de cipreses de Owase como puntos destacados. "¡Es hermoso con la luz del sol filtrándose a través de los árboles! El pavimento de piedra cubierto de musgo también tiene una atmósfera agradable", dijeron los dos mientras caminaban y disfrutaban del paisaje.

Es uno de los pasos de montaña más populares de la ruta Kumano Kodo Iseji, ya que es un recorrido fácil para los excursionistas de montaña principiantes.
Además, si aprendes los trucos para caminar sobre adoquines escarpados, ¡podrás caminar de forma más segura y divertida! Tenga en cuenta los siguientes puntos.

・Si caminas sosteniendo la esquina de la piedra en el medio del pie, será menos probable que resbales.
・Si das pasos cortos y caminas a un ritmo constante, será menos probable que te canses.

↓ Haga clic aquí para ver el vídeo realista en 360 grados.

Los pavimentos de piedra de Kumano Kodo son anchos, aproximadamente 1,5 metros de ancho (aproximadamente 2,7 metros). ¿Por qué el camino es tan ancho? Bueno, eso es porque se usaba para llevar la canasta del señor de lado.

Gran parte de la ruta Kumano Kodo Iseji que vemos hoy en día fue construida después del periodo Edo bajo las órdenes del clan Kishu (clan Tokugawa). Cuando se lleva a un señor, la canasta está diseñada para ser lo suficientemente ancha como para ser transportada horizontalmente porque si se sostiene verticalmente, ejerce presión sobre uno de los portadores. ¡También es interesante aprender sobre la historia del camino antiguo desde el ancho del camino adoquinado!

Hay puntos de referencia colocados cada 100 metros a lo largo del Kumano Kodo, lo que le permite conocer su ubicación actual. El cartel en la foto dice "Magose Puerto de montaña 22/02", lo que significa que estamos en el punto 200 metros del camino de 2,2 km.

*En caso de que necesites rescate o informe, ¡el número en el cartel te servirá como guía para tu ubicación actual! Recorramos el Kumano Kodo, prestando atención a las señales.

llanto nocturno jizo

A unos 10 minutos a pie del comienzo del sendero, hay un santuario de piedra llamado "Yonaki Jizo".

Hasta el período Meiji, había una estatua de piedra de Jizo que se utilizaba para orar por la seguridad de los viajeros. Actualmente, allí se encuentra consagrada una piedra natural, y llegó a llamarse "Yonaki Jizo" porque la gente de la zona rezaba para que los niños dejaran de llorar por la noche.

A medida que te alejas de Yocuri Jizo, verás una piedra en forma de corazón pavimentada entre adoquines. Puede ser divertido encontrar piedras con forma de corazón o de otras formas interesantes y tomarles fotografías.

Si caminas unos 30 minutos desde Yocuri Jizo, encontrarás un lugar de descanso con una gran vista. Hay bancos, así que tómate un respiro y mantente hidratado.

*¡Llévate tu basura a casa!

Cumbre del paso Magose Puerto de montaña

Después de caminar unos 15 minutos desde un lugar de descanso con buena vista, llegarás a la cima del Magose Puerto de montaña (325 metros sobre el nivel del mar).

También hay una ruta desde la cima del Paso Magose Puerto de montaña hasta el espectacular mirador del Monte Tengurasan.

*La ruta al Monte Tengukura tiene una subida pronunciada, por lo que es recomendada para personas con fuerza física. ¡Elige la ruta que deseas tomar teniendo en cuenta tu fuerza física y condición física!

3. Ruta de escalada al monte Tengurasan

Si continúas durante unos 30 minutos desde la cima del Magose Puerto de montaña, llegarás a la cima del monte Tengukura. Al subir a la cima, verás una enorme roca. ¡Es tan grande que resulta abrumador!

Cumbre Tengukurayama

Puedes subir a la cima de la enorme roca en la cima del monte Tengukura (522 metros sobre el nivel del mar) y disfrutar de la espectacular vista que se encuentra debajo. "Puedes obtener una vista panorámica de la ciudad y sentir una sensación de logro al saber que has llegado a la cima", dijeron los dos mientras contemplaban el paisaje.

Desde una altura de 522 metros sobre el nivel del mar, podrás ver ciudad de Owase, las imponentes montañas que lo rodean y la hermosa bahía azul de Owase, y la fatiga de caminar por la montaña desaparecerá.

↓ Haga clic aquí para ver el vídeo realista en 360 grados.

Al descender la montaña, regrese desde Magose Puerto de montaña y diríjase hacia ciudad de Owase.

*Bajar una montaña ejerce más presión sobre las rodillas que subir, así que procede con precaución.

*Hay un baño público en Magose Park, a unos 20 minutos desde la cima de Magose Puerto de montaña.

4. Santuario de Owase

Comenzando desde Michi-no-eki Kaizan, caminamos lentamente por Magose Puerto de montaña mientras disfrutábamos del paisaje, nos detuvimos en Tengukurayama y llegamos al santuario Owase. Este viaje duró unas 3 horas en total.

"La ruta al Magose Puerto de montaña Tengukura fue difícil con algunas subidas empinadas, pero la ruta al Magose Puerto de montaña Mirando hacia atrás en esta caminata por la montaña, los dos dijeron: "Incluso los escaladores principiantes pueden caminar con confianza".

En el camino de regreso, tome el autobús desde el "Edificio Gubernamental de la Prefectura de Owase", que está a unos 10 minutos a pie del Santuario de Owase. Se tarda unos 7 minutos en llegar a la parada de autobús "Washige", que está justo en la entrada del paso Magose Puerto de montaña. Desde allí, puedes caminar de regreso a Michi-no-eki Kaizan en 10 minutos.

*El número de autobuses que circulan por día es limitado, así que consulta el horario aquí con antelación.

○El canal de YouTube de Beat Naito también muestra cómo le gusta caminar por Magose Puerto de montaña y el monte Tengukura, ¡así que asegúrate de verlo!

5. Calma tu cuerpo cansado por caminar con un baño de excursión de un día

¡Hay varias instalaciones para bañarse durante excursiones de un día alrededor de Magose Puerto de montaña que presentamos esta vez! Después de caminar por Kumano Kodo, sumérjase en una fuente termal para calmar su cuerpo cansado.

Yumekodo Owase

"Yumekodo Owase" es una instalación de baño caliente donde puedes sumergirte en agua caliente utilizando aguas profundas del océano. En el restaurante adjunto podrá disfrutar de la cocina local de Owase.

Hotel Kinoza

El "Hotel Tokinoza" tiene un gran baño público que utiliza las "fuentes termales Kihoku Sennen" como fuente propia, y puedes disfrutar de tres tipos de baños al aire libre además del baño interior.

También hay un plan de excursión de un día que incluye aguas termales y comidas, por lo que es perfecto para relajarse después de caminar por el Kumano Kodo. Si desea saber más sobre el Hotel Tokinoza, consulte este artículo del informe.

Kiinagashima Furusato Onsen

Kiinagashima Furusato Onsen es una instalación de aguas termales donde puedes sumergirte en agua caliente que tiene el efecto de aliviar el dolor muscular y la fatiga.

Producción del artículo: MSLP