我去看了三重縣立博物館(MieMu)的第30回特別展“發現並重新發現名勝!~透過浮世繪探索三重的魅力~”!

掲載日:2022.05.09

在三重縣綜合博物館 (MieMu) ,30年展覽「發現名勝,重新發現!~浮世繪中三重的魅力~」於2022年4月16日 (星期六)至6月12日 (星期日)舉行。這個項目原定於2020年舉行,但由於新冠災難而被取消,這次將完全恢復。以浮世繪為中心,通過屏風繪和畫捲等介紹三重縣的名勝。

※請註意,本文有一個詳細介紹展覽內容的部分 (所謂的劇透部分) 。

※文章內容截至2022年4月17日,包括由於展覽更換而目前無法看到的內容。


我採訪的4月17日是“MieMu日” (博物館開放8周年紀唸活動日) 。因為當天有穿著館內的主題顏色的橙色商品來館的話可以得到紀唸品的企劃,預想到會很擁擠,所以在開館前特別讓我看了。策展人也穿著以MieMu的主題顏色橙色命名的商品迎接。因為是看起來很溫柔的學藝員們,好像什麽都可以提問。

企劃展覽室入口處裝飾著放大浮世繪“伊勢參宮宮川擺渡”的巨大場景。它描繪了每60年一次,有時超過400萬人瞄準伊勢的熱鬧景象。孩子和女性逃離工作場所去參拜伊勢的故事和狗去參拜伊勢的故事很有名,但這幅浮世繪也描繪了男女老少的狗。

為了防止舊的歷史資料的劣化,展示室是昏暗的,禁止拍照,但是為了拍攝展示室的概觀,將照片用於介紹報道,特別得到了博物館的許可。同樣,只有三重縣綜合博物館的收藏品得到了許可才能拍攝。

第一間房間以三重縣的著名景點為主題,展示了描繪伊勢神宮和東海道(Tokaido)廣重等藝術家的東海道五十三次浮世繪系列版畫的屏風。人們常說,在江戶時代,在無法自由旅行的情況下,去伊勢神宮(IseJingu)旅行是被允許的例外,但看看這些各種各樣的畫作,就可以清楚地看出伊勢當時是如何吸引人們的。發現那是我一直夢想的地方。這次旅行的另一個有趣的部分可能是參觀前往伊勢途中的各個著名景點。

展廳入口處(照片右側)的屏風和捲軸值得一看。特別是當我向館長詢問描繪伊勢神宮的屏風時,被告知屏風原本是左右分開存放的。據說,這是三重縣首次將左側格庫(Geku)屏風與右側內久(Naiku)屏風組合在一起的展覽。名古屋市博物館收藏的格庫(Geku)屏風於2015年首次展出,最近發現它將與東京根津博物館收藏的內內久(Naiku)圖屏風搭配使用。 2019年4月,全部藏品在根津美術館展出。本次展覽為限期展覽(上半場:至5月15日(週日))。另外,第二期(5月17日(週二)~6月12日(週日))也將展示另一幅金漆閃閃發光的伊勢三宮屏風(江戶時代後期)。這也是我第一次在MieMu參展,所以我很期待。

順便說一下,據說在後期的展示中,超過30件的資料會被替換展示,可以觀看新的資料。據說在展覽中也會展出被視為保永堂版 (※) 名作之一的莊野。為了這次的報告,博物館特別提供了這個圖像。確實是在哪裡見過的圖案。後期的展示也想去看了。

*豐江道版本:歌川廣重的代表作《東海道(Tokaido)五十三次》有20多個系列,這是歌川廣重在30多歲時畫的最著名的版本。

接下來,也展示了東海道(Tokaido)七個驛站(桑名、四日市、石藥師、莊野、龜山、關、坂下)的浮世繪,請慢慢閱讀說明。方式。其中一些描繪了流行的歌舞伎演員和著名的地方,另一些則有介紹他們在歌舞伎場景中出現的螢幕構圖。乍一看,這似乎與名勝風景無關,但卻讓人想起透過現代影響者宣傳名勝以及作為電影拍攝地前往聖地朝聖等活動。

順便說一下,這個角落給我留下最深刻印象的是石藥師的櫻花出現在梵高的畫中的評論!人們常說浮世繪影響了世界,但我對梵高繪畫中出現熟悉的三重景點感到驚訝。石藥師的櫻花一定要看哦!

這是將東海道(Tokaido)線的 53 個驛站繪製成正方形的公路旅行雙六。江戶時代的人們透過玩這樣的遊戲來享受旅行的感覺。令人印象深刻的是,與伊勢神宮(IseJingu)一起進球的是二宮(FutamiuraBeach)宮浦。關於二宮(FutamiuraBeach),還展出了許多其他浮世繪,我再次認識到它是代表三重縣的名勝。
雖然照片上看不到,但在這個展覽室的後面展示著描繪洛中和洛外的屏風。據說,樂中描繪的是京都的街景和節慶等人們的活動,樂中之外描繪的是郊區的寺廟、神社和勝二(kachiji)。你們中的許多人可能已經在教科書中看到過它。

名勝最初讀作“なところ”,是以和歌等為題材的地方,後來逐漸開始被描繪成繪畫。也展示了洛中洛外圖屏風,展示的時候可以明白用畫描繪名勝的歷史背景。

展示的是豐橋市二川宿本陣資料館收藏的洛中洛外圖屏風和國家文化遺產活用中心制作的洛中洛外圖屏風 (舟木本) 的高精度復制品。洛中洛外圖屏風 (舟木本) 是復制品,現展示在箱外。即使它是復制品,它也是一個高清晰度的復制品,你可以獲得與文化財產利用中心制作的原始文件幾乎相同的欣賞體驗,所以你可以近距離觀察畫面的美麗和詳細的描繪。一眼就看不出是復制品,這樣的效果讓我很吃驚。

據說在江戶時代,像櫻花名勝那樣的平民娛樂場所也被重新整備了。

說起描繪名勝的繪畫,江戶時代的浮世繪印象很強,平安時代介紹了在屏風和名勝畫捲中添加了和歌。從在和歌中登場的作為歌枕的地名就是名勝的原型的解說,我感覺知道了展示的意圖。
從室町時代到江戶時代,中國詩歌中不斷介紹名勝古蹟。我驚訝地發現,正是一首中國詩讓三重縣最著名的旅遊勝地之一赤目四十八瀑布(TheAkame48Falls)聞名於世。
通過這種方式,發現了各種形式的景點,你可以很好地看到它已經建立起來。

在下一個角落,展示了很多像帶插圖的當地雜誌和現在的旅行指南一樣的景點圖會。有各地的名勝畫冊和名勝浮世繪,可以看出江戶時代的人們對旅行和名勝的關心程度之高。名勝圖會的插圖的特徵是以俯瞰的構圖成為詳細的風景畫。在現代,這是一種用無人機拍攝的構圖,但在江戶時代,你是否觀察了地面的情況並用想象繪制?

是1875年出版的三代歌川廣重作的東海名勝修改道中記。可以看到保留著江戶時代情趣的周邊風景和因明治的近代化而變化的人們的服裝和建築物的樣子。仔細觀察細節的話很有趣。

是明治20~30年代鋪設的參宮急行電鐵的沿線指南。介紹了這個時候由於鐵路,驛站衰退,誕生了新的名勝。

在這裡休息一下。展覽室的休息區貼有伊勢參拜道路升官圖。
今天剛剛看過的名勝和伊勢參拜的行程就這樣變得很棒,變成了大人和孩子都能一起享受的內容。請一邊想著展示,一邊在自己家裡玩。您似乎可以訪問MieMu的主頁,該主頁也可以從展覽室面板上的二維條形碼下載。

休息區有擴大的伊勢參宮名勝圖會的圖板,可以仔細觀看到細微的地方。

最後的角落可以拍照,還準備了手機支架,所以為了紀唸拍了照片。

第30次企劃展「名勝發現、再發現!~浮世繪的三重魅力」中可以看到很多平時看不到的文化遺產和浮世繪,內容非常充實。這是一個思考名勝是如何誕生和傳承的好機會。在江戶時代,你可以看到每個人都知道的地方現在成為一個未知的景點的例子,以及人們聚集的三重獨特景點以及如何創造魅力這是一個思考的好機會。
請大家也一定要採取感染對策去看。前期 (4月16日 (星期六)~5月15日 (星期日)) ,後期 (5月17日 (星期二)~6月12日 (星期日)) 的換展資料也不容錯過哦!

順便說一下,在館內2樓的交流展示室,正在舉辦本企劃展的合作企劃「實際上,那全都是三重!~用MieMu重新發現魅力!令和版三重之旅~」。

介紹三重縣內觀光地的小冊子可以帶回去,所以請不要忘記去看。好像也實施了以高中生以下為對象的智力競賽。
看了宣傳冊,變得想去縣內旅行了!巡遊浮世繪上描繪的名勝可能也不錯。

名稱

三重縣綜合博物館“MieMu (Mimu) ”

地阯
津市(TsuCity)一心殿(isshinden)514-0060
電話號碼

059-228-2283

費用

【基本展示】
成人520日元,大學生·各種專門學校學生310日元,高中生以下免費

企劃展需要另外支付參觀費。

營業時間

上午9時~下午5時
※4:30 PM之前進入展覽室

休息日

每周一 (如遇節慶改為次日)
年末年初 (12月29日~1月3日)

停車場

有 (免費)

搭乘公共交通工具

從津站搭乘開往綜合文化中心、夢丘團地的 (係統號碼89)
綜合文化中心前·綜合文化中心下車即到

開車去

·由伊勢自動車道“藝濃IC”下高速公路約20分鐘
·由伊勢自動車道“津IC”開車約10分鐘

Page Top