Des champs de fleurs spectaculaires et des taches fleuries célèbres ! Nous présenterons les endroits recommandés dans la préfecture de Mie et le meilleur moment pour les voir [banlieue de Tokai/région de Tokai]
掲載日：2022.06.01
Parmi la banlieue et la région de Tokai, la préfecture de Mie possède de nombreux champs de fleurs spectaculaires et des points de fleurs pittoresques ! Cet article présente les endroits fleuris recommandés et les meilleurs moments pour voir des roses, des hortensias, des tournesols, des cosmos, des prunes, des fleurs de cerisier et des glycines dans la préfecture de Mie. S'il vous plaît, jetez un oeil.
--- Taches de fleurs Mie recommandées et meilleur moment pour les voir ---
- 1. Roses [vers mai à juin]
- Forêt de bruyères de Red Hill ★Yoshi Onii-san★
- Ferme de Bell du parc agricole de Matsusaka
- 2. Hortensia [vers mai à juillet]
- Kazahaya no Sato
- 3. Tournesols [vers juillet à août]
- Ferme touristique de la ville de Shima
- Aspia Tamaki
- 4. Cosmos [vers septembre à octobre]
- bourgade
- 5. Prune [vers février à mars]
- Parc agricole d'Inabe
- Jardin forestier de Suzuka
- 6. Fleurs de cerisier [vers mars à avril]
- Remblai de Miyagawa
- Santaki
- 7. Glycine [avril à mi-mai]
- Kazahaya no Sato
- forêt de bruyère de colline rouge
- Parc Matsusaka (ruines du château de Matsuzaka)
1. Roses [vers mai à juin]
forêt de bruyère de colline rouge
De mi-mai à mi-juin
Dans la roseraie, on compte environ 400 espèces et 1 500 rosiers au total !La variété Claude Monet est mignonne avec du rose pâle et du blanc autour des fleurs et de l'orange au centre.
Si vous vous rapprochez le plus possible des roses, vous pourrez capturer les dégradés de couleurs encore plus joliment !
Il y a aussi un spot en brique dans la roseraie ♪
Vous pouvez prendre de très jolies photos !
[Informations sur la couverture]
Red Hill Heather Forest Rose Garden a été présenté dans l'épisode du 1er juin (mercredi) de l'émission "Yoshi Onii-san's Mie" Oshi!
Il s'agit d'un programme dans lequel l'ancien gymnaste « Yoshio-niisan » couvre diverses régions de la préfecture de Mie et, en tant que nouveau reporter, transmet les charmes de la préfecture de Mie !
★Voici les photos prises par Yoshi-niisan pendant le programme★
forêt de bruyère de colline rouge
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Forêt de bruyère de Red Hill Cliquez ici pour plus de détails
forêt de bruyère de colline rouge
| adresse | 2877 Takanoocho, ville de Tsu |
|---|---|
| numéro de téléphone | 059‐230‐7789 |
| heures de travail | 9h30-17h00 *L'heure de fermeture varie selon la saison *Dernière entrée 60 minutes avant la fermeture. |
| Vacances | Jeudi |
| Frais | Frais de coopération en matière de maintenance Satoyama *Varie selon la saison 1 200 yens (mai - 15 juin) 800 yens (du 16 au 30 juin) *Les prix sont de mai à juin 2022. *PayPay peut être utilisé pour le paiement. |
| Accès en transports en commun | ●Lorsque vous utilisez le bus depuis la gare de Tsu Prenez le bus en direction de Toyosato Neopolis à l'arrêt de bus 4 à la sortie est de la gare de Tsu. ・・・5 minutes à pied de « Kitayama » ...Restez à "Mukumoto" ... Descendez à "Takanoo Club Mae" et marchez environ 8 minutes |
| Accès en voiture | ・À environ 5 minutes de l'autoroute Ise "Geino IC" ・À environ 20 minutes de la gare de Tsu Code CARTE "213 175 858" |
| parking | Veuillez utiliser le parking d'Asazu Aji sur Takano Obana Kaido Road. |
| toilettes | Oui |
Les dates et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier directement auprès de l'établissement avant de partir.
Ferme de Bell du parc agricole de Matsusaka
De mi-mai à fin mai
"English Garden" présente une variété d'expressions selon la saison.Chaque mois de mai, environ 500 roses d'une soixantaine de variétés fleurissent, rendant la région encore plus spectaculaire.
Ferme de Bell du parc agricole de Matsusaka
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Parc agricole de Matsusaka Bell Farm Cliquez ici pour plus de détails
Ferme de Bell du parc agricole de Matsusaka
| adresse | 551-3 Isederamachi, ville de Matsusaka |
|---|---|
| numéro de téléphone | 0598-63-0050 |
| heures de travail | 10:00～17:00 |
| Vacances | aucun |
| Frais | gratuit |
| Accès en transports en commun | Environ 20 minutes en taxi depuis la gare JR/Kintetsu Matsusaka |
| Accès en voiture | À environ 500 m à l'est sur la route préfectorale 59 depuis l'Ise Expressway Matsusaka IC |
| parking | Gratuit (700 voitures régulières, 10 grands bus) |
| toilettes | Oui |
Les dates et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier directement auprès de l'établissement avant de partir.
Lieu célèbre pour les roses
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
2. Hortensia [vers mai à juillet]
Kazahaya no Sato
De fin mai à mi-juillet
Environ 78 000 hortensias de 29 variétés sont en pleine floraison !La beauté de la plantation, qui profite de l'environnement vallonné, est telle qu'il est considéré comme le plus beau jardin d'hortensias du Japon.
Du plaisir pour toute la famille, quelle que soit la génération, des enfants aux personnes âgées !
C'est un « paysage floral curatif » que vous ne pouvez pas voir dans la vie de tous les jours !
Kazahaya no Sato
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Kazahaya no Sato Cliquez ici pour plus de détails
Kazahaya no Sato, un jardin fleuri qui allie bien-être et environnement ~Kappa no Furusato~
| adresse | À l'intérieur du club de golf Ise Onsen, 4096 Togicho, ville de Tsu |
|---|---|
| numéro de téléphone | 059-255-5755 |
| heures de travail | ◆Période du Festival des Hortensias 8h00-18h30 |
| Vacances | Ouvert toute l'année |
| Frais | [Dépenses de mécénat en matière de bien-être et d'environnement] 800 yens pour les étudiants universitaires et plus Gratuit pour les lycéens et les plus jeunes ainsi que pour les titulaires d'un certificat d'invalidité (un accompagnateur en bonne santé doit payer) |
| Accès en transports en commun | ◆Descendez à la gare de Kintetsu Hisai Prenez le train à destination de Sakakibara Onsen ou de Sakakibara Onsen Shako-mae. Descendre au sanctuaire Togi-mae 15 minutes à pied en direction du club de golf Ise Onsen ◆La navette est actuellement suspendue. |
| Accès en voiture | A 5 minutes en voiture de l'Ise Expressway Hisai IC, prendre la route 165 en direction d'Aoyama Tournez à droite au carrefour Togiguchi (centre commercial Cosmos) Dirigez-vous vers l'étang Kazahaya et tournez à gauche au panneau indiquant l'association de protection sociale Shojukai « Kazahaya ». |
| parking | Parking disponible à tout moment pour 325 voitures particulières et 10 grands bus touristiques. Le deuxième parking sera disponible à partir de 2021. |
| toilettes | Oui Dans le club de golf d'Ise Onsen, zone de treillis de glycines et d'hortensias Il y a un « espace pour les couches de toilettes pour femmes, hommes et fauteuils roulants ». |
Les dates et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier directement auprès de l'établissement avant de partir.
Spots d'hortensias célèbres
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
3. Tournesols [vers juillet à août]
Ferme touristique de la ville de Shima
De mi-juillet à début août
Une vue spectaculaire annonçant l’arrivée de l’été est arrivée à Shima !La ferme touristique de la ville de Shima, célèbre pour son phlox mousse au printemps, se transforme en champ de tournesols en été.
C'est gratuit, alors essayez-le !
Ferme touristique de la ville de Shima Cliquez ici pour plus de détails
Ferme touristique de la ville de Shima
| adresse | 511-5 Anagawa, Isobe-cho, ville de Shima (Gare routière Ise Shima) |
|---|---|
| numéro de téléphone | 0599-44-0288 |
| heures de travail | 9:00～17:00 |
| Vacances | Ouvert tous les jours pendant la période d'ouverture |
| Frais | gratuit |
| Accès en voiture | À environ 40 minutes de l'autoroute Ise Ise IC |
| parking | Oui (gratuit) |
| toilettes | Oui |
Les dates et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier directement auprès de l'établissement avant de partir.
Aspia Tamaki
De fin juin à mi-juillet
Pas moins de 40 000 tournesols sont en pleine floraison sur un champ d'environ 20 ares !Le diamètre de la fleur est d'environ 15 à 20 cm et la hauteur est d'environ 1,5 à 2,1 m.
Il s'agit d'un champ de tournesols géré par le magasin de vente directe agricole « Furusato Aji Kobo Agri ».
La « balançoire blanche » pour les photos commémoratives aura fière allure sur les photos♪
Aspia Tamaki
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Aspia Tamaki Cliquez ici pour plus de détails
Aspia Tamaki
| adresse | 4266 Tamakimachihara, Watarai-gun (côté ouest d'Agri) |
|---|---|
| numéro de téléphone | 0596-58-8686 |
| heures de travail | Ouvert toute la journée (Les installations sur place ont des heures d'ouverture) |
| Vacances | Le parc est ouvert tous les jours (Les installations sur place peuvent être fermées certains jours) |
| Frais | gratuit |
| Accès en voiture | À 5 minutes en voiture de l'autoroute Ise « Tamaki IC » |
| parking | Oui (gratuit) |
| toilettes | Oui |
Célèbres spots de tournesols
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
4. Cosmos [vers octobre]
Parc Toincho Chubu
Vers octobre
Les cosmos sont en pleine floraison au parc Toincho Chubu !En fait, il semble que les champs en jachère soient utilisés comme champs de cosmos.
Par temps clair, vous pouvez voir les montagnes de Suzuka, ce qui en fait un endroit idéal.
Parc Toincho Chubu Cliquez ici pour plus de détails
Parc Toincho Chubu
| adresse | Sanctuaire Kita-taisha, Toin-cho, Inabe-gun |
|---|---|
| numéro de téléphone | 0594-86-2808 (Division Industrie de la Mairie de Toin) |
| Vacances | Pas de vacances |
| Frais | gratuit |
| Accès en transports en commun | Descendez à la gare de Toin sur la ligne Sangi Railway Hokusei |
| Accès en voiture | À environ 6 minutes de l'échangeur Toin sur l'autoroute Tokai Kanjo |
| parking | Oui (gratuit) Veuillez utiliser les parkings du parc Chubu, de l’hôtel de ville et du centre culturel général. |
| toilettes | aucun |
Les dates et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier directement auprès de l'établissement avant de partir.
Attractions du Cosmos
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
5. Prune [vers février à mars]
Parc agricole d'Inabe
De début mars à fin mars
Le parc Bairin de 38 hectares, l'un des plus grands de la région de Tokai, comprend un vaste verger de pruniers axé sur les vraies prunes, un jardin de pruniers de style jardin axé sur les prunes en fleurs et un Kleingarden où vous pourrez découvrir l'agriculture !En outre, l'installation de compostage (d'une superficie bâtie de 1 560 mètres carrés sur une superficie totale de 6 400 mètres carrés) vise à créer une société orientée vers le recyclage et traite les branches taillées et l'herbe coupée générées par voies publiques et rivières.
C'est une vue véritablement spectaculaire des ODD ♪
Parc agricole d'Inabe
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Parc agricole d'Inabe Cliquez ici pour plus de détails
Parc agricole d'Inabe
| adresse | 717 Kanae, Fujiwaramachi, ville d'Inabe |
|---|---|
| numéro de téléphone | 0594-46-8377 |
| heures de travail | 9：00～16：00 |
| Vacances | Ouvert tous les jours pendant la période d'ouverture |
| Frais | Adultes : 500 yens (collégiens et plus) Gratuit pour les élèves du primaire et moins |
| Accès en voiture | 15,8 km (environ 25 minutes) de l'autoroute Tokai Kanjo "Daian IC" 26,1 km (environ 50 minutes) de l'autoroute Higashi-Meihan « Kuwana IC » 18,4 km (environ 30 minutes) de l'autoroute Meishin « Sekigahara IC » |
| parking | Oui (gratuit) |
| toilettes | Oui |
Jardin forestier de Suzuka
De mi-février à fin mars
Ouvert au public pendant une durée limitée chaque année pour coïncider avec la floraison des pruniers pleureurs !Au jardin forestier de Suzuka, la vue d'environ 200 pruniers célèbres, principalement des pruniers pleureurs, fleuris de grandes fleurs roses est un spectacle vraiment spectaculaire.
Le jardin botanique d'Akatsuka, qui exploite le jardin, vise à préserver et à diffuser la « technique de confection » des prunes pleureuses, qui est l'une des cultures de jardinage traditionnelles du Japon, et se concentre sur la variété à double floraison des prunes pleureuses, « Kurehashidare ». .'' Nous travaillons sur la culture de la recherche.
Au jardin forestier de Suzuka, où l'artisanat et l'histoire japonaises se sont transmis, vous pourrez découvrir la beauté du Japon au début du printemps, colorée par les majestueuses montagnes de Suzuka.
Jardin forestier de Suzuka
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Jardin forestier de Suzuka Cliquez ici pour plus de détails
Jardin forestier de Suzuka
| adresse | 151-2 Yamamotocho, ville de Suzuka |
|---|---|
| numéro de téléphone | 059-371-1777 |
| heures de travail | 9：00～16：00 ☆Ouvert jusqu'à 20h30 pendant la période d'éclairage (selon état de floraison) *Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture. |
| Vacances | Le parc est ouvert tous les jours (les installations sur place sont fermées certains jours) |
| Frais | Général : 700 yens à 1 700 yens Élèves du primaire : moitié prix Gratuit pour les enfants d'âge préscolaire *Les frais d'entrée varient en fonction de la situation de floraison. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre site Web ou appelez-nous. |
| Accès en voiture | ・À environ 3 km (environ 5 minutes) de Suzuka IC À environ 500 m de l'intersection de Tsubaki Ichinomiya en direction du grand sanctuaire de Tsubaki ・À environ 3 km (environ 5 minutes) de l'autoroute Shin-Meishin "Suzuka PA Smart IC" |
| parking | Oui (gratuit) ・Environ 200 voitures particulières régulières ・Stationnement pour bus disponible |
| toilettes | Oui *Des toilettes simples sont installées à l'intérieur et à l'extérieur du parc. Toilettes polyvalentes (accessibles en fauteuil roulant) à disposition. |
Célèbres sites de fleurs de prunier
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
6. Fleurs de cerisier [vers mars à avril]
Fleurs de cerisier sur la rive de Miyagawa
De fin mars à début avril
Les cerisiers en fleurs le long de la rivière Miyagawa sont connus sous le nom de « Sakura no Watari » depuis la période Edo.Il a été sélectionné comme l'un des 100 meilleurs sites d'observation des cerisiers en fleurs du Japon, et la rangée de cerisiers en fleurs le long de la rivière sur environ 1 km est magnifique !
Il a également été désigné site pittoresque par la préfecture de Mie !
Fleurs de cerisier sur la rive de Miyagawa
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Cliquez ici pour plus de détails sur les fleurs de cerisier sur la rivière Miyagawa
Fleurs de cerisier sur la rive de Miyagawa
| adresse | Nakajima 2-chome, ville d'Ise |
|---|---|
| numéro de téléphone | (Association touristique de la ville d'Ise) 0596-28-3705 (Division de promotion du tourisme de la ville d'Ise) 0596-21-5542 |
| heures de travail | toute la journée |
| Vacances | Ouvert toute l'année |
| Frais | gratuit |
| Accès en transports en commun | Depuis l'arrêt de bus de la gare JR/Kintetsu Iseshi "(A-round/B-turn) Ruines du château de Tamaru (devant l'hôtel de ville de Gojo)" Vous pouvez également prendre le train Shirenashi et descendre à Wataibashi, qui se trouve à quelques pas. À environ 15 minutes à pied de la gare JR Yamada-Kamiguchi À environ 20 minutes à pied de la gare Kintetsu Miyamachi |
| Accès en voiture | Depuis Ise-Nishi IC, continuez environ 2 km en direction de Geku et depuis Geku environ 3 km en direction de Matsusaka. |
| parking | Oui |
| toilettes | Oui |
Fleurs de cerisier Mitaki
De fin mars à début avril
La route d'accès de 1,5 km reliant la route nationale 368 à l'entrée principale du temple Shinpuku-in est l'un des meilleurs endroits pour admirer les cerisiers en fleurs de la région de Tokai, également présente à Umako-uta.
La rangée d'environ 500 cerisiers en fleurs a été sélectionnée comme l'un des 100 meilleurs sites d'observation des cerisiers en fleurs du Japon et comme site pittoresque national.
Le festival des cerisiers en fleurs a également lieu en avril et attire chaque année de nombreux touristes.
Le reflet que l'on peut voir tôt le matin est très populaire ♪
Fleurs de cerisier Mitaki
Cliquez ici pour l'article du rapport d'entretien
Fleurs de cerisier Mitaki Cliquez ici pour plus de détails
Fleurs de cerisier Mitaki
| adresse | Mitaki, Misugi-machi, ville de Tsu |
|---|---|
| numéro de téléphone | (Association touristique de la ville d'Ise) 0596-28-3705 (Division de promotion du tourisme de la ville d'Ise) 0596-21-5542 |
| heures de travail | toute la journée |
| Vacances | Ouvert toute l'année |
| Frais | gratuit |
| Accès en transports en commun | Depuis la gare de Kintetsu Nabari, prenez le bus Mie Kotsu à destination d'Okutsu pendant environ 60 minutes et descendez à Sugihira. |
| Accès en voiture | À environ 60 minutes en voiture de l'échangeur Hisai de l'autoroute Ise À environ 70 minutes en voiture de l'échangeur Ueno de la route nationale Meihan |
| parking | 150 unités disponibles (frais de coopération en matière de préservation 500 yens) |
| toilettes | aucun |
Célèbres sites de fleurs de cerisier
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
7. Glycine [fin avril à début mai]
Kazahaya no Sato
De fin avril à début mai
Environ 1 800 glycines de 10 types différents sont en pleine floraison, un spectacle vraiment spectaculaire ![Types de glycine]
●Glycine Kohitan blanche
● Glycine Kohitan violette
● Glycine rouge
●Rouge à lèvres glycine
● Glycine Rokushaku
● Glycine à neuf shaku
● Glycine d'un an de Nagasaki
●Yae glycine dragon noir
● Glycine dragon noire
● Glycine blanche
C'est très beau de voir le treillis de glycine de 10 000㎡ et les arbres en fleurs dans le jardin de 58 000㎡♪
Kazahaya no Sato Cliquez ici pour plus de détails
Kazahaya no Sato, un jardin fleuri qui allie bien-être et environnement ~Kappa no Furusato~
| adresse | À l'intérieur du club de golf Ise Onsen, 4096 Togicho, ville de Tsu |
|---|---|
| numéro de téléphone | 059-255-5755 |
| heures de travail | ◆Période du Festival des Hortensias 8h00-18h30 |
| Vacances | Ouvert toute l'année |
| Frais | [Dépenses de mécénat en matière de bien-être et d'environnement] 800 yens pour les étudiants universitaires et plus Gratuit pour les lycéens et les plus jeunes ainsi que pour les titulaires d'un certificat d'invalidité (un accompagnateur en bonne santé doit payer) |
| Accès en transports en commun | ◆Descendez à la gare de Kintetsu Hisai Prenez le train à destination de Sakakibara Onsen ou de Sakakibara Onsen Shako-mae. Descendre au sanctuaire Togi-mae 15 minutes à pied en direction du club de golf Ise Onsen ◆La navette est actuellement suspendue. |
| Accès en voiture | A 5 minutes en voiture de l'Ise Expressway Hisai IC, prendre la route 165 en direction d'Aoyama Tournez à droite au carrefour Togiguchi (centre commercial Cosmos) Dirigez-vous vers l'étang Kazahaya et tournez à gauche au panneau indiquant l'association de protection sociale Shojukai « Kazahaya ». |
| parking | Parking disponible à tout moment pour 325 voitures particulières et 10 grands bus touristiques. Le deuxième parking sera disponible à partir de 2021. |
| toilettes | Oui Dans le club de golf d'Ise Onsen, zone de treillis de glycines et d'hortensias Il y a un « espace pour les couches de toilettes pour femmes, hommes et fauteuils roulants ». |
Les dates et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier directement auprès de l'établissement avant de partir.
forêt de bruyère de colline rouge
De fin avril à début mai
Les fleurs de glycine sont appréciées des Japonais depuis l'Antiquité pour leur doux parfum et leur belle apparence, et de nombreux poèmes ont été écrits à leur sujet dans le plus ancien recueil de poèmes waka existant au Japon, Manyoshu.Dans le jardin de glycines, 22 glycines célèbres venues du pied du mont Fuji sont en pleine floraison !
En plus des glycines colorées comme le blanc, le rose et le violet, vous pouvez également déguster des glycines aux feuilles dorées rares.
Forêt de bruyère de Red Hill Cliquez ici pour plus de détails
forêt de bruyère de colline rouge
| adresse | 2877 Takanoocho, ville de Tsu |
|---|---|
| numéro de téléphone | 059‐230‐7789 |
| heures de travail | 9h30-17h00 *L'heure de fermeture varie selon la saison *Dernière entrée 60 minutes avant la fermeture. |
| Vacances | Jeudi |
| Frais | Frais de coopération en matière de maintenance Satoyama *Varie selon la saison 1 200 yens (mai - 15 juin) 800 yens (du 16 au 30 juin) *Les prix sont de mai à juin 2022. *PayPay peut être utilisé pour le paiement. |
| Accès en transports en commun | ●Lorsque vous utilisez le bus depuis la gare de Tsu Prenez le bus en direction de Toyosato Neopolis à l'arrêt de bus 4 à la sortie est de la gare de Tsu. ・・・5 minutes à pied de « Kitayama » ...Restez à "Mukumoto" ... Descendez à "Takanoo Club Mae" et marchez environ 8 minutes |
| Accès en voiture | ・À environ 5 minutes de l'autoroute Ise "Geino IC" ・À environ 20 minutes de la gare de Tsu Code CARTE "213 175 858" |
| parking | Veuillez utiliser le parking d'Asazu Aji sur Takano Obana Kaido Road. |
| toilettes | Oui |
Parc Matsusaka (ruines du château de Matsuzaka)
De fin avril à début mai
La glycine ici est un vieil arbre de plus de 300 ans, et lorsqu'elle atteint son apogée, des grappes de plus de 60 centimètres pendent ♪Le château de Matsuzaka a été construit par Ujisato Gamo, et aujourd'hui il ne reste plus aucun bâtiment, il ne reste que les magnifiques murs de pierre.
Parc Matsusaka (ruines du château de Matsuzaka) Cliquez ici pour plus de détails
Parc Matsusaka (ruines du château de Matsuzaka)
| adresse | 1538-1 Tonomachi, ville de Matsusaka |
|---|---|
| numéro de téléphone | 0598-23-7771 (Association touristique de la ville de Matsusaka (9h00 ~ 18h00)) |
| heures de travail | 24時間 |
| Vacances | Ouvert toute l'année |
| Frais | gratuit |
| Accès en transports en commun | 15 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu Matsusaka |
| Accès en voiture | À 15 minutes en voiture de l'autoroute Ise Matsusaka IC |
| parking | Disponible (parking de la ville de Matsusaka) |
| toilettes | Oui |
Célèbre lieu de glycine
Cliquez ici pour la page des fonctionnalités spéciales
| Catégorie | |
|---|---|
| saison | |
| zone |
