[2023] Quand aura lieu le Festival Tsu ? Nous vous donnerons de nombreuses explications sur l'histoire, les points forts et les stands de nourriture !

Production d'articles / Département éditorial de Tourism Mie

Festival Tsu 2023

▼Table des matières

• Qu’est-ce que le Festival Tsu ?
• Plan des lieux du Festival Tsu
• Présentation des moments forts du Festival Tsu
  
• Festival du sanctuaire Tsu Hachimangu
• Arts du spectacle locaux
• Anotsu Yosakoi
• À propos du calendrier
• À propos de l'ouverture de stands de nourriture
• Règles d'accès et de circulation au Festival Tsu
• Les endroits que vous souhaitez visiter avec le Festival Tsu

Qu’est-ce que le Festival Tsu ?

Le Festival Tsu est le plus grand festival de la préfecture de Mie, proposant des spectacles d'arts du spectacle locaux de la ville de Tsu tels que « Tojin Odori » et « Shagouma », ainsi que des spectacles de danse passionnés d'Anotsu Yosakoi.

Le festival Tsu a débuté en 1632 lorsque Takatsugu Todo, le deuxième seigneur du domaine Tsu, a déplacé le sanctuaire Tsu Hachiman à son emplacement actuel et a consacré l'esprit de Takatora Todo, le fondateur du domaine.

Trois ans plus tard, en 1635, Takatsugu prêta des fonds du domaine pour encourager et protéger la fête, qui connut un immense succès et serait à l'origine du Festival Tsu.

Il a continué d'évoluer au cours de ses 380 ans d'histoire et, en 1998, le festival Anotsu Yosakoi a été ajouté, ce qui en fait un festival à grande échelle auquel participent tous les citoyens.

Festival Tsu en 2023
Vendredi 6 octobre Réveillon Festival
​Samedi 7 octobre
​dimanche 8 octobre
aura lieu le.

De plus, dans 12 lieux répartis dans toute la ville, chaque organisation a élaboré ses propres idées et de nombreux événements seront organisés pour que tous puissent profiter.

Plan des lieux du Festival Tsu

Festival Tsu
A. Principalement au parc Ojosai, au Tsu Region Plaza (festival de veille, événements sur scène tels que Yosakoi et aire de restauration)

B. Salle du Castle Park uniquement le 8 (dimanche) (marché aux puces et feu d'artifice Misugi Tezutsu le soir !)
C. Lieu devant la salle 8 du barreau préfectoral de Mie (dimanche) uniquement (annonces d'activités culturelles et stands de diverses organisations) Arrêt de navette
D. Lieu devant le palais de justice (Anotsu Yosakoi Parade/Tsu Festival Grand Parade)
E. Lieu devant la poste centrale de Tsu (Après le grand défilé, Anotsu Maru et les chars des arts du spectacle locaux se rassembleront !)
Salle F. Phoenix (ouest) ~ Salle JC ~ (événements sur scène et stands d'arts du spectacle traditionnels)
G.Phoenix Venue (Anotsu Yosakoi, danse de groupe, danse citoyenne, arts du spectacle locaux)
H.Phoenix Venue (Est) ~Tsu YEG Festival Venue~ (Environ 50 expositions de véhicules Itasha et événements de cosplay le 7, stands d'expérience et stands de relations publiques d'entreprise le 8)
I. Salle Kannon Park (zone où vous pourrez profiter de la musique, des expériences, de la nourriture et des boissons sur le thème du « festival en plein air »)
J. Tsushinmachi Street Venue le 8 (dimanche) uniquement (Yosakoi Performance Parade)
K. Tsu Station Venue le 8 (dimanche) uniquement (Divers spectacles de danse tels que Yosakoi par les groupes participant au Festival Tsu)
Salle L. Kagura-do Yumesae uniquement le 8 (dimanche) (représentation par des équipes de tambours japonais de l'extérieur de la ville, expérience du tambour japonais)

Il se tiendra dans un total de 12 lieux. Pour plus de détails sur les événements et les horaires de chaque lieu, veuillez consulter le site Web officiel du Tsu Festival et le guide officiel du Katsu Festival !

Guide officiel du Festival Tsu
Division de promotion du tourisme de la ville de Tsu (Hôtel de ville de Tsu 7F)
Association touristique de la ville de Tsu (Centre d'information touristique de la station AST Tsu 1F Tsu)
Ouverture des centres d'information le 7 (samedi) et le 8 (dimanche) (deux emplacements prévus : Ojosai Park et Phoenix Information Center)
Il est vendu à.

Présentation des moments forts du Festival Tsu

Il y a deux points forts du Festival Tsu.
Le premier est la représentation d'arts du spectacle traditionnels tels que le festival du sanctuaire Tsu Hachiman et un rassemblement d'arts du spectacle locaux.
La seconde est « Anotsu Yosakoi », une danse à laquelle participent les citoyens de diverses régions.

Et c’est le plus grand moment fort du Festival Tsu.
[Grande Parade du Festival Tsu]
Danse mikoshiya à l'école maternelle et plus encore
Anotsu Yosakoi, un spectacle de danse donné par un groupe local des arts du spectacle, sera également présenté.

En outre, il y aura le défilé « Takatora Jidai Emaki », qui recrée l'apparence courageuse du seigneur Takatora Todo et de ses vassaux, la « Danse des citoyens », au cours de laquelle environ 900 personnes de compagnies et de groupes dansent dans un cercle, et de nombreux autres événements. Il y aura de nombreux stands d'exposition et bien plus encore.

Le « char japonais Ano Tsumaru », qui attire habituellement beaucoup d'attention et est dirigé par une célébrité pendant une journée, n'a pas participé au Festival Tsu en 2022 pour des raisons de sécurité. En 2023, il a été décidé que ce serait le talent Akari Suda ! Le talk-show aura lieu au « E. Post Office Venue » vers 14h50.

Festival du sanctuaire Tsu Hachimangu, 7 octobre (samedi) de 7h30 à 9h40

L'événement du festival au sanctuaire Tsu Hachimangu, qui est à l'origine du Festival Tsu, a lieu à partir de 7h30 pour transférer les esprits (mitama) et préparer le pèlerinage mikoshi, puis à 9h00. Arts du spectacle traditionnels qui ont transmis depuis l'Antiquité et des spectacles de dédicace par des groupes d'arts du spectacle locaux sont organisés. De plus, après la dédicace au sanctuaire Tsu Hachimangu, divers groupes conduisent des chars et les font défiler le long de la route Ise Kaido jusqu'à proximité d'Enmado.

Le calendrier des performances de dédicace pour 2023 pour chaque organisation est le suivant.
9h13 Groupe de jeunes de la Chambre de Commerce et d'Industrie Tsu Genkidama Taiko
9:18Société de préservation Tsu Shugouma
9h21 Tsutakatora Taiko Hananotsukai
9:26Société de préservation de la danse chinoise Bumachi
9:29Société de préservation de l'artisanat populaire Tsu
9h34 Tsu Junior Chamber Takatora Taiko (à l'extérieur de Torii)

Veuillez consulter le schéma ci-dessous pour connaître l'itinéraire de la visite.

Après avoir terminé la visite d'Enmado, chaque groupe défilera dans la ville. Le Festival Tsu commence enfin !

Arts du spectacle locaux

Présentation des arts du spectacle locaux exécutés au sanctuaire Tsu Hachiman. Des objets transmis depuis la période Edo aux objets nés sous l’ère Heisei, nous souhaitons transmettre la passion des personnes qui les fabriquent aux générations futures.

Groupe de jeunes de la Chambre de Commerce et d'Industrie Tsu Genkidama Taiko

Pendant la période Edo, une épidémie sévissait dans la ville de Tsu, et un ballon flottant était fabriqué pour prier pour que l'épidémie disparaisse. Il fut protégé par les habitants de Nishimachi, ville de Tsu, pendant longtemps jusqu'au milieu de la L'ère Showa, mais elle a disparu après la guerre.
En 1998, le groupe de jeunes de la Chambre de commerce et d'industrie de Tsu a relancé le char Tama sous le nom de « Genkidama » dans l'espoir de mettre fin à la « récession », qui a été qualifiée de fléau des temps modernes.

Depuis 1999, nous organisons également l'Ohayashi-tai, qui joue des tambours japonais, et nous produisons lors de divers événements, dont le Festival Tsu.

Société de préservation de Tsushagoma

Le shgouma a commencé dans le cadre du festival du sanctuaire Tsu Hachiman en 1636.
La vue de ceux-ci entrant dans un cheval de panier, portant des masques effrayants et des perruques rouges, dansant sur des conques, des tambours jindaiko et du shakujo, et courant partout pour surprendre les gens, est unique à la ville de Tsu.

Apparemment, il y a beaucoup de personnes âgées qui me racontent comment elles ont été surprises quand elles étaient jeunes.

Tsu Jeune Chambre Takatora Taiko, Tsu Takatora Taiko Hananotsu-kai

Takatora Taiko a été créé en 1973 dans le cadre d'un projet visant à commémorer le 20e anniversaire de la fondation de la Tsu Junior Chamber Incorporated Association.
Actuellement, le groupe est composé de membres de la Tsu Junior Chamber Public Interest Incorporated Association et de membres spéciaux, et le groupe fait défiler des chars depuis le sanctuaire Tsu Hachimangu pendant le festival Tsu, se produit sur la scène JC et se produit lors de rassemblements locaux d'arts du spectacle.

Il a été lancé en 1992 dans le cadre d'un projet visant à commémorer le 100e anniversaire de la Chambre de commerce et d'industrie de Tsu. Le but de nos activités est de présenter sur scène une « brillante performance de taiko ». Ils travaillent actuellement ensemble sous l'égide de Takatora Taiko.

Société de préservation de la danse chinoise de la ville de Bubu

La danse Toujin est un festival qui a débuté comme festival au sanctuaire Tsu Hachiman en 1636. Depuis, elle a été transmise à la ville marchande de Bubu pendant plus de 360 ans, avec quelques interruptions dues aux guerres.

La forme actuelle de la danse Tojin, dans laquelle les danseurs portent des masques censés exprimer la joie, la colère, le chagrin et la joie, et exécutent des danses légères, est considérée comme une imitation des envoyés diplomatiques et culturels de la période Edo, les Joseon. Envoyés Tsushin.

Société de préservation de l'art populaire Tsu (Danse du lion Yawata, Irie Waka Hayashi)

Depuis sa création en 1966, le groupe s'efforce de transmettre les arts du spectacle locaux et de promouvoir la prospérité culturelle de la ville de Tsu en participant à divers événements locaux, dont le Festival Tsu.

Basé sur le traditionnel « Hachiman Shishimai » qui a débuté en 1635 et sur la musique de danse transmise dans la ville d'Irie, « Irie Wakahayashi », achevé pendant la période Meiji, est un programme représentatif, tous deux désignés comme culture populaire immatérielle. par Tsu City, c'est devenu un trésor.

Anotsu Yosakoi

Anotsu Yosakoi est une danse lancée en 1998 par la Jeune Chambre de Commerce de Tsu et basée sur le festival YOSAKOI Soran d'Hokkaido et la danse Yosakoi de la préfecture de Kochi.

① Danser avec un Naruko à la main
② Inclure des phrases pour la population locale dans la chanson
C'est un événement auquel tout le monde peut participer, quel que soit son âge ou son sexe, à condition de respecter ces deux règles.

Environ 50 équipes et environ 2 300 participants de tout le pays se réuniront pour le Festival Tsu.

Il y a 7 lieux
Site du parc A. Ojosai
D. Lieu devant le palais de justice
Bureau de poste central d'E. Tsu
F. Phoenix Venue (Ouest) 7e (samedi) uniquement
G.Phoenix salle 7 (samedi) uniquement
J. Tsushinmachi Street Venue 8th (dimanche) uniquement
K. Tsu Station Venue le 8 (dimanche) uniquement
Trouvez votre équipe préférée...!

À propos du calendrier

Ici, nous vous montrerons le calendrier du [A. Ojosai Park Venue] !

Samedi

Dimanche

Pour les autres lieux, veuillez consulter le site officiel du Tsu Festival.

À propos de l'ouverture des stands, etc.

Concernant l'ouverture de stands de restauration, etc., qui m'intéresse,
Il y aura des stands et d'autres stands au Tsu Festival 2023 !

Des aires de restauration et des food trucks seront installés principalement au « A. Ojosai Park » et au « I. Kannon Park Venue ».

Règles d'accès et de circulation au Festival Tsu

L'accès au parc A-Ojosai, lieu principal du festival Tsu, se trouve à environ 10 minutes à pied de la gare Kintetsu Tsushinmachi.

De plus, des restrictions de circulation sont en place dans la ville pour garantir un événement sécuritaire pour le Festival Tsu. Veuillez consulter la carte de régulation de la circulation ci-dessus pour plus de détails.

Comme parking temporaire gratuit​
・Centre industriel et sportif de la ville de Tsu (Saolina)
・Parking ambulatoire du bureau préfectoral (le 8 (dimanche) uniquement)
Une navette payante relie chaque parking et la station de diffusion NHK Tsu (site C) (230 yens pour les adultes, 120 yens pour les enfants)
Il fonctionne également
Lors de votre visite sur le site, veuillez éviter d'utiliser votre propre voiture et utiliser autant que possible les transports en commun.

Gourmet recommandé par la ville de Tsu

La ville de Tsu, où se déroule le festival Tsu, regorge de plats variés ! Nous en présenterons quelques-uns représentatifs.

Anguille Tsuuno

Il existe plus de 20 restaurants de spécialités d’anguille rien que dans la ville. Dans le passé, la consommation d'anguille par habitant était la plus élevée du Japon et de nombreux restaurants sont fiers de leur goût délicieux.

Cliquez sur ce lien pour présenter les restaurants d'anguilles recommandés dans la préfecture de Mie, alors pourquoi ne pas en visiter un près de chez vous ?

11 restaurants d'anguilles célèbres dans la préfecture de Mie ! Présentation de menus populaires pour chaque magasin !

Tsu gyoza

Il s'agit d'un plat de menu très populaire auprès des enfants, servi lors des repas scolaires dans la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie.

Il existe de nombreux restaurants autour de la ville de Tsu où vous pouvez manger du Tsu Gyoza. Les ingrédients à l'intérieur sont originaux pour chaque magasin. Essayez de comparer les Tsu Gyoza de différents restaurants !

4 délicieux restaurants Tsu Gyoza ! Nous présenterons également la définition et l’histoire du Tsu Gyoza.

chignon au miel

Créé il y a 45 ans, ce célèbre manju a été créé par le fondateur de Mizutani Bee Farm avec la volonté de rendre le miel plus accessible.
Lorsque vous mordez dans un morceau fraîchement sorti du four, la peau est croustillante et la pâte de haricots rouges égouttée à l'intérieur est très chaude, avec une légère saveur de miel.

Il y a aussi un bureau de vente de petits pains au miel à l'intérieur de la gare Tsu ! Super comme souvenir !

Crackers de riz Heiji

Les crackers de riz Heiji, en forme de petits chapeaux et d'une douceur simple, sont la confiserie emblématique de Tsu City appréciée par les personnes de tous âges, des enfants aux personnes âgées.
Avec la douceur douce des œufs et juste ce qu'il faut de croquant, c'est une confiserie célèbre au goût simple qui peut être appréciée par tous, des petits enfants aux personnes âgées.

Comment était-ce

Jusqu'à présent, nous avons présenté les points forts, le lieu et les sites touristiques environnants du Festival Tsu.
Veuillez explorer à fond le festival Tsu et profiter du festival !