Utilisez l'application de coupon numérique « Invitation à Kawasaki Kura-machi », qui est pratique pour visiter Ise et se promener dans la ville de Kawasaki, pour profiter de beaucoup de choses et se promener en ville.
掲載日：2022.09.20
Depuis l'Antiquité, Ise a attiré de nombreux visiteurs qui disent : « Visitez Ise au moins une fois dans sa vie ».
Parmi eux, la ville de « Kawasaki » a prospéré en tant que port fluvial pour le transport de marchandises vers Yamada et Uji, qui a prospéré en tant que villes-temples d'Ise Jingu, et pendant la période Edo, elle s'est développée en tant que district de vente en gros transportant des marchandises aux visiteurs du Japon. sanctuaire.C'est une ville marchande connue dans tout le pays comme la cuisine d'Ise.
La ville de Kawasaki, qui a accueilli le pèlerinage d'Ise, conserve encore un paysage urbain élégant de la période Edo, avec des maisons à pignons caractéristiques bordant les deux rives de la rivière.
■Qu'est-ce que « Invitation à Kawasaki Kuramachi, cuisine d'Ise » ?
Le coupon numérique parfait pour flâner dans Kawasaki, où l'atmosphère du passé demeure, est le « Ise no Kitchen Invitation to Kawasaki Kuramachi ».
« Ise no Kitchen Invitation to Kawasaki Kuramachi » utilise l'application pour smartphone « Horai » pour vendre des coupons numériques qui vous permettent de bénéficier de divers avantages dans les magasins et installations de Kawasaki.
En utilisant les trois coupons numériques, vous pourrez profiter d'expériences uniques à Ise et de la cuisine locale avec divers avantages, et découvrir l'histoire et la culture de Kawasaki qui ont soutenu le pèlerinage d'Ise.
« L'invitation à Kawasaki Kuramachi, Kitchen of Ise » peut être achetée via l'application pour smartphone « Horai » et, en utilisant la technologie numérique, elle permet un voyage sans contact, sûr et intelligent.
L'« Ise Kitchen Invitation to Kawasaki Kuramachi », qui a été publiée comme la deuxième édition après le « Ise-san Town Walk Coupon », qui était la première édition de l'édition Geku et Naiku, est actuellement disponible aux adresses suivantes 11 magasins à Kawasaki (Rei. Disponible à partir de septembre 2016).
1. Inase
Un restaurant de sushi construit dans une ancienne maison folklorique rénovée. C'est un restaurant réputé et apprécié des résidents locaux d'Ise car il permet de déguster des ingrédients de saison, principalement des fruits de mer d'Ise-Shima.
[Détails du bonus]
En utilisant un coupon, vous pouvez surclasser le prix du cours mensuel (3 300 yens/réservation requise) vers le cours Inase (4 400 yens).
2.Ise Kawasaki Merchant Hall
Vous pouvez voir le bâtiment principal avec le plan d'étage d'une maison de marchand, des entrepôts et des maisons de ville construites dans les périodes Edo et Meiji, une architecture telle qu'une copie du salon de thé de l'Urasenke Konbansai de Kyoto et des expositions sur l'histoire et le matériel culturel de Kawasaki.
[Détails du bonus]
Utilisez un coupon pour recevoir « les frais d'entrée au musée marchand d'Ise Kawasaki, une visite guidée, un Essider et une carte postale »
3. Machiya Tofu Bankrai
Un restaurant de tofu situé dans une maison privée centenaire rénovée. Vous pourrez déguster des plats à base de soja et de tofu, pleins de saveurs et de nutriments et doux pour le corps. Dans l'atelier ci-joint, vous pourrez découvrir la fabrication et la vente de produits de tofu.
[Détails du bonus]
En utilisant deux coupons, vous pouvez profiter du service original de coupon « Kawasaki Gozen » et d'une expérience de tofu artisanal.
4. Waguya abattu
Un grossiste en poterie de longue date qui existe depuis la période Edo. À l’intérieur du magasin se trouvent encore des rails de chariots qui servaient autrefois au transport des marchandises. Il s'agit également d'un « musée Machikado » désigné par le comité de gestion du musée Ise Machikado, et les expositions conservées depuis la période Edo sont également remarquables.
[Détails du bonus]
Utilisez un coupon pour bénéficier d'une visite de la collection historique d'Ise-Kawasaki et recevoir 1 000 yens de porcelaine.
5. Bains Shioyu/Okage Asahiyu
Un bain public à l'ambiance nostalgique. En plus des bains chauds, vous trouverez des bains de massage électriques et des saunas à infrarouge lointain. En particulier, dans le bain en plein air avec l'eau de mer pompée de Futamiura, vous pourrez profiter d'une expérience de purification pour purifier votre esprit et votre corps avant de visiter le sanctuaire, qui en fait un lieu privilégié pour passer du temps.
[Détails du bonus]
Cours Ise-san (bain, sauna infrarouge lointain, location de serviettes, set de lavabo), boisson après le bain (dans la limite de 150 yens) et « cadeau commémoratif de visite ».
6. Maison d'huîtres
Un restaurant ostréicole où vous pourrez déguster des plats à base d'huîtres fraîches d'Uramura. Vous pourrez déguster les spécialités d'huîtres de la préfecture de Mie dans un espace de style japonais rénové à partir d'une ancienne maison privée de l'ère Meiji.
[Détails du bonus]
Utilisez 2 coupons pour obtenir un « Ensemble déjeuner avec frites d'huîtres (3 huîtres frites + riz + soupe miso + cornichons) » * Déjeuner en semaine uniquement
7. Poisson lune
Il s'agit d'un magasin d'accessoires et de produits divers rénové à partir de l'entrepôt d'un grossiste en sucre. Il existe de jolis produits divers japonais tels que des sacs de remake de kimono, ainsi que des épingles à cheveux et des accessoires en verre.
[Détails du bonus]
Utilisez un coupon pour obtenir un tenugui en gaze de marque naniIRO + une carte postale ou un mouchoir en gaze lot de 3
8. Maniera de fleuriste naturelle
Un magasin de fleurs de renommée locale qui propose également des cadeaux floraux uniques et élégants et des fleurs rares. L'intérieur du magasin et les décorations florales sont artistiques et attisent la curiosité.
[Détails du bonus]
Arrangement de fleurs fraîches utilisant 3 coupons
9. Saketoku konbu
Un magasin de varech établi de longue date, fondé en 1909. Veuillez essayer le varech, dédié au sanctuaire, et qui a été fabriqué en utilisant le savoir-faire de nos artisans pour faire ressortir au maximum la saveur du matériau.
[Détails du bonus]
Utilisez un coupon pour voir des copeaux de varech Oboro et recevez un « souvenir d'Ise »
10.Wakamatsuya
Un magasin spécialisé kamaboko établi de longue date avec son magasin principal à Kawasaki. Les galettes de riz, les bâtonnets de poulpe et les bâtonnets de fromage faits à la main sont populaires.
[Détails du bonus]
Utilisez un coupon pour obtenir une « expérience de fabrication de baguettes (réservation requise) » + un « Sasakama » en forme de poisson ou les populaires « bâtonnets de poulpe, bâtonnets de fromage, Hiryozu » fraîchement frits d'Okage Yokocho.
11. Kawasaki Kura (à partir de septembre 2020 : temporairement fermé)
Un café situé dans l'entrepôt d'un commerçant Kawasaki où se rassemblent de nombreux habitués locaux. Vous pourrez vous détendre dans une ambiance rétro et calme.
[Détails du bonus]
Utilisez un coupon pour obtenir un service à café dessert Kawasaki (café Nakamura Coffee et Yamamura Dairy Soft de renommée locale)
Les informations ci-dessus datent de septembre 2022. Veuillez consulter le site Web spécial « Invitation à la cuisine d'Ise Kawasaki Kuramachi » pour les dernières informations et avantages.
●Site spécial
■Comment acheter « Ise no Kitchen Invitation to Kawasaki Kuramachi »
・Vous pouvez acheter « Invitation à Ise no Kitchen Kawasaki Kuramachi » sur la page du magasin de l'application pour smartphone « Horai ».
・3 080 yens avec 3 billets. Le coupon expire dans les 180 jours suivant la date d'achat.
L'application pour smartphone « Horai » peut être téléchargée ci-dessous. Veuillez l'installer sur votre smartphone et profiter de l'espace d'Ise Kawasaki.
▶AppStore
▶GooglePlay
■ Flux de l'achat du coupon à l'expérience
1. Veuillez préparer un smartphone doté de la fonction NFC.
2. Téléchargez l'application smartphone « Horai » et saisissez vos informations personnelles
3. Sélectionnez « Invitation à la cuisine d'Ise Kawasaki Kuramachi » dans l'application.
4. Sélectionnez « Achat », saisissez les informations de votre carte de crédit et finalisez l'achat.
5. Dans un magasin ou un établissement où les coupons peuvent être utilisés, placez votre smartphone au-dessus du lecteur dédié.
6. Présentez l'écran du coupon au personnel du magasin et profitez de votre promenade à pied dans la ville de Kawasaki.
Veuillez consulter la page spéciale du site Web pour plus de détails.
■Le troisième « Coupon pour la promenade dans la ville d'Ise Futami » pour soutenir votre voyage dans la région de Futami sera publié à partir d'octobre !
Ce coupon numérique est émis conjointement par Ise Machizukuri Co., Ltd., qui travaille sur divers projets de développement de la ville d'Ise, et Horai, une application de navigation touristique spécialisée dans la visite de lieux culturels locaux et d'art contemporain Masu.
Le premier est le « Coupon Ise-san Machi Walk » qui peut être utilisé dans les magasins autour des zones de Geku et Naiku, et le second est le « Coupon Ise no Kitchen Kawasaki Kuramachi Walk » qui soutient les promenades dans Kawasaki. , où demeure encore l'atmosphère de l'ancienne ville marchande. Invitation". Les deux sont actuellement en vente et peuvent être achetés via l'application pour smartphone « Horai ».
La troisième édition de « Ise Futami Walking Coupons » sera publiée en octobre, alors assurez-vous de consulter les informations futures.
Première édition « Ise-san Town Walk Coupon »
https://ise-machi.co.jp/coupon/
Partie 2 : « Invitation à la cuisine d'Ise, Kawasaki Kuramachi »
https://horai.sv/kawasaki_pass
■ Coordonnées concernant « Ise no Kitchen Invitation à Kawasaki Kuramachi »
Contacter Ise Machizukuri Co., Ltd.
Page WEB https://ise-machi.co.jp/
| saison |
|---|
