什么是“朝圣”？散步、吃饭、祈祷、睡觉……让我们去熊野古道伊势路遇见“简单的自己”。第一部分
以距今约400年前的江户时代为最盛时期，现在也有很多人前往旅游，巡礼之路熊野古道。人们为了什么，以什么样的想法走在深山相连的艰难旅程中?“现代巡礼之旅”到底是什么?这次，我们将在实际行走熊野古道伊势路的同时探索其本质和魅力。
重新复习!什么是熊野古道?
自古以来先人们走过的巡礼之路“熊野古道”。
是连接熊野本宫大社、熊野早玉大社、熊野那智大社这三大神社的参拜道。
前往这三座山的参拜被称为“熊野参拜”。
2004年，纪伊山地的灵场和参拜道路被联合国教科文组织列入世界文化遗产。熊野古道有六条路线，“伊势路”“中边路”“小边路”“大边路”“高野参拜道”“大峰奥驱道”。
漫步于连接两个圣地的“伊势路”
其中，全长170公里的熊野古道伊势路，是连接日本人民的精神伊势神宫（IseJingu）伊势神宫和群山环抱、神佛故乡的熊野三山的道路。
对于像现代这样没有汽车和铁路的时代的人们来说，伊势参拜和熊野诣是一生中只有一次的渴望之旅，有时也是危险的致命之旅。
在数百年的历史中，许多朝圣者走在这条路上。
他们在这个伊势路上边走边看，到底看到了什么，感受到了什么?
通过朝圣，你在自己身上发现了什么?
这一次，我是作家兼导游，Tamori Yuuriko (Tamagi Yuriko) 和YouTube频道“Otona女孩登山”的Yamashita Mayumi,成为这条路上的旅行者之一，我想探索它的本质和魅力!
玉木百合子是来自岐阜县的航海家和电台 DJ。他也是一位“普通参拜者”，曾走过圣地亚哥参拜道和熊野古道，目前居住在熊野古道所在的三重县美滨御滨町（MihamaTown）和名古屋。
Mayumi Yamashita 是一位已经攀岩 10 年的模特/艺人。 2019年搬到长野县，全年都喜欢爬山。目前我们正在传播各种信息，包括实际登山的信息和山货的介绍。
旅程从伊势神宫（IseJingu）居的日出开始。
每年到了冬至前后1个月的时期，就能参拜从大鸟居间升起的朝阳。
那么，终于开始旅行吧。
我们首先参观的地方是伊势神宫（IseJingu）内久（Naiku），里面供奉着日本的守护神天照大神。
来自江户的朝圣者步行近500公里到伊势神宫（IseJingu），然后从那里前往熊野。
平安到达伊势的喜悦和今后走向更加深奥的熊野的心跳。
400年前站在这里的他们，想必是感慨万千的吧。
| 名称 | 伊势神宫（IseJingu）内久（Naiku）（高台神社（Kotaijingu）） |
|---|---|
| 地址 | 伊势市（IseCity）宇治立町（ujitachicho）1 |
| 电话号码 | 0596-24-1111 |
| 官方网址 | https://www.isejingu.or.jp/ |
| 营业时间 |
【参拜时间】 ■10月·11月·12月上午5时~下午5时 ■1月·2月·3月·4月·9月上午5时~下午6时 ■5月·6月·7月·8月上午5时~下午7时 |
| 停车场 | 点击此处了解详情 |
| 搭乘公共交通工具 | [内久（Naiku）] 从近铁“宇治山田站”乘坐巴士 15 分钟 |
| 开车去 | [内久（Naiku）] 距伊势高速公路“伊势西”或“伊势 IC”5 分钟 |
心新以熊野圣地为目标，出发地・田丸
在T字路口留下的刻有“左好之久马乃道路”的路标。据说是江户时代建造的。
从伊势神宫（IseJingu）内久（Naiku）穿过格库（Geku）宫，跨过宫川，就到达了玉木町的田玉城町（TamakiTown）町。
朝圣的旅行者们换上了白衣和菅笠 (须笠) ，重新以熊野的圣地为目标。
从伊势到熊野的路程约170公里。
这次我们将挑选两天一夜的推荐景点介绍给您。
跟着以前的朝圣者，从田丸这里开始，沿着那条路走吧。
通往深远的纪伊山地的入口。伊势路最初的山岭、女鬼山岭
从田丸出发步行后遇到的第一个山口就是目峠。
从现在开始的旅行中分开进入的纪伊山地是一个深山叠水的世界。
作为这样一个世界的入口，山顶上有一种安静的空气。
道路的左右是竹子、杉树、扁柏的树林，从山顶还可以眺望今后分开的纪伊山地的群山。
这是一个让你感觉熊野之旅终于开始的地方。
| 名称 | 女鬼峠 |
|---|---|
| 地址 | 多气町（TakiTown） |
| 电话号码 | 0598-38-1117（多气町（TakiTown）农林商课） |
| 开车去 | 由伊势自动车道，势和多气高速出入口开车15分钟 |
泷原神社（Takiharanomiya）您可以聆听绿树、流水和大自然的声音。
距离田丸町35公里。穿过鬼岭和御坂岭后，就到了泷原神社（Takiharanomiya）。
据说，在伊势神宫（IseJingu）大神到达现在的伊势神宫之前，人们就在这里参拜这座神社。
对于朝圣伊势路的旅行者来说，这可能是一个感谢旅行安全的地方，并祈祷未来的安全。
被树木包围的院内生长着被称为“扭杉”的树干扭曲的奇怪形状的巨木。
流经境内的顿登川 (Tondogawa) 设有洗手池，可以用河水洗手。
在清澈的河水中洗净双手后，走在火辣辣的身体上，感觉水的凉意非常舒服。
深呼吸的时候，心里好像也被洗得干干净净。
是感受到伊势路自然丰富的瞬间。
“感谢您安全地引导我走了这么远。希望您能安全地继续您的旅程。”
朝圣的旅行者们是那样祈祷的吗?
我们也一起动手吧。
高台神社（Kotaijingu）别久（Betsugu） 泷原神社（Takiharanomiya）
0598-86-2018
免费
无
１００台
JR“泷原站”下车徒步约20分钟左右
立即在三重交通南纪快车巴士站“泷原神社（Takiharanomiya）”下车
从纪势自动车道“大宫大台IC”经R42向尾鹫方向行驶约10分钟
孙越关（Magose-togePass），保留着自然和人类创造的美丽石板路
离开泷原神社（Takiharanomiya）后，还有笠坂岭、津津里峠（TsuZurato-togePass）、最初的神（hajikami）岭等许多山口，伊势路更是深入山中。
再往前就是孙越关（Magose-togePass）。
越过这个山岭就能看到尾鹫之町，终于能近距离感受到熊野的圣地了。
孙越关（Magose-togePass）拥有熊野古道最美丽的石板路之一，至今仍有许多人参观。
在降雨多的纪伊半岛，作为从水灾中保护道路的智慧，铺设了利用自然石的石阶。
在漫长的历史中，自然和人的活动相结合而形成的美景。
踩着石阶走路的步伐也很有力。
与该地区有渊源的俳句诗人桃本的俳句纪念碑位于孙越关（Magose-togePass）。
孙越关（Magose-togePass）除了石板路外，还有江户时代留下的里程碑遗迹、巨大的杉树和柏树等许多其他景点。
以前有茶馆的地方现在也变成了宽敞的空间，可以悠闲地休息。
孙越关（Magose-togePass）（熊野古道伊势路）
0597-89-6172
请使用路边站（Michi-no-eki）开山的停车场。
点击此处查看巴士时刻表（谷歌地图）https://goo.gl/lKN8qQ
·从JR纪势本线“相贺站”徒步约30分钟
·由JR纪势本线“尾鹫駅”乘巴士“鹫毛”约10分钟
・从纪成高速公路“开山IC”经国道42号线驾车约5分钟
修验道的去处，可以一览美丽大海的天狗仓山
在这里，稍微离开熊野古道，顺便去风景更好的地方看看吧。
自古以来，“天狗山”一直是山僧们修行的地方，也是修验道的修行场。
登山路线从孙越关（Magose-togePass）俳句碑旁继续，大约需要30分钟才能到达山顶。
位于天狗仓山山顶的“天狗岩”。
爬上陡峭的山路，楼梯连绵不断，最后看到的就是……超巨大的“天狗岩”！
绕着这个岩石走的话，很快就能到达天狗仓山的山顶。
在与山岳信仰相关的历史悠久的天狗仓山的山顶上，现在还保留着役行者 (Euno的饺子) 的祠堂。
据说在接近1500万年的很久以前，熊野地区有大规模的火山活动。
那时形成的巨岩现在也像这样留在熊野各地，作为神体被供奉，作为修行的场所聚集信仰。
然后，也可以使用充满刺激的梯子攀登天狗岩的顶端!
站在岩石上可以看到的是尾鹫的街道和熊野滩，还有日本百名山的大台原山全景的绝景!
海和山扩展到哪里的景色，就像熊野一样，好像来到了遥远的另一个世界。
也推荐在景色好的岩石上吃便当。
位于孙越关（Magose-togePass）北侧入口处的路边站（Michi-no-eki）会山”，供应当地菜肴“三马寿司”。
（攀登孙越关（Magose-togePass）之前，别忘了在路边站（Michi-no-eki）开山购物，也别忘了上厕所休息一下。）
*长假等繁忙期间若需长期停车，请使用铫子河床停车场。
用盐和醋腌制的肉质紧实的秋刀鱼，也非常适合恢复疲劳。
在险峻的登山道上走来的身体，我知道很高兴!
路边站（Michi-no-eki）“海山”
0597-32-3553
9:00～17:00
无 (仅限元旦)
34台
从JR“相贺站”徒步20分钟
从纪势自动车道“海山IC”转乘国道42号5分钟
学习历史，泡温泉解乏。在尾鹫町休息一下。
我们越过山岭，来到了尾鹫镇。
在尾鹫，走伊势路的时候一定想顺便去的景点有两个。
① 三重县熊野古道中心
从江户时代就作为名木而闻名，使用尾鹫丝柏建造的建筑也是看点之一。
第一个是三重县熊野古道中心。
对面右手边的建筑物有免费入场的展示，熊野古道的历史就不用说了，还可以了解纪伊半岛的文化和自然。另外，在左手边的建筑物里设有问讯处，也能得到古道行走的地图。
三重县立熊野古道中心
0597-25-2666
免费
9:00～17:00
12月31日・1月1日 (其他因维修等休馆的情况)
60台
另外还有4辆大型巴士
·从JR“尾鹫站”乘坐路线巴士“开往纪伊松本”大约10分钟到“熊野古道中心前”
·从“松阪站”乘坐南纪特快巴士“熊野古道中心方向”大约2小时
·由纪势自动车道“尾鹫北IC”开车约10分钟
② 梦古道Oshi
从熊野古道中心步行即到的“梦古道Osha”。也并设了可以品尝到当地产的鱼的餐厅。
还有，旅行中不可缺少的一个...洗澡!
在梦古堂尾鹫，您可以享受使用熊野海深层海水的沐浴。
肌肤触感柔软的热水，温水，温水和浴缸分开，交替浸泡的话身体的疲劳会放松......。是最适合登山后恢复疲劳的推荐景点。
梦古道鱼丸梦古道之汤
0597-22-1124
【梦古道之汤】
【平日】
·一般:700日元
·65岁以上:600日元
·4岁~小学生:350日元
·3岁以下:免费
【周六·周日·节日·繁忙期】
·一般:750日元
·65岁以上:650日元
·4岁~小学生:350日元
·3岁以下:免费
※从2023年5月1日起
(海鲜餐厅Isabaya) 11:00~14:00
(热水浴设施) 10:00~21:30 (21:00接待结束)
无休 (有保养休业)
设有免费停车场
从JR“尾鹫站”转乘巴士向“纪伊松本”行约10分钟，在“熊野古道中心前”下车即到
距离尾鹫北IC约15分钟
缓解疲劳的休息旅馆海宿二木岛
泡在浴缸里身体完全被治愈了。
最后，介绍一下熊野古道伊势路的推荐旅馆。
Umiyado Nikijima是一家位于熊野市（KumanoCity）的私人旅馆。
从尾鹫町出发，要翻越烧山、三木峠、羽后峠、曾根次郎坂、太郎坂等众多峠，最后到达二岛村。
这个小镇似乎被山和海的怀抱所拥抱，对于那些在深山中行走的旅行者来说，它一定是一个放松休息的地方。
旅馆的魅力是从阳台俯瞰大海的景色。
可以一边目送着山对面渐渐下沉的夕阳，一边充分体会到日落的港口城市的风情。
当然很感谢。朝圣之旅的魅力是什么
这是熊野伊势神宫（IseJingu）路之旅的第一段，从伊势神宫开始，到尾鹫和仁岛结束，穿越重重关隘和深山。
怎么样?
走在大自然中。
享受土地的恩惠。
向上帝祈祷旅行的感谢和平安。
温暖的旅馆，消除疲劳。
走路，吃饭，祈祷，睡觉......。
如果你考虑一下，即使你说“朝圣之旅”，你正在做的事情也很简单。
正因为简单，所以当遇到自然的美和人的温暖的时候，就会切身感受到感谢。
相反，我认为当我遇到道路的困难时，我会有勇气面对它。
通过他们面对的不是自己的心吗?
“你可以用简单的心态面对自己。
这就是现代朝圣的魅力！”
这次走在熊野古道伊势路上，再次有了那样的感觉。
如果你能将这篇文章传播到最后，如果你有一点魅力，我很高兴。
下次、终于到达 「复活的圣地熊野」 !继续到后篇。
下次，在第二部分的文章中，我们将最终进入圣地熊野。
人们为什么瞄准熊野?为什么熊野这个地方吸引了人们?
我想通过持续的徒步旅行来探索熊野古道伊势路的魅力!
Yamashita的YouTube频道“成年女孩的登山”与本文相关的视频就在这里
【熊野古道①】第一次行走熊野古道伊势路、目木岭、孙越关（Magose-togePass）。攀登天仓山【世界遗产】第一天
相关地点
路边站（Michi-no-eki）“海山”
东纪州
北室町纪纪北町（KihokuTown）提供东纪州的观光景点、海、山、河的自然体验等信息，介绍并销售海鲜、山产品等当地特产。特别是，我们提供有关世界遗产熊野古道“孙越关（Magose-togePass）”和清澈的铫子川流域的热门信息。特色菜：海山巴士、三俣茑盖饭、串烧套餐、金枪鱼盖饭、原创迷你狗、番茄
梦古道鱼丸梦古道之汤
东纪州
尾鹫市（OwaseCity）商品大楼是由拥有150年历史的传统民居改建而成，出售尾鹫独有的特产，此外还有当地海鲜公司直营的餐厅，可以品尝到新鲜的海鲜。在“梦古堂之汤”，您可以一边泡澡，一边欣赏世界遗产熊野孙越关（Magose-togePass）和尾鹫湾的壮丽景色。
女鬼峠
中南势力
多喜郡多气町（TakiTown）<秋季鬼峠挖土豆之旅>首批60名参加者！请尽快申请☆1.日期和时间：2015年10月10日星期六（小雨继续；如遇大雨或其他恶劣天气则推迟至第二天）2.活动时间：8:30-15:00 3.集合地点：多气町（TakiTown）五桂池（GokatsuraLake）池故里村4。赞助：Meki Pass 保护协会（多气町（TakiTown）观光协会会员） 支持：熊野古道伊势路保护协会、宫川盆地复兴协议会多气町（TakiTown）5.参加费用：大人1,300日元（含午餐、保险）、儿童300日元（含午餐、保险） ※小学六年级以下 <概要>上午8:30 - 接待时间上午9:00开始 - 开幕式上午9:10 - 步行开始 10 : 15:00 - 展望台 11:00 - 挖土豆 11:45 - 午餐（惠比寿川） 13:00 - 从河边出发 14:00 - 到达家乡 14:30 - 解散 <参与奖品> 我想让你挖土豆，土豆Kiko-chan吊带，价值200日元的古乡奶奶商店优惠券 <需要携带的东西> 手套，毛巾，茶等水分 *请准备好预防中暑的措施。 ☆多气町（TakiTown）观光协会的Facebook页面目前正在更新有关多气町（TakiTown）的当地信息☆ https://www.facebook.com/travel.taki ☆ YouTube上也介绍了多气町（TakiTown）☆ https://www.youtube.com/watch? v=P4xho37W7Us <Meoni Pass> 沿着鸣川村的熊街道，经过右侧的栃池，就是从伊势来的第一个难处，Meoni Pass。在江户时代，也被称为“Neki Pass”和“Negi Pass”。山顶南侧供奉着如意轮观音石佛，附近立有“南无阿弥陀佛”碑。石佛座石上刻有“元文3年（1738年）”的铭文。这条古老的山口道路太崎岖，无法从成川一侧通过，但当你从爱风（okase）爬上来时，你可以看到它很好地保留了旧时的状态，有石簇和雕刻的石板。
三重县立熊野古道中心
东纪州
尾鹫市（OwaseCity）熊野古道中心是为了更深入地体验熊野古道以及古道周边的地域、自然、历史文化的游客中心。利用野山、海、川等熊野古道和周边自然的体验学习，熊野古道的历史和文化讲座·演讲会等随时举办。尾鹫Hinoki只用135mm见方的实木建造的，更古老的前所未有的木造大空间。
孙越关（Magose-togePass）（熊野古道伊势路）
东纪州
北室町纪纪北町（KihokuTown）熊野古道伊势路是纪北町（KihokuTown）和尾鹫市（OwaseCity）交界处的热门山口，据说这是熊野古道伊势路最好的石板路，它一直延伸到美丽的尾鹫柏树林中。现存有夜哭地藏等众多历史遗迹，可以体验熊野古道的氛围。从山口出发，还有通往天仓山和美西山山顶的登山步道，这两座山峰都享有壮丽的景色。位于山口底部的孙越公园也是著名的赏樱胜地，也是许多人在春天前往的热门景点。 ○路线地点：路边站（Michi-no-eki）海山～夜哭地藏～石桥～孙越市里冢～果岭百津俳句碑～樱花地藏～孙越公园～尾鹫神社等 ○步行时间：约2小时30分钟 ○距离：约5公里（路边站（Michi-no-eki）开山～JR尾鹫站） ○休息地点：路边站（Michi-no-eki）开山、马越公园、町角温泉中心等→详情请参阅孙越关（Magose-togePass）路线步行体验报告。 URL:孙越关（Magose-togePass）URL: 熊野古道孙越关（Magose-togePass）路 URL: 世界遗产熊野古道伊势路 (三重县政府 HP) 在 Instagram 上查看此帖子 [官方] ] 由三重县旅游局（三重县观光联盟）分享的帖子 (@kankomie) - 2019 年 5 月 17 日晚上 11:32 PDT
