« Owase Marche » est un lieu qui relie les gens, les choses et l'avenir. Délicieux curry de poulet au beurre pour un événement passionnant ! Voici le spot à visiter à Owase !
On raconte qu'à l'époque d'Edo, les voyageurs empruntant la route d'Iseji se rassemblaient à Owase pour faire une pause. Et maintenant, il y a une marche à Owase où les jeunes se rassemblent. Vous pouvez profiter d'événements, d'un café proposant des plats faits maison, ainsi que d'objets artisanaux, d'accessoires et d'antiquités fabriqués par des artistes de la région de Higashi Kishu.
.jpg)
Production d'articles / Mie Travel Gourmet Club Le Caire
Ici Le Caire du Mie Travel Gourmet Club.
Nous publions un blog gastronomique appelé « Cairo's Eating Diary », principalement dans la préfecture de Mie.
Nous avons soigneusement sélectionné et présenté les magasins que nous avons visités à travers nos activités de blog et que nous aimerions que vous connaissiez et que vous visitiez.
Cette fois, nous présenterons Marche, qui possède un café.
▼Table des matières
Les origines d’Owase Marche
De nombreuses manifestations gouvernementales étaient destinées aux personnes âgées.
C'est pourquoi, en 2017, la division jeunesse de la Chambre de commerce et d'industrie d'Owase a pris l'initiative de lancer Owase Marche, un événement spécifiquement destiné aux jeunes.
Le but était de créer un lieu où les jeunes pourraient se rassembler et où les artistes locaux pourraient s'épanouir.
L'événement a eu lieu au Centre Kumano Kodo de la préfecture de Mie, une fois par an, trois fois au total.
Le nombre de visiteurs a augmenté d' année en année, et la troisième fois , il y avait 8 000 visiteurs dans une ville de 16 000 habitants .
Plus tard, lorsque la centrale thermique d'Owase-Sanda a dû être fermée, nous avons été consultés sur la possibilité d'utiliser efficacement l'entrepôt de matériaux de prévention des catastrophes de Chubu Electric Power.
L'actuel propriétaire de Marche, Yuji Ogura, qui a accepté cette interview, est président du comité exécutif depuis la première édition.
M. Ogura pensait que l'énergie particulière de la marche pourrait être la clé de la revitalisation régionale, c'est pourquoi il a décidé de passer de la tenue de la marche une fois par an à un lieu de marche permanent dans un entrepôt.
Le projet de rénovation de l'entrepôt a été réalisé par un groupe d'amis qui avaient terminé leur travail et ont passé cinq mois à réaliser la rénovation en utilisant des techniques de bricolage.
Marche permanente d'Owase
Les terrains de Marche comptent environ 1 000 tsubo, vous pouvez donc organiser de grands événements à l'extérieur.
L'entrepôt a une superficie d'environ 300 tsubo, dont les deux tiers sont utilisés pour le lieu de la marche.
Les Marches comptent plus de 40 boutiques dirigées par des artistes principalement originaires de la région de Higashi Kishu.
Desaccessoires uniques, des marchandises diverses, des petits objets, des boiseries, des assaisonnements, des tableaux, des friandises pour animaux, etc. sont en vente.
Il y a aussi un café proposant des plats faits maison, des antiquités et des vêtements usagés.
Jetons un coup d'œil à quelques-unes des œuvres de l'artiste.
Artiste artisanal Kimizou
Épingles à cheveux, élastiques à cheveux, crochets poney, boucles d'oreilles, etc. Une gamme de designs uniques.
lune de reve
Le nom de la marque signifie«rêve et lune»en français.
En plus de jolies boucles d'oreilles et boucles d'oreilles faites à la main, nous proposons également des chaînes de masques et des accessoires pour cheveux. Vous aurez envie de le récupérer.
Sekobeikokuten
L'image de droite est un mélange de plusieurs types de riz qui a une texture légère et devient plus sucré au fur et à mesure que vous mâchez, ce qui en fait un riz qui se marie bien avec le poisson.
Celui de gauche sur la photo est le « riz brun décaféiné », qui est torréfié à partir du riz de marque « Musubi no Kami » de la préfecture de Mie.
En outre, un marché de poterie se tenait au moment de l'entretien.
Nous proposons également des produits Outlet, et les produits bon marché sont attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Les événements et les informations sur les nouveaux produits sont présentés sur l'Instagram officiel d'Owase Marche.Je mettrai un lien en fin de page, alors suivez-moi s'il vous plaît ♪
coin antique
Marche vend également des objets anciens.
M. Ogura est agréé en tant que brocanteur et certifié en tant qu'organisateur immobilier, et vend divers biens qu'il a achetés lui-même ainsi que des articles qu'il a achetés directement auprès de clients au cours de sa vie.
Vous pourriez trouver une bonne affaire inattendue.
Ce n’est qu’une partie, mais jetons-y un coup d’œil.
Des produits divers qui vous donnent une ambiance rétro et emo.
Ce sont des bouliers nostalgiques, des boîtes à bento, des cadres photo, des pianos à queue, des chaises pour enfants, etc.
vieux vêtements élégants
Il existait également de nombreux appareils photo classiques achetés auprès de collectionneurs d'appareils photo avant leur mort.
Lorsqu'il s'agit d'antiquités, il veut les vendre avec une image de « nostalgie » et de « musée que l'on peut acheter ».
C'est un espace où l'on peut trouver différentes manières d'en profiter en fonction de l'âge du spectateur.
Aperçu/menu du café
L'espace café est situé à l' arrière de la salle.
Il y a environ 40 places assises aux tables et aux comptoirs.
Les sièges sont séparés par des rideaux en vinyle et sont chauffants et climatisés. Il existe différents types de chaises de bureau. Vous pouvez choisir en fonction de votre humeur du jour.
Il y a un espace pour les enfants à côté du café, afin que les enfants puissent aussi s'amuser.
Il y a aussi une terrasse à l'extérieur pour que vous puissiez prendre votre repas tout en admirant les cerisiers en fleurs pendant la saison des cerisiers en fleurs.
Lors des événements, nous augmenterons le nombre de places aux tables.
De là, nous présenterons le menu du café.
Lorsque vous utilisez le café, commandez et payez d’abord à la caisse.
Owase n'a pas de Starbucks ou de Thirteen One, nous créons donc des menus qui plairont aux jeunes locaux.
J'essaie de ne pas utiliser autant que possible des plats cuisinés.
Le favori du restaurant est le « Butter Chicken Curry », préparé avec le soin particulier du chef.
Il a déclaré qu'il gardait de bons souvenirs du curry qu'il servait pour remonter le moral de ses amis lors des travaux de bricolage avant l'ouverture.
Les autres produits comprennent des pâtes, du riz pour omelette, des hamburgers, des menus pour enfants et des desserts.
Les glaces sont également faites maison, ce qui est un gros plus.
Un menu complet à la carte est également disponible. Je n'arrête pas de le demander.
Cliquez ici pour « Pâtes et riz du jour ». J'en reprendrai quelques autres et je les posterai plus tard !
Les plats que nous avons reçus cette fois
Je voudrais vous présenter les plats que j'ai reçus cette fois-ci.
Curry de poulet au beurre
C'est un parfum agréable, ou devrais-je dire que c'est un parfum absolument délicieux.
De nombreuses 7sortes d’épices et de noix de cajou sont utilisées.
Il contient également de l'ail et du gingembre, mais comme il mijote lentement, il n'y a aucune odeur.
C'est vraiment délicieux quand on l'essaye.
Il a un goût crémeux, doux et sucré.
Les épices sont complexes et la bonne quantité de piquant vient après vous.
Le poulet épicé est également un bon accent.
Pour le coffret mini salade, vous avez le choix entre une salade verte ou une salade de pommes de terre.
La salade de pommes de terre est aussi délicieuse que le recommande le restaurant.
Curry d'amour de rêve
Une combinaison de curry de poulet au beurre et de curry de tendons de bœuf à durée limitée.
Le curry de tendons de bœuf est composé de 12 sortes d'épices et de tendons de bœuf Wagyu, qui sont mijotés jusqu'à tendreté.
C'est un curry deux fois délicieux à la fois.
D'ailleurs, j'ai choisi la salade verte pour la mini salade du coffret. Un mini bol est rempli de divers ingrédients tels que du chou, du maïs et des edamames.
assiette de hamburgers
Vous pouvez choisir la sauce parmi « Demi Sauce » ou « Sauce Tomate & Fromage ».
Le steak hamburger est servi dans une poêle, il est donc très chaud.
Steak de hamburger épais, moelleux et extrêmement juteux.
Tarte sablée à la fraise
Il s’agit d’un élément à durée limitée.
Vous pouvez le faire réaliser après votre commande.
La génoise moelleuse est garnie de fraises de Strawberry&tree dans la ville de Kihoku et de crème fraîche au lait concentré.
Une forme de shortcake différente de celle habituelle.
glace au caramel, au miel et aux noix
Glace maison et crème fraîche garnies de noix de cajou grillées et de noix de miel marinées et nappées de sauce caramel.
gâteau sablé au matcha
Il s'agit également d'un article à durée limitée, etil s'agit d'un bonbon japonais à durée limitée fabriqué avec du matcha de haute qualité de la préfecture de Mie.
Pâte de téléphone matcha moelleuse, haricots azuki fondantsetboulesde shiratama moelleuses✨
Vous pouvez ajuster la douceur en ajoutant du sirop de cassonade d’Okinawa selon vos préférences.
Thé au jasmin et limonade artisanale au gingembre
La limonade artisanale au gingembre (à droite) est un article à durée limitée et contient beaucoup de citron pour un goût aigre.
CHAUD, GLACE Vous pouvez choisir parmi des sodas.
La nourriture et les friandises sont toutes faites maison et délicieuses.
En plus des marches, nous recommandons également les cafés.
Il y a plus! À propos du charme d’Owase Marche
Owase Marche organise un grand événement à l'extérieur du bâtiment une fois par mois. La photo ci-dessousmontre la « Marche Ennichi » qui s'est tenue à l'été 2022.
Ce serait une bonne idée de sortir à temps pour ces événements.
Les vendredis et samedis, nous prolongeons nos heures d'ouverture jusqu'à 22 heures en tant que Night Cafe Day.
Veuillez consulter l'Instagram officiel ci-dessous pour les dernières informations sur le magasin.
À propos, il existe également un parc pour chiens à l'extérieur des Marches, avec des tables installées pour que vous puissiez manger avec votre chien.
Informations de base et accès à Owase Marche
【電話番号】 080-5381-3349
[Adresse] 545-1 Mukai Kawara, ville d'Owase, préfecture de Mie 519-3625
[Heures d'ouverture] mercredi, jeudi et dimanche de 11h00 à 18h00
Vendredi et samedi de 11h00 à 22h00
[Fermé] les lundis et mardis
【Accès au trafic】
·former J.R. À pied depuis la ligne principale Kisei "Station Ozoneura" vingt cinq minutes
・En voiture : à environ 10 minutes de la route Kumano-Owase "Owase Kita IC»
parking Oui
Cliquez ici pour l'Instagram officiel
*Informations en date de mars 2023.
Les produits et les prix peuvent avoir changé, veuillez donc vous renseigner directement auprès du magasin avant de sortir.
À faire près de Marché d'Owase
Nous vous présenterons quelques sites touristiques recommandés, alors assurez-vous de vous arrêter lorsque vous viendrez à Owase Marche.
A 15 minutes en voiture d'Owase Marche, vous verrez la baie de Kuki après avoir traversé le tunnel Shin Yakiyama, qui a une longueur totale d'environ 4 km.
Kuki Bay était l'une des bases de la marine de Kumano, active à la fin de la période Heian, et est le berceau de la future marine de Kuki.
Le Kuki Suigun était célèbre pour être la marine d'Oda Nobunaga.
Dans les profondeurs de la baie de Kuki se trouve le sanctuaire Kuki, dédié au dieu du savoir, Michizane Sugawara.
Le bosquet d'arbres situé à l'intérieur de l'enceinte a été désigné monument naturel.
La porte torii que l'on aperçoit depuis les escaliers en pierre qui descendent vers la mer est divine.
Comment était-ce
Dans cet article, nous avons présenté Marche, qui a été créé dans la ville d'Owase comme un lieu où les jeunes peuvent jouer un rôle actif, ainsi que le café qui s'y trouve.
Souhaitez-vous sortir pour un événement amusant ou manger un délicieux curry avec vos amis et votre famille ?
Merci pour votre lecture attentive.
| Catégorie |
Mie Travel Ambassador
Shopping et
événements
utiles
et festival
Cuisine et gastronomie
même les jours de pluie
|
|---|---|
| saison | |
| zone |
Spots associés
Owase Marches
Kishu oriental
Ville d'OwaseUne installation complexe avec un magasin général et un café. Il existe de nombreuses boutiques où vous pourrez acheter des produits artisanaux uniques. Après le shopping, déjeunez ou prenez une collation au café.
Arbres du sanctuaire Kugi [Monument naturel désigné au niveau national]
Kishu oriental
Ville d'OwaseLe sanctuaire de Kuki est situé sur un petit cap qui fait saillie comme une péninsule à l'entrée de la baie de Kuki et possède une forêt contenant de nombreux vieux arbres comme zone sacrée. C'est également l'endroit où Kusamaruhachi, une fougère appartenant à la famille des Hédonacées, a été découverte pour la première fois à Honshu, et c'est également la limite nord de sa répartition au Japon, elle est donc considérée comme un lieu précieux en termes de géographie de répartition des plantes. La forêt est principalement composée de plantes subtropicales et tempérées, et de nombreuses plantes prospèrent dans la forêt. C'est un endroit attrayant avec des sanctuaires historiques et des paysages urbains nostalgiques. Il a été désigné monument naturel national le 17 avril 1937 (S12).
