Presentamos la fábrica de fideos estirados a mano Shisui Jikkaten que elabora "fideos somen estirados a mano con aceite de sésamo genuino Kuki Taihaku" de "Shishui Juhaten"

Este año nació la marca local de souvenirs de ciudad de Yokkaichi, `` Shisui Jikkaten'', y se certificaron ocho productos. Uno de ellos, "Kuki Taihaku Genuine Sesame Oil Hand-Stretched Somen", es producido por Watanabe Hand-Stretched Noodle Factory, cuyos fideos estirados a mano tienen una textura suave y una textura suave que baja por la garganta. Te contamos a fondo el secreto de sus delicias y los restaurantes donde comerlo.

▼Tabla de contenidos

Productos certificados Shisui Jikkaten

1. ¿Qué es Shisui Jikkaten?

Shisui Jikkaten es ciudad de Yokkaichi que nació este año con el concepto de "momentos especiales con compromiso especial". Los estándares de certificación son

①Productos fabricados dentro de la ciudad o que utilizan materias primas dentro de la ciudad.

②Productos que pueden presentar el compromiso y la historia únicos de Yokkaichi

③Productos que se pueden diferenciar dentro de la industria.

④Productos que coinciden con el concepto de marca de "Shisui Jikkaten"

Hasta agosto de 2023, se han certificado ocho productos, incluidos los abanicos hinaga, los dulces elaborados con Té kabuse y las ollas de arroz Banko-Yaki. La empresa tiene previsto aumentar gradualmente el número de productos certificados en el futuro.

Se venderá en Plug's Market en el segundo piso de los grandes almacenes Kintetsu Yokkaichi y en la sala de productos locales hasta el 15 de agosto, y dentro de la estación Kintetsu Yokkaichi del 15 de septiembre al 14 de noviembre.

2. ¡Colaboración entre productos especiales! Somen estirado a mano con aceite de sésamo genuino Kuki Taihaku

Este somen es una colaboración entre el "somen estirado a mano" elaborado utilizando un método tradicional que existe desde finales del período Edo, y el aceite de sésamo de Kuki Sangyo, una especialidad de Yokkaichi. Este es un nuevo producto de Watanabe Tennobu Noodles, que se destaca de otros fideos somen por su suavidad, elasticidad y fuerte umami.

Los fideos Goldfish Inrushi Oyachi estirados a mano existen desde hace 200 años desde el período Eji.

3. ¡Prueba de fideos de alta calidad! “Fideos estirados a mano marca Oyachi Goldfish”

En el área de Oyachi ciudad de Yokkaichi, durante el período Edo, se construyó un molino de agua en el río Asaaki, el cual es rico en minerales, y era el lugar perfecto para secar fideos con el viento frío ``Suzuka Oroshi'' que de las montañas de Suzuka, por lo que allí se hacían fideos. En su apogeo, había más de 300 granjas de fideos, pero ahora solo hay una docena.

Los fideos estirados a mano se elaboran aplicando aceite de cocina a la masa, girándola, estirándola y envejeciendo una y otra vez. Como los fideos no se cortan con un cuchillo, quedan suaves y firmes.

Incluso en el área de Oyachi, hay pocos lugares que hagan fideos a mano, y sólo los cinco que usan harina de alta calidad pueden llamarse "fideos Kingyo Oyachi estirados a mano".

Somen se fabrica durante los tres meses de invierno.

¡4.300 años de tradición! Tienda de fideos hechos a mano Watanabe

Watanabe Handmade Noodles es un gran productor de alimentos naturales que utilizan harina de trigo de alta calidad y no añaden ningún aditivo. Cada fideo se elabora a mano, preservando el sabor tradicional de 300 años.

Los fideos se extienden repetidamente a medida que envejecen y se vuelven más delgados gradualmente. Para evitar que los fideos se sequen y que se peguen entre sí, se estiran los fideos mientras se rebozan con aceite.

Normalmente se utiliza aceite de maíz, pero el producto estrella, ``Kuki Taihaku Genuine Sesame Oil Oya Chite Dry Noodles'', utiliza aceite de sésamo Taihaku incoloro e inodoro de Kuki Sangyo Co., Ltd., y es popular por su suavidad y Sabor umami lo hay. Michiyo Watanabe, director de la empresa, dijo: "Kingyo Inrushi Oyachi Somen se ha hecho conocido por un gran número de personas. De ahora en adelante, me gustaría que Hiyamugi fuera conocido como "Yokkaichi Hiyamugi" y que la gente conociera sus delicias. ''

5. Diferencia entre somen y hiyamugi

Por cierto, ¿puedes explicar la diferencia entre "somen" y "hiyamugi"?

Somen y hiyamugi son fideos elaborados con harina de trigo y se diferencian según su grosor. El grosor del somen está determinado por JAS (Estándares agrícolas y forestales de Japón) en 1,3 mm o menos de diámetro, y el hiyamugi es de 1,3 mm o más y 1,7 mm o menos.

Hiyamugi será un poco más grueso. Por cierto, cualquier valor superior a 1,7 mm se convierte en udon.

Gozen de cebada refrigerado de Denshichitei 2200 yenes (impuestos incluidos)

6. Puedes comer fideos de Watanabe Tennobu Seimenjo aquí

residencia denshichi

La residencia Denshichi ha sido utilizada como villa por el fundador de Toyobo, Denshichi Ito, desde 1889. Más tarde, como "Ryotei Shigeru Hamamatsu", se hizo amado por los miembros de la familia imperial, los círculos políticos y empresariales y el mundo del espectáculo, y se convirtió en una casa de huéspedes para personalidades importantes. Sin embargo, debido al deterioro del edificio y a la falta de un sucesor, lamentablemente fue cerrado en 2017.

Desde 2018, la undécima generación de la familia Kuki, Monshichi Kuki, quien fue un camarada que trabajó duro para desarrollar Yokkaichi durante la misma era que Denshichi Ito, se hizo cargo del negocio y estableció los siguientes tres conceptos: "comunicación". "difusión de información" y "educación de próxima generación". Con el objetivo de ser un salón donde la gente y la cultura puedan interactuar, funciona como "Denshichitei".

Tiene un edificio de madera de dos pisos y un jardín japonés en un terreno de aproximadamente 600 tsubo, y el edificio de entrada y el edificio Satsuki con frontones están registrados como bienes culturales tangibles nacionales. Supervisados por Kihachi Kumagai, los platos que resaltan al máximo la delicia de los ingredientes sin estar limitados por géneros o sentido común son populares, y en los almuerzos de lunes a viernes, el "Mie Kogane Udon & Beef Shabu Zen" utiliza udon de Watanabe. Se sirve Tennobu Seimenjo, también puedes comerlo por 2.500 yenes (impuestos incluidos).

``Hiyamugi Gozen'' servido con Hiyamugi de Watanabe Hand-made Noodles Co., Ltd.

El ``Hiyamugi Gozen'' es un conjunto de Hiyamugi que utiliza aceite de sésamo Kukitaihaku de Watanabe Temen Seinjo, 6 tipos de tempura de verduras y camarones de temporada y sushi Inari con Takuan por 2.200 yenes, impuestos incluidos.

Hay tres tipos de sopas cuidadosamente seleccionadas por el jefe de cocina de Denshichitei: una sopa de pollo con fideos hecha con caldo de pollo y caldo de bonito, una sopa de fideos con sésamo basada en las semillas de sésamo de Kuki Sangyo y una sopa de tomate especial. La sopa de pollo con fideos dashi se comercializa y vende en Denshichitei. La sopa de fideos con sésamo también se lanzará en septiembre.

Hotel Miyako Yokkaichi

Disfrútalo en el desayuno.

El desayuno que se sirve a los huéspedes en el restaurante y salón para huéspedes "Palmiere" en el primer piso del Miyako Hotel Yokkaichi utiliza Hiyamugi de Watanabe Tennobu Seimenjo y se sirve como "Yokkaichi Hiyamugi". Muchos invitados de fuera de la prefectura dicen: "Hiyamugi es raro, no somen", y tiene buena reputación. También hay condimentos como jengibre, cebollas verdes y hojuelas de bonito, así como guarniciones con okra, komatsuna y chirimenjako. En invierno, se servirá como Nyumen y se servirá como desayuno durante todo el año.

El buffet de la noche de verano también incluye gyoza y bolas de masa fritas inventadas por estudiantes de secundaria.

En el buffet de la noche de verano que se realizará a partir de las 6:00 pm del domingo 13 de agosto, estarán ``Yokkaichi Hiyamagi Gyoza'' y ``Hiyamagi Fried Dango'' elaborados con Hiyamagi de Watanabe Tennobu Seimenjo, que fueron inventados por estudiantes de la Escuela Secundaria Agrícola Yokkaichi de la Prefectura de Mie.

El hiyamugi hervido se sazona con salsa de soja o aceite de sésamo, se envuelve en piel de gyoza y se fríe para hacer gyoza frita. Aunque no contiene carne, tiene una textura rica y firme. Este menú también se ofreció en el buffet de la Semana Dorada y, debido a que era tan popular, ¡decidimos traerlo de regreso al Buffet de la Noche de Verano!

Las albóndigas fritas están inspiradas en las albóndigas de sésamo y se elaboran envolviendo las albóndigas shiratama en pasta de frijoles colada y usando hiyamugi hervido como masa para freír.

El jefe de cocina Norihiko Tsuda dijo: "Me sorprendió la libertad de pensamiento que sólo un estudiante de secundaria podría tener, pero era un sabor nuevo en el que los adultos nunca habrían pensado". Según la receta que recibí, preparé la combinación de condimentos. para un buffet''. Yo estaba allí.

Adultos 8.500 yenes, estudiantes de escuela primaria 3.500 yenes, 3 años en adelante 1.500 yenes.
Para reservas y consultas, llame al ☎0120-385-179.

Colaboración con sopa de curry

Terraza del café del parque

Sopa fría de curry de Yokkaichi Hiyamugi

"Park Cafe Terrace" ubicado en el Central Green Park ciudad de Yokkaichi "Kokoyoka" es una tienda de sopa de curry supervisada por un famoso restaurante de Hokkaido. A partir de agosto, se lanzó una nueva sopa fría de curry con hiyamugi de Watanabe Temen Seinjo.

La sopa de curry picante con muchas verduras combina bien con la cebada fría. Al mismo tiempo, también se lanzó un nuevo producto llamado "Aozora Lassi" que utiliza una hierba llamada guisante mariposa. También puedes comer hiyamugi aquí. Haga clic aquí para obtener más información sobre la terraza de la jaula del parque↓

Park Café Terrace, una tienda de sopa de curry supervisada por un famoso restaurante de Hokkaido, abrió sus puertas en ciudad de Yokkaichi. ¡Esta tienda también es amigable para las personas que están criando niños!

7. Puedes comprar fideos de Watanabe Tennobu Seinjo aquí

Ventas directas de fábrica

Watanabe Tennobu Seifou vende directamente desde la fábrica. Aproximadamente a 5 minutos de Mie Asahi IC por la autopista Isewangan.

1-13-9 Kawakita, ciudad de Yokkaichi prefectura de Mie

Tel:059-366-3522 Fax:059-365-3599

Horario comercial: días laborables de 11:00 a 18:00

Días de cierre: domingos, festivos, vacaciones de invierno (del 30 de diciembre al 5 de enero), vacaciones de verano (incluidos en el sitio web Watanabe Handmade Noodle Shop Goldfish Brand Oyachi Handmade Noodles (pcs.ne.jp))

¡También en varios lugares ciudad de Yokkaichi!

Los fideos de Watanabe Hand-rolled Noodle Shop se venden en varios lugares ciudad de Yokkaichi, además de en la fábrica. ¡No te pierdas esta oportunidad! ¿Por qué no probarlo en casa?

*Todos los enlaces a continuación son enlaces externos.

★Terraza Iseji dentro de los grandes almacenes Yokkaichi Kintetsu (para regalos, souvenirs y uso doméstico)

https://kanko-yokkaichi.com/shopping/1374/

★Jibasan Mie “Hiyamugi” “Fideos secos enrollados a mano usando aceite de sésamo genuino Kuki Taihaku” (para regalos, para uso doméstico)

*No se venden fideos Somen.

https://jibasanmie.or.jp/

★Tienda Max Value Yamashiro (para regalos y souvenirs)

https://www.mv-tokai.co.jp/store/297/

★Asociación de Turismo de Yokkaichi (venta por tiempo limitado)

https://www.jalan.net/kankou/spt_24202aa1030001003/

★Tienda de licores Fukudaya

https://www.facebook.com/fukutaya/

Semejante.

 

Haga clic aquí para comprar en línea ↓

Sitio web de fideos Watanabe Tenobu

http://www.pcs.ne.jp/~otm/order.html

También enviamos información por Instagram (@umakutegomen).

https://www.instagram.com/umakutegomen/

[Mercado Rakuten] Yokkaichi, Prefectura de Mie (Oyachi) Venta directa de fideos estirados a mano Somen, Hiyamugi, Udon, Kishimen: Ukitegomen Yokkaichi Watanabe Seimen [Página superior]

 

 

Información sobre la ubicación

eventos cercanos

Ise Gran Kagura ①

Fecha: martes 24 de diciembre de 2024

直線距離:5.4km

Ise Gran Kagura

Siete dioses afortunados

Fecha: sábado 23 de noviembre de 2024

直線距離:5.9km

Festival de los Siete Dioses Afortunados de Junenji

Festival Setsubun del templo Daifukudaji

Fecha: 3 de febrero de 2025 (lunes)

直線距離:6.0km

Festival Setsubun del templo Daifukudaji

Visita de Año Nuevo al templo Daifukudaji

Fecha del evento: 1 de enero de 2025 (miércoles) - 7 de enero de 2025 (martes)

直線距離:6.0km

Visita de Año Nuevo al templo Daifukudaji

ILUMINACIÓN DE INVIERNO YOKKAICHI

Fecha: 1 de noviembre de 2024 (viernes) - 28 de febrero de 2025 (viernes)

直線距離:6.1km

ILUMINACIÓN DE INVIERNO YOKKAICHI

33º Festival de Arte y Cultura ciudad de Kuwana

Fecha: 19 de octubre de 2024 (sábado) - 8 de diciembre de 2024 (domingo)

直線距離:6.3km

33º Festival de Arte y Cultura ciudad de Kuwana

Terraza Niwamichi Spot solo entre semana

Fecha del evento: Días laborables del 6 de noviembre (miércoles) al 27 de noviembre (miércoles) de 2024...

直線距離:6.5km

Terraza Niwamichi Spot solo entre semana

[Museo ciudad de Kuwana] Colaboración en exposición especial - Viatin Mie, trayectoria 2024

Fecha del evento: 14 de diciembre de 2024 (sábado) - 22 de diciembre de 2024 (domingo)

直線距離:6.5km

[Museo ciudad de Kuwana] Colaboración en exposición especial - Viatin Mie, trayectoria 2024

[Museo ciudad de Kuwana] Exposición especial de Año Nuevo Cosas muy buenas

Fecha del evento: 11 de enero de 2025 (sábado) - 24 de febrero de 2025 (lunes, feriado)

直線距離:6.5km

[Museo ciudad de Kuwana] Exposición especial de Año Nuevo Cosas muy buenas

sakura rosa

Fecha del evento: mediados de febrero a mediados de marzo de 2025

直線距離:6.7km

Flores de cerezo Kawazu en la calle comercial Kuwana Teramachi Dori

Santuario Kasuga

Fecha del evento: 1 de enero de 2025 (miércoles) - 7 de enero de 2025 (martes)

直線距離:6.8km

Visita de Año Nuevo al KuwanaSosha(Santuario)(Santuario Kasuga)

[Jardín Moroto] Abierto al público en otoño

Fecha: 2 de noviembre de 2024 (sábado) - 1 de diciembre de 2024 (domingo)

直線距離:7.0km

[Jardín Moroto] Abierto al público en otoño

Juegos y experiencias cercanas.

Experiencia de alfarería para adultos: ``Hagamos vasijas de sake con Banko-Yaki'' ~ Turismo Gastronómico Yokkaichi ~

直線距離:5.4km

Experiencia de alfarería para adultos: ``Hagamos vasijas de sake con Banko-Yaki'' ~ Turismo Gastronómico Yokkaichi ~

granja de fresas haru recolección de fresas

直線距離:7.3km

granja de fresas haru recolección de fresas

[Ven con las manos vacías, no es necesario reservar] ¡Vive un baño al aire libre rodeado de naturaleza! ¡Las aguas termales de un día "Yuamino Shima" son una de las más grandes de Japón!

直線距離:7.5km

[Ven con las manos vacías, no es necesario reservar] ¡Vive un baño al aire libre rodeado de naturaleza! ¡Las aguas termales de un día "Yuamino Shima" son una de las más grandes de Japón!

``Zen-

直線距離:7.5km

La mejor experiencia de baño en roca en una excursión de un día a las aguas termales "Yuami no Ganbanyoku"

¡Experimente los juegos acuáticos de verano en la piscina gigante de agua salada más grande del mundo!

直線距離:7.6km

¡Experimente los juegos acuáticos de verano en la piscina gigante de agua salada más grande del mundo!

Acrobacias y Dragón de Acero 2000

直線距離:7.8km

¡Juguemos en todas las emocionantes máquinas de uno de los parques de diversiones más grandes de Japón!

¡Limitado a 20 personas por día! Solicitud para 1 persona OK [Hotel Hanamizuki, curso de almuerzo de lujo y vista espectacular. Plan "Yuamino Shima" con la mejor experiencia de baño al aire libre]

直線距離:7.9km

¡Limitado a 20 personas por día! Solicitud para 1 persona OK [Hotel Hanamizuki, curso de almuerzo de lujo y vista espectacular. Plan "Yuamino Shima" con la mejor experiencia de baño al aire libre]

El "hielo raspado" original de Granja Nagashima es un alimento básico del verano. Hielo raspado (Granja Nagashima)

直線距離:7.9km

El "hielo raspado" original de Granja Nagashima es un alimento básico del verano. Hielo raspado (Granja Nagashima)

La Marcha de los Olivos de Granja Nagashima

直線距離:7.9km

La Marcha de los Olivos de Granja Nagashima

"Kumamon" está por llegar♪

直線距離:7.9km

[Visualización gratuita] ¡Kumamon llegará a Granja Nagashima el domingo 27 de noviembre!

Hay aproximadamente 900 tipos y 5.000 rosas disponibles.

直線距離:8.4km

¡Experimenta el elegante aroma de las rosas! ~ Jardín de rosas Nabananosato~ (primavera/otoño)

Granja Mizutani (jardín de excavación de patatas Tado Mizo)

直線距離:8.6km

Granja Mizutani (jardín de excavación de patatas Tado Mizo)

imagen de osmanto

osmanto

Este verano, cuando continúa el calor sin precedentes, quiero comer hiyamugi refrescante y fideos somen.
Para esta entrevista, visité Denshichitei y el hotel Miyako con la Sra. Michiyo Watanabe de Watanabe Handmade Noodle Shop, y comí un delicioso gozen de cebada frío.
Denshichitei es un bien cultural que vale la pena ver y sentí una sensación de tradición e historia. En el Hotel Miyako, también tuvimos a Hiyamagi Gyoza y Hiyamagi Fried Dango.
El jefe de cocina utilizó ideas innovadoras exclusivas de los estudiantes de secundaria para crear un menú de buffet ajustando la mezcla de condimentos, y la comida estaba deliciosa.
Gracias a todos los que ayudaron y a la División de Intercambio y Turismo ciudad de Yokkaichi por proporcionar las fotografías de Shisui Jikkaten.

Parte superior de la página