진짜 촛불을 사용한 봄보리에서 환상적인 윤무. 가메야마의 전통 「등 오도리」가 4년 만에 개최된 가메야마 시（KameyamaCity）야마시 납량 대회에서 부활

1. 「등 오도리」란

「등 오도리」는 쇼와 32년(1957)부터 계속되는 카메야마 전통의 춤 입니다.

가메야마의 지역 산업 인 촛불에 불을 켠 본보리를 손에 들고 춤추는 것이 특징.
옛부터, 오봉의 시기에 개최되는 납량 대회에서, 남녀노소가 봄보리를 손에 등불 떡을 즐겼습니다.

2019년 이후는 코로나 禍 때문에 가메야마시 납량 대회가 중지 되었습니다만, 2023년 8월 11일의 4년만이 되는 재개에 수반해, 등불도 부활이 가메야마 시（KameyamaCity）.

라이트 오도리 봉보리

등불에 사용되는 본보리에는 LED 등 전기 등불뿐만 아니라 진짜 불이 켜진 리퀴드 촛불을 사용하고 있는 것도 있습니다.
리퀴드 촛불은 조금 기울어도 리퀴드가 늘어지지 않는 구조로되어 있기 때문에 안전하게 봄 볼리를 가지고 춤을 수있게되어 있다고.

불빛이 봄보리 안에서 흔들흔들 흔들리는 아름다운 님은 불이 붙은 촛불을 사용하고 있기 때문에 즐길 수 있는 것이군요.

등불의 역사

가메야마 시（KameyamaCity）제공:가메야마역 앞에서의 납량회 1957년 이후의 사진

라이트 오도리는 가메야마 역 앞의 이토 도시락 점의 반두가 촛불을 모티브로 한 춤을 발안하고, 그것을 바탕으로 실제로 촛불을 넣은 본보리를 가진 춤이 고안된 것이 계기가 되어 시작되었습니다. 했다.
이후 등불은 가메야마 시（KameyamaCity）납량대회나 가메야마 시（KameyamaCity）의 각 지구의 봉오도리 등에서 70년 가까이 계승되어 왔습니다.

쇼와의 무렵의 사진을 보면, 수중의 본보리가 빛의 근육처럼 비치고 있어, 매우 환상적입니다.
불빛 독특한 아름다운 샷이군요.

불빛의 곡

라이트 오도리는「가메야마 음두」 「가메야마 코타쿠」의 2곡에 실어 춤을 춥니다.
등불이 탄생한 쇼와 32년(1957) 무렵, 동시기에 「가메야마 음두」 「가메야마 코타루」의 2곡도 탄생했다고 한다.

어느 곡에도 카메야마 특유의 풍경과 사계절의 모습이 가사에 담겨 있습니다.
가사를 보면, 악곡 탄생시의 쇼와의 시대만이 가능한 착안점의 재미나, 령화의 시대에서도 즐길 수 있는 가메야마의 풍경의 매력이 전해져 옵니다.
가사 중에서 신경이 쓰이는 장소를 찾아 다리를 옮겨 보고, 새로운 카메야마의 매력을 아는 것도 좋을지도 모릅니다.

2. 가메야마 시（KameyamaCity）야마시 납량 대회에서 등불 부활

“우치다 유스호회” 탄바 료코씨 인터뷰

4년만의 등불 오도리 부활에 대해, 「우치다 유수호회」의 니와 요시코씨에게 이야기를 들었습니다.

단바 씨가 등불에 종사하기 시작한 것은, 쇼와 53~54년(1978~1979) 무렵.
그 후, 쇼와 60년(1985)에 발족한 「등 오도리 보존회」의 멤버로서, 등 오도리 문화의 보존·계승에 관여해 왔다고 합니다.

탄바 씨「쇼와의 시대부터 계속되어 온 등불이, 코로나 사무라이에 의해 2019년부터 중지가 되어 버렸습니다.올해의 부활이 정해질 때까지는, 매년, 여름을 맞이해도 「등등은 없어 」라고 외로운 기분이 되었네요.그리고 외로움을 느끼는 것과 동시에, 등불을 카메야마의 전통 예능으로서 남겨 가고 싶다는 기분도 강해졌습니다」

단바 씨는 일본 무용의 모임 「우치다 유수호회」로서 일본 무용 외에 등불 등 전국 각지의 윤무의 지도도 되고 있습니다.
등불의 재개가 정해져 나서는, 카메야마시와 함께, 지역의 아이들에게의 안무 가메야마 시（KameyamaCity）나, 안무 YouTube 동영상의 전달 등에 협력해 왔다고 합니다.

탄바씨「아이들은 봄보리를 손에 들고, 즐거운 연습에 참가해 주었습니다. 『유카타를 입고 춤추는 것이 즐거움』과 납량대회 당일을 기다리고 있는 모습도 인상적이었지요」

“전국 여러 가지 봉오도리 지도에 종사해 왔습니다만, 본볼리를 가지고 춤추는 것은 전국적으로도 드문 것이 아닐까 생각합니다”라고, 탄바씨.

「등 오도리 보존회」에서의 말은「마음에 등(토모시비)을」.
납량 대회의 메인 이벤트 「시민 총춤」에서 가메야마 시（KameyamaCity）여러분이 봄보리를 손에 들고 웃는 얼굴로 등불을 즐기고 있는 모습은, 말씀대로 마음에 불이 켜져 있던 것 같았습니다.

춤추는 쪽뿐만 아니라, 보는 쪽도 즐길 수 있는 것이, 불빛의 매력입니다.
탄바 씨는 "어두운 시간대에 춤을 추기 때문에 무수한 봄볼리의 불빛이 떠오르고 흔들리는 모습이 매우 환상적. 보고 있는 것만으로도 치유됩니다." 했다.

가메야마 시（KameyamaCity）이나, 등불 보존회의 여러분에 의해 계승되어 온 여름의 풍물시·등 오도리.
탄바씨의 이야기를 통해, 그 매력을 깊이 알 수 있었습니다.

1,000개의 불을 즐길 수 있는 「대나무 아카리」

올해의 가메야마 시（KameyamaCity）야마시 납량 대회에서는 대나무 빛의 전시도 있었습니다.
전시된 타케 아카리는 이세진구（IseJingu）구나 이세시마 정상（IseShimaSummit）외에 국내외에서 연출력이 있는 이가 이가 시（IgaCity）의 「가나 에리어」에 의해 종합 연출된 것입니다.
약 1,000개의 「대나무 아카리」가 반짝반짝 빛나고 있어, 압권의 광경이었습니다!

대나무 1개 1개에 세세하게 조각이 베풀어지고 있어, 근처에서 보고 촉촉한 아름다움.
등에는 촛불이 사용되고 있어, 촛불의 불의 흔들림이 좋은 연출이 되어, 대나무 아카리의 아름다움을 두드러지게 하고 있었습니다.

가나 에리어에 의한 대나무 아카리 외에, 가메야마 중학교 2학년 180명이 제작한 대나무 등편도 늘어놓았습니다.
하나 하나의 작품이 개성 풍부하고, 계속 보고 있어도 질리지 않습니다.
제작자인 중학생들이 대나무 등편을 앞에 "이것 내가 만든 녀석!"라고 즐겁게 말하고 있는 모습도 인상적이었습니다.

그 외 볼거리 많이!

가메야마 시（KameyamaCity）야마시 납량 대회는 등불과 대나무 불빛 외에도 볼거리가 많이!
메인 회장에서는 다양한 프로그램이 개최되었습니다.

「Kids 윤무」 프로그램에서는, 아이들이 무대상에서도 놀라운 댄스를 피로.
축제를 보러 온 아이들과 어른들도 무대를 둘러싸고 함께 춤을 즐겼습니다♪

가메야마 시（KameyamaCity）의 향토 예능 「카즈바 북(쿠즈하다이코)」도 피로되었습니다.
박력 만점의 북의 연주가 공원 중에 울려 퍼졌습니다!

라이트 오도리 외에, 정평곡에서의 윤무 프로그램도있었습니다 ♪
가메야마 공원의 잔디 광장은 봉오도리를 즐기는 사람으로 가득.

봉오도리와 북 연주, 댄스 외에, 카메야마 공원 일대에 많은 포장마차가 늘어서, 공원 내에 마련된 서브 스테이지에서는 음악 라이브 이벤트 등도 개최되어 힘든 분위기를 보인 가메야마 시（KameyamaCity）야마시 납량 대회.
내년 개최도 기대하네요!