Quel genre d’endroit est « Sekisui Kei » ? Parfait comme base pour gravir la 7ème montagne de Kameyama ! Nous vous indiquerons le prix, la méthode de réservation et les informations d'accès au « Sekisuikei Campsite » !

Production d'articles / Mie Travel Ambassador Yamaico!

• Quel genre d’endroit est « Sekisui Kei » ?
• En fait, j'y suis resté ! Camping SekisuikeiPrésentation des méthodes de réservation et des informations sur les installations
• 1. Comment faire une réservation
• 2. Frais d'utilisation des installations
• 3. Informations sur les installations au sein du camp
• 4.Informations sur le stationnement
• Ce n'est pas grave même si vous n'avez aucun outil ! Outils pouvant être loués au camping Sekisuikei
• L'hébergement pendant l'alpinisme ne se limite pas aux refuges de montagne ! Installation de bungalows idéale pour l'escalade
• Informations escalade accessibles depuis le camping
• [Montagnes à proximité du camping/bungalow]
• [Montagne pour ceux qui ont des jambes fortes pour se dégourdir un peu les jambes]
• Choses à garder à l'esprit lors de l'escalade
• J'ai gravi le mont Usuki depuis le camping Sekisuikei !
• Présentation du « Festival Sekisuikei », qui organise un événement comme celui-ci !
• Comment était-ce?
• Informations de base et informations d'accès au camping Sekisuikei

Quel genre d’endroit est « Sekisui Kei » ?

En amont de la rivière Anraku, un affluent de la rivière Suzuka qui traverse la ville de Kameyama, dans la préfecture de Mie, se trouve une vallée appelée Sekisuikei qui regorge de magnifiques paysages naturels. La région est caractérisée par des ruisseaux clairs et abrite des créatures aquatiques telles que des chabots et des salamandres, ainsi que de magnifiques rhododendrons en fleurs. Cette zone est également entourée par les montagnes de Suzuka et est visitée par de nombreux randonneurs. La rivière qui traverse la vallée est très transparente et, en été, elle est bondée de touristes qui aiment jouer dans la rivière, camper et pratiquer des activités nautiques.

En fait, j'y suis resté ! Présentation des méthodes de réservation et des informations sur les installations du camping Sekisuikei.

Il est situé le long de la route urbaine Anrakuetsu Line, à environ 20 minutes en voiture de Kameyama IC ou Suzuka IC de l'autoroute Higashi-Meihan en direction de Sekisuikei. La période d'ouverture s'étend du 1er avril au 31 octobre et en novembre, il n'est ouvert que les samedis et dimanches.

1. Comment faire une réservation

Les réservations peuvent être effectuées par téléphone ou au comptoir local.

Si vous souhaitez faire une réservation au comptoir, veuillez vous présenter au comptoir situé à l'entrée du bâtiment du centre d'entraînement intérieur.

Pour les réservations par téléphone, il peut être difficile de se connecter selon l'heure de la journée.

Réservation par téléphone : 0595-85-2800 *Réservation en ligne impossible

Les réservations sont obligatoires pour les candidatures. Il ne s'agit pas d'un système de réservation complet, vous pouvez donc l'utiliser le jour même s'il y a de la place, mais les réservations sont prioritaires, nous vous recommandons donc de faire des réservations les jours où il y a probablement du monde, comme les week-ends et les jours fériés.

◎Vous pouvez vérifier l'état de la réservation sur la page d'accueil du camping Sekisuikei.

En cas d'annulation, merci de contacter l'établissement au moins 7 jours avant la date d'utilisation. Veuillez noter que les annulations effectuées après cette heure peuvent entraîner des frais d'annulation.

2. Frais d'utilisation des installations

Si vous passez la nuit, une tente coûte 3 300 yens et une bâche coûte 3 300 yens. Si vous souhaitez monter une tente et une bâche, cela vous coûtera 6 600 yens par nuit. Si vous restez 2 nuits ou plus, il n'y a pas de frais pour le repos, et si vous restez 2 nuits avec une tente et une bâche, les frais seront de 6 600 yens par nuit x 2 nuits = 13 200 yens.

Les réservations des camps de jour se font par groupe.

3. Informations sur les installations au sein du camping

Nous vous informerons sur les installations du camping Sekisuikei !

・Le village de tentes totalise 5 blocs

Vous pouvez utiliser n’importe quel emplacement sur le site du bloc Tent Village selon le principe du premier arrivé, premier servi. Il n'y a pas de lignes de division pour les blocs, veuillez donc prendre en compte la possibilité que d'autres personnes utilisent votre espace lors de l'aménagement de votre espace.

・Coin cuisine

Il y a une cuisine dans les installations du terrain de camping Sekisuikei.

À l’intérieur de la cuisine, il y a des zones de grillades des deux côtés et une zone de lavage au milieu.

Le passage entre la zone de grillade et la zone de lavage est bien espacé, ce qui le rend spacieux et facile à utiliser.

Une table couverte et des bancs sont installés à côté de la cuisine. Il semble également bon pour une utilisation dans les préparations culinaires.

·toilettes

Il est lavable. Il y a des toilettes de style occidental qui peuvent être utilisées par des fauteuils roulants, et il y a beaucoup d'espace à l'intérieur et le long des allées.

·Voirie

Il n'y a pas de sacs poubelles désignés. Veuillez jeter les déchets correctement conformément aux réglementations de la ville de Kameyama. Veuillez consulter le site Web de la ville de Kameyama ou demander au personnel de l'établissement quels types de déchets sont triés.

・Centre d'entraînement en salle

Un grand bâtiment sur le terrain du camping Sekisuikei est un centre d'entraînement couvert. Le centre d'entraînement couvert dispose d'une salle d'entraînement qui peut être utilisée pour les pauses et les nuitées, ainsi que d'une salle de bain qui peut également être utilisée par les campeurs et les utilisateurs de bungalows.

Il y a un banc devant l’entrée de l’établissement qui sert d’aire de repos. Il y a également un comptoir pour le camping Sekisuikei sur le côté droit de la photo. Veuillez venir ici pour réserver et utiliser le camping Sekisuikei.

・Salle de formation intérieure du centre d'entraînement (la photo montre l'une des trois salles)

Cette salle peut être utilisée pour les pauses et les nuitées dans le centre d’entraînement couvert.

Les frais d’utilisation du centre d’entraînement intérieur sont les suivants.

・Toilettes intérieures du centre d'entraînement

Il s’agit de toilettes qui peuvent être utilisées lors de votre séjour au centre d’entraînement intérieur. Il y a des toilettes des deux côtés de la pièce.

・ Cuisine du centre d'entraînement intérieur

La cuisine dispose d'un réfrigérateur qui peut être utilisé par les utilisateurs du centre de formation en salle. Des ustensiles de cuisine sont également installés.

・Cafétéria intérieure du centre de formation

La salle à manger peut accueillir environ 45 personnes et est située dans une pièce adjacente à la cuisine.

・Salle de bain (douche)

Les utilisateurs du village de tentes/centre d'entraînement en salle peuvent utiliser gratuitement les bains du centre d'entraînement en salle.

Les utilisateurs du bungalow peuvent utiliser la douche pour 100 yens par personne. Les heures de bain (douche) sont de 18h00 à 21h30.

4.Informations sur le stationnement

Il est situé en face des installations du camping Sekisuikei. Il peut également être utilisé pour l'escalade autour de Sekisuikei.

Ce n'est pas grave même si vous n'avez aucun outil ! Outils pouvant être loués et objets pouvant être achetés au camping Sekisuikei

Au camping Sekisuikei, il existe un service où vous pouvez louer divers outils nécessaires au camping. Nous vendons également du bois de chauffage (350 yens) et du charbon de bois (les prix varient en fonction du prix d'achat).

Lors de la location d'un article, veuillez l'utiliser avec précaution et le restituer dans le même état qu'avant utilisation. Veuillez noter que si votre article est perdu ou endommagé, vous pourrez être facturé séparément.

Le nombre d'articles de location disponibles est limité, donc si vous envisagez d'en louer un, nous vous recommandons de nous contacter à l'avance.

L'hébergement pendant l'alpinisme ne se limite pas aux refuges de montagne ! Installation de bungalows idéale pour l'escalade

Au camping Sekisuikei, il y a des bungalows où vous pouvez séjourner en plus du camping et du bâtiment des installations intérieures.

Il est situé à environ 5 minutes à pied du camping. Il mesure environ 4,5 tatamis et peut accueillir jusqu'à 4 personnes.

Le plus surprenant, ce sont les frais d'utilisation des bungalows.

Oh mon Dieu! Un séjour d'une nuit coûte 1 100 yens par adulte et 530 yens par enfant.

Vous pouvez passer la nuit à un prix beaucoup moins cher que de séjourner dans un refuge de montagne pendant l'escalade.

Il y a une cuisine près du bungalow où vous pourrez préparer vos propres repas.

Il est situé plus près de la rivière que le camping Sekisuikei, vous pouvez donc faire un barbecue dans votre bungalow tout en jouant dans la rivière.

Informations escalade accessibles depuis le camping

Le camping est entouré de nombreuses montagnes, dont une certifiée comme l'une des 7 montagnes Kameyama.

A partir de là, je vais effectivement grimper et présenter les montagnes qui peuvent être attaquées depuis le camping/bungalow.

Montagnes à proximité du camping/bungalows

・Usukinegadake 697m Usukiyama 630m

Dans le prochain chapitre, je raconterai par ordre chronologique ma tentative d'escalader le mont Usuki depuis le camping Sekisuikei.

・Onigaga 488m

Dégourdissez-vous un peu les jambes, c'est une montagne pour les personnes ayant de bonnes jambes.

・Sengatake 961m

・Nonoboriyama 852m

Cliquez ici pour plus d'informations sur Kameyama 7za ▼

Choses à garder à l'esprit lors de l'escalade

L'escalade est pleine de dangers. Même en basse montagne, on ne sait jamais ce qui pourrait conduire à un accident. Assurez-vous d'avoir un plan d'escalade solide, de vous préparer à l'avance et de surveiller votre condition physique.

《Précautions pour l'escalade》

*Faites un plan d'escalade raisonnable à l'avance ! Assurez-vous également de soumettre un rapport d'alpinisme au commissariat ou au poste d'alpinisme le plus proche avant le jour de votre ascension !

*Assurez-vous de bien prendre soin de votre santé et de développer votre force physique ! Aussi, si vous ne vous sentez pas bien, veuillez annuler ou reporter votre escalade.

*Portez des vêtements et des chaussures de randonnée adaptés à l'escalade ! Assurez-vous de préparer l'eau, la nourriture, les vêtements de pluie, les vêtements pour temps froid, les médicaments et le matériel de premiers secours dont vous aurez besoin pendant l'escalade.

*Vérifiez les informations météo juste avant de monter. Si la météo n'est pas clémente ou si du mauvais temps est annoncé, veuillez annuler l'ascension.

*Nous vous recommandons également de souscrire une assurance montagne au cas où.

Veuillez suivre les bonnes manières afin que vous puissiez faire une escalade en montagne agréable et en toute sécurité !

▶︎Cliquez ici pour le poste d'escalade du camping Sekisuikei !

Il y a un poste d'escalade sur le parking du camping Sekisuikei. Veuillez l'utiliser lorsque vous prévoyez d'escalader une montagne près de Sekisuikei.

J'ai gravi le mont Usuki depuis le camping Sekisuikei !

J'ai gravi le parcours aller-retour du camping Sekisuikei au mont. Usuki. Nous vous parlerons du sentier de montagne et d'un reportage du sommet !

[Qu'est-ce que le mont Usuki ? ]

Il est situé dans la ville de Kameyama, préfecture de Mie, à la pointe sud de la chaîne de montagnes Suzuka, et s'élève aux côtés du mont Usukigatake (697 m), connu sous le nom de 7e mont de Kameyama. L'altitude est de 630 m, mais au sommet, vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire qui vous donne une impression d'altitude. Le « Usu Rock/Kine Rock » qui vous accueille au sommet de la montagne est également un moment fort ! Le sentier de montagne comporte des endroits escarpés, des sentiers étroits en falaise et des endroits où il faut grimper sur des zones rocheuses. Si vous envisagez d'escalader une montagne, veuillez consulter le site Web et planifier à l'avance.

6h55 : Départ de l'escalade depuis le camping Sekisuikei

7h00 Arrivée au parking

Il y a un parking disponible pour l'escalade. Vous pouvez également utiliser le parking à côté du camping Sekisuikei pour faire de l'escalade, mais si le parking est plein, veuillez utiliser ce parking. À propos, la douce montagne au centre de la photo est le mont Usuki.

7h05 Arrivée au bungalow

Il y a des toilettes près du bungalow. Il n'y a pas de toilettes le long du sentier qui monte au mont Usuki, c'est donc une bonne idée de faire une pause toilettes ici. Vous pouvez également trouver une carte guide du Sekisuikei ici. Vous pouvez découvrir les lieux célèbres de Sekisuikei !

7h10 Entrée du sentier Onigaga

"Note! 》

Actuellement, ce sentier de montagne menant à Onigagaa est fermé à la circulation en raison de zones dangereuses.

Si vous envisagez de gravir Onigaga, veuillez utiliser le début du sentier Funaishi, qui se trouve à environ 10 minutes à pied d'ici.

7h15 Début du sentier du mont Usuki

《Danger d'infestation d'ours》

Des rapports font état d'observations d'ours. Lors de l'escalade, veuillez prendre des précautions telles que porter une cloche à ours et être très prudent. Si vous avez des observations ou d'autres informations, veuillez nous contacter ci-dessous.

Département de l'industrie et de l'environnement de la ville de Kameyama Bureau de contrôle de la biodiversité et des dommages causés par les animaux

TÉL : 0595-96-8588

Le chemin immédiatement après la montée depuis le début du sentier est rempli de fougères et d'arbres atteignant la hauteur des genoux. Les pantalons longs semblent être la meilleure tenue.

7h20 Promenade le long de la rivière étroite.

7h30 La pente devient progressivement plus raide à partir d'ici.

7h40 Arrivée à environ 400 m d'altitude, même la vue d'ici semble assez haute.

7h45 : Les rochers étaient rugueux et il y avait des endroits où nous devions grimper.

8h00 : Les monts Kamagatake et Nyudogatake, certifiés Suzuka Seven Mountains, et l'alpinisme sur le terrain, certifié Kameyama 7, sont clairement apparus.

8h05 : Continuez à grimper.

8h10 : Arrivée à Usuiwa/Kineiwa et tombez nez à nez avec les gros rochers !

Il ne reste plus qu'un peu à parcourir d'ici au sommet de la montagne ! Le sol est constitué de sable lisse, veillez donc à ne pas glisser les jours ensoleillés.

8h20 Arrivée au sommet !

Vous pouvez voir l'autoroute Shin-Meishin, la ville de Kameyama et même la baie d'Ise par temps clair. (Malheureusement, le temps était nuageux ce jour-là...) D'ailleurs, nous avons pu monter au sommet de la montagne en une heure environ en suivant les indications données à l'entrée du sentier de montagne !

9h30 : Arrivée au camping Sekisuikei en suivant le même itinéraire que nous avons emprunté lors de la montée. Nous avons pris un délicieux petit déjeuner !

Il y avait quelques descentes raides, donc j'ai eu du mal à descendre la montagne. Le long du chemin, il y avait de nombreux sentiers étroits près des falaises et des endroits glissants avec du gravier et des feuilles mortes. Si vous ne vous sentez pas à l'aise avec votre force physique, n'essayez pas de gravir la montagne, mais revenez sur votre chemin.

Présentation du « Festival Sekisuikei », qui organise un événement comme celui-ci !

Le terrain de camping Sekisuikei organise le festival Sekisuikei chaque automne. Divers événements seront organisés, tels que la mini-marche Anraku Kodo où vous pourrez découvrir la nature du Sekisuikei et la pêche à la truite à laquelle les enfants pourront participer.

Les informations et les détails de l'événement seront publiés sur le site Web du terrain de camping Sekisuikei et sur le site Web de l'association touristique de la ville de Kameyama, alors n'hésitez pas à les consulter !

D'ailleurs,

En 2023, il s'est tenu le samedi 30 septembre ! L'ambassadeur de Mie Travel, Yamaico!, sera également présent. Nous avons participé à la mini-promenade Anrakudo et avons profité d'une agréable promenade dans la nature de Sekisuikei par temps clair d'automne. J'ai vraiment aimé écouter le guide parler de l'histoire de Sekisuikei.

*Veuillez noter que le village de tentes, les bungalows et les installations d'entraînement intérieures ne seront pas disponibles les week-ends lors du festival Sekisuikei.

Comment était-ce?

Nous avons rendu compte des installations du camping Sekisuikei et des informations sur les montagnes environnantes ! Du printemps à l'automne, c'est un endroit fortement recommandé pour faire du camping ou de l'alpinisme avec la nature de Sekisuikei.

De plus, si vous participez au Festival Sekisuikei, vous pourrez en apprendre davantage sur le camping et les environs de Sekisuikei, alors pourquoi ne pas consulter les informations sur l'événement et venir nous rendre visite ?

Points à noter lors de la visite de Sekisuikei

Afin de préserver l'environnement naturel de Sekisuikei, nous avons établi les « Lignes directrices pour la préservation de l'environnement naturel de Sekisuikei, ville de Kameyama » et nous vous demandons de vous abstenir des actions suivantes.

Nous demandons votre coopération afin que nous puissions profiter pour toujours du magnifique Sekisuikei.

《Demande à tous ceux qui utilisent Sekisuikei》

・Veuillez ne pas vous garer dans la rue car les véhicules d'urgence peuvent passer.

・Veuillez vous abstenir de camper, de faire des feux de joie, des barbecues, etc. sur les lits des rivières et des cours d'eau.

・Veuillez ne pas conduire de véhicules dans le lit des rivières ou des cours d'eau depuis la route.

・Veuillez ne pas abandonner ou laisser d'ordures ou autres saletés sur les routes, les berges des rivières ou les cours d'eau.

・Veuillez vous abstenir de faire des bruits forts, de jouer de la musique forte et de faire des bruits forts tels que des feux d'artifice.

Informations de base et informations d'accès au camping Sekisuikei