La veille de la visite du sanctuaire d'Ise ! Une excursion d'une nuit sur 2 jours pour une famille de 3 générations pour découvrir les charmes d'Okuise, où se trouve le sanctuaire annexe du sanctuaire Takihara.

Production d'articles / Caster Mami, ambassadrice de voyage Mie

▼Table des matières

Premier jour

• 10h30 Visite du sanctuaire Takihara
• 11h30 Station routière Okuiseki Tsutsugikan
• 12h30 4 restaurants recommandés pour le déjeuner à Okuise
• 1. Gibier sauvage du chasseur "Ito"
• 2. Restaurant occidental « Marutanbou »
• 3. ``BURGER & DONUTS BOUQUET'', un café avec une vue spectaculaire sur la rivière Miyagawa
• Quatre. « Tsukitsubo » où l'on peut manger du poisson doux même en hiver
• 15h00 Enregistrement à la jetée de la forêt d'Okuise
• 16h30 : Onsen Okuise Miyagawa
• 18h00 Le dîner est une cuisine française créative
• 20h15 Rejoignez la tribu nocturne à la recherche des constellations hivernales

le 2ème jour

• 8h00 Petit-déjeuner
• 9h30 Départ
• 9h45 Station routière Okuise Odai
• 10h15 Récupération de friandises souvenirs au Montmartre Kameya
• 11h00 Vers le grand sanctuaire d'Ise

• Cliquez ici pour un cours modèle

*Informations en décembre 2023.
*Certains magasins peuvent être fermés pendant le Nouvel An, veuillez donc vérifier avant de sortir.

10h30 Visite du sanctuaire Takihara

Le premier jour du voyage. Direction la visite du Nouvel An.

​Le sanctuaire Takihara, un sanctuaire distinct du sanctuaire intérieur du grand sanctuaire d'Ise, est situé à Taiki-cho, dans la région d'Oku-ise, dans la région de Chunanse, dans la préfecture de Mie.

Depuis l'Antiquité, il est vénéré sous le nom de « Toonomiya » (un sanctuaire isolé), et on dit également qu'il est Motoise.

Il y a deux sanctuaires annexes, le sanctuaire Takihara et le sanctuaire Takihara no Narabino, situés côte à côte, et un Mifunakura où est stocké le « Mifunashiro » (mifunashiro), qui contient l'objet sacré. , est un sanctuaire séparé avec des caractéristiques uniques..

Un endroit entouré d'une nature magnifique. Une visite de Nouvel An tranquille et différente de celle d'Ise, offrons notre gratitude pour l'année écoulée et souhaitons du bonheur pour la nouvelle année.

11h30 Station routière Okuiseki Tsutsugikan

Une gare routière de la ville de Taiki située devant les portes du sanctuaire Takihara.

Comme le suggère le nom « Kitsutsukikan », manipulation du bois dents La meilleure gare routière de la préfecture de Mie C'est ce que je peux dire.

Pourquoi ne pas acheter une grande variété de boiseries réalisées par des menuisiers locaux comme cadeau pour vous-même ou comme compagnon de voyage pour vos enfants ou petits-enfants ?

12h30 4 restaurants recommandés pour le déjeuner à Okuise

1. Gibier sauvage du chasseur "Ito"

« Ito » est un restaurant ouvert uniquement pour le déjeuner, situé le long de la route nationale 42, à 3 minutes en voiture de la « Roadside Station Okuiseki Tsutsugikan ».

Lorsque vous voyagez, vous avez envie de manger des spécialités locales.

Chez Ito, vous pourrez déguster des plats préparés par les chasseurs à base de sanglier et de cerf.

Une grande variété de menus de gibier, notamment des plats à base de viande grillée, des bols de riz, des fondues et des nouilles.

Le propriétaire chasse lui-même le gibier sauvage, le traite correctement et le sert pour conserver sa fraîcheur.

La viande de sanglier est riche en vitamines B, en fer, en zinc, etc., et est recommandée pour récupérer de la fatigue et de la beauté.

La viande de cerf est riche en fer, riche en protéines, faible en gras et faible en calories. C’est une viande rouge très nutritive qui convient aux personnes souffrant d’anémie et sensibles au froid.

Il existe également des menus autres que le gibier, tels que des plats de porc grillé au gingembre, des plats de poulet frit et de l'oyakodon.

La meilleure partie du voyage est la cuisine locale faite maison et les conversations amusantes avec les mères qui travaillent au magasin.

・Repas de viande de cerf grillé 1 600 ¥
・Pot de sanglier 1 500 ¥ (cours 3 500 ¥~)
・ Plat de porc grillé au gingembre 1 000 ¥
・ Plat de poulet frit 1 000 ¥
・Oyakodon ￥700

Ito
Adresse 235-4 Takihara, Taiki-cho, Watarai-gun, préfecture de Mie
TÉL 0598-86-2021
Vacances irrégulières
Horaires d'ouverture 11h00-13h00

2. Restaurant occidental « Marutanbou »

« Marutanbou » est situé le long de la route nationale 42, à proximité du restaurant gibier « Ito », et est signalé par un panneau en bois et une maison en rondins.

Lorsque vous entrerez à l'intérieur, vous serez accueilli par des décorations florales colorées qui vous feront dire : « C'est tellement beau ! »

Parmi les plats occidentaux tels que les pâtes, le steak, les hamburgers et le riz au curry, l'élément de menu le plus populaire est les « pâtes à l'oursin ».

Ces pâtes sont irrésistibles pour les amateurs d'oursins. La quantité généreuse d'oursin utilisée, l'arôme doux et la sauce épaisse qui s'entrelacent avec les pâtes font de ces pâtes un goût inoubliable.

Soyez prudent lorsque vous mangez ! Veuillez conserver la sauce pour pâtes.

Parce que vous pouvez utiliser les restes de sauce pour servir le risotto! Le secret de la popularité de ce menu est que vous pouvez déguster deux fois des pâtes et un risotto.

・Pâtes à l'oursin 1 750 ¥
・Pâtes aux huîtres 1 590 ¥
・Repas de crevettes frites géantes 2 300 ¥

Marutanbou
Adresse : 148-1 Takihara, Taiki-cho, Watarai-gun, préfecture de Mie
TÉL 0598-86-3960
Fermé le vendredi (des fermetures temporaires peuvent s'appliquer)
Horaires d'ouverture 11h00-17h00

3. ``BURGER & DONUTS BOUQUET'', un café avec une vue spectaculaire sur la limpide rivière Miyagawa

``BURGER & DONUTS BOUQUET'' est basé sur le concept de ``moments délicieux'' qui vous rendent aussi heureux que de recevoir un bouquet de fleurs.

Il se trouve à 9 minutes en voiture de Kitsutsugikan et est en route vers la prochaine destination, la jetée de la forêt d'Okuise.

Il existe de nombreux types de hamburgers gastronomiques authentiques, élégants et très satisfaisants, vous n'aurez donc que l'embarras du choix !

​Les beignets frais sont préparés avec des ingrédients soigneusement sélectionnés et ont une date de péremption le jour même. Ils sont irrésistiblement moelleux et moelleux.

Des beignets sont également disponibles pour une durée limitée et cette année, comme spécial hiver,« Blanche-Neige »et« S'mores »utilisant deux types de chocolat seront introduits.

Par une journée ensoleillée, assurez-vous de vous asseoir sur la terrasse et de profiter de la vue sur la rivière Miyagawa, entourée par la nature d'Okuise.

・Jusei Donut « Jussei Original » 300 ¥
・Beignet mûr « Blanche-Neige » 380 ¥
・Beignet mûr « S'mores » 380 ¥
・Cheeseburger à l'avocat 1 550 ¥

BOUQUET DE BURGERS ET BEIGNETS
Adresse: 5-1 Shimomate, Odai-cho, Taki-gun, préfecture de Mie
TÉL 0598-89-4899
Fermé le mardi (des fermetures temporaires peuvent s'appliquer)
Horaires d'ouverture de 10h30 à 18h00 (dernière commande à 17h00/se termine lorsque épuisée)

Quatre. « Tsukitsubo » où l'on peut manger du poisson doux même en hiver

A 17 minutes en voiture du sanctuaire Takihara et de Kotsutsukikan.

Il est situé en face de la jetée de la forêt d'Okuise, où nous logerons plus tard.

Étant un restaurant géré par des producteurs d'ayu, l'un des attraits est que vous pouvez manger de l'ayu même après la fin de la saison estivale.

En hiver, des poissons doux accompagnés de jeunes poissons apparaissent.

Le menu que je recommanderais le plus est un menu composé de divers poissons doux avec des œufs et du heshiko !

​Le Heshiko Ochazuke, un aliment en conserve, est un plat rare qui regorge de saveurs de poisson doux.

En plus des plats de poisson sucré, tous les plats préparés avec beaucoup de légumes du potager sont copieux et recommandés.

・Divers poissons sucrés avec œufs et heshiko 2 750 ¥
・Repas Tsukitsubo 1 100 ¥

pot de lune
Adresse: 1274 Sono, Odai-cho, Taki-gun, préfecture de Mie
TÉL 0598-76-8080
Fermé les mardis et mercredis
Heures d'ouverture Déjeuner 11h30-14h00
Ouvert le soir uniquement les vendredis et samedis de 17h30 à 20h30 (dernière commande à 20h00)

15h00 Enregistrement à la jetée de la forêt d'Okuise

Après avoir visité le sanctuaire Takihara, acheté des boiseries et dégusté le déjeuner signature d'Okuise, nous nous dirigerons plus loin dans la forêt.

Enregistrez-vous à la jetée de la forêt d'Okuise, où vous passerez la nuit.

Dirigez-vous vers votre chambre avec tous les bagages de votre famille.

L'hôtel de type Miyagawa Sanso dispose de 11 chambres au total.

Toutes les chambres ont des constructions différentes : une maisonnette à deux étages avec un loft au plafond de l'atrium, une chambre de style occidental et une chambre de style japonais. De quel type de chambre disposerez-vous aujourd’hui ?

Il peut accueillir jusqu'à 7 personnes, et peut accueillir confortablement 3 générations de parents et d'enfants.

Il y a 5 chalets construits avec des montagnes en arrière-plan. Le type à un étage et la maisonnette ont des plans d'étage différents.

Il y a aussi le chauffage au sol, donc il fait chaud et confortable même en hiver.

Profitez de la sensation d'être dans une villa luxueuse.

16h30 : Onsen Okuise Miyagawa

Okuise Miyagawa Onsen, située à l'intérieur de Forest Pier, est une source chaude naturelle rare à Okuise.

En plus du bain en plein air, il y a un grand bain public spacieux et un bain aux herbes médicinales qui change tous les mois.

​Le bain aux herbes médicinales, très parfumé et aux excellents effets curatifs, utilise des herbes médicinales soigneusement cultivées par un groupe local.

Okuise yuzu de décembre à janvier, curcuma de février et dokudami de mars à avril.

L'ingrédient principal de l'eau de source est la source de bicarbonate de soude, communément connue sous le nom d'« eau chaude pour une belle peau ». Après le bain, il se caractérise par une sensation rafraîchissante et rafraîchissante.

Heures de bain pour les clients Date d'arrivée : 15h00-23h00
Date de départ de 6h00 à 9h00

18h00 Le dîner est une cuisine française créative

Pour le dîner, savourez un repas de cours de français au fier restaurant Ange d'Okuise Forest Pier, où vous pourrez déguster les délices des montagnes d'Okuise.

C'est le chef-d'œuvre d'un chef soucieux de faire ressortir les saveurs des ingrédients.

Atsuki Tadokoro, le chef cuisinier de deuxième génération, est originaire de la ville de Taki et est étudiant en première année du cours de préparation culinaire au lycée préfectoral Aika de Mie.

Je suis également sommelier certifié en légumes.

Des entrées aux plats principaux, il existe de nombreux plats d'accompagnement de légumes inhabituels que vous n'avez peut-être jamais vus auparavant, et l'apparence, la texture et le goût sont passionnants pour découvrir de nouveaux aliments, et c'est un moment heureux pour profiter d'une conversation avec toute la famille. ... Ça coule.

Pour une durée limitée de décembre à mars, il est également possible de changer le plat principal en plat de gibier.

Gibier est un mot français qui désigne les oiseaux sauvages et les animaux chassés pour la consommation, ainsi que leur viande.

Le Gibier était un aliment de luxe qui ne pouvait être consommé que par les aristocrates disposant de territoires où ils pouvaient chasser.

​Le sanglier fumé est au premier plan de la photo, et la viande maigre au centre est du roti de cerf.

Savourez le sanglier au goût profond, fumé avec des chips de fleurs de cerisier, et la viande de cerf maigre, à la texture moelleuse et sans amertume, servie avec une sauce au vin rouge.

S'il vous plaît, savourez le goût de l'Okuise Satoyama, disponible uniquement cette saison, magnifiquement préparé par le chef cuisinier.

Le « plan de dîner spécial », dont le chef honoraire du Shima Kanko Hotel, Hideo Miyazaki, est son conseiller culinaire, est également populaire moyennant des frais supplémentaires.

Passez une nuit élégante tout en profitant du paysage nocturne depuis le restaurant avec une vue panoramique à 180°.

En semaine 1 nuit et 2 repas inclus
・Cours régulier¥14 500
・Plan de plaisir Gibier￥17 000
・Forfait dîner spécial22 200 ¥

dîner seulement
・Cours régulier 6 000 ¥
·GibierApprécierCours ￥8 000
・Dîner spécial11 000 ¥

20h15 Participez à une balade nocturne à la recherche des constellations hivernales

Après un dîner satisfaisant, partez profiter du ciel étoilé la nuit.

L'événement « Night Wildlife and Night Sky Viewing Drive » d'Okuise Forest Pier a lieu toute l'année, mais les mois clairs d'hiversont les meilleurs pour observer les étoiles.

Nous vous guiderons en voiture depuis Forest Pier jusqu'à la plate-forme d'observation de Hokusomonyama (altitude 704 m).

Dès notre départ ce jour-là, nous avons repéré plusieurs cerfs en train de manger ! C'est comme un safari nocturne.

Le long de la route forestière nocturne de 30 minutes, vous pourrez écouter diverses histoires sur les animaux sauvages, les plantes, les forêts et l'histoire de la ville d'Odai.

La randonnée est en forte montée, donc si vous craignez d'avoir le mal des transports, c'est une bonne idée d' apporter des médicaments contre le mal des transports.

Après avoir traversé la forêt de cèdres, vous entrerez dans une forêt de feuillus comme le Himeshara.

Eh bien, nous sommes enfin arrivés. Lorsque vous descendez de la voiture, vous serez accueillis avec une vue imprenable!

Un nombre limité de lampes de poche sont également disponibles à la location, alors utilisez-les pour éclairer vos marches lorsque vous vous dirigez vers la plate-forme d'observation.

Depuis le belvédère de la plate-forme d'observation, vous pouvez admirer le paysage urbain d'Odai-cho, qui s'étend autour de la limpide rivière Miyagawa, entre les montagnes.

Actuellement, ce trajet nocturne n'a lieu que le samedi soir.

S'il y a de la place, il est possible de faire une réservation le jour même.

Excursion d'observation de la faune nocturne et du ciel nocturne
Heure de l'événement 20h15-21h30 (RDV devant la réception à 20h10)
PrixAdultes (collégiens et plus) 1 000 ¥
Enfant (à partir de 0 ans) 500 ¥
Jusqu'à 25 personnes (nombre minimum de participants 5 personnes)

21h30 Détendez-vous dans votre chambre d'hôtel

Après avoir profité du ciel nocturne, profitez d’un moment de détente en famille dans votre chambre.

Assurez-vous de vous lever tôt et de vous promener dans les environs.

Vous pouvez traverser le pont suspendu sur place et descendre jusqu'à un affluent de la rivière Miyagawa.

Jouer dans la rivière en été, c'est bien, mais il y a aussi un sentiment d'élégance à passer du temps à écouter la respiration et le murmure de la forêt dans une rivière tranquille.

Les sources chaudes auxquelles on peut accéder dès 6h du matin sont également attractives.

8h00 Petit-déjeuner

Le petit-déjeuner est un repas japonais composé principalement de porridge.

​Accompagné de poisson grillé, de petits accompagnements, de salade, de soupe miso et de nombreux types de riz.

Nous avons également du Charabuki, un aliment traditionnel en conserve d'Okuise.

Commencez la journée sainement en remplissant le porridge dans un bol de taille généreuse.

9h30 Départ

9h45 Station routière Okuise Odai

À 15 minutes en voiture de la jetée forestière d'Okuise.

La gare routière de la ville d'Odai est également située le long de la route nationale 42.

Principalement des légumes de saison, des produits de spécialité de la ville d'Odai tels que le thé Ise, le yuzu Okuise, le « Kyarabuki »également disponible pour le petit-déjeuner et des friandises comme le mochi.

Pour faire du shopping et des souvenirs locaux, n'oubliez pas de vous promener autour de la gare routière Okuise Odai♪

10h15 Récupération de friandises souvenirs au Montmartre Kameya

Montmartre Kameya, une confiserie japonaise et occidentale établie de longue date située en face de la gare routière, propose une gamme de friandises, de gâteaux et de pâtisseries japonaises locales.

​Les friandises cuites au four qui durent longtemps sont recommandées comme souvenirs pour votre lieu de travail ou vos amis.

10h30 À Omiya Odai IC

11h00 Arrivée à Ise Jingu

Nous avons présenté un itinéraire modèle de deux jours et une nuit, commençant par une visite du Nouvel An au sanctuaire Takihara, une annexe du sanctuaire intérieur du grand sanctuaire d'Ise, où trois générations de la famille peuvent profiter des expériences et de la nourriture d'Oku-Ise.

Okuise est un endroit dont vous ne pouvez profiter qu'en hiver, avec un ciel étoilé vu du sommet de la montagne, des sources chaudes et une cuisine gastronomique de saison.

Le deuxième jour de votre voyage, profitez du charme d'Ise-Shima en mettant l'accent sur le grand sanctuaire d'Ise.

Pour la visite du Nouvel An de cette année, essayez un plan un peu différent de d'habitude ♪

Cliquez ici pour un cours modèle

Nous publions maintenant un modèle de cours qui explique plus clairement les méthodes de transport et le temps requis pour le cours lui-même !

Veuillez le vérifier à partir du bouton ci-dessous ⇩