Présentation de la Shijin Pass Road, un itinéraire avec une vue magnifique sur l'océan [Parcourons le Kumano Kodo ②]

Production d'articles / Mie Travel Ambassador TAKA

~table des matières~

• Points forts du col Shijin
• Le col Shijin est-il facile à parcourir ?
• Présentation de l'itinéraire
• Présentation des spots à proximité recommandés
• en conclusion

Points forts du col Shijin

« Shijin Pass » est un parcours près du bord de mer de Kihoku-cho, une ville que vous traversez en marchant le long de la route Kumano Kodo Iseji.

Il y a trois points forts ici.

• Un escalier en pierre classé au patrimoine mondial
• Vue du col Shijin, le but
• Un chemin agréable à parcourir

Je vais principalement les présenter ^ ^

Le col Shijin est-il facile à parcourir ?

L'une des choses que les gens qui ont commencé à faire de la randonnée ou à marcher se demandent probablement : « Ne serait-il pas difficile de marcher ? »

Mes impressions après avoir parcouru le col Shijin cette fois-ci sont :

Sur une note à trois niveaux, ce serait « ★★ (deux étoiles) ».

~Mémo~

★ (1 étoile) → La distance est courte et la route n'est pas si raide.

★★ (2 étoiles) → Il se trouve à environ 3 km et présente une légère pente.

★★★ (Trois étoiles) → Longue distance de 5 km ou plus, enrichissante à marcher

Bien sûr, je pense que chaque personne a une idée différente quant à savoir s'il est facile ou difficile de marcher.

• Une distance raisonnable qui peut être parcourue en un peu plus de 3 km
• La pente du parcours n'est pas trop raide.

De ce point de vue là, je pensais que le parcours serait facile à parcourir même pour les débutants ^^

"Pour votre référence"

Le nom du col Shijin vient du mot « Hajikami » qui signifie salamandre.

Présentation de l'itinéraire

Ceci est une vue aérienne de cet itinéraire.

Visons maintenant le Shijin Pass !

Commencez près de la mer

Cette fois-ci, l'itinéraire commence sur la place Shijin Sakura et continue le long des marches en pierre du patrimoine mondial jusqu'à la ligne d'arrivée au col de Shijin.

Au retour, l'itinéraire consiste à retourner à la place Shijin Sakura en empruntant une route appelée Meiji-michi.

"Place Shinjin Sakura"

Il y a un parking où l'on peut garer plusieurs voitures et des toilettes, donc c'est pratique ^^

Il y a également un arrêt de bus à proximité, ce qui rend Kumano Kodo facilement accessible à ceux qui utilisent le bus.

Si vous marchez un peu à l'est depuis Shishin Sakura Plaza, vous verrez un panneau indiquant le col Shijin, alors continuez à marcher dans la direction indiquée.

Après environ 5 minutes de marche, vous arriverez à l’entrée du col Shijin.

En marchant le long de la route douce et en traversant occasionnellement des ponts en bois, vous pouvez entendre le bruit des voitures qui passent.

Voyez-vous la voiture sur le bord droit de la photo ?

Kumano Kodo est un chemin parcouru depuis plus de 1 000 ans, et juste à côté se trouve un chemin du futur où la civilisation s'est développée, donc peut-être que l'une des caractéristiques de Kumano Kodo est que vous pouvez découvrir le passé et le futur. en même temps. .

Montez les marches de pierre jusqu'au col Shijin

Après environ 30 minutes de marche, vous trouverez un sentier d'escalade « tsuzu-fold » avec une série de marches en pierre.

C'est également un site du patrimoine mondial, et même si je l'ai présenté au début comme un « lieu touristique », c'est aussi le point le plus difficile de l'itinéraire.

Cependant, une fois ce point franchi, l’objectif, Shijin Pass, est juste devant vous.

"Col Shijin"

Environ 50 minutes après le départ, nous sommes arrivés à notre destination, Shijin Pass.

Le deuxième « point culminant » que j'ai introduit au début est la vue ici.

La vue dominante sur les montagnes et la mer vaut le détour ^^

Apparemment, il y avait un salon de thé dans ce quartier. .

Il y a plusieurs bancs autour du col, ce qui en fait un bon endroit pour faire une pause.

Il semble qu'il ait été un lieu de repos à travers les âges.

Marcher le long de la route Meiji jusqu'à la place Shijin Sakura

Après avoir longé un peu le col Shijin, vous arriverez à la branche indiquée sur la photo.

Suivez la route Meiji vers la droite et revenez à la place Shijin Sakura.

Le Meiji-do est un chemin qui ressemble à un tapis de feuilles mortes, donc ça fait du bien de marcher dessus, mais il y a aussi des pentes avec des cordes le long du chemin, alors soyez prudent en marchant pour éviter de glisser. .

La troisième place dans la liste « Highlights » au début est cet endroit appelé « Uguisu Komichi », et c'est une route si merveilleuse que vous pouvez voir les mots « Un chemin qui vous rend heureux » écrit sur le panneau sur la photo. Je l'ai fait ♪

J'espère que vous passerez par ici lorsque vous vous promènerez autour du col Shijin ^ ^

Après environ 30 minutes de marche depuis le col de Shijin, le sentier de montagne se termine et juste en face se trouve Shijin Sakura Plaza, le point de départ.

je vous remercie pour votre travail acharné! !

À propos du rallye de timbres Kumano Kodo

Il y a des caisses en bois comme celle sur la photo installées à différents endroits le long de la route Kumano Kodo Iseji, mais savez-vous ce que c'est ?

Cette boîte en bois contient « deux éléments de contenu pour vous aider à profiter de la marche le long de la route Kumano Kodo Iseji ».

L'un est un type de tampon à empreinte manuelle qui vous permet de « parcourir le Kumano Kodo tout en tamponnant ».

L'autre est un type de code QR qui vous permet de « parcourir le Kumano Kodo tout en important des tampons sur votre smartphone ».​

Les deux ont été préparés dans l'espoir que vous vous amuserez à parcourir la route Kumano Kodo Iseji ^ ^

En présentant cette fois Kumano Kodo Iseji, je pense terminer ce timbre.

Ce que je fais, c'est un type de code QR qui vous permet d'importer des tampons sur votre smartphone.

Je serais heureux si vous pouviez consulter les futurs articles de Kumano Kodo qui incluront des informations indiquant si ce rallye de timbres sera terminé et quels types de timbres sont disponibles à chaque endroit ^ ^

Veuillez consulter ici pour plus d'informations sur le "Smartphone de Stamp Rally" (Remarque : veuillez noter que vous ne pouvez pas participer au Stamp Rally depuis un ordinateur)

→ Rallye de timbres sur smartphone

Veuillez cliquer ici pour plus d'informations sur le "Tegata Rally".

→ Bill rallye

Je me suis assuré d'avoir le cachet du Shijin Pass que j'ai parcouru cette fois ~ ^ ^

Présentation des spots à proximité recommandés

Je voudrais vous présenter deux endroits recommandés près du col Shijin.

Place Shinjin Sakura

"Shijin Sakura Hiroba" est le point de départ de cet itinéraire du col Shijin.

Cette zone est également célèbre pour être l’un des lieux d’observation des fleurs de cerisier.

*Photo citée.

Ça pourrait être sympa de longer le col Shijin en admirant les cerisiers en fleurs au printemps ^ ^

Terrasse Shijin

"Shishin Terrace" est situé dans le parking Kihoku de l'autoroute Kisei.

Si vous avez déjà conduit dans le sud de la préfecture de Mie, vous avez peut-être vu cet endroit au moins une fois.

Il y a des ingrédients et des souvenirs qui tirent parti des caractéristiques de la région méridionale de la préfecture de Mie, célèbre pour son délicieux poisson, et il y a aussi un restaurant à l'intérieur de l'établissement, qui est recommandé.

Personnellement, je pensais que ce dorayaki avec le nom ``Shijin Pass'' irait bien avec le Kumano Kodo/Shishin Pass que j'ai présenté cette fois-ci (mdr)

Bien sûr, le goût est parfait et les ingrédients sont soigneusement sélectionnés (on dit qu'il est fabriqué avec de l'eau de la rivière Choshi, célèbre pour être le ruisseau le plus clair du Japon).

Souhaitez-vous l'emporter avec vous sur la route de Kumano Kodo ou en conduisant ^ ^

en conclusion

Cette fois, nous avons présenté la route du col Shijin, connue pour ses vues spectaculaires depuis le col et qui se classe parmi les cinq meilleures routes de la route Kumano Kodo Iseji.

Je peux recommander le col Shijin même aux personnes qui ne sont pas habituées à la randonnée, et je pense qu'ils seront satisfaits de l'ambiance et de la vue sur l'ancien sentier ^ ^

Si vous vous demandez où marcher sur la route Kumano Kodo, j'espère que vous incluez le col Shijin sur votre liste.