Experimente la “vida extraordinaria” de Ise-Shima a través del ecoturismo Sr. Shun Shigeno (Entrevista en el 70 aniversario de la designación del Parque Nacional de Ise-Shima)
掲載日：2016.11.26
Entrevista “Lo que siento es el encanto del Parque Nacional Ise-Shima”
El Parque Nacional Ise-Shima alberga el océano, el bosque del Santuario Jingu y la rica vida de las personas arraigadas en estas áreas. Hablamos de estas diversas atracciones desde varios ángulos.
Esta vez hablaremos con Takashi Shigeno, director ejecutivo de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shima.
(Artículo de cooperación: <a href="http://www.isenp.co.jp/" target="_blank">Ise Shimbun Press</a>)
El Parque Nacional Ise-Shima alberga el océano, el bosque del Santuario Jingu y la rica vida de las personas arraigadas en estas áreas. Hablamos de estas diversas atracciones desde varios ángulos.
Esta vez hablaremos con Takashi Shigeno, director ejecutivo de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shima.
(Artículo de cooperación: Ise Shimbun)
■Designación de velocidad sin precedentes: cómo llegó a ser designado parque nacional
El Parque Nacional Ise-Shima fue el primer parque nacional de posguerra designado como parque nacional, pero se habían realizado esfuerzos para lograr este estatus desde antes de la guerra. Estuvieron activos figuras locales influyentes como Enkichi Ishihara, quien más tarde se convirtió en el primer presidente de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shima, YukioOzaki, que era miembro de la Dieta en ese momento, Kunimatsu Hamada y KokichiMikimoto. Sin embargo, cuando comenzó la guerra, las actividades cesaron.
Después de la guerra, el sintoísmo estatal fue abolido bajo el gobierno del GHQ, y hasta entonces, Ise Jingu había estado protegido por el gobierno, pero esto ya no era posible. Durante la reconstrucción de posguerra, incluso hubo presión para donar la madera oficial que el santuario había plantado y conservado durante la era Taisho.
Sintiendo una sensación de crisis porque las tradiciones y la cultura del santuario ya no se mantendrían, el entonces Gran Sacerdote Atsumaro Takakura y el Sumo Sacerdote Sakyo Furukawa fueron a solicitar al país que solicitara protección bajo la Ley de Parques Nacionales ahora que la protección nacional estaba terminada. ya no está disponible. .
Koshiro Ishigami, miembro del Consejo de Parques Naturales del Ministerio de Salud y Bienestar, que visitó el lugar, tomó en serio el hecho de que el sumo sacerdote y el sumo sacerdote se hubieran salido de su camino para visitarlo, e inmediatamente consultó con el Capitán Popham. , quien estaba a cargo del Cuartel General, y decidió visitar el sitio de inmediato.
El capitán Popham, que visitó el sitio, dijo: "Me conmovió el bosque Jingu", y también fue a ver el cultivo de perlas en Ago Bay y quedó impresionado por la belleza de Ago Bay.
Luego, el 20 de noviembre de 1945, fue designado parque nacional. Fue una designación inusualmente rápida, ya que solo tomó un mes desde la inspección.
El Parque Nacional Ise-Shima fue el primer parque nacional de posguerra designado como parque nacional, pero se habían realizado esfuerzos para lograr este estatus desde antes de la guerra. Estuvieron activos figuras locales influyentes como Enkichi Ishihara, quien más tarde se convirtió en el primer presidente de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shima, YukioOzaki, que era miembro de la Dieta en ese momento, Kunimatsu Hamada y KokichiMikimoto. Sin embargo, cuando comenzó la guerra, las actividades cesaron.
Después de la guerra, el sintoísmo estatal fue abolido bajo el gobierno del GHQ, y hasta entonces, Ise Jingu había estado protegido por el gobierno, pero esto ya no era posible. Durante la reconstrucción de posguerra, incluso hubo presión para donar la madera oficial que el santuario había plantado y conservado durante la era Taisho.
Sintiendo una sensación de crisis porque las tradiciones y la cultura del santuario ya no se mantendrían, el entonces Gran Sacerdote Atsumaro Takakura y el Sumo Sacerdote Sakyo Furukawa fueron a solicitar al país que solicitara protección bajo la Ley de Parques Nacionales ahora que la protección nacional estaba terminada. ya no está disponible. .
Koshiro Ishigami, miembro del Consejo de Parques Naturales del Ministerio de Salud y Bienestar, que visitó el lugar, tomó en serio el hecho de que el sumo sacerdote y el sumo sacerdote se hubieran salido de su camino para visitarlo, e inmediatamente consultó con el Capitán Popham. , quien estaba a cargo del Cuartel General, y decidió visitar el sitio de inmediato.
El capitán Popham, que visitó el sitio, dijo: "Me conmovió el bosque Jingu", y también fue a ver el cultivo de perlas en Ago Bay y quedó impresionado por la belleza de Ago Bay.
Luego, el 20 de noviembre de 1945, fue designado parque nacional. Fue una designación inusualmente rápida, ya que solo tomó un mes desde la inspección.
■Una base para la conservación de la naturaleza y la atracción turística.
La Asociación del Parque Nacional Ise-Shima se estableció en agosto de 1949, un año después de que el área fuera designada parque nacional. La hermosa naturaleza no puede protegerse simplemente designándola como parque nacional. Es importante que la mayor cantidad de gente posible conozca las maravillas de este lugar. Espero que el conocimiento conduzca a la comprensión y que juntos protejamos Ise-Shima. Desde su creación, la asociación ha trabajado para proteger el entorno natural y atraer turistas de todo el país.
La Asociación del Parque Nacional Ise-Shima se estableció en agosto de 1949, un año después de que el área fuera designada parque nacional. La hermosa naturaleza no puede protegerse simplemente designándola como parque nacional. Es importante que la mayor cantidad de gente posible conozca las maravillas de este lugar. Espero que el conocimiento conduzca a la comprensión y que juntos protejamos Ise-Shima. Desde su creación, la asociación ha trabajado para proteger el entorno natural y atraer turistas de todo el país.
■Objetivos para el 70º aniversario
El primer paso es desarrollar la próxima generación. Nos gustaría que los jóvenes se involucraran en nuestro negocio y comprendieran mejor Ise-Shima.
El otro está entrante. Queremos que los turistas extranjeros comprendan las maravillas de Ise-Shima. Con este fin, es importante participar en el ecoturismo, que le permite permanecer durante mucho tiempo y experimentar de primera mano la naturaleza local y el estilo de vida de la gente, en lugar de los tradicionales recorridos turísticos en grupo al estilo japonés. Afortunadamente, hay bastantes organizaciones de ecoturismo en Ise-Shima y están muy entusiasmadas con sus esfuerzos.
El primer paso es desarrollar la próxima generación. Nos gustaría que los jóvenes se involucraran en nuestro negocio y comprendieran mejor Ise-Shima.
El otro está entrante. Queremos que los turistas extranjeros comprendan las maravillas de Ise-Shima. Con este fin, es importante participar en el ecoturismo, que le permite permanecer durante mucho tiempo y experimentar de primera mano la naturaleza local y el estilo de vida de la gente, en lugar de los tradicionales recorridos turísticos en grupo al estilo japonés. Afortunadamente, hay bastantes organizaciones de ecoturismo en Ise-Shima y están muy entusiasmadas con sus esfuerzos.
■“Extraordinario” es el tema del futuro
Durante un tiempo en Japón, "extraordinario" fue una palabra clave para el turismo, pero creo que es "extraordinario". Lo que es común en la zona: los visitantes están expuestos a una "vida cotidiana diferente". ¿No es ese el verdadero placer de viajar?
Durante un tiempo en Japón, "extraordinario" fue una palabra clave para el turismo, pero creo que es "extraordinario". Lo que es común en la zona: los visitantes están expuestos a una "vida cotidiana diferente". ¿No es ese el verdadero placer de viajar?
Takashi Shigeno, director ejecutivo de la Asociación del Parque Nacional Ise-Shima
perfil
Nacido en ciudad de Ise. Graduado de la Facultad de Oceanografía de la Universidad de Tokai en 1971. Se unió TobaAcuario en 1971. Después de desempeñarse como gerente de la oficina de ventas de Okinawa, director y gerente de ventas, etc., se jubiló en 2010. Puesto actual desde 2012.
*Este artículo es una reimpresión del número especial de la compañía Ise Shimbun sobre el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
Haga clic aquí para ver otros artículos relacionados con el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
・Takahisa Ezaki, un ecoturista que transmite las maravillas de la industria primaria
・Las actividades del santuario y el bosque del santuario son el escenario original de Japón que ha continuado desde la antigüedad. Haruo Nakano
・Paisaje de ciudad de Minamiise
・¡Por favor, vengan a Ise-Shima, donde se llevará a cabo la cumbre!
・Mapa turístico de ecoturismo/experiencias en la naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima
*El contenido publicado es información a noviembre de 2016.
perfil
Nacido en ciudad de Ise. Graduado de la Facultad de Oceanografía de la Universidad de Tokai en 1971. Se unió TobaAcuario en 1971. Después de desempeñarse como gerente de la oficina de ventas de Okinawa, director y gerente de ventas, etc., se jubiló en 2010. Puesto actual desde 2012.
*Este artículo es una reimpresión del número especial de la compañía Ise Shimbun sobre el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
Haga clic aquí para ver otros artículos relacionados con el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
・Takahisa Ezaki, un ecoturista que transmite las maravillas de la industria primaria
・Las actividades del santuario y el bosque del santuario son el escenario original de Japón que ha continuado desde la antigüedad. Haruo Nakano
・Paisaje de ciudad de Minamiise
・¡Por favor, vengan a Ise-Shima, donde se llevará a cabo la cumbre!
・Mapa turístico de ecoturismo/experiencias en la naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima
*El contenido publicado es información a noviembre de 2016.
