[Lieux de fleurs de cerisier recommandés en 2024 ! ] Seuls ceux qui sont au courant le savent ! Temple Fumonji, Geinomachi, ville de Tsu, « Célèbre temple des fleurs de cerisier et des légendes »

Production d'articles / Takuya Kiriyama, ambassadeur de Mie Travel

▼Table des matières

• Qu’est-ce que Fumonji ?
• Point culminant ① : Fleurs de cerisier de la porte extérieure à la porte du milieu (cour)
• Point culminant ② : Fleurs de cerisier devant le hall principal « Fleurs de cerisier du Potomac »
• Point culminant ③ : Fleurs de cerisier la nuit
• Point culminant ④ : Statues bouddhistes au trésor du temple
• Point culminant ⑤ : Trésor du temple : la légendaire « manche du fantôme »
• Qu’en est-il de l’accès aux transports et du stationnement ?

*Veuillez suivre les bonnes manières et profiter de vos visites afin que tout le monde veuille revenir.

*Les photos dans l'article datent d'avant 2023.

Qu’est-ce que Fumonji ?

Ce temple, situé à Hayashi, Geino-cho, ville de Tsu, auraitété fondé la première année de Daido (806) etest le dernier des temples Ninna-ji de la secte Shingon.

Le nom officiel du temple est Jigenji Sojiin Fumonji.

Il a été construit à l'origine dans un quartier appelé Hayashi Hegawaki.C'était un grand temple, mais on dit qu'il fut incendié par Kazumasu Takigawa, vassal d'Oda Nobunaga, en 1574.après cela,Kyoho7 ans (1722), l'actuel Butsuden (salle principale) a été reconstruit et l'étiquette de la crête indique « Daido Kaiki. Tensho Ranra », ce qui suggère qu'il y avait une légende sur la fondation du temple.

Le temple Fumonji possède de nombreux trésors de temple.

l'image principale de Kannon aux onze visages, a été désigné comme bien culturel tangible de la ville de Tsu.Le groupe de cinq statues bouddhistes, dont

La célèbre légende du « Katsode du fantôme » demeure dans ce temple, et un Katsode qui aurait été laissé par un fantôme y est conservé.

Ces trésors du temple peuvent être admirés lors du Festival des fleurs de cerisier(dimanche 31 mars en 2024).

De plus, le temple Fumonji possède de nombreux cerisiers en fleurs, et pendant la saison de floraison, les habitantsinstallent des bannières et des lanternes pour le festival des cerisiers en fleurs dans l'enceinte, et lorsqu'ils sont en pleine floraison, l'enceinte est remplie de cerisiers en fleurs.

Ensuite, nous présenterons les charmes et les points forts du temple Fumonji.

Point culminant ① : Fleurs de cerisier de la porte extérieure à la porte du milieu (cour)

Le point culminant des cerisiers en fleurs de Fumonji sont, bien entendu, les nombreuses fleurs de cerisiers présentes dans son parc.

Lorsqu'elles sont en pleine floraison, les fleurs de cerisier sont visibles même à l'extérieur des murs du temple.

Après avoir franchi le portail extérieur, de nombreuses fleurs de cerisier sont plantées dans la cour devant le portail du milieu...

On voit que les fleurs de cerisier sont denses.

Dans la seconde moitié de la meilleure saison, lorsque les fleurs tombent, un tapis rose apparaîtra !

Les fleurs de cerisier dans la cour suffisent à elles seulesà voir, étant entourées de fleurs de cerisier, mais nous présenterons ensuite les fleurs de cerisier sur le territoire où se trouve le hall principal.

À propos, la porte du milieu a été restaurée en 2022 et a été transformée en une magnifique porte.

Point culminant ② : Fleurs de cerisier devant le hall principal « Fleurs de cerisier du Potomac »

Lorsque vous franchissez la porte du milieu et entrez dans la zone où se trouve le hall principal, vous verrez une lanterne en pierre et le hall principal devant vous, et vous pourrez voir des fleurs de cerisier à gauche et à droite de celles-ci.

Il y a des cerisiers en fleurs des deux côtés de la lanterne en pierre et de grands cerisiers en fleurs des deux côtés de la zone, égayant l'enceinte.

Pouvez-vous également voir les grandes fleurs de cerisier qui dépassent du côté droit de la photo ci-dessous ?

Ce cerisier est en fait appelé « Cerisier du Potomac ».Je suis une fleur de cerisier remarquable.

Le cerisier Potomac de Fumonjiest le même jeune arbre qui a été offert à Washington D.C. en 1912 par Yukio Ozaki, alors maire de Tokyo, au Japon, pour favoriser les relations amicales entre le Japon et les États-Unis.

Actuellement, c'est le seul cerisier de ce temple, et c'est la plus grande fleur de cerisier qui représente les fleurs de cerisier de Fumonji.

C'est très émouvant et merveilleux de pouvoir voir les mêmes fleurs de cerisier au temple Fumonji qui ont contribué à répandre l'amour pour les fleurs de cerisier aux États-Unis et qui symbolisent l'amitié et l'amitié entre les deux pays.

À propos, Yukio Ozaki (1858-1954) est un homme politique célèbre de l'histoire du Japon, considéré comme le « Dieu du gouvernement constitutionnel » et « le père de la politique parlementaire », mais il avait également des liens avec Mie. Préfecture, et en 1872, il s'installe dans la ville d'Ise, préfecture de Mie. Après avoir déménagé au Japon, il sert pendant longtemps comme membre de la Diète préfectorale de Mie.

Des photos et des effets personnels sont actuellement exposés dans la salle d'exposition du musée commémoratif Ozaki Kado de la ville d'Ise.

↓↓↓ Kanko Mie présente également le musée commémoratif Ozaki Gakudo comme lieu touristique.

Musée commémoratif Ozaki Kado | Sites touristiques | Kankomie (Kankomie) (kankomie.or.jp)

Point culminant ③ : Fleurs de cerisier la nuit

Jusqu’à présent, nous avons présenté les fleurs de cerisier pendant la journée, mais nous présenterons ensuite les fleurs de cerisier la nuit.

La nuit, les fleurs de cerisier sont éclairées par des lumières et vous pouvez profiter d'une vue complètement différente sur les fleurs de cerisier que pendant la journée.

Sortons etjetons un coup d'œilautemple Fumonji la nuit depuis le côté de la porte extérieure. Les fleurs de cerisier en pleine floraison dans la cour (de la porte extérieure à la porte centrale) sont éclairées par les lumières.

En franchissant la porte extérieure, vous la trouverez brillamment éclairée par des lumières blanches à jaunes.

La photo ci-dessous montre la porte du milieu depuis la porte extérieure, mais entrons à l'intérieur de la porte du milieu (à l'intérieur de la zone où se trouve le hall principal).

À l’intérieur de la porte Chumon, les lumières roses à rouges des lanternes illuminent les fleurs de cerisier, créant une scène magique.

C'est complètement différent de la scène de jour, eton dirait qu'elle a deux visages, le jour et la nuit.

La lumière rouge fait ressortir les fleurs de cerisier, et les couleurs sont brillantes, voire envoûtantes !

C'est tellement beau et merveilleux.

Je vais le voir chaque année depuis 2021, et il n'y avait pas beaucoup de monde et j'ai pu profiter d'un moment luxueux dans cet espace fantastique pour moi tout seul, il n'est donc pas exagéré de dire que c'est un endroit caché. c'est non.Recommandé pour ceux qui veulent profiter de la vue tranquillement et lentement.

Une autre excellentefaçon de profiter des fleurs de cerisier la nuit est pendant l'heure dite magique, qui se situe environ 30 minutes après le coucher du soleil par temps clair.

Le contraste entre le ciel bleu etles fleurs de cerisier illuminées par la lumière rougeest exquis, et je pense quec'est le bon moment pour prendre des photos.

La porte du milieu est également teinte en rouge et est si belle que vous oublierez le passage du temps !

Si vous êtes intéressé par le temple Fumonji la nuit, venez le visiter.

Ensuite, je présenterai les trésors du temple Fumonji.

Point culminant ④ : Statues bouddhistes au trésor du temple

Le temple Fumonji abrite un certain nombre de trésors du temple, notamment le Kannon à onze visages, qui est considéré comme l'image principale, et un groupe de cinq statues bouddhistes qui ont été désignées comme biens culturels tangibles de la ville de Tsu.

Ceux-ci sont conservés dans le hall principal et il ya un jour d'ouverture chaque année (le 31 mars (dimanche) en 2024) pour coïncider avec le festival des fleurs de cerisier.

Je ne veux pas rater cette chance.

Lorsque je suis entré dans le hall principal,il y avait cinq statues de Bouddha sur la plate-forme.

C'est grand et ça vaut le détour, etça donne le sentiment d'être ferme.

Un dragon est peint au plafond.

C'est un dragon qui regarde dans toutes les directions,vous pouvez donc le voir de n'importe quelle direction.

On dit que la statue debout à gauche est l'image principale du Kannon à onze visages(recto de la photo), et la statue debout à droite est le Sho Kannon.

La statue de Kannon à onze visages a une hauteur totale de 291 cm et tient une fleur dans un vase dans sa main gauche, ce qui en fait une image principale douce.

Sur le côté droit se trouve la statue debout de Sho Kannon, qui a une hauteur totale de 291 cm et est bordée de hautes statues.

Les trois personnages du fond sont tous des statues assises ; celui de gauche (recto de la photo) est une statue assise d'Amida Nyorai, celui du centre est une statue assise de Dainichi Nyorai, et celui de droite ( au verso de la photo) est une statue assise de Shaka Nyorai.

La statue assise de Dainichi Nyorai a une hauteur totale de 306 cm et est placée au centre, on pense donc qu'il s'agit en fait de l'image principale.

On dit que ces statues bouddhistes portent des traces de réparations effectuées à l'époque d'Edo, mais quatre d'entre elles, à l'exception de la statue assise de Shaka Nyorai, seraient des œuvres de la fin de la période Heian, donnant un sens à l'histoire (la statue de Shaka Nyorai statue est une œuvre de la période Edo). ).

En plus des cinq statues sur la plate-forme, il y a d'autres trésors du temple, notamment une statue de Yakushi Nyorai dans le zushi en tant que divinité centrale, et les serviteurs de chaque côté, Moonlight Bosatsu (à gauche) et Nikko Bosatsu (à l'arrière). droite).

De plus, il y a douze généraux divins qui protègent Yakushi Nyorai(il y en a 5 sur la photo, mais on dit qu'il en reste actuellement 7).

Il s'agit de la statue de Fudo Myoo, qui est très puissante.

Un autre moment fort de cette saison est la possibilité de rencontrer de nombreuses statues bouddhistes au temple Fumonji.

Point culminant ⑤ : One Sleeve de Temple Treasure Ghost

Il y a aussi une autre chose à propos du temple Fumonji, qui a une légende appelée « Katsode du fantôme », et des trésors du temple y sont associés.

Connaissez-vous la légende de la « manche fantôme » ?En termes simples, l'histoire ressemble à ceci :

・Manche du fantôme

"Le personnage principalest la deuxième fille d'un riche marchand du village d'Iwa, district de Taki, et à l'âge de 19 ans,elle a épousé un magasin de kimono du village d'Aika.

C'était une belle-fille très appréciée, mais un jour elle partit en voyage et tomba malade, et malgré tous les soins qu'elle reçut, elle décéda.

Son corps a été soigneusement enterréau temple Fumonji, etcette nuit-là, son fantôme est apparu au prêtre, lui a donné un de ses kimonos à manches longues en signe de gratitude, puis a disparu.

Surpris, le prêtre informa Yamatoya de cet incident, et lorsqu'il examina le kimono de sa fille, il découvrit qu'il manquait une manche du kimono à manches longues qu'elle portait avant sa mort. »

La photo ci-dessus représente une manche d'un kimono à manches longues qui aurait été laissé par le fantôme du personnage principal de cette légende.

C'est une histoire mystérieuse, et être capable de voir les objets réels qui apparaissent dans l'histoire est précieux et très intéressant.

Vous pourrez également le voirle jour de l'ouverture (dimanche 31 mars en 2024) qui coïncide avec la fête des cerisiers en fleurs!

Il y a aussi une tombe sur le terrain qui aurait été construite par le propriétaire de Yamatoya pour organiser un service commémoratif pour la fille du personnage principal.

Si vous lisez également ceci, vous pourrez en apprendre davantage sur la légende.

Accès aux transports/stationnement

Lieu : 1264 Hayashi, Geinomachi, ville de Tsu, préfecture de Mie​

accéder:

・ À environ 4,5 km de la ligne principale JR Kansai « Station Seki », à environ 10 minutes en voiture

・ À environ 6 km de la ligne principale JR Kansai, ligne principale Kisei « Station Kameyama », à environ 15 minutes en voiture

・À environ 3,2 km de l'autoroute nationale Meihan « Seki IC », à environ 5 minutes en voiture

Si vous venez du Seki IC, il y a un panneau à l'intersection Hayashi le long de la route préfectorale 10 (ligne Tsuseki).

・À environ 4,5 km de l'autoroute Ise "Geino IC", à environ 10 minutes en voiture

Si vous venez de la ville de Tsu ou de l'autoroute Ise « Geino IC », il y a un panneau le long de la route préfectorale 10 (ligne Tsuseki) à l'intersection où se trouve le magasin Family Mart Geinocho Hayashi.

parking:

Oui(Plusieurs voitures peuvent être garées à côté du portail extérieur. Pendant la fête des cerisiers en fleurs, des parkings temporaires seront aménagés en fonction de la situation.)

*Il y a des résidences à proximité. stationnement dans la rue, etc.Les actions qui causent des désagréments sontMerci de ne pas.

Comment était-ce?

J'ai présenté le temple Fumon-ji à Geinomachi, dans la ville de Tsu, qui est connu comme le célèbre temple des « fleurs de cerisier et légendes ». Qu'en avez-vous pensé ?

Je connaissais le temple Fumonji, mais jene l'avais jamais visitéavant 2021.

Lorsque j'ai visité un autre temple en 2020, le guide m'a dit : "Fumonji est le meilleur endroit pour voir les cerisiers en fleurs au printemps ! Y êtes-vous déjà allé ?"Cela m'a amené à visiter Fumonji pour voir les fleurs de cerisier, et je me souviens avoir été ému par les magnifiques fleurs de cerisier.

La mi-mars est la meilleure période pour voir les cerisiers en fleurs à divers endroits.

Les fleurs de cerisier devraient fleurir un peu plus tôt cette année, mais le trésor du temple sera dévoilé le 31 mars (dimanche) 2024, alors ne manquez pas cette opportunité ! !

Lorsque vous visitez le quartier Geinomachi de la ville de Tsu, jetez un œil aux cerisiers en fleurs du temple Fumonji.

*Nous espérons que tout le monde voudra revenir.Observez vos manièresProfitez du tourisme.