Paisaje de ciudad de Minamiise donde el medio ambiente ha sido el más protegido Yoshimasa Ito (Entrevista en el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima)
掲載日：2016.11.26
Entrevista “Lo que siento es el encanto del Parque Nacional Ise-Shima”
El Parque Nacional Ise-Shima alberga el océano, el bosque del Santuario Jingu y la rica vida de las personas arraigadas en estas áreas. Hablamos de estas diversas atracciones desde varios ángulos.
Esta vez hablaremos con Yoshimasa Ito, director ejecutivo del Centro de Visitantes de Yokoyama (Consejo de Promoción del Contacto con la Naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima).
(Artículo de cooperación: <a href="http://www.isenp.co.jp/" target="_blank">Ise Shimbun Press</a>)
El Parque Nacional Ise-Shima alberga el océano, el bosque del Santuario Jingu y la rica vida de las personas arraigadas en estas áreas. Hablamos de estas diversas atracciones desde varios ángulos.
Esta vez hablaremos con Yoshimasa Ito, director ejecutivo del Centro de Visitantes de Yokoyama (Consejo de Promoción del Contacto con la Naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima).
(Artículo de cooperación: Ise Shimbun)
■Comunicar la naturaleza y la cultura de Ise-Shima.
El Centro de Visitantes de Yokoyama se inauguró en 1999 como un museo de exposiciones administrado por el Ministerio de Medio Ambiente. Exhibimos e presentamos una descripción general del Parque Nacional Ise-Shima, incluida la naturaleza, la industria y la cultura de Ise-Shima. Realizamos programas como sesiones de observación de la naturaleza unas 20 veces al año y visitamos escuelas primarias y jardines de infancia locales para impartir clases.
Más de 30 habitantes locales se han registrado como voluntarios dentro del parque nacional y utilizan su experiencia en áreas como aves, plantas e insectos para brindar explicaciones en sesiones de observación y otros eventos.
El Centro de Visitantes de Yokoyama se inauguró en 1999 como un museo de exposiciones administrado por el Ministerio de Medio Ambiente. Exhibimos e presentamos una descripción general del Parque Nacional Ise-Shima, incluida la naturaleza, la industria y la cultura de Ise-Shima. Realizamos programas como sesiones de observación de la naturaleza unas 20 veces al año y visitamos escuelas primarias y jardines de infancia locales para impartir clases.
Más de 30 habitantes locales se han registrado como voluntarios dentro del parque nacional y utilizan su experiencia en áreas como aves, plantas e insectos para brindar explicaciones en sesiones de observación y otros eventos.
■Todavía hay muchos lugares que ni siquiera los lugareños conocen.
El 96% de Ise-Shima es tierra privada, por lo que existe una historia de estrecho contacto entre la naturaleza y las personas, incluida la cultura ama, la pesca y otras industrias. Sin embargo, las personas que viven aquí no se sienten realmente como si vivieran en el Parque Nacional Ise-Shima. Supongo que eso es un problema. Yo también solía ser así y todavía hay muchos lugares que ni siquiera los lugareños conocen. Me gustaría que la gente local conociera Ise-Shima y se convirtieran en vendedores.
El 96% de Ise-Shima es tierra privada, por lo que existe una historia de estrecho contacto entre la naturaleza y las personas, incluida la cultura ama, la pesca y otras industrias. Sin embargo, las personas que viven aquí no se sienten realmente como si vivieran en el Parque Nacional Ise-Shima. Supongo que eso es un problema. Yo también solía ser así y todavía hay muchos lugares que ni siquiera los lugareños conocen. Me gustaría que la gente local conociera Ise-Shima y se convirtieran en vendedores.
■El paisaje original es el mar de la ciudad de Shima.
Nací en Wagu, Shima Town (actualmente ciudad de Shima Shima City). Mi madre es ama buceadora y ha sido ama buceadora durante más de 60 años. En el pasado, solía acompañar a mi madre a Oshima muchas veces, y durante las vacaciones de verano, nadábamos en el mar justo frente a nosotros desde las 9 p. m. hasta las 4 p. m. todos los días.
El área frente a la costa de Wagu es extremadamente rica en recursos y sigue siendo un excelente caladero. Cuando estaba a cargo de la pesca en el Ayuntamiento de Shima, hubo un estudio de buceo y uno de los buzos dijo: "Nunca había visto tanta abundancia de peces".
Nací en Wagu, Shima Town (actualmente ciudad de Shima Shima City). Mi madre es ama buceadora y ha sido ama buceadora durante más de 60 años. En el pasado, solía acompañar a mi madre a Oshima muchas veces, y durante las vacaciones de verano, nadábamos en el mar justo frente a nosotros desde las 9 p. m. hasta las 4 p. m. todos los días.
El área frente a la costa de Wagu es extremadamente rica en recursos y sigue siendo un excelente caladero. Cuando estaba a cargo de la pesca en el Ayuntamiento de Shima, hubo un estudio de buceo y uno de los buzos dijo: "Nunca había visto tanta abundancia de peces".
■Mi favorito es el paisaje de ciudad de Minamiise
Me gusta ciudad de Minamiise en el Parque Nacional Ise-Shima. A muchos de los voluntarios del parque también les gusta ciudad de Minamiise.
La topografía de la zona hace que parezca que no atrae a la gente, y es la zona con mayor protección medioambiental de la región de Ise-Shima. El paisaje original, o mejor dicho el paisaje original, permanece, que es lo que me parece más interesante. El otro día estaba caminando por Parque Ugura y me tranquilizó la belleza natural que quedó tal como estaba.
Me gusta ciudad de Minamiise en el Parque Nacional Ise-Shima. A muchos de los voluntarios del parque también les gusta ciudad de Minamiise.
La topografía de la zona hace que parezca que no atrae a la gente, y es la zona con mayor protección medioambiental de la región de Ise-Shima. El paisaje original, o mejor dicho el paisaje original, permanece, que es lo que me parece más interesante. El otro día estaba caminando por Parque Ugura y me tranquilizó la belleza natural que quedó tal como estaba.
Yoshimasa Ito, Director Ejecutivo del Centro de Visitantes de Yokoyama (Consejo de Promoción del Contacto con la Naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima)
perfil
Nacido en Wagu, Shima Town (actualmente ciudad de Shima Shima City). Trabajó en el Ayuntamiento de Shima en 1981. Después de la fusión, se convirtió en empleado ciudad de Shima y se desempeñó como director de la Oficina del Parque Tomoyama antes de jubilarse en 2009. Cargo actual desde 2010.
*Este artículo es una reimpresión del número especial de la compañía Ise Shimbun sobre el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
Haga clic aquí para ver otros artículos relacionados con el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
・Takahisa Ezaki, un ecoturista que transmite las maravillas de la industria primaria
・Las actividades del santuario y el bosque del santuario son el escenario original de Japón que ha continuado desde la antigüedad. Haruo Nakano
・Experimente la “vida extraordinaria” de Ise-Shima a través del ecoturismo Shun Shigeno
・¡Por favor, vengan a Ise-Shima, donde se llevará a cabo la cumbre!
・Mapa turístico de ecoturismo/experiencias en la naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima
*El contenido publicado es información a noviembre de 2016.
perfil
Nacido en Wagu, Shima Town (actualmente ciudad de Shima Shima City). Trabajó en el Ayuntamiento de Shima en 1981. Después de la fusión, se convirtió en empleado ciudad de Shima y se desempeñó como director de la Oficina del Parque Tomoyama antes de jubilarse en 2009. Cargo actual desde 2010.
*Este artículo es una reimpresión del número especial de la compañía Ise Shimbun sobre el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
Haga clic aquí para ver otros artículos relacionados con el 70.º aniversario de la designación del Parque Nacional Ise-Shima.
・Takahisa Ezaki, un ecoturista que transmite las maravillas de la industria primaria
・Las actividades del santuario y el bosque del santuario son el escenario original de Japón que ha continuado desde la antigüedad. Haruo Nakano
・Experimente la “vida extraordinaria” de Ise-Shima a través del ecoturismo Shun Shigeno
・¡Por favor, vengan a Ise-Shima, donde se llevará a cabo la cumbre!
・Mapa turístico de ecoturismo/experiencias en la naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima
*El contenido publicado es información a noviembre de 2016.
