¡Experimentamos la fabricación tradicional IgaKumihimoTrenzas y la Iga-Yaki!

掲載日:2016.12.10

¡Experimentamos la "fabricación IgaKumihimoTrenzas" y la cerámica Iga-Yaki, que son famosas en el menú de experiencias de la ciudad de Iga! Esta vez, informaré sobre dos de ellas. Experimentamos la fabricación de IgaKumihimoTrenzas y fabricamos llaveros y correas en Hirosawa Tokusaburo Kobo, una tienda de larga trayectoria fundada en 1901, ubicada en el centro de Iga Ueno. IgaKumihimoTrenzas ahora se usan en artículos cotidianos como obijime y corbatas. Intenté hacer cerámica Iga-Yaki en el Centro de Industria Tradicional Iga-Yaki. Aquí podrás recibir instrucción directa de un alfarero.

¡Tuve una experiencia de fabricación de llaveros y correas en el famoso menú de experiencias de ciudad de Iga, ` IgaKumihimoTrenzas Making'' y una experiencia de fabricación de cerámica Iga-Yaki! Esta vez, informaré sobre dos de ellas. La reina Tsu 2016, Natsumi Kakutani, aceptó el desafío.

Primero, visitamos Hirosawa Tokusaburo Kobo, una tienda de larga trayectoria fundada en 1902, ubicada en el corazón de Iga Ueno. ¡Aquí puedes intentar hacer IgaKumihimoTrenzas! Además de las personas que vienen a ver a los ninjas en el Castillo Iga Ueno y Ninja MUSEO de Igaryu, recientemente ha habido un aumento en el número de personas que vienen a la tienda debido a la influencia de la película "Tu nombre". '' También vinieron extranjeros. El exterior de la tienda también tiene un gran ambiente.

¡Probemos la experiencia kumihimo! El personal de la tienda le dará una conferencia al principio, por lo que incluso los principiantes pueden probarlo. Al hacer trenzas, puedes usar un soporte redondo, un soporte cuadrado o un soporte ayatake, pero puedes experimentarlo en un soporte redondo en la tienda.

Los hilos utilizados en IgaKumihimoTrenzas son hilos de seda, hilos dorados y plateados, y quedan hermosos. Para hacerlo, colócalo sobre una mesa redonda y móntalo en forma de cruz para que puedas girarlo por turno. Por cierto, IgaKumihimoTrenzas se hicieron originalmente para su uso en herramientas budistas y sagradas, armaduras samuráis y cuerdas de espadas. Hoy en día, también se utiliza para artículos cotidianos como obijime y corbatas.

El Sr. Kakutani aprende rápidamente los trucos y continúa haciendo trenzas. La experiencia suele durar unos 20 minutos. Haga clic aquí para ver un vídeo de cómo hacer trenzas.

Poco a poco va mejorando...

¡El llavero está completo! Es perfecto como recuerdo para conmemorar tu visita a Iga. Hay muchos productos IgaKumihimoTrenzas alineados en la tienda, por lo que está bien venir a la tienda con el propósito de comprar en lugar de experimentarlo.
Se requieren reservaciones anticipadas para esta experiencia, por lo que si está interesado, asegúrese de comunicarse con la tienda.

Tarifa de prueba: 1000 yenes por persona (impuestos incluidos)
Dirección: 3635-1 Ueno Nishi Otemachi ciudad de Iga 518-0878
Teléfono: 0595-21-1127 (Estudio Tokusaburo Hirosawa)
URL oficial: http://www.ict.ne.jp/~toku-3/
Horario comercial: 10:00-17:00
Días de cierre: Festivos irregulares

A continuación, intentamos hacer cerámica Iga-Yaki en el Centro de Industria Tradicional Iga-Yaki. Aquí podrás recibir instrucción directa de un alfarero.

En el Centro de Industria Tradicional Iga-Yaki, podrá disfrutar del ``moldeo tatara'', ``moldeo en torno de alfarero'' (torno de alfarero eléctrico, torno de alfarero hecho a mano), ``moldeo por torsión manual'' y ``pintura''. .
Esta vez se trata de una experiencia en un torno de alfarero eléctrico. El tiempo requerido es de 1 hora aproximadamente.

Un alfarero creará una forma aproximada para ti y luego le dará forma a la cerámica que deseas hacer, como una taza de té, un cuenco o una cerámica.
Requiere movimientos finos de la mano, pero no te preocupes si cometes un error, puedes recrearlo.

Aquí también el Sr. Kakutani aprende rápido y el trabajo avanza rápidamente. Haga clic aquí para ver un vídeo de la experiencia.

¡Y completado! Resultó tan bien que no podía creer que estuviera hecho a partir de la experiencia. Puedes pedirle a un alfarero que te hornee esto y que te lo entreguen por mensajería al día siguiente. Estoy deseando ver el producto terminado.

El Centro de Industria Tradicional Iga-Yaki también vende cerámica en su interior, así que si está interesado, compre algunas.
Me interesó la pequeña cerámica de huevos fritos.

Tarifa de prueba
Curso de alfarería 1296 yenes (incluye tarifa de cocción de 500 g de arcilla)
Curso de alfarería 2160 yenes (incluye tarifa de cocción por 1 kg de arcilla)
Curso de alfarería (torno de alfarero eléctrico) 3240 yenes (incluye tarifa de cocción por 1 kg de arcilla)
Curso de pintura 1.080 yenes (incluye tarifa de cocción de taza o plato)
*Precio a partir del 1 de julio de 2018

Dirección: 169-2 Marubashira, ciudad de Iga 518-1325
Cuota de entrada: 200 yenes para adultos, 100 yenes para estudiantes de secundaria y preparatoria
Teléfono: 0595-44-1701 (Salón de la Industria Tradicional Iga-Yaki)
URL oficial: http://www.igayaki.or.jp/
Horario comercial: 9:00-17:00
Cerrado: lunes, festivos (si el lunes es festivo, el museo permanecerá cerrado al día siguiente), del 29 de diciembre al 4 de enero.
Acceso en coche: ・15 minutos en coche al noroeste desde la autopista nacional Meihan “Mibuno IC”
Estacionamiento: Gratis (20 autos regulares, 2 microbuses/autobuses grandes)
ciudad de Iga tiene una larga tradición industrial, así que ¿por qué no disfrutarla no sólo a través del turismo sino también a través del menú de experiencias? Está cerca de Osaka, así que ven a visitarnos.

*Tenga en cuenta que el contenido del artículo está actualizado a noviembre de 2016.

Lugares relacionados

La tienda IgaKumihimoTrenzas original de Tokusaburo Hirosawa.

La tienda IgaKumihimoTrenzas original de Tokusaburo Hirosawa.

iga

ciudad de Iga

Kumihimo es una de las artesanías más destacadas de Japón y con una larga tradición. Kumihimo, que comenzó a fabricarse en Japón después del período Nara, se usó para rollos de sutras, pergaminos, armaduras y cuerdas de espadas, y luego se cambió de armas a obijime debido a la orden de prohibición de espadas de la Restauración Meiji. IgaKumihimoTrenzas comenzó en 1901 cuando la primera generación Tokusaburo Hirosawa aprendió las técnicas de trenzado y técnicas que habían permanecido en Edo y las trajo de regreso a esta zona para abrir un negocio. En 1975 fue designada artesanía tradicional nacional y se ha transmitido de generación en generación hasta la actualidad. Esperamos que disfrute del cordón trenzado de Tokusaburo, que transmite el elegante arte del hilo y el aroma de la tradición de alta clase, creado por el espíritu refinado y la habilidad de la artesanía tradicional.

Salón de la Industria Tradicional Iga-Yaki

Salón de la Industria Tradicional Iga-Yaki

iga

ciudad de Iga

Iga-Yaki se desarrolló como una cerámica de pleno derecho desde finales del período Heian hasta principios del período Kamakura, y llegó a atraer la atención como un utensilio de té único durante el período Momoyama. Actualmente, se fabrica una amplia variedad de artículos, incluidas vasijas de barro, Yukihira, vajillas y cerámica para té, principalmente en el distrito de Ayama ciudad de Iga. Experiencia de alfarería... En el Centro de Industria Tradicional Iga-Yaki, hay una clase de alfarería donde podrá disfrutar fácilmente de la auténtica cerámica. Incluso si eres principiante o un niño, ¡no hay problema ya que el alfarero te guiará amablemente! Entonces, ¿por qué no amasar la arcilla y crear tu propia obra original? Como parte del menú de experiencias, puede disfrutar de "moldeado de tatara", "moldeado en torno de alfarero" (torno de alfarero eléctrico, torno de alfarero hecho a mano), "moldeado por torsión manual" y "pintura". . ¿Qué es Iga-Yaki Traditional Industry Hall? Es una instalación diseñada para promover Iga-Yaki, un oficio tradicional, y garantizar la formación de sus sucesores.Exhibe una amplia gama de Iga-Yaki, y también instala paneles y vídeos para Iga-Yaki introducción completa a materiales históricos. Hay una sala de exposiciones en el primer piso, que muestra obras tradicionales realizadas por alfareros locales, vasijas cotidianas y obras contemporáneas. El segundo piso es una sala de referencia donde se exhiben paneles que explican Iga-Yaki.

Parte superior de la página