Le plus grand festival de friandises du Japon « Oise-san Confectionery Expo 2017 » a commencé ! Je suis immédiatement allé à un entretien !
掲載日:2017.04.21
Le grand événement qui attire beaucoup l’attention ce printemps est « Expo Confiserie Oise-san » ! Je suis allé tout de suite pour l'interview, je vais donc vous parler du lieu, y compris du "Shiroi Akafuku" exclusif de l'exposition de confiserie, des stands de friandises et de gastronomie locale, et bien plus encore !
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbktJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ff6a42f5bcf7a013b4ed705ea23b2d947be90157/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_11_org.png)
Le grand événement qui attire beaucoup l'attention ce printemps, « Ise-san Confectionery Expo », se tient dans la ville d'Ise !
Je suis allé tôt à l'avant-première, j'aimerais donc vous faire part des dernières informations, telles que le "Shiroi Akafuku" exclusif à l'Expo de la Confiserie et des stands gastronomiques locaux.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbk9JIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6623037e116d4764dd9157573c86e50432153b25/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_12_org.jpg)
La porte centrale vous accueille avec quatre piliers imposants. Les billets peuvent être achetés à la billetterie à gauche. Comme nous nous attendons à ce qu'il y ait beaucoup de monde pendant la période de l'exposition, nous vous recommandons d'acheter vos billets à l'avance dans un dépanneur.
Frais d'entrée : 2 000 yens pour les adultes, 1 600 yens pour les seniors, 1 400 yens pour les collégiens et lycéens, 800 yens pour les élèves du primaire
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBblNJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--61ab3b53dbdb866c55c998c34f1f6e553a1e2068/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_13_org.jpg)
Le lieu a la taille de deux Tokyo Domes, vous serez donc submergé par le nombre de stands. J'étais tellement confus quant à par où commencer. Procurez-vous un plan des lieux au centre d'information générale situé à droite après avoir franchi la porte centrale et déplacez-vous efficacement.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbldJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--478ae4cc2e24543124668acb86c6baf274d9b22e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_14_org.jpg)
Il y a aussi un bureau de livraison à côté du centre d'information générale, donc si vous achetez beaucoup de souvenirs, vous pourrez les faire livrer à votre domicile. Ceci me rend heureux!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbmFJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7c840f0055e122e84e3e0fe789061081b1cbff79/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_15_org.jpg)
Il y a aussi un bureau de location de fauteuils roulants et de poussettes devant le centre d'information générale. Même ceux qui ont de jeunes enfants ou ceux qui ont peur de marcher pendant de longues périodes peuvent profiter sereinement de l'exposition de confiseries.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbmVJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--494f4a734338bc6a12fe359ba7c8cead1d7fa871/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_16_org.jpg)
Tout d'abord, nous nous sommes rendus directement à la zone de distribution de billets numérotés près d'Okage Chaya à la recherche de l'Akafuku Mochi Shukubon en édition limitée d'Akafuku, à base de haricots blancs azuki et ne peut être dégusté qu'à la Confectionery Expo, ce qui était un sujet brûlant dans l'actualité. . .
De nombreuses personnes faisaient déjà la queue pour la distribution à partir de 10h. La plaque d'information du personnel est un point de repère.
*Pour acheter « White Akafuku », « Akafuku Mochi Shukubon » et « Reprinted Edition Akafuku Mochi », qui sont vendus exclusivement à la Confectionery Expo, vous devez gagner avec un billet de loterie distribué sur le site de la Confectionery Expo. Veuillez noter que les deux quantités sont limitées.
Pour plus d'informations, veuillez visiter le site spécial Akatarou commémorant l'Expo de la Confiserie de l'Oise-san.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbmlJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7d6b64932f11403417de4e9f4ff8d05eebfc61f8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_17_org.jpg)
Comme il s'agit de l'un des produits présentés et qu'il est limité à Confectionery Expo, vous aurez besoin d'un billet numéroté avant d'acheter. Limité à un billet par personne, jusqu'à épuisement des stocks. (Veuillez noter que le mode d'achat peut changer en fonction de la situation.)
Cette fois, j'ai pu obtenir deux billets numérotés en toute sécurité dans la file d'attente.
*Informations en date de l'avant-première du 20 avril. Actuellement, il s’agit d’un système de billets de loterie.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbm1JIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7fee3378a9216e17a69da9f25e9967aa032ccd58/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_18_org.jpg)
Je me suis immédiatement dirigé vers Okage Chaya et j'ai acheté deux assiettes en échange du ticket numéroté. Une assiette et une boisson (hojicha ou café) coûtent 210 yens.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbnFJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ac557434e6b411337e6ed4d47b0db1fb9a20e309/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_19_org.jpg)
Le blanc et le rouge ont une saveur riche qui utilise la matière des haricots rouges et sont très délicieux ! J'étais épuisé en un rien de temps.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbnVJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--bb56566c78dca61da2223dc4b5033a4b894ef279/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_20_org.jpg)
« Okage Chaya » propose également d'autres articles limités attrayants lors de l'exposition de confiserie. Vous pouvez déguster le « Shinka Parfait », un mélange de bonbons produits par six fabricants de bonbons japonais établis de longue date dans tout le pays.
Je l'ai acheté pour 650 yens et c'était délicieux aussi. C'était juste la bonne taille et avait une saveur douce qui faisait ressortir le meilleur des saveurs japonaises et occidentales. Je pense que tout le monde, des petits enfants aux personnes âgées, en sera satisfait.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbnlJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--fedaec4dc376fd4a817f01b7510dd8710f4f35f2/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_21_org.jpg)
Au centre du lieu, il y a une « aire de restauration » extérieure et une « route de l'hospitalité à pied », où se rassemble la cuisine gastronomique de la préfecture de Mie !
Vous pourrez pleinement savourer des plats gastronomiques réputés tels que le bœuf Matsusaka, l'Ise udon, le Tsu gyoza, etc.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbjJJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0dcfcfe0fc58f36a4f7cad2b8ffc9d212a6a236a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_22_org.jpg)
Il s'agit du stand de l'association touristique de la ville de Toba "Toba Umaimon Shokudo". Vous pourrez déguster des fruits de mer frais tels que des fruits de mer grillés et un bol d'appâts blancs. J'ai aussi été un peu intrigué par le takoyaki AKB-yaki à l'ormeau.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbjZJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6237d368efaa1656fe5bc8d90753dfabfc48253a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_23_org.jpg)
Une fois rassasiés, nous nous sommes dirigés vers le "Sweet Crafts Museum" situé à l'intérieur de la sous-arène.
C'est vraiment un spectacle à voir, avec un grand nombre de confiseries artisanales exquises fabriquées selon des techniques traditionnelles, la plus grande collection de l'histoire de l'Exposition de la Confiserie.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbitJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--fc0de5ea1e4614f725d77169945244f2ee37c9f8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_24_org.jpg)
Il s'agit d'une œuvre de Bern Co., Ltd. intitulée "Hyakka Ryouran". Est-ce un travail de confiserie ? C'était très beau et ressemblait à un bijou. C'est mon préféré.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb0NJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--829b0fd5967ca5149f05a25876e4e0c6eeb7330c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_25_org.jpg)
Ensuite, nous avons visité le « Sweet Theme Pavilion » et le « National Sweets Deai Pavilion » situés à l'intérieur du Sun Arena.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb0dJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4d20600cc514fdab89c69ee15adf46fe3ad7382f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_26_org.jpg)
Le Pavillon thématique des sucreries est un espace japonais calme et confortable qui présente l'histoire des sucreries dans la préfecture de Mie, notamment un immense symbole du sanctuaire d'Ise, populaire pendant la période Edo, recréé en sucreries. Il y a aussi beaucoup à voir, notamment une exposition de confiseries artisanales réalisées par des lycéens de la préfecture de Mie.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb0tJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cb68f2d6dcbfa15c67c7b49f2f45158e33b5d8ac/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_27_org.jpg)
Il s'agit du « National Sweets Deai-kan » situé dans la même Sun Arena. Les préfectures du Japon sont divisées en six blocs et environ 2 500 friandises provenant de tout le pays sont rassemblées et exposées.
J'avais l'impression de voyager à travers tout le pays, avec toutes les douceurs uniques et propres à chaque région.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb09JIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a0297da53ed699ed5c5551086fe8402285d7651a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_28_org.jpg)
Ensuite, nous nous sommes dirigés vers "Sweet Nigiwai Yume Yokocho" situé tout au fond du site de Kashi Expo.
Il y aura des stands de 8 grands fabricants de confiserie, et chaque stand proposera un événement pratique élaboré et distribuera des échantillons de confiserie (quantité limitée), ce qui le rendra très attrayant !
C'est un endroit que les familles devraient absolument visiter.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb1NJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0b128b955b4d99a42a695326e8f88dec71ccd47e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_29_org.jpg)
Il s'agit du stand Morinaga & Co.. Pour commémorer le 50e anniversaire de Chocoball, vous pouvez profiter d'une visite virtuelle de l'usine Chocoball en 3D. Vous pouvez voir Kyoro-chan de près et vivre une expérience mystérieuse. A la fin, vous recevrez une boule de chocolat.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb1dJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6292bed38505a184e702c81adbfd8683f2fe8f8a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_30_org.jpg)
C'est le stand "Fujiya". Des échantillons de Country Ma'am (thé Ise) avec un joli Isewanko dans le paquet limité de l'exposition de confiserie seront distribués et vous pourrez prendre une photo commémorative avec Peko-chan. Tous ceux qui prendront une photo commémorative recevront un sac de cadeaux.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb2FJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f082abd5417ec190dd444d178060f4219acbc37c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_31_org.jpg)
C'est le stand de "Yamazaki Baking". Nous serons heureux de déguster des pizzas et des croissants fraîchement sortis du four et de distribuer des échantillons de beignets en forme d'anneaux.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb2VJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dffdbf32c69c26e4721d4c7c25323a6a5638d9a4/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_32_org.jpg)
Ensuite, nous nous sommes dirigés vers Mie Inai-kan, situé près de la porte centrale. Il y a des stands de la préfecture de Mie et des stands des principaux fabricants de confiseries dans la préfecture de Mie.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb2lJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf21be3559af51e67e1f04d707a874354c7410f2/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_33_org.jpg)
Au stand de la Préfecture de Mie, nous distribuerons et tamponnerons le «Mie Food Travel Passport» et le «Mie Food Travel Passport Confectionery Expo Edition », qui vous permettront de profiter d'informations touristiques au sein de la préfecture ainsi que de rallyes de timbres autour de la préfecture. .
Si vous ne l'avez pas encore, profitez-en pour vous le procurer et profiter du rallye des timbres !
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb21JIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--5475f7b7b5a8918edad5b3f5a8b3e85592863ff1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_34_org.jpg)
Au stand Akafuku, nous distribuerons des éventails en bambou avec le personnage "Akataro", au stand Imuraya, nous distribuerons des ballons avec le personnage "Azuki King" aux enfants en bas âge (quantité limitée) et au Sur le stand de la société Oyatsu, nous distribuerons des ramen pour bébés stars. Il existe de nombreux autres projets amusants.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb3FJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a8729212ebb3012cb40356538eaf78784710a8a2/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_35_org.jpg)
Enfin, direction le « Nationwide Sweets Dream Market » et la « Shopping Hospitality Road » !
Ce magasin propose plus de 1 800 produits sucrés provenant de tout le Japon, y compris de la préfecture de Mie. C'est l'endroit idéal pour choisir des souvenirs, car ils sont classés par région.
Il existe également de nombreux produits de confiserie mignons limités à l'exposition de confiserie avec le personnage officiel Isewanko sur l'emballage, alors assurez-vous de vous arrêter ici en rentrant chez vous.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb3VJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1c12c1e1151ca702d0b46549844718cbe4567150/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_36_org.jpg)
J'ai souvent vu la mascotte officielle, Isewanko, à divers endroits du lieu d'exposition de confiserie.
C'était tellement mignon que je n'ai pas pu m'empêcher de me diriger vers la section des produits Isewanko du stand AEON sur le "Shopping Omotenashi Kaido". Il y avait une grande variété d'articles, des T-shirts aux animaux en peluche en passant par de petits objets tels que des sangles. Procurez-vous l'animal en peluche dont vous êtes tombé amoureux au premier regard ! Il s'agit d'un article populaire et les quantités sont limitées, alors achetez le vôtre tôt.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBb3lJIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--91263803f161be0848baf06dd3f0a1ab9518f245/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/211_37_org.jpg)
C'est l'un des plus grands festivals de friandises au Japon, rassemblant des friandises de tout le Japon. Nous nous attendons à ce que la salle soit bondée, mais profitez-en pour visiter la charmante Expo de la Confiserie Oise-san !
Période de l'événement : 24 jours du 21 avril (vendredi) au 14 mai (dimanche) 2017
Horaires d'ouverture : 10h00-18h00 (jusqu'à 17h00 le dernier jour)
Lieu : Mie Prefectural Sun Arena et ses environs
Contact : Secrétariat du comité exécutif de la 27e Expo nationale de la confiserie Mie ℡0596-63-5830
Veuillez consulter le site officiel de l'Oise-san Confectionery Expo pour plus de détails sur les modalités d'accès.
○Informations sur l'événement : Expo Confiserie Oise-san 2017
○Article spécial : Je souhaite visiter le Salon de la Confiserie de l'Oise-san ! Dossier spécial sur les sites touristiques de la préfecture de Mie
○Rapport d'interview : Entretien avec des artisans pâtissiers japonais et occidentaux à l'Oise-san Confectionery Expo « À l'assaut de la confiserie artisanale géante »
[Parcours modèle de l'Expo Confiserie Oise-san]
・ Un voyage pour profiter d'Ise, Toba, Shima et Ise-san Confectionery Expo 2017
Jetez également un oeil à la vidéo qui présente le charme de l'Expo de la Confiserie d'Oise-san.
L'Exposition nationale de la confiserie a lieu environ une fois tous les quatre ans afin de transmettre l'histoire et la culture des confiseries aux générations futures et de promouvoir l'industrie de la confiserie.
Elle a débuté à Tokyo en 1911 sous le nom de « 1ère exposition impériale de bonbons de confiserie » et c'est la première fois en 40 ans qu'elle a lieu dans la région de Tokai depuis Shizuoka en 1977, et la première fois à Mie.
S'il vous plaît, venez par tous les moyens.
Le personnage de l'Oise-san Confectionery Expo "Ise Wanko" vous attend !
Catégorie | |
---|---|
zone |