¡Presentamos el escenario Inabe del Tour de Japón!

El 22 de mayo se celebrará la etapa Inabe del Tour de Japón, la carrera ciclista de ruta internacional más grande de Japón.
¡Este es realmente un gran evento! !
Le presentaremos lo sorprendente de una manera fácil de entender, así que venga y visite el evento.

<Sitio web oficial del Tour de Japón Inabe Stage>

[¿Qué es la Gira por Japón? ]
El Tour de Japón es una de las seis carreras ciclistas de ruta internacionales en Japón autorizadas por la UCI (Unión Ciclista Internacional).
Debido a que utiliza vías públicas, es un evento deportivo poderoso donde los atletas corren frente al público.

[¿Es el Tour de Japón un gran torneo? ]
De las seis carreras autorizadas por la UCI en Japón, el Tour de Japón cuenta con la mayor escala y asistencia.
Por lo general, solo hay una carrera por etapas por país que lleva el nombre de ese país, por lo que el Tour de Japón realmente puede considerarse la carrera ciclista en ruta representativa de Japón. !

[¿Qué es la etapa Inabe? ]
El Tour de Japón es una "carrera por etapas" que se desarrolla en 8 etapas durante 8 días recorriendo todo Japón. La primera etapa comienza en Sakai (domingo 20 de mayo) y la octava etapa finaliza en Tokio (domingo 27 de mayo). La etapa Inabe, que se celebrará el 22 de mayo (martes), es la tercera etapa.

[¿Qué es la carrera por etapas? ]
Una carrera que se lleva a cabo durante varios días se llama carrera por etapas y, además de competir por el tiempo, hay varios premios, como premios de sección y premios para recién llegados. El ganador absoluto del Tour de Japón será el jugador que termine la distancia más rápida, cubriendo una distancia total de 764,3 km en 8 días.

¡Haga clic aquí para obtener más información sobre las carreras de bicicletas en ruta!
http://www.toj.co.jp/roadrace

[¿Qué tipo de personas participarán? ]
Participarán un total de 16 equipos, 8 equipos extranjeros y 8 equipos nacionales, ¡incluidos equipos famosos del extranjero y equipos nacionales japoneses!
Entre los equipos nacionales, también participará el Kinan Cycling Team, con sede en Mie, Wakayama y Aichi.
El equipo ciclista Kinan es el "equipo local" de la etapa Inabe.

[¿Cuál es el equipo local? ]
El "equipo local" se establece para cada etapa entre los equipos nacionales participantes.
El objetivo es aumentar el entusiasmo de la población local para "apoyar al equipo local" y animar el torneo, y los jugadores a veces interactúan directamente con la población local a través de eventos y otros eventos.
¡Apoyemos todos al equipo local del Inabe Stage, el Kinan Cycling Team! !

Sitio web oficial del equipo ciclista Kinan

[¿Cómo puedo ver el juego? ]
Puede crear su propio plan de visualización utilizando el mapa del campo como referencia, pero si es la primera vez que ve un partido, le recomendamos verlo en la pantalla grande instalada en la sede principal, ciudad de Inabe Bairin Park.
La sede principal es también el punto de llegada, por lo que podrás seguir el progreso de la carrera con una pantalla grande y ver la línea de meta de cerca.

Cerca de la sede principal, hay una colina empinada con una pendiente del 17% que es uno de los puntos destacados de la carrera.
¡Ver el juego aquí también es muy impresionante y muy recomendable!

[¿Es divertido ir con la familia? ]
El día del evento, habrá muchos puestos que venderán productos oficiales, alimentos y bebidas en el lugar principal, el Parque Bairin ciudad de Inabe.
El año pasado, se instalaron un total de 20 stands y el evento estuvo lleno de gente. Hay muchas comidas deliciosas para elegir, incluida la especialidad soba de Inabe, platos dulces de cerdo Sakura e Inabe no Chappurin, un dulce elaborado con té cultivado en la ciudad. ¡Es como un festival!

¡Esta es una pizza horneada en un horno para pizzas que fue muy popular el año pasado!
¡La pizza recién horneada se ve tan deliciosa! Hay muchas otras tiendas programadas para abrir, por lo que estarás muy satisfecho con tu estómago lleno (^^♪

Además, el día del evento, NTN Corporation llevará a cabo una clase práctica al aire libre llamada "Escuela Rotativa". Podrás participar en talleres y aprendizaje experiencial, ¡e incluso recibir souvenirs! !
*El número es limitado, así que por favor llegue temprano.

¡Consulta el folleto para obtener más detalles! !

[¡Quiero saber más sobre ciudad de Inabe! ]
¡Aproveche esta oportunidad para dar un paseo por ciudad de Inabe! ¡ ciudad de Inabe está llena de encantadoras comidas gourmet y recuerdos!
¡Consulta esto para obtener más detalles!
http://www.toj.co.jp/?tid=100125

¡Haga clic aquí para ver formas recomendadas de mirar!
"Blog del director de escena del sitio web oficial del Tour de Japón"
http://www.toj.co.jp/?tid=101000

(Información de la carrera del año pasado)


【Información del Evento】
Carrera ciclista internacional autorizada por la UCI
"NTN presenta el Tour de Japón 2018 Inabe Stage"
22 de mayo de 2018 (martes) 9:20 inicio
Punto de partida: Estación ageki (línea Hokusei del ferrocarril Sangi)
Punto de llegada: Parque Umebayashi ciudad de Inabe *Sede principal
Aparcamiento: Sí (gratis)
<Sitio web oficial del Tour de Japón Inabe Stage>
http://inabe-stage.jp/?adcode=2018_kankomie