¡Una excursión de un día para niñas a ciudad de Meiwa donde podrán disfrutar de la herencia japonesa "La princesa orante Saio Miyako saikuu"!

掲載日:2017.07.10

Saio era una princesa que sirvió en Ise Jingu en lugar del Emperador. ¡Viajé a ciudad de Meiwa para experimentar la historia y la cultura de Saio! ¡Eche un vistazo a nuestro informe sobre un viaje de mujeres donde podrá experimentar el elegante mundo de Heian Japón!

saikuu también se llama "Saiku" e "Itsukinomiya". Se dice que era el palacio y la oficina gubernamental de Saio, quien servía Ise Jingu en nombre del emperador. Después de que se desenterraran muchas piezas de cerámica raras en la década de 1960, se llevaron a cabo excavaciones a gran escala.
En 2015, la Agencia de Asuntos Culturales designó las 137,1 hectáreas de tierra como "Patrimonio de Japón". Hay instalaciones repartidas por todo el pueblo donde podrás aprender sobre la historia.

El viaje comienza en la estación saikuu. Es agradable tomar el tren expreso para visitar Ise de una vez, pero ¿por qué no cambiar un poco las cosas y realizar un tranquilo viaje histórico de un día desde la estación saikuu?
Se tarda unos 20 minutos desde la estación ciudad de Ise en llegar al edificio de la estación, que tiene hermosas vetas de madera y un ambiente agradable.

El primer lugar que querrás visitar Salón Itsukinomiya de Historia. El edificio sigue el modelo del estilo Shinden-zukuri de las mansiones aristocráticas del período Heian y fue construido utilizando un método de construcción que no utiliza clavos.
¡Experimentemos la vida de la aristocracia en aquel entonces!

El aroma de la madera impregna el espacioso espacio de techos altos. No sólo podrá ampliar sus conocimientos, sino que también encontrará muchas exposiciones coloridas e interesantes. Los hermosos materiales y el interior satisfarán tanto a los amantes de los museos como a los amantes del arte y de la arquitectura. Es hermoso de todos modos.

A un precio razonable, puedes experimentar el uso de un kimono Juni-hitoe.
Si sostienes un abanico y posas, ¡te sentirás como una princesa! Según como se mire, ¿es una muñeca? No olvides tomar fotografías con tu teléfono inteligente o cámara digital.
¡Sí, queso! Mi espalda se vuelve más recta y mi postura cambia de alguna manera.

A medida que profundices en el edificio, encontrarás una habitación donde podrás intentar tejer. ¿Sabes tejer bien?
Cuando me concentro, tiendo a quedarme en silencio. Si lo piensas bien, la ropa que damos por sentado y las bolsas de tela que llevamos están hechas de hilos y fibras. Antiguamente la gente hacía las cosas a mano, con tiempo y cuidado.

¡Puedes hacer posavasos lindos y coloridos usando hilo de cáñamo teñido con plantas!
También puedes hacer manteles individuales. Sin embargo, ¡los colores son brillantes! Supongo que el espíritu femenino de admirar las cosas bellas y lindas no ha cambiado, ni ahora ni en el pasado.

nombre

Salón Itsukinomiya de Historia

DIRECCIÓN
3046-25 Saiku, Meiwa-ciudad de Meiwa saikuu gun
número de teléfono

0596-52-3890

Tarifa

La entrada es gratuita, pero se debe pagar una tarifa por tomar clases y probarse disfraces.

horas de trabajo

9:30-17:00 (Entrada hasta las 16:30)

día festivo

Lunes (al día siguiente si el lunes es feriado)

Acceso en transporte público

Inmediatamente después de bajar en la estación Kintetsu saikuu

Acceso en coche

A 20 minutos en coche de la autopista Ise Tamaki IC

Cuando salgas del centro de experiencias, verás una hilera de pequeños edificios frente a un campo de arroz de color amarillo verdoso brillante.
Este pequeño pueblo es una réplica en miniatura a escala 1/10 de cómo era entonces. El tamaño real es 10 veces el ancho del camino por el que pueden pasar las personas.
¡Miremos saikuu del período Heian como un gigante! Los edificios de colores son los que realmente fueron excavados y los edificios blancos se recrean a partir de la imaginación. Hay renacuajos y otras criaturas acuáticas en la orilla del agua junto al sendero, lo que le da una sensación de la riqueza de la naturaleza.

Si te cansas de caminar, tómate un descanso en Itsuki Chaya.
Además de ser una zona de descanso gratuito, también hay un rincón donde comprar souvenirs. En el espacio del comedor podrás disfrutar de deliciosas comidas elaboradas con productos locales.
Si te tomas el tiempo de visitar esta ciudad, ¡asegúrate de disfrutar del almuerzo aquí!

Nuestra recomendación es definitivamente Saio's Treasure Box (se requiere reserva).
Es una reproducción del menú de entonces, con muchos ingredientes locales, y es un festín delicioso para el paladar y agradable a la vista. El menú es como un plato.
Carnes, verduras, arroces y postres como frutas te saciarán. Hay muchos ingredientes saludables, por lo que puedes comer mucho sin preocuparte.

"¡Comamos!"

¡El arroz antiguo tiene una textura masticable! Este arroz se cultiva en el campo de arroz frente a Itsuki Chaya.
No está claro si este delicioso arroz antiguo era más caro para la gente de la época o si el arroz blanco se consideraba más valioso.
Sea lo que sea, te encantará la textura masticable.

No es hanpen... Esto se llama "salsa de tiburón" y es pescado de tiburón seco.
Es sorprendente cómo una temida criatura marina puede convertirse en un plato tan delicioso. Es más suave de lo que parece y el sabor es relativamente simple y salado. Combina bien con arroz y es perfecto como snack.
Por cierto, esta salsa de tiburón también se vende habitualmente en los supermercados. Es una especialidad de esta región. ¡extraño!
nombre

saikuu Itsuki Chaya

DIRECCIÓN
2969-4 saikuu, Meiwa-cho ciudad de Meiwa-gun 515-0321
número de teléfono

0596-52-7805

horas de trabajo

9:30-17:00 (rincón de comida 9:30-16:30)

día festivo

Lunes (el día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo (29/12-3/1)

estacionamiento

Disponible (30 unidades/gratis)

Saiku Heian no Mori consta de tres edificios: Seiden, Nishiwakiden y Higashiwakiden, que fueron reconstruidos en el mismo lugar en el que fueron excavados.
En la parte trasera, hay un "Santuario de Bambú" con una exuberante vegetación.
Durante un período de aproximadamente 660 años, cada vez que el emperador cambiaba de manos, alrededor de 60 Saio eran enviados desde la capital para servir en el Ise Jingu. Se cree que el lugar donde vivían estaba dentro del recinto del Santuario Take.

En Saiku-no-Mori, puedes experimentar la realidad virtual (VR) usando una tableta.
¡El panel táctil es una herramienta útil para aprender sobre historia!
Soporta 5 idiomas. Puede ser una característica interesante no sólo para las personas que vienen del extranjero para disfrutar del turismo, sino también para las personas que están aprendiendo idiomas extranjeros. ¿Por qué no intentas escucharlo en el idioma que estás estudiando?

Si lo acercas a los tres edificios, se verá así. Me recuerda cómo era la vida en aquel entonces.
Una escena del festival anual de oración para orar por una rica cosecha. ¡Puedes ver una gran cantidad de sacerdotes participando en el festival!
nombre

Saiku Heian no Mori

DIRECCIÓN
2800 saikuu Meiwa-cho, ciudad de Meiwa 515-0321
número de teléfono

0596-52-3890

Tarifa

Tour gratis

horas de trabajo

De marzo a octubre, de 9:30 a 17:00 (entrada hasta las 16:30)
De noviembre a febrero, de 9:30 a 16:00 horas (entrada hasta las 15:30 horas)

día festivo

Lunes (al día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo

estacionamiento

Acceso en transporte público

Aproximadamente 5 minutos a pie desde la salida del parque Shiseki de la estación Kintetsu saikuu

Acceso en coche

A unos 20 minutos en coche desde Ise Motor Tamaki IC

Take Shrine tiene una apariencia hermosa y tranquila con la luz del sol filtrándose a través de los árboles.
El viento que sopla en el bosque es fresco y agradable. ¿En qué pensaban las princesas enviadas desde la capital al vivir en esta tierra?

Dos reverencias, dos aplausos, una reverencia. ¿Qué tipo de deseo debo pedir?
nombre

tomar santuario

DIRECCIÓN
2757-2 Saiku, Meiwa-ciudad de Meiwa saikuu gun
número de teléfono

0596-52-7138

horas de trabajo

Todos los sábados y domingos
10:00~15:00

estacionamiento

Sí (unas 10 unidades)

Acceso en transporte público

A 8 minutos a pie de la estación Kintetsu saikuu

Acceso en coche

A 20 minutos en coche de la autopista Ise Tamaki IC

El lugar que querrás visitar al final de tu viaje es el Centro de Intercambio Regional de Itsukinomiya.
Es un edificio muy nuevo y, además de una plataforma de observación con vista a Saiku Heian no Mori, el Santuario Take y toda el área ciudad de Meiwa, también hay un rincón de recuerdos y un área de descanso decorada con carrozas del festival.

El aire acondicionado funciona, lo que lo hace cómodo incluso en los días calurosos.
Además, ¿por qué no intentas refrescar tu cuerpo después de un largo entrenamiento con Daiginjo Ice Cream?
Hoy en día, los helados inusuales ya no son raros. Pero si crees que este postre te suena familiar, ¡estás equivocado! Sabe a alcohol.
Debido a que contiene alcohol, al visitar ciudad de Meiwa, recomendamos tomar el tren hasta la estación saikuu, que está llena de ambiente al principio.
nombre

Centro de intercambio regional de Itsukinomiya

DIRECCIÓN
2811 saikuu, Meiwa-cho ciudad de Meiwa 515-0321
número de teléfono

0596-63-5315

Tarifa

entrada gratis

horas de trabajo

9:30-17:00 (Entrada hasta las 16:30)

día festivo

Todos los lunes (al día siguiente si el lunes es feriado)
Vacaciones de fin de año y año nuevo (29 de diciembre al 3 de enero)

estacionamiento

puede ser

Una ciudad tranquila y confortable con cielos altos y aire puro.
Una vez que te hayas convertido en princesa y te hayas vestido con un junihitoe, puedes intentar tejer una montaña rusa que sería perfecta como recuerdo, disfrutar de un abundante almuerzo con productos locales, experimentar la realidad virtual mientras das un paseo, visitar el Santuario de Bambú y caminar un mucho y terminar con un postre especial para adultos.
Pasará un día en un abrir y cerrar de ojos mientras exploras todas las atracciones que se encuentran a poca distancia. ciudad de Meiwa es una tierra llena de romance histórico que cautiva los corazones tanto de los residentes como de los visitantes.

¡Haz clic aquí si quieres saber más sobre ciudad de Meiwa!
“Mi primera visita a Ise: Caminando por Ise-Shima” Característica especial ciudad de Meiwa

Lugares relacionados

Sitio histórico nacional Ruinas saikuu

Sitio histórico nacional Ruinas saikuu

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Se dice que es el sitio de un palacio donde una vez vivió Saio, y se han excavado ruinas relacionadas en las cercanías. saikuu, también llamado "Itsukinomiya", era el lugar donde se encontraba el palacio de Saio y saikuu oficina gubernamental llamada Saiku-ryo. Se elegía una Saio entre las mujeres de la familia imperial y se la enviaba desde la capital a Ise para servir en el Gran Ise Jingu de Ise en nombre del emperador. En 2011, se desenterró la cerámica más antigua de Japón con "Iroha Uta" escrita en hiragana.

tomar santuario

tomar santuario

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Este santuario se estableció en 1911 combinando las deidades de 25 santuarios ubicados en la antigua aldea saikuu. Originalmente estaba ubicado en la ciudad natal de Takekawa, pero durante el período Meiji fue trasladado a su ubicación actual, donde estaba consagrado el Santuario Nonomiya. En los alrededores se han excavado restos de muros a gran escala y edificios con pilares excavados del período Heian, y se dice que este pudo haber sido el sitio del palacio de Saio. También es digno de mención que las tablillas votivas que solían estar en la sala ema, que llevan el nombre de la canción "Ema" de Kanze-ryu noh, ahora se guardan en este santuario. La oficina sólo abre los sábados y domingos. Solo distribuimos sellos Goshuin y pequeños amuletos de Take Shrine los sábados y domingos, así que visítanos cuando visites Ise. El día de la visita de luna llena, la oficina del santuario estará abierta de 10 a. m. a 7 p. m. y se distribuirán estampillas de luna llena limitadas. Goshuin: 300 yenes Amuleto (pequeño): 200 yenes Amuleto (grande): 500 yenes Ema: 400 yenes Campana del zodiaco: 500 yenes Etiqueta de Dios: 500 yenes Cannabis Jingu: 1000 yenes

Salón Itsukinomiya de Historia ①

Salón Itsukinomiya de Historia

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Podrás experimentar el período Heian, cuando saikuu estaba en su momento más próspero. El edificio sigue el modelo del estilo "Shinden-zukuri" de las residencias aristocráticas del período Heian, aprovecha las técnicas arquitectónicas de la época y no utiliza clavos para ensamblar las piezas. Dentro del museo, además de impartir clases prácticas en las que podrás aprender sobre los eventos anuales, las técnicas y la cultura de la época, también podrás probarte a Juni-hitoe y Naogi. También puedes probar juegos antiguos como el sugoroku de mesa y los mariscos.

Saiku Heian no Mori

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Tres edificios del periodo Heian, el "Salón saikuu Doryo", han sido restaurados en el lugar del saikuu. Transmite el encanto de la arquitectura antigua y recrea la apariencia de un antiguo saikuu. Hay tres edificios que se cree que se utilizaron para ceremonias y banquetes bajo el control del dormitorio saikuu, saikuu. Al fondo se ve el mundo de la arquitectura antigua del período Heian.

Parte superior de la página