Profitez de la pêche et de la préparation du poisson séché en famille à Umihozuki, une installation balnéaire rare au Japon !

掲載日:2018.03.14

« Shima City Hamashima Beach Experience Facility Umihozuki » est un « installation d'expérience de plage côtière » rare au Japon. Vous pourrez vivre diverses expériences comme la pêche dans une installation qui recrée une côte rocheuse naturelle, ce qui la rend très populaire auprès des familles avec de jeunes enfants. Vous pourrez également toucher les créatures marines et vous essayer à la fabrication de poissons séchés.

Shima City Hamajimaiso Experience Facility Umihozuki, situé près du port de pêche de Hamajima dans la ville de Shima, est un établissement populaire qui offre une variété d'expériences.
Il s'agit d'une installation d'expérience « côtière » rare au Japon, qui recrée les bassins de marée après la marée descendante sous une forme proche de la nature.

La côte rocheuse peu profonde est accessible même aux jeunes enfants et est conçue pour être sans obstacle, afin que chacun puisse interagir en toute sécurité avec les créatures marines.

Cette fois, nous ferons rapport sur les programmes d'expériences recommandés à partir du printemps.
Les personnes qui l'ont essayé étaient la famille Oyama qui vit dans la ville de Shima. Tori-kun, 5 ans, est tellement excitée d'essayer « Umihozuki » pour la première fois !

Tout d’abord, essayez « l’expérience de la pêche ».
Vous recevrez une canne et un appât à la réception, et le personnel vous apprendra à attacher l'appât.

L'endroit pour essayer la pêche est Wanpaku Iso.
Il recrée une côte rocheuse proche de la mer naturelle, où nagent tranquillement chinchards, daurades et langoustes.

La famille Oyama a d’abord décidé de s’essayer à la pêche au chinchard.

Je me demandais si j'allais pouvoir attraper le poisson dans le délai imparti de 20 minutes, mais dès que j'ai lâché la ligne, ce fut un succès ! Touri-kun saisit fermement la canne saccadée à deux mains et tire le chinchard vers lui.
Avec le soutien de ma sœur Fuzuki et de ma mère, j'ai pu attraper un chinchard vivant !

Torri-kun attrapa un poisson de ses propres mains pour la première fois et ne put s'empêcher de sourire.

Mettez le chinchard que vous avez attrapé dans le seau, réappâtez-le à nouveau, puis placez l'hameçon dans l'espace où le chinchard nage à nouveau.
Peu de temps après, le chinchard a encore frappé, et j'en ai attrapé un deuxième également !

À propos, l'expérience de pêche au chinchard est limitée à deux poissons, et vous pouvez choisir de transformer le chinchard que vous avez capturé en poisson séché et de le rapporter à la maison, ou de le faire cuire pour vous et de le manger.
Cette fois, faisons-leur profiter de l'expérience de préparer du poisson séché plus tard. Même si vous n’attrapez aucun poisson, vous pouvez toujours en attraper deux.

Maintenant, après le chinchard, je vais m'essayer à la pêche à la daurade.

L'espace de nage de la daurade est plus large que celui du chinchard, ce sera donc un peu plus difficile, mais parviendrez-vous à réussir sa capture ?

Après avoir lancé l'aiguille encore et encore en visant l'endroit où se trouvait la daurade, elle a fini par toucher ! !
La traction de la daurade est forte, donc c'était un peu difficile pour Touri de le faire seul, mais lui et son père ont travaillé ensemble pour remonter la canne flexible et le parent et l'enfant ont pu en attraper une !

À propos, vous pouvez pêcher autant de fois que vous le souhaitez en Thaïlande, mais la capture et la remise à l'eau sont la règle ici. Si vous attrapez un poisson, rapportez-le immédiatement.

Ensuite, essayez la pêche à la langouste !

Attraper une langouste immobile sur une zone rocheuse est une tâche assez difficile et demande beaucoup de patience.

Alors que je laissais tomber l'hameçon encore et encore dans la zone rocheuse où se cachait la langouste, j'ai senti une forte traction venant de la canne et j'ai finalement attrapé la langouste !

Fuzuki-chan est également très intéressé à voir de près les langoustes vibrantes !
À propos, vous pouvez attraper jusqu'à deux homards pendant l'expérience de pêche à la langouste, et les homards que vous attraperez seront grillés sur du charbon de bois et mangés.

Même si vous n’en attrapez pas, vous pouvez toujours en obtenir un.

Après avoir pleinement profité de l'expérience de la pêche, essayez « l'expérience de fabrication du poisson séché » où vous pourrez transformer le chinchard que vous avez pêché en poisson séché.
Cette « expérience de fabrication de poisson séché » est un programme d'expérience très populaire où vous pouvez apprendre à utiliser un couteau, à nettoyer le poisson et aux techniques de transformation des fruits de mer.

Déplacez-vous vers l'usine de transformation "Himono Sobo" dans le "Bâtiment d'apprentissage et d'expérience" et enfilez un tablier.

Sous la direction du personnel, nous ouvrirons le dos du chinchard que nous venons de capturer. Touri-kun, qui n'avait jamais coupé de poisson auparavant, était un peu effrayé et surpris.
J'ai soigneusement coupé le chinchard avec l'aide de mon père, en faisant attention à ne pas me couper les mains.

Après avoir retiré les organes internes et saupoudré généreusement le chinchard de sel, nous le mettrons au sèche-linge et attendrons un moment jusqu'à ce qu'il soit terminé.

J'ai décidé de profiter du temps jusqu'à ce que le poisson séché soit prêt et de manger la langouste que j'avais pêchée plus tôt !

Umihozuki est équipé d'un barbecue et de charbon de bois, et vous pourrez faire griller les langoustes que vous aurez pêchées sur place.

Blanchissez rapidement les langoustes croustillantes dans l'eau bouillante et placez-les sur une grille.

La couleur du corps passe au rouge vif et l'arôme parfumé de la langouste grillée se répand partout !

Séparez la tête et le corps de la langouste fraîchement grillée, épluchez la coquille et savourez sa saveur très chaude. Non seulement la chair de la langouste est tendre et sucrée, mais la riche saveur du miso est également exceptionnelle !

Cette fois, j'ai aussi fait préparer du chinchard frit pour la séance photo. Fuzuki-chan a faim et se bourre la bouche de chinchard fraîchement frit.

*Le nombre de chinchards réellement capturés peut différer du nombre réel car il est utilisé à des fins de photographie.

Papa a payé un supplément pour le pain (200 yens), a acheté du pain pour chien et du chou, a préparé du chien de chinchard et était très heureux.

Entre-temps, le chinchard séché était terminé !

Emballons-le dans un sac et emportons-le comme souvenir de la journée.

Pêche passionnante, expérience du séchage du poisson et dégustation de fruits de mer frais que vous venez de pêcher.

C'était une première pour les enfants, et la famille Oyama était très satisfaite ! Parents et enfants ont pu vivre diverses expériences à Umihozuki.

En plus des expériences présentées cette fois-ci, Umihozuki propose une variété de programmes d'expériences, tels que l'expérience de fabrication de sushi Tekone (réservation requise), un plat local Shima et l'expérience artistique artisanale utilisant des coquillages.

L'expérience de pêche à Wanpaku Iso ne sera disponible que jusqu'à fin mars, et à partir d'avril, vous pourrez profiter de « l'expérience du rivage » où vous pourrez observer les créatures sur le rivage et interagir avec les poissons.

Alors que le temps se réchauffe et qu'il est amusant de jouer dehors, pourquoi ne pas tenter l'expérience de la plage à Umihozuki ?
Nul doute que vous pourrez créer de merveilleux souvenirs en famille !

[Centre d'expérience Hamajimaiso de la ville de Shima Umihozuki]

Adresse : 465-14 Hamajima, Hamajima-cho, ville de Shima
Numéro de téléphone : 0599-53-1002
URL officielle http://www.umihozuki.org/
heures de travail
・ Rivage peu profond, expérience de pêche
9h30-16h00 (avril-octobre)
9h30-17h00 (juillet-août)
・Construction d'expériences d'apprentissage de 9h30 à 16h30 (toute l'année)
Fermé le mardi (le lendemain si jour férié), du 28 décembre au 3 janvier
*Ouvert tous les jours pendant les vacances d'été, et peut être fermé les mardis et mercredis en hiver (janvier à mars)

●Expérience de pêche (novembre à mars)

・Expérience de pêche au homard Ise (9h30-14h30) 1 800 yens pour 20 minutes
*Vous ne pouvez pêcher que 2 poissons maximum, vous ne pouvez pas les rapporter à la maison et vous pouvez les griller sur place.

・Expérience de pêche au chinchard (9h30-14h00) 1 000 yens pour 20 minutes
*Vous pouvez attraper jusqu'à 2 poissons. Choisissez de préparer du poisson séché à partir du chinchard que vous avez pêché ou de le faire frire pour vous. Le chinchard frit peut également être transformé en chien de chinchard (200 yens).

・Expérience de pêche à la daurade (9h30-15h00) 500 yens pour 20 minutes
attraper et relâcher. Vous pouvez pêcher autant de fois que vous le souhaitez dans le temps imparti.

・Billet de visite 200 yens (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans)
*Vous pouvez utiliser le rocher coquin et le bain de pieds pendant les heures d'ouverture.

●Expérience de fabrication de poisson séché (toute l'année, de 9h30 à 15h00) 5 poissons 1 400 yens, 3 poissons 900 yens
*Peut accueillir jusqu'à 30 personnes, réservation requise au moins 3 jours à l'avance
●Expérience de préparation de sushi Tekone (toute l'année, ①10h30~, ②13h00~) 1 300 yens par personne
*Disponible pour 4 à 50 personnes, réservation requise au moins 3 jours à l'avance

●Cours d'art fait main (toute l'année) 400 yens à 1 200 yens
*Disponible jusqu'à 30 personnes, réception disponible le jour même (Réservations requises au moins 3 jours à l'avance pour 10 personnes ou plus)

●Observation des créatures marines (avril à octobre)
700 yens pour les élèves du primaire et plus, 200 yens pour les 3 ans pour les élèves du primaire, gratuit pour les enfants de moins de 3 ans
*10 % de réduction pour 30 personnes ou plus, disponible jusqu'à 200 personnes

accéder
Environ 60 minutes depuis l'autoroute Ise Tamaki IC via Sunny Road
Environ 60 minutes via Ise Road depuis Ise Nishi IC sur l'autoroute d'Ise

*Les informations publiées datent de mars 2018.

Spots associés

Centre d'expérience Hamajimaiso de la ville de Shima « Umihozuki »

Ise-shima

Ville de Shima

Il s'agit d'un centre d'expérience de plage situé à Hamajima-cho, dans la ville de Shima. Il se compose de quatre installations d'expérience : « Wanpaku Iso », « Furusato Ajibanya », « Mugen-tei » et « Himono Sobo », et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, ce qui le rend idéal pour les élèves du primaire. les sorties scolaires et les sorties scolaires des collégiens et collégiens. . ■ « Wanpaku Iso » ■ L'installation d'expérience sur les rives peu profondes présente des flux et reflux de marée, et il y a une vaste étendue de rivage rocheux qui ressemble à un véritable océan avec des bassins de marée. La côte rocheuse peu profonde (40 cm de profondeur), où vous pouvez toucher le poisson à mains nues, est sans obstacle afin que même les petits enfants et les personnes en fauteuil roulant puissent jouer. Il y a des créatures marines telles que des poissons-limes et des porgies à l'intérieur. Des poissons légèrement plus gros, tels que les requins dochi (petits requins dociles) et les raies pastenagues, nagent dans les profondeurs du rivage rocheux (profondeur de 60 cm), ce qui rend l'activité amusante pour tous, des élèves du primaire aux adultes. Certaines des personnes les plus féroces passent toutes leurs vacances d’été à s’amuser sans fin. ! ■``Himono Sobo'' Dans l'expérience de transformation des fruits de mer, vous pouvez couper du poisson et préparer du poisson séché. Le poisson séché attire généralement les insectes lorsqu'il est séché à l'extérieur, mais nous disposons d'un séchoir à infrarouge lointain (breveté) qui nous permet de produire de délicieux poissons séchés de manière hygiénique et en peu de temps (environ 1 heure). Une fois terminé, vous pouvez l’emballer sous vide et l’emporter chez vous. Il est possible de voir le processus d'emballage sous vide. ■ « Furusato Ajibanya » Dans l'expérience culinaire, vous pouvez essayer de cuisiner le Tekone Sushi, un plat local de la région de Shima. Nous utilisons essentiellement de la bonite crue, mais pour ceux qui ne l'aiment pas, nous pouvons la servir cuite. Profitez des sushis tekone que vous avez préparés vous-même. ■``Mugen-tei''■ Les expériences d'apprentissage incluent des expériences artistiques faites à la main telles que la fabrication d'art en coquillages et la fabrication de bracelets en perles. Vous souhaitez commémorer cette pièce unique au monde ? ■ « Expérience pêche » ■ Vous pouvez vous essayer à la pêche aux langoustes, aux chinchards, etc. pendant une durée limitée de 20 minutes (se termine dès que vous en capturez un). (Réservation obligatoire les samedis, dimanches, jours fériés, jours fériés consécutifs, hautes saisons, etc.) [Toute l'année] - Chinchard (1 200 yens) : Le chinchard que vous attraperez sera cuit et frit (se termine dès que vous en attraperez 2 poisson). Le chinchard fraîchement frit que vous avez pêché vous-même est exceptionnel ! ! ! [Limité saisonnière (octobre à mi-avril)] - Homard d'Ise (2 200 yens) : Le homard d'Ise que vous attraperez sera grillé au charbon de bois sur place et consommé. Si vous n'attrapez aucun poisson dans le délai imparti, nous vous garantissons un poisson.・Coquillages pêchés (1 000 yens) : Les coquillages que vous pêcherez seront grillés sur place et consommés. Il y a 2 coques, mais vous pouvez en ajouter une à la fois.・Pêche passionnante (600 yens) : Bernard-l'ermite et petits poissons : capturez et relâchez autant de fois que vous le souhaitez dans le temps imparti (10 minutes) (aucune réservation requise). Très apprécié des petits enfants !

Haut de la page