Je suis allé à la terrasse Shijin ! Informations détaillées sur les souvenirs populaires, la gastronomie et les environs !

"Shijin Terrace" est située le long de l'autoroute Kisei, qui comporte une section gratuite depuis l'IC Kii-Nagashima.

Il s'agit de l'une des zones de stationnement les plus récentes de la préfecture de Mie, ayant ouvert ses portes en 2015 il y a seulement quelques années. Il présente un extérieur chic qui combine les murs extérieurs bleu marine avec l'Owase Hinoki, une spécialité locale, lui donnant une atmosphère quelque peu moderne.

La ville de Kihoku est également connue pour ses magnifiques paysages d'océan, de montagnes et de rivières, et de nombreuses personnes viennent ici pour vivre une expérience touristique exaltante en parcourant la nature. Shijin Terrace est une installation réservée aux deux-roues avec un toit convivial pour ces coureurs. Il y a aussi un parking.

Il est possible de recharger les voitures électriques, et les toilettes sont équipées de sièges à langer et de toilettes pour personnes handicapées, et ce qui m'a surprise, c'est que toutes les toilettes pour femmes étaient équipées de casiers pour bébés !

Lorsque les mamans vont aux toilettes avec leurs jeunes enfants, elles se sentent en sécurité.
Les toilettes elles-mêmes étaient propres, et lorsque j'ai parlé au personnel de nettoyage qui se trouvait dans les toilettes à ce moment-là, ils ont souri et m'ont dit : « Ils nettoient en pensant aux personnes qui les utilisent. »

A l'entrée, nous avons été accueillis par un grand Kihoku-kun, la mascotte de Kihoku Town !

« Kihokuniya » sur Shijin Terrace est un magasin de produits spécialisés nommé dans l'espoir que les gens se sentiront plus proches de la ville de Kihoku, ce qui signifie « kihoku » et « proche ».
Des produits spéciaux de la ville de Kihoku, de la ville d'Owase, de la ville de Kumano et d'autres quartiers de Higashi Kishu sont alignés ici et là.

La première chose que l'on remarque en entrant, c'est le coin fruits de mer, qui vend du poisson séché et du poisson frais.
En particulier, le rayon poisson séché propose une grande variété de produits, dont le « balaou rond séché », le « maquereau séché au mirin » et même la « murène » et le « crapet-lune ». J'aurai du mal à décider quoi acheter.

Ce qui m'a surpris, c'est « Karasumi » pour 9 685 yens ! Le propriétaire de Kappo no Yado Misuzu, une auberge de la ville de Kihoku, va personnellement à la pêche et prépare chaque article avec le plus grand soin, ce qui en fait un plat exquis.
Il est grand et a une couleur dorée brillante qui lui donne une sensation luxueuse ! Elle avait une présence exceptionnelle dans les espaces de vente.

C'était l'hiver lors de ma visite, et c'était la saison des mandarines, donc il y avait de nombreux agrumes qui sont des spécialités locales de la ville de Kihoku, de la ville de Kumano et de la ville de Mihama. La nouvelle étagère !
C'est un coin de produits transformés à base d'agrumes. Parmi les nombreux produits disponibles, dont le jus de mandarine, nous aimerions vous en présenter un qui a retenu notre attention en raison de son aspect mignon.

Il s'agit de « Maru Mikan Compote » pour 970 yens pour 5 pièces. Les mandarines Satsuma pelées sont transformées en compote et mises en bouteille.
La zone autour des mandarines ressemble à de la gelée, et l'eau de Cologne et les petites mandarines sont mignonnes et ont fière allure sur les réseaux sociaux ! Il dure plus longtemps que les fruits frais et ferait un excellent souvenir.

De plus, les gelées "Natsumi" et "Narumi" avec un joli emballage coûtent 330 yens chacune. « Natsumi » utilise des mandarines Amanatsu et « Narumi » utilise des mandarines Satsuma. Il s'agit d'une gelée amusante avec du jus de fruit juteux et une texture de pulpe moelleuse.
C'est génial de pouvoir le mâcher d'une seule main, afin de pouvoir le manger juste après l'avoir acheté.

Nous disposons également d'un large choix de friandises.
Il s'agit du dorayaki "Shijintoge" de Kikuya Seika, une confiserie japonaise située à Kaiyama, dans la ville de Kihoku, pour 150 yens pièce. Ils sont faits de pâte de haricots sucrée prise en sandwich entre une pâte humide et chaque morceau est soigneusement cuit à la main.
L'eau qu'ils utilisent pour le fabriquer provient de la rivière Choshi, dans la ville de Kihoku, célèbre pour être le ruisseau le plus clair du Japon ! Comme vous pouvez les acheter individuellement, ils sont également populaires comme souvenirs à offrir. Une boîte de 5 pièces coûte 850 yens.

Enfin, on nous a parlé d'un nouveau produit qu'ils ont commencé à manipuler !
Ces petits gâteaux, cheesecakes et financiers sont préparés à partir des lies de saké du célèbre saké « Zaku » de la brasserie « Shimizu Seizaburo Shoten » de la ville de Suzuka, qui a été sélectionnée comme boisson de grillage et boisson d'accompagnement à l'Ise-2016. Sommet de Shima. La douce saveur du « saku » se répand doucement dans la bouche.
Il s'agit d'un produit créé par une confiserie de la ville de Kumano appelée Mon image, et il plaira à coup sûr aux amateurs de sucreries et d'alcool.

Cheesecake « fait » 1 620 yens
Gâteau roulé « Saku » 1296 yens
Financier « Saku » 972 yens pour 5 pièces
Kihokuniya Horaires d'ouverture : 8h00-18h00 (sous réserve de modifications selon la saison)

Ensuite, allons au Tanemaki Gonpei Cafe Rest.
Il s'agit d'un restaurant où vous pourrez déguster un menu composé d'ingrédients de la préfecture de Mie. Owase Hinoki est utilisé pour les piliers, les poutres, les tables et les chaises, donnant à l'espace une atmosphère chaleureuse et en bois. Il y a beaucoup d'espace entre les sièges, ce qui lui confère une sensation de luxe. Il y a aussi une terrasse pour s'asseoir à l'extérieur.

Alors que j'étais intrigué par le « Nishikisodori » et le « Sakura Pork » produits par la préfecture de Mie, j'ai commandé le « Kihokuniya-don » le plus populaire (1 080 yens) !
Le « Kihokuniya-don » est un bol de fruits de mer garni de sashimi de thon, de daurade et de sériole. Il s'agit d'un plat de menu populaire qui est souvent commandé plus de 100 fois par jour. La daurade et la sériole sont apparemment importées fraîches chaque jour du marché de Kii-Nagashima, dans la ville de Kihoku, connue sous le nom de « ville du poisson ».
Ce n'est pas souvent qu'on peut manger des aliments aussi frais dans une cafétéria en Pennsylvanie ! Quand on le mange tout de suite, on a l'impression que c'est frais ! La sériole avait juste ce qu'il fallait de texture et était très délicieuse. La soupe miso contenait de l'aosa, qui se mariait également bien avec le bol de fruits de mer.

De plus, vous pourrez profiter de menus à base de poisson produit localement comme le Kihokuniya Set Meal (5 types de sashimi) pour 1 280 yens et le Local Fish Tempura Set Meal pour 980 yens, ainsi que des huîtres selon la saison. Il y avait également une riche gamme comprenant des plats de côtelettes de porc, des plats de poulet frit, des ramen et du curry. Le restaurant dispose également de chaises et de vaisselle pour enfants, il est donc recommandé pour dîner avec toute la famille.

Tanemaki Gonbei Café Rest Horaires d'ouverture de 9h30 à 18h00 (17h30 L.O.)

Au coin des plats à emporter à côté du restaurant, vous pourrez déguster des glaces molles (vanille, matcha, mélange) à base de lait Ouchiyama de Taiki Town pour 310 yens pièce et des boissons pour 200 yens pièce.
J'ai reçu de la glace molle et du tofu aux amandes, fabriqués à la main dans le magasin, pour 310 yens ! La crème glacée molle a un goût laiteux mais rafraîchissant. Le tofu aux amandes a un fort arôme d’amande et est facile à avaler.

Les deux étaient de délicieuses friandises qui chasseraient la fatigue du trajet !

Horaires d'ouverture du coin à emporter de 9h30 à 17h00

Il y a aussi une salle de repos au deuxième étage, où vous pouvez voir des expositions de photos des environs, et au palier des escaliers menant au deuxième étage, une grande carte touristique de la ville de Kihoku est affichée sur tout le mur.

Il y avait aussi un joli timbre commémoratif qui pouvait être estampé sur un support avec l'extérieur de "Shishin Terrace" imprimé dessus, alors assurez-vous de le tamponner comme souvenir à la fin ♪

【Informations de base】
Adresse : 600 Miura, Kihoku-cho, Kitamuro-gun, 519-3208
Numéro de téléphone : 0597-46-1011
Stationnement : 12 grandes places, 50 voitures régulières, 2 places pour personnes handicapées
Horaires d'ouverture : 8h00-18h00 (sous réserve de modifications selon la saison)
Fermé : Ouvert toute l'année
Toilettes à l'extérieur de l'établissement, disponibles 24h/24, toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite disponibles
Installation de recharge pour véhicules électriques disponible
Accès depuis les routes générales Impossible *Situé dans la zone franche d'autoroute

*Les informations publiées datent de mars 2018.