¡Fui a Ano SA (área de servicio: línea arriba)! ¡Información detallada sobre souvenirs populares, comida gourmet e información circundante!
掲載日:2018.03.20
"Ano SA (área de servicio: línea ascendente)" es la primera SA en el camino de regreso al norte desde Ise. ¡Puedes disfrutar de comida gourmet local en el espacioso restaurante o disfrutar de las estaciones en el sendero para caminar! Es un lugar donde puedes relajarte y disfrutar.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBamVPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e0ef9627df36d7573edce48ae895ebfaaefc8464/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_11_org.jpg)
¡Puedes disfrutar de comida gourmet local en el espacioso restaurante o disfrutar de las estaciones en el sendero para caminar! Es un lugar donde puedes relajarte y disfrutar.
¡Te presentaremos en detalle!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBamlPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ef5596e1b9ddbba4dcefb127354a1a5a7deba1c1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_12_org.jpg)
Lo primero que llama la atención cuando la visitas es la puerta del farolillo rojo.
Por la noche, las luces se encienden y el color ligeramente rojo es muy mágico. En el camino de regreso de Oise-san, podrás volver a sumergirte en el resplandor del pasado.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBam1PIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--36dd6d6b2e3bfd258c8b2eee96fb2ee00b81a495/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_13_org.jpg)
Las instalaciones son nuevas y el agua caliente sale con solo acercar la mano al fregadero, lo cual es agradable durante los meses fríos. Esto está disponible las 24 horas.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBanFPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--aa988325dd2c34f1efdd8abfc73a45cb081328ca/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_14_org.jpg)
"Le guiaremos por la primera ruta para que pueda tener un viaje seguro", respondió con una sonrisa.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBanVPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a6357a9ce07228a91b2253ca6361d083ee512278/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_15_org.jpg)
Los cochecitos están disponibles para alquiler gratuito, para que puedas disfrutar de la tienda tranquilamente sin tener que sacar el cochecito del coche.
¡También vendemos artículos para bebés, para que no tengas que preocuparte en caso de una emergencia!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBanlPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2d8bb99e67754a8edc752db0186a25fb990ab168/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_16_org.jpg)
Los productos locales alineados están llenos de la pasión del gerente por "descubrir especialidades y productos locales".
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBajJPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--fd2f9ae28908f8bdaf0cdd9206fe09f20d65a2df/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_17_org.jpg)
Una especialidad de Futami-cho, ciudad de Ise, es una obra maestra masticable hecha con pasta de frijoles colada y envuelta en un pastel de arroz de media libra.
Los colores blanco, rosa y verde también son muy bonitos.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBajZPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b6514e234f0dc64660eaf3cff37e511a23634698/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_18_org.jpg)
Si quieres regalarlo como recuerdo de la prefectura de Mie, ¡no te equivocarás si compras esto!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaitPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b1badf29addb67f0676324b56f1583fd8e57e789/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_19_org.jpg)
También contamos con bienes como lácteos, dulces y camisetas.
¡Las camisetas ouchiyama también están disponibles en tallas para niños y son súper lindas!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa0NPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b852f8de2413cf575dce6ae18d072beb61056f23/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_20_org.jpg)
¡El pudín blanco puro es tan rico como parece y realmente puedes saborear la delicia de la leche!
Este es un producto exclusivo con muchos clientes habituales.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa0dPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2c27dca79207a8ba1c98feca121543d3e6e635ed/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_21_org.jpg)
También hay muchos productos atractivos alineados junto a la caja registradora.
Siento que no puedo evitar decir: "Esto también..."
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa0tPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6691dca304034f2b3b30802b33fbc4da14ea14fc/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_22_org.jpg)
Los espacios entre los asientos son lo suficientemente amplios para el paso de sillas de ruedas.
Aunque era un día laborable, el lugar estaba casi lleno a la hora del almuerzo. Puedes ver lo popular que es esta comida gourmet.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa09PIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--fec43e326952f977576d7e41cce2a5f33f6be5ac/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_23_org.jpg)
Su nombre es `` ouchiyama Milk Dandanmen'' (800 yenes). Tiene un sabor suave a pesar de su sabor picante, lo que lo hace popular entre las personas a las que no les gustan las comidas picantes y los conocedores de los fideos tantan.
No se puede saborear la leche y el picante picante es suave, ¡lo que hace que sea fácil de comer! El juego de la foto que viene con pudín casero cuesta 880 yenes.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa1NPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--46ad1a96f980b90f126eb512b98d5a9f093d17d3/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_24_org.jpg)
“Juego de carne y filete de Matsuzaka (Matsu)” 5.300 yenes.
Viene con la friolera de 200 g de solomillo de ternera Matsusaka, que es más grande que el tamaño A4, y puedes disfrutar de todo el sabor de la carne mojándola en una salsa ligera que contiene fruta.
Te sorprenderá la ternura y jugosidad de la carne, ¡más de lo que imaginabas! También puedes disfrutar de 100 g de bambú por 2700 yenes.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa1dPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--147285b083e30c253ae87e641f6c227ebb203754/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_25_org.jpg)
¡Un juego de tazones de arroz cubiertos con 4 tipos de mariscos como atún, camarones, calamares y huevas de salmón, y Ise-Udon!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa2FPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b707dd7e61e467dd49262420321ba424cddaecfe/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_26_org.jpg)
El curso dura entre 5 y 10 minutos y es perfecto para estirar el cuerpo.
¡Da un paseo por la naturaleza para aliviar el cansancio de conducir y refrescarte!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa2VPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8c2d1733820db108cfce0eefcffcae8020036c3f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_27_org.jpg)
Las camelias estaban floreciendo ese día, lo que me hizo sentir a gusto.
Cada vez que lo visite, podrá sentir la llegada de las estaciones, como las flores de cerezo en primavera, la vegetación fresca en verano y las hojas de otoño en otoño.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa2lPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--114ac025366a90c90b66bdc7e23eac873c24e14e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_28_org.jpg)
Ahora huele bien.
¿Qué tipo de menú original puedes disfrutar?
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa21PIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b9dc660abe99cd737f2a76f74ca586ac00bfb7b5/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_29_org.jpg)
El pollo doméstico se marina durante la noche en salsa Ise-Udon dulce y picante, se fríe cuando se pide y luego se vuelve a sumergir en la salsa, dándole un rico sabor.
También está el "Isetsu Karaage Shio" (400 yenes), donde podrá disfrutar del suave sabor de la carne marinada en leche ouchiyama y acentuada con sal perlada de ciudad de Shima.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBa3FPIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--9bfc5f4e17b8fd5596bab65dcd5b44e53beb6ba1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/306_30_org.jpg)
[Información básica] Dirección 2807-2 Uchitatoyokuno añocho ciudad de Tsu prefectura de Mie, 514-2303
Número de teléfono 059-268-1227 (SA/Conserjería)
Estacionamiento: 32 autos grandes, 113 autos regulares
horas de trabajo
Restaurante: 6:00-25:00
Tienda: Abierta las 24 horas
Gasolinera: abierta las 24 horas
Cerrado: Abierto todo el año
Aseo fuera de las instalaciones *Disponible las 24 horas, aseo sin barreras disponible
Instalación de carga de vehículos eléctricos disponible
Rally de sellos Sí
*La información publicada es a marzo de 2018.
Categoría | |
---|---|
estación | |
área |