제도 씨 정원과 구화 공원（KyukaPark）산책하고 꽃창포·푸른 단풍을 만끽. 에도 메이지의 빈객이 된 기분으로 초여름의 풍치를 즐겼습니다! 【취재일：2018년 6월】

6월 초순부터 볼 만한 시기를 맞이하는 꽃창포를 즐기려고, 역사가 숨쉬는 성시・쿠와나를 방문했습니다! 【취재일：2018년 6월】

우선은 봄과 가을의 연 2회 일반 개방하고 있는 「모토토시(정원) 정원」에.
이곳은 에도시대의 호상·야마다 히코자에몬(야마타 히코자에몽)씨를 거쳐, 메이지 시대에 초대 제도 기요로쿠(모로토 세이로쿠)씨에 건너갔습니다. 야마다 씨도 제도 씨도, 중요한 손님을 대접하는 특별한 장소로서 활용하고 있었다고 합니다. 현재 시설은 (공재) 제도재단이 관리·운영하고 있습니다.

※2019년 봄의 일반 공개는 2019년 4월 27일(토)~2019년 6월 16일(일) (예정)

「제도씨 정원」입구의 표식은, 벽돌 구조의 3개의 창고.
길을 끼운 곳에는 수로가있었습니다. 옛날에는 상류 지역에서 생산된 목재와 쌀이 강을 전해 운반되어 여기서 집적되어 있었다든가.
이 창고는 쌀 저장고였습니다. 전전까지 5개의 창고가 이어져 있었습니다만, 그 중 2개는 전재로 잃어버렸다고 합니다.

입원료를 지불중에 들어가면, 선명한 푸른 단풍과 이끼 한 일면의 초록이 눈에 뛰어들어 왔습니다.
아름다운 경치에, 마치 자신도 빈객이 된 것 같은 기분에.

가이드씨는 「교토의 오하라 산천원에도 필적하는 아름다움이겠지요?」라고 가슴을 펴고 있습니다. 그 말에, 무심코 깊게 수긍해 버렸습니다.

순로를 따라 진행하면, 우선은 다실 「후지차야」에 도착했습니다. 에도 시대에는 이세 쿠와나 번의 번주 마츠다이라의 님도 차를 기대하러 방문했다는 일화도.
그 이야기를 뒷받침하는 것처럼, 머리를 높이면서 입실할 수 있는 입구 “귀인구”가 갖추어져 있었습니다.

다실 밖에는 꽃창포가 일면에 피어 자랑했습니다. 이 정원과 다실은, 초대 기요로쿠씨의 차남, 세이타씨가 그 취향에 뛰어들었다고 전해지고 있다고 합니다.
정원 내에는 120개의 섬이 만들어져 20여종의 꽃이 만발합니다. 꽃창포의 수는 약 8,000주라고도 합니다만, 정원사씨라도 셀 수 없는 것 같습니다.

꽃창포라고 듣고 떠오르는 것은 보라색 꽃. 이 정원 내에는 보라색의 꽃창포 외에 얼룩과 하얀 꽃창포, 그리고 크림색의 꽃창포도 볼 수 있었습니다.
이 꽃은 「아이치 빛(아이치노카가야키)」이라는 품종이라고 합니다.

이번에는 고텐히로마(국 중요문화재) 앞으로. 광장에 초대된 메이지의 빈객들과 같은 경치를 즐길 수 있습니다.

오쿠마 시게노부 등 역사의 수업으로 친숙한 정치인도 방문했다고 해요. 이 날은 정비를 위해 물을 빼내고 있었습니다만, 물을 치면 비와코의 풍경을 만들어내는 것 같습니다.

고텐 히로마를 포함한 문화재 중 일부는 현재 100년에 한 번의 대개수중.

이전 모습은 가이드씨가 자료로 보여주었습니다. 공사 완료는 헤세이 34년(2022년)의 예정. 완성이 기대됩니다.

정원은 어디를 잘라도 포토 제닉.
그것도 그럴 것이다. 당시에는 더 많은 다실이 정원 내에 쌓여 있어 어느 다실에서도 아름답게 보이도록 만들어졌기 때문이다.

현존하는 건물 「추석정」이나 「반쇼켄」에서의 풍경도 볼 수 있습니다. 명목, 명석도 함께 즐겨 보는 것은.

푸른 단풍도 선명했습니다. 「제도씨 정원」의 일반 공개는 일년에 2회. 다음은 단풍의 계절에 다시 공개됩니다.

자갈길에 새빨간 터널이 출현한다고 합니다. 이쪽도 기대합니다.

이번 정원을 안내해 준 것은, 관광 자원봉사 「쿠와나 역사 안내인의 모임」의 카토 토시오씨였습니다.

관광 가이드는, 희망일의 1주일전까지 쿠와나 시（KuwanaCity）시 물산 관광 안내소에 신청해 두면 대응해 줍니다.
카토 씨는 큰 "제도 씨 정원"팬. 「날씨나 태양의 방향이 바뀌면, 정원은 또 다른 표정을 보여 줍니다. 몇번이라도 방문해 주세요」.

【제도씨 정원】
주소 쿠와나 시（KuwanaCity）타이치마루 18번지
전화번호 0594-25-1004

◎봄・가을만 공개(2019년 봄의 공개는 4월 27일(토)부터 6월 16일(일)까지의 예정)
견학 시간 10:00~17:00(입장은 폐원 1시간 전까지)
견학료 어른 500엔, 초등학생 이하 200엔, 3세 이하는 무료
휴원일 월요일(공휴일의 경우는 다음날)
공식 사이트는 이쪽

【쿠와나 시（KuwanaCity）관광 자원봉사 “쿠와나 역사 안내인의 모임”】
접수 장소 쿠와나 시（KuwanaCity）물산 관광 안내소
주소 쿠와나 시（KuwanaCity）쿠와사이초 2번지(쿠와에이 메이트 1층)
전화번호 0594-21-5416 이용료
안내 무료(교통비・견학료는 이용자 부담)
공식 사이트는 이쪽

하나창포를 즐기는 여행은 아직도 계속됩니다. 이번에는 쿠와나성을 향해 걸어갑니다.

도중에는 「칠리의 트레일」이 보였습니다. 에도 방면에서 이세 참배를 할 때는, 아쓰다에서 바다를 건너, 여기에 배가 도착하고 있었다든가. 현재는 산책 중인 사람이나 부모와 자식 동반, 사이클리스트 등이 오가고 있었습니다.

쿠와나성 앞에는 큰 혼다 타다카츠(혼다다카츠)상이. 역사 팬에게는 완전히 친숙한 존재군요.
세키가하라 합전 후, 도쿠가와 시텐노의 혼자인 혼다 타다카츠가 쿠와나에 들어가, 쿠와나 성시의 정비를 실시했다고 전해지고 있습니다.

둑을 따라 걸어 성내로 들어갑니다. 유감스럽지만 쿠와나성은 폐성이 되어 천수각은 현존하지 않습니다만, 혼마루 자취와 니노마루 자취가 「구화 공원（KyukaPark）(큐카코엔)」으로서, 시민 휴식의 장소가 되고 있습니다.

넓이는 약 7.20ha도 있다고 한다. 현재는 벚꽃의 명소로도 유명하네요.

공원 내에 점재하는 「창포원」의 안내 간판을 의지하게 걷고 있으면, 꽃창포가 피는 일각이 나타났습니다.
여기가 공원 내에 있는 창포원 중 하나입니다. 아울러 약 4,000주가 피어 있다고 합니다.

구화 공원（KyukaPark）의 꽃창포는 품종마다 정연하게 나란히 피어있었습니다. 피는 모습의 차이를 비교하면서 다양한 꽃창포의 품종을 즐길 수 있었습니다.

창포원 주위에는 곳곳에 벤치가 설치되어 있었습니다. 조금 걸으면 나무 그늘에 둘러싸인 히가시야도 발견. 이것이라면 장마 맑은 햇살이 강한 날이라도 시원하게 보낼 수 있습니다.

또 다른 창포원은 넉넉하게 쏟아내는 것처럼 있었습니다.
공원의 관리 직원 씨에게 말을 걸어 보면 「소야네, 또 하나의 구획이 지금은 깨끗이 피고 있어요」라고 하는 소리 정보도.
같은 생육 환경으로 보이더라도 햇볕이 다르지요.

구화 공원（KyukaPark）의 꽃창포를 널리 배포하는 모임이 매년 개최되고 있었습니다.
2018년의 배포회 개최일은 6월 29일(금)·30일(토) 9:00~, 없어지는 대로 종료.
쿠와나 시（KuwanaCity）야외 공간에서 개최됩니다. 2일간에 약 5종류, 약 2,500주가 배부된다고 해요.

히로의 밖은 성시 같은 풍치가 감돌고 있었습니다. 늘어선 집이나 점포의 처마 끝에는 계절의 꽃 피는 화분으로 가득.
역사있는 마을 같다, 여행자에게 환대의 마음을 느낄 수있었습니다. 꽃창포가 피는 6월은, 기분 좋게 마을 걸음을 즐길 수 있는 계절.
장마에 들어가기 전에 혹은 장마 휴가를 노리고 꼭 방문해 보세요.

【구화 공원（KyukaPark）】
주소 구와나시 쿠와나 시（KuwanaCity）마루 5번지의 1
전화 번호 0594-21-5416(쿠와나 시（KuwanaCity）물산 관광 안내소)
입장료 무료(주차장은 보통차 1일 200엔)
휴원일 무휴

구화 공원（KyukaPark）“꽃창포 축제”
※2019년은 6월 1일(토) ~ 6월 15일(토) 실시 예정
※기간외에서도 창포원의 견학은 자유


※취재일:2018년 6월