Nous présenterons en détail les charmes du musée de la ville de Yokkaichi, du planétarium et du Miraikan sur la pollution et l'environnement de Yokkaichi !
掲載日：2018.09.22
Le musée municipal de Yokkaichi, le GINGA PORT401 (planétarium) et le musée de la pollution et de l'environnement de Yokkaichi sont de merveilleux espaces où vous pourrez découvrir diverses choses sur Yokkaichi. Afin de surmonter le problème de pollution connu sous le nom d'asthme de Yokkaichi, la ville de Yokkaichi a pris des mesures pour améliorer l'environnement, en réalisant à la fois le développement industriel et la conservation de l'environnement. Apprenez à connaître Yokkaichi encore plus profondément au musée, où vous pourrez vous amuser et apprendre, et au planétarium, où vous pourrez voir le plus beau ciel étoilé du monde.
La combinaison de ces trois installations est affectueusement connue sous le nom de « Soranpo Yokkaichi ».
Je suis allé au "Yokkaichi City Museum", au "GINGA PORT401 (planétarium)" et au "Yokkaichi Pollution and Environmental Museum" dans la ville de Yokkaichi !
Quand on pense à un musée, on a tendance à penser simplement à regarder autour de soi, mais ici, il y a bien plus que simplement regarder, vous pouvez réellement apprendre et faire vos propres recherches ! Cette fois, nous présenterons des façons de profiter encore plus de l'intérieur du musée ♪
À 3 minutes à pied à l'ouest de la gare Kintetsu Yokkaichi. Ensuite, un élégant bâtiment en verre est apparu !
Alors entrons à l'intérieur !
Il s'agit d'une structure de 5 étages, et le premier étage est le hall d'entrée dès que vous entrez.
Le premier étage comprend la réception générale, la boutique du musée, la salle de conférence et l'espace d'apprentissage (coin livre, salle de formation/pratique) du musée de la pollution et de l'avenir environnemental de Yokkaichi.
Au deuxième étage se trouve la zone d'exposition du Yokkaichi Pollution and Environmental Future Museum.
Au troisième étage se trouvent l'exposition permanente du musée de la ville de Yokkaichi (Time and Space Road) et la salle commémorative Fumio Niwa.
Le quatrième étage est la salle d'exposition spéciale du musée de la ville de Yokkaichi.
Au 5ème étage, se trouve un planétarium « GINGA PORT401 ».
L'exposition permanente (Space-Time Highway) au Yokkaichi Pollution and Environmental Future Museum et au Yokkaichi City Museum est gratuite, mais la salle d'exposition spéciale et le planétarium sont payants, veuillez donc d'abord vous inscrire au premier étage.
Maintenant, laissez-moi vous présenter le premier étage. Tout d’abord, quand on pense à un musée, c’est la boutique du musée !
Nous avons également des souvenirs liés à l'exposition spéciale ! Actuellement, cela ressemble à Bankoyaki.
Le porte-encens anti-moustique cochon est si mignon ~ ♪ N'oubliez pas de vous arrêter sur le chemin du retour.
Vient ensuite le coin livres du Yokkaichi Pollution and Environmental Future Museum.
Vous pouvez également le louer, ce qui en fait un endroit idéal pour que les enfants puissent étudier.
Il y a aussi un petit espace d'étude sur le côté, ce serait donc une bonne idée de l'utiliser également.
Une salle de classe d'école primaire et une usine vue de la fenêtre... ?
Étonnamment, cette pièce est une reproduction d'une école primaire du quartier Shiohama de la ville de Yokkaichi et est conçue de manière à ce que vous puissiez voir le paysage de l'usine depuis la fenêtre.
Bien que cela ne soit pas visible sur la photo, il y a aussi une salle de conférence où se déroulent diverses conférences.
Montez jusqu'au troisième étage en empruntant un ascenseur futuriste.
Avant de faire un tour dans le musée... saviez-vous qu'il existe un site Internet très utile pour visiter le musée municipal de Yokkaichi et le musée de la pollution et de l'environnement de Yokkaichi ?
C'est le site appelé Exhibition Guide !
→ Guide de l'exposition (Musée de la ville de Yokkaichi/Musée de la pollution et de l'avenir environnemental de Yokkaichi)
Non seulement vous pourrez consulter le guide de l'exposition avec des explications sur votre smartphone ou votre tablette, mais vous pourrez également écouter l'audioguide et profiter des quiz !
Les tablettes sont prêtées gratuitement, de sorte que même les enfants qui n'ont pas de smartphone peuvent les utiliser. Si vous les utilisez ensemble, vous pourrez apprendre plus profondément.
Passons maintenant à la zone d'exposition « Time and Space Road » qui présente l'histoire de Yokkaichi depuis les temps primitifs et anciens jusqu'à la période Edo.
Il y a des bénévoles, donc si vous le souhaitez, vous pouvez vous faire guider gratuitement.
Vous pouvez poser des questions sur des choses que vous ne comprenez pas simplement en les regardant, alors assurez-vous de leur demander de vous guider !
C'est comme voyager dans le temps. Les gens sont si réels qu’on dirait qu’ils sont sur le point de commencer à bouger !
Il existe de nombreux endroits où la photographie est autorisée, vous pouvez donc prendre des photos et les utiliser pour des recherches indépendantes.
Alors continuons à prendre des photos. (Il y a certaines zones où la photographie est interdite)
Si vous regardez attentivement, vous remarquerez que l'éclairage change, et que les saisons et l'heure changent rapidement, de sorte que même au même endroit, vous pouvez le voir dans diverses situations, matin, jour et nuit, printemps, été, automne et hiver.
Je ne m'ennuie pas même si je reste au même endroit.
En avançant, l’ère passe soudainement à la période Muromachi.
Le « marché » qui se tenait le jour portant le numéro 4, qui est à l'origine du nom « Yokkaichi », est en train d'être recréé.
En plus des bâtiments et des personnes, prêtons attention à l'arrière-plan du mur. La personne qui a écrit ceci est en fait une personne extraordinaire ! Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à demander à un bénévole !
Vous pouvez découvrir Yokkaichi pendant la période Edo, alors qu'elle regorgeait de voyageurs.
Les poupées ici sont également très réalistes...
Si vous regardez bien, n'avez-vous pas l'impression que leur taille et leur ossature se rapprochent progressivement de ceux d'entre nous aujourd'hui ?
Chez Space-Time Highway, ils semblent très pointilleux sur le réalisme des poupées, comme leur taille ! J'aimerais y prêter attention lors de ma visite.
Un message du shogunat est inscrit sur le guichet à côté du magasin de manju.
Hmm... Je n'arrive pas à lire le contenu... Le musée organise des cours de documents anciens lors d'événements, alors peut-être que si j'y assiste, je pourrai les lire. !
Il s’agit d’un événement populaire qui se remplit rapidement, alors postulez tôt !
Après avoir visionné la vidéo de Yokkaichi Minato au fond de la zone d'exposition, direction la salle commémorative Fumio Niwa.
Vous pouvez voir les réalisations de M. Fumio Niwa, récipiendaire de l'Ordre du mérite culturel de la ville de Yokkaichi.
La photographie n'est pas autorisée à l'intérieur de la pièce, je ne peux donc pas vous montrer à quoi cela ressemble à l'intérieur, mais vous pouvez entrer dans la salle de réception, et l'intérieur de style occidental vaut le détour !
Vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'asthme de Yokkaichi, l'une des quatre principales maladies liées à la pollution au Japon, et sur les différents efforts visant à améliorer l'environnement.
L'état des choses depuis la période de guerre jusqu'à la période de forte croissance économique d'après-guerre est clairement affiché.
Ce qui attire le plus le regard, c'est l'espace qui recrée le style de vie de cette époque.
C'est aussi réel que si des gens y avaient vécu auparavant ! Cela rappelle des souvenirs de la vie simple du temps de guerre.
Après la guerre, l’industrie japonaise s’est développée rapidement et les gens ont cherché une vie plus confortable et sont devenus plus riches. Vous pouvez constater à quel point la vie des Japonais a énormément changé en quelques années seulement.
Mais c'était un signe avant-coureur de pollution...
Vient ensuite la zone « Occurrence de pollution ». Les photographies alignées sur tout le mur sont en noir et blanc et vives, et l'horreur de la pollution est clairement véhiculée.
Il s'agit d'une photo de la zone autour de la tour de Tokyo à l'époque. La ville environnante est couverte de fumée !
De nombreuses usines ont été construites au hasard en raison de la production de masse. La cause de la pollution semble être la fumée émise par cette usine.
Vous pouvez voir visuellement que Yokkaichi, une ville industrielle, souffrait de la pollution de l'air tout comme Tokyo, et que les dégâts sanitaires devenaient de plus en plus graves.
J’ai l’impression que c’est la personne elle-même qui me parle et je peux imaginer plus clairement la situation à ce moment-là.
Ici, vous pouvez visionner gratuitement de précieuses vidéos d'interviews de personnes impliquées dans la pollution de Yokkaichi. Vous pouvez entendre des témoignages sous différents angles, notamment du côté de la victime, du côté de l'entreprise, du côté du médecin et du côté du gouvernement, alors ressentez le conflit entre les différentes positions et points de vue.
Au fur et à mesure que vous avancez, le ciel bleu s’étend !
La zone « Efforts d'amélioration de l'environnement » présente les efforts de personnes de tous horizons qui ont pris position contre la pollution.
Grâce aux efforts de nombreuses personnes, nous avons pu retrouver le magnifique ciel bleu de Yokkaichi.
On dit qu'il a joué un rôle très important dans la lutte contre la pollution à Yokkaichi. Découvrez la réponse vous-même !
J'ai appris que les paysages et les environnements que nous tenons pour acquis aujourd'hui ont été protégés et préservés grâce à d'énormes efforts dans le passé. Nous, qui avons hérité de cette tradition, sommes les seuls à pouvoir tirer les leçons du passé et les appliquer au présent afin d'éviter de répéter les mêmes erreurs.
A la sortie, les réflexions et impressions des visiteurs sur la pollution sont consignées. Certains d’entre eux sont des visiteurs étrangers.
L'attention sans compromis portée aux détails, y compris les modèles grandeur nature et les mécanismes d'apprentissage actif, vous donnera l'impression d'avoir voyagé des temps modernes à nos jours.
Les problèmes environnementaux commencent également à Yokkaichi et nous amènent à les considérer comme des problèmes pour le Japon, le monde et la terre.
Eh bien, nous sommes enfin revenus du passé au présent. Ensuite, voyageons de la Terre à l'espace !
Quand vous montez au 5ème étage... est-ce une station spatiale ?
L'espace est projeté sur l'écran en forme de fenêtre, créant l'illusion que vous êtes réellement dans l'espace. Il s'agit du port Ginga 401 (Ginga Port Yonmaruichi), au dernier étage. Il a été construit en pensant au port spatial.
Commencez votre voyage dans l'espace au planétarium ! !
Lorsque vous entrez dans le planétarium, il y a un projecteur au milieu.
Cela peut paraître mignon, mais ce projecteur de planétarium CHIRON401 peut projeter plus de 140 millions d'étoiles et a été reconnu par le Livre Guinness des records comme le « planétarium qui projette le plus d'étoiles ».
C'est le siège du milieu avec la meilleure vue. J'apprécie l'attention portée aux détails.
C'est incroyable que vous puissiez vivre une expérience spatiale de classe mondiale dans la ville de Yokkaichi.
Lors de cette interview, j'ai pu avoir un aperçu particulier des coulisses du planétarium, je vais donc juste vous en présenter un petit bout.
Toutes les images de ce planétarium sont faites à la main !C'est le dévouement et les efforts nécessaires à la création d'un planétarium qui étonnent les gens.
À première vue, les thèmes de l'histoire, de la pollution et de l'espace semblent disparates, mais le temps commence dans les temps anciens, traverse les temps d'Edo, de Meiji et des temps modernes, et se poursuit dans le futur. L'espace commence par une habitation dans une fosse, s'étend jusqu'à l'échelle mondiale et à l'échelle cosmique, et tout devient connecté.
Au moment où vous avez terminé, vous devez avoir beaucoup grandi.
Venez visiter le musée de la ville de Yokkaichi, le musée de la pollution et de l'avenir de l'environnement de Yokkaichi ainsi que le planétarium.
[Soranpo Yokkaichi (Musée de la ville de Yokkaichi, Musée de la pollution et de l'avenir environnemental de Yokkaichi, Planétarium) Informations de base]
·adresse
1-3-16 Yasujima, ville de Yokkaichi, préfecture de Mie 510-0075
·numéro de téléphone
059-355-2700 (Musée/Planétarium de la ville de Yokkaichi)
059-354-8065 (Pollution de Yokkaichi et Miraikan environnemental)
·Horaires d'ouvertures
9h30-17h00 (Entrée jusqu'à 16h30)
·jour de fermeture
Les lundis (ou le jour de la semaine suivant si le lundi est férié), les jours fériés de fin d'année et du nouvel an et les jours de fermeture temporaire
·Accès au trafic
À environ 3 minutes à pied à l'ouest de la gare Kintetsu Yokkaichi
À environ 20 minutes à pied à l'ouest de la gare JR Yokkaichi
Voiture : environ 20 minutes depuis l'échangeur Yokkaichi sur l'autoroute Higashi-Meihan
※Il n'y a pas de parking. Si vous utilisez JA Parking, vous pouvez recevoir un ticket de stationnement gratuit jusqu'à 2 heures à la réception générale.
·Frais
Musée de la pollution et de l'avenir environnemental de Yokkaichi : gratuit
Exposition permanente au musée de la ville de Yokkaichi (autoroute de l'espace-temps) : gratuite
Expositions spéciales et expositions programmées au musée de la ville de Yokkaichi : les prix varient en fonction de l'exposition
Planétarium : Général 540 yens, Étudiants universitaires et lycéens 380 yens, Étudiants du collège et du primaire 210 yens, Bébés gratuits
〇Cliquez ici pour des articles spéciaux sur les musées et galeries d'art de la préfecture de Mie
Visite du musée et du musée d'art : découvrez et profitez de la préfecture de Mie
*Les informations publiées datent d'août 2018.
