J'ai reçu un tampon goshuin au sanctuaire Hananokutsu ! Présentation du charme des sanctuaires spirituels et d'Otsuna Chaya au plus ancien lieu de pouvoir du Japon !?

Nous avons entièrement couvert le sanctuaire Hanano Iwaya, le plus ancien sanctuaire du Japon, qui serait le lieu où aurait été enterré Izanami no Mikoto, l'homme qui a donné naissance à la nation et aux dieux, et qui serait en contact avec la terre du Japon. monde souterrain.
Parmi les lieux sacrés de résurrection de Kumano, le sanctuaire Hana-no-Kutsu en particulier est fortement considéré comme « un lieu qui touche le pays de l'enfer » et est également célèbre comme lieu de pouvoir.
Nous présenterons également des informations sur la station routière adjacente « Kumano Hana no Cave » et des timbres goshuin♪

Si vous entrez dans la ville de Kumano depuis la ville d'Owase et continuez vers le sud le long de la route nationale 42 en passant par Onigajo et Shishiiwa, vous trouverez le site du patrimoine mondial « Grotte des fleurs ». Il y a un grand panneau sur le côté droit dans le sens de la marche, ce qui permet de trouver facilement l'entrée.
À environ 20 minutes à pied de la gare de Kumanoshi. Vous arriverez en un rien de temps en marchant tout en regardant la magnifique plage de Shichirimihama juste en face de vous.
Les visiteurs du sanctuaire Hana no Kutsu peuvent garer leur voiture à la gare routière adjacente Kumano Hana no Kutsu. Il y a un parking pour 30 voitures, mais il peut être assez fréquenté pendant la saison touristique et il y a parfois des agents de sécurité en service.
Il y a également une borne de recharge pour véhicules électriques à l’arrière du parking.

Après avoir garé votre voiture sur le parking de la gare routière Kumano Hana-no-kutsu, vous emprunterez le passage à l'intérieur de l'Otsuna Chaya de la gare routière et vous rendrez au sanctuaire Hana-no-kutsu au fond Masu.
Il y a un panneau indiquant « Hana no Kutsu Shrine Chikamichi » pour ne pas vous perdre.

De plus, il y a un passage menant à la grotte fleurie non seulement à l’intérieur d’Otsuna Chaya mais aussi derrière elle.
Cette fois, j'ai décidé d'aller dans un passage calme à l'arrière et de retourner à l'intérieur d'Otsuna Chaya.

C'est l'entrée du sanctuaire Hananokutsu.
Hana no Cave est également mentionnée dans le livre d'histoire « Nihon Shoki » compilé pendant la période Nara et est considérée comme « le plus ancien sanctuaire du Japon ».
Il y a des arbres et le chemin d'accès est courbe, donc on ne peut pas voir l'arrière d'ici. À ce stade, il règne une atmosphère très mystérieuse.

Izanami no Mikoto et son fils Kagutsuchi no Mikoto, qui seraient nés au Japon ou parmi les dieux, sont consacrés dans ce sanctuaire Hana-no-kutsu.
Quand Izanami a donné naissance à Kagutsuchi, le dieu du feu, elle a été brûlée et est morte. On dit que le tombeau où Izanami a été enterré est la « Grotte des Fleurs ».

Il existe également une légende selon laquelle, après la mort d'Izanami, le mari d'Izanami, Izanagi no Mikoto, se rendit au pays des enfers dans son désir de rencontrer sa femme. En raison de ce contexte, on pense que cet endroit est « un endroit qui touche le pays de l’enfer ».
Il ne serait pas exagéré de dire qu’il s’agit véritablement d’un lieu sacré de « résurrection ».

À propos, de nombreux enfants sont nés d'Izanami et d'Izanagi, mais le plus célèbre était Amaterasu Omikami.
Le dieu enchâssé au sanctuaire Hananokutsu était la mère du dieu enchâssé au grand sanctuaire d'Ise !

Voici à quoi ressemble l'approche du sanctuaire.
Il y règne une atmosphère solennelle, à l'opposé de l'atmosphère lumineuse d'Otsuna Chaya, qui se trouve avant de passer la porte torii. Ce n'est qu'à une courte distance du sanctuaire, mais à mesure que vous marchez à travers les arbres, l'air semble devenir plus clair.

En marchant un peu plus loin dans l'approche, vous verrez bientôt Sanro-den, où se trouve le bureau du sanctuaire, et juste avant se trouve le Chozu-ya.
Chozuya est un endroit où les gens se lavent les mains et la bouche pour se purifier avant de visiter le sanctuaire. Généralement, chaque sanctuaire a un « chozuya », mais ce qui attire vraiment l'attention ici, c'est la grande pierre ronde juste à côté du chozuya.
Il mesure environ 1 mètre de diamètre et est recouvert d'une corde shimenawa.

En fait, ce pavé est un objet sacré qui serait tombé d'Iwakura, qui est un objet sacré.
Selon le grand prêtre, il est dit que « si vous frottez un point sensible et que vous touchez ensuite cette pierre, le mal sera guéri » et que les habitants touchent également la pierre avec enthousiasme.

De plus, Kumano City a récemment invité activement des matchs de softball et des camps d'entraînement en équipe. On dit que cette pierre est ronde comme une balle, c'est pourquoi les joueurs de softball qui viennent à Kumano City pour des matchs ou des camps d'entraînement viennent parfois prier pour obtenir des bénédictions divines.
Cet été (2018), le tournoi inter-lycées a eu lieu dans la préfecture de Mie et le tournoi de softball a eu lieu dans la ville de Kumano. Des gens de l'équipe de softball inter-lycées ont peut-être également visité.

Au sanctuaire Hana no Kutsu, vous pouvez également recevoir un talisman nommé « Tamaishi Rikimori », qui doit son nom à ce pavé (500 yens).
C’est une conception fiable qui semble vous donner de la force. Ce serait également un excellent souvenir pour quelqu'un qui travaille dur sur son jeu de balle.

Après vous être lavé les mains et la bouche au chozubya près du pavé, vous traverserez ce Sankoden pour adorer au sanctuaire.
Au premier plan se trouve un chien de garde à la vue forte. Le bureau du sanctuaire se trouve sur le côté droit du passage et vous pouvez y recevoir des amulettes et des timbres.

En passant devant Sanko-den, vous remarquerez que le grand rocher (Iwaza) où est consacré Izanami se dresse devant vous, si grand qu'il ne peut pas être vu.

Le sanctuaire Hana no Kutsu n'a pas de bâtiment de sanctuaire, mais ce gros rocher est considéré comme un objet de culte. Un lieu de culte est installé devant le trou en forme de gourde au fond de l'Iwaza, et le culte s'y fait.

C'est la vue vue depuis le lieu de culte.
C’est un très gros rocher et il est tout simplement spectaculaire. Lorsque vous vous tenez devant lui, vous pouvez ressentir l'importance du développement du « culte de la nature », non seulement au Japon mais partout dans le monde depuis l'Antiquité.
J'aimerais que vous ressentiez cette atmosphère spirituelle sur place.

Au sanctuaire Hana no Kutsu, le « rituel shinto Otsunakake » a lieu chaque année le 2 février et le 2 octobre. Cela consiste à tirer une corde à environ 170 mètres du sommet d'Iwaza jusqu'à la plage de Shichirimihama devant vous, puis à l'attacher à un arbre sacré du côté sud de l'enceinte. Il s'agit d'un grand événement où la circulation est restreinte dans les environs. Il s'agit d'un rituel shinto auquel les fidèles peuvent également participer, donc si le moment est venu, venez nous rejoindre.

Apparemment, la corde qui y était attachée en février de cette année s'est cassée en juin et la corde n'était pas attachée au moment de notre entretien. Après le rituel, une longue corde est suspendue du côté droit (au-dessus de l'Iwaza) au côté gauche (côté sud de l'enceinte) sur la photo, et vous pouvez voir un magnifique paysage avec une corde appelée « hatatsuna ». 'pendu à la corde. .

D’ailleurs, lorsqu’ils accrochent une nouvelle corde, ils n’enlèvent pas l’ancienne même si elle est toujours là. Selon le timing, vous pourrez peut-être voir deux cordes attachées.

Il s'agit d'un document explicatif du « rituel shinto Otsunakake » à l'intérieur de Sankaden.

Sept cordes représentant les sept dieux de la nature (vent, mer, bois, herbe, feu, terre et eau) auxquels Izanami a donné naissance sont assemblées pour former une seule corde de 170 mètres de long. La corde est ensuite passée entre le rocher qui est l'objet sacré d'Izanami et l'arbre sacré du côté sud de l'enceinte.

Au lieu de passer simplement une longue corde, trois cordes de drapeaux et d'éventails sont suspendus devant l'Iwaza. Ces trois cordes de drapeau représentent les trois dieux auxquels Izanami a donné naissance (le dieu solaire : Amaterasu, le dieu du champ lunaire : Tsukuyomi no Mikoto, et le dieu sombre : Susanoo no Mikoto). .

En diagonale devant Iwaza, objet de culte d'Izanami, se trouve également un lieu de culte pour Kagutsuchi, le dieu du feu, qui est le fils d'Izanami.
Après avoir perdu sa femme, Izanagi est tellement accablé par le chagrin qu'il tue son enfant, Kagutsuchi, qui est à l'origine de la mort de sa femme. On parle généralement plus d'Izanami que d'autres personnes dans la Grotte aux Fleurs, mais Kagutsuchi, qui a été tuée par son père peu après sa naissance, est également vénérée ici.
Outre Iwaza, l'objet sacré d'Izanami, ce lieu de culte de Kagutsuchi est également un incontournable lorsqu'on parle de « résurrection ».

Le sanctuaire Hananokutsu est considéré comme le plus ancien sanctuaire du Japon. Et le « rituel shinto Otsuwakake » s'y déroule depuis longtemps. De nombreuses personnes ont écrit sur ce sanctuaire et ses rituels dans des chansons depuis l'Antiquité.

Dans l'enceinte du sanctuaire (immédiatement à droite après avoir franchi la porte torii) se trouve un poème écrit par Norinaga Motoori.

« Au pays des arbres et des jardins fleuris, le long et incessant travail des dieux du village qui traînent des cordes. »

Il y a un monument avec la chanson gravée dessus.

En franchissant la porte torii et en longeant l'approche, vous verrez une rue latérale avec une porte torii rouge sur votre gauche, et au-delà, vous trouverez également les sanctuaires Inari et Ryujin.
Il y a également des stations d'eau pour les sanctuaires Inari et Ryujin au premier plan.

Et j’ai reçu le cachet du sanctuaire Hana no Kutsu que je cherchais ! (300 yens)
Au sanctuaire Hana no Kutsu, vous pouvez également obtenir un tampon du sanctuaire Ubuta, situé à environ 2 kilomètres.
La Grotte des Fleurs est le tombeau où Izanami et Kagutsuchi ont été enterrés, et le sanctuaire Uta serait l'endroit où Izanami a donné naissance à Kagutsuchi (= l'endroit où elle a été brûlée vive).

Si vous avez le temps, vous devriez visiter les sanctuaires Hananokutsu et Uta. De plus, vous pourrez vous immerger dans le monde de la mythologie japonaise ancienne.

Après avoir fini de prier, faites une pause à Otsuna Chaya à côté.
En plus des souvenirs, vous pourrez également profiter de collations et de boissons, ainsi que de plusieurs dépliants d'informations touristiques.
La photo montre une boisson à base de Niihime, un agrume produit localement dans la ville de Kumano, et du mitarashi dango à base de riz Izanami, une autre spécialité locale.
Le dango a la saveur aromatique du riz ancien et est cuit sur commande afin que vous puissiez le manger fraîchement cuit.
La boisson Niihime a un parfum d'agrumes rafraîchissant et une amertume unique, et elle est suffisamment délicieuse pour absorber votre corps fatigué après une longue marche.

〇Pour plus d'informations sur Otsuna Chaya, cliquez ici → Je suis allé à la gare routière « Kumano Hana no Cave : Otsuna Chaya » ! Informations détaillées sur les souvenirs populaires, la gastronomie et les environs !

J'ai reçu beaucoup de pouvoir du sanctuaire Hana no Kutsu et me détendre à Otsuna Chaya était très apaisant.
Il est fortement recommandé à ceux qui aiment les sanctuaires, alors n'hésitez pas à le visiter.

[Sanctuaire Hana no Kutsu : informations de base]

・Adresse : 130 Arimacho, ville de Kumano, préfecture de Mie 519-4325

・Numéro de téléphone : 0597-89-2881

·parking
30 voitures régulières/3 bus, borne de recharge pour véhicules électriques disponible
*Utilisez le parking de la « Roadside Station Kumano Hana no Cave »

·accéder
Transports en commun : à environ 20 minutes à pied de la ligne JR Kisei "Station Kumano-shi"
Voiture : à environ 5 minutes de l'autoroute Kisei « échangeur Odomari »

・URL officielle http://hananoiwaya.com/

*Le contenu de l'article date de septembre 2018.