¡Presentamos los encantos de saikuu que está conectado con Ise Jingu! Me fui de viaje para disfrutar ciudad de Meiwa ♪

掲載日:2018.10.11

saikuu está conectado con Ise Jingu. Aunque aparece en el Cuento de Genji y tiene una historia de unos 660 años, no se sabe mucho sobre su situación real. ciudad de Meiwa en la prefectura de Mie es una ciudad atractiva donde puedes experimentar saikuu en toda la ciudad. Tiene instalaciones prácticas y un museo, y ha sido certificado como sitio histórico designado por el país. Te presentaremos los encantos de Geku en ciudad de Meiwa, que deberías visitar junto con Ise's saikuu y Naiku.

¿Alguna vez has escuchado las palabras "Saio" y "saikuu"?

Saio es una princesa soltera que fue elegida en la antigüedad para servir al dios del Ise Jingu en lugar del emperador.
Acompañado por unos 500 asistentes, viajó desde la capital de Kioto hasta la oficina gubernamental en Ise, donde vivió hasta que el Emperador asumió el poder. De hecho, también aparece en "El cuento de Genji" de Murasaki Shikibu.

saikuu, también conocido como "Itsukinomiya", se refiere a la oficina gubernamental donde vivía Saio.

Se dice que el sistema Saio duró unos 660 años, y el lugar donde se encontraba saikuu es ciudad de Meiwa en la prefectura de Mie.

Esta vez, me gustaría presentarles en detalle saikuu que es inseparable de Ise Jingu!

Cuando te bajas en la estación Kintetsu saikuu, todo el pueblo son las ruinas de saikuu.

Desde que fue designado sitio histórico por el país en 1979, no se han construido grandes edificios allí. ¡Todo el pueblo está intentando proteger las ruinas y transmitirlas a las generaciones futuras!

Al caminar a poca distancia de la estación, este edificio que llama la atención es el ` Salón Itsukinomiya de Historia''.
¡Aquí puedes experimentar la vida en ese momento, como probarte a Juni Hitoe y jugar a Kemari!

nombre

Salón Itsukinomiya de Historia

DIRECCIÓN
3046-25 Saiku, Meiwa-ciudad de Meiwa saikuu gun
número de teléfono

0596-52-3890

Tarifa

La entrada es gratuita, pero se debe pagar una tarifa por tomar clases y probarse disfraces.

horas de trabajo

9:30-17:00 (Entrada hasta las 16:30)

día festivo

Lunes (al día siguiente si el lunes es feriado)

Acceso en transporte público

Inmediatamente después de bajar en la estación Kintetsu saikuu

Acceso en coche

A 20 minutos en coche de la autopista Ise Tamaki IC

Junto Salón Itsukinomiya de Historia, hay una maqueta en tamaño 1/10 que recrea las construcciones de saikuu en aquella época. ¡Este patrón de cuadrícula es el mismo que el de la capital de Kioto!

Se trata de Saiku Heian no Mori, una plaza que recrea un edificio donde en aquella época se realizaban diversos rituales. ¡Es sorprendente pensar que cientos de funcionarios celebraban aquí ceremonias y banquetes!
nombre

Saiku Heian no Mori

DIRECCIÓN
2800 saikuu Meiwa-cho, ciudad de Meiwa 515-0321
número de teléfono

0596-52-3890

Tarifa

Tour gratis

horas de trabajo

De marzo a octubre, de 9:30 a 17:00 (entrada hasta las 16:30)
De noviembre a febrero, de 9:30 a 16:00 horas (entrada hasta las 15:30 horas)

día festivo

Lunes (al día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo

estacionamiento

Acceso en transporte público

Aproximadamente 5 minutos a pie desde la salida del parque Shiseki de la estación Kintetsu saikuu

Acceso en coche

A unos 20 minutos en coche desde Ise Motor Tamaki IC

Si te cansas de caminar, tómate un descanso en “Itsuki Chaya”. Además de comidas ligeras como udon y curry, también hay un espacio donde puedes traer tu propia comida y bebida.
También venden galletas de arroz saikuu, ¡así que es un lugar perfecto para comprar recuerdos!

nombre

saikuu Itsuki Chaya

DIRECCIÓN
2969-4 saikuu, Meiwa-cho ciudad de Meiwa-gun 515-0321
número de teléfono

0596-52-7805

horas de trabajo

9:30-17:00 (rincón de comida 9:30-16:30)

día festivo

Lunes (el día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo (29/12-3/1)

estacionamiento

Disponible (30 unidades/gratis)

A unos 15 minutos a pie de Itsuki Chaya.
Cuando se habla de saikuu, ¡no te puedes perder el Museo Histórico Saiku!
Este museo es el mejor lugar para experimentar saikuu en la ciudad, y la entrada cuesta 340 yenes para adultos, 220 yenes para estudiantes universitarios y gratuita para estudiantes de secundaria y menores, ¡lo que lo convierte en una excelente relación calidad-precio!

¡Entremos!

La entrada es espaciosa y luce tan hermosa que cuesta creer que fue inaugurada en 1989. También hay un rincón para colorear y un baño para bebés, ¡para que puedas divertirte con tus hijos!

Las guías están disponibles en inglés, chino y coreano. ¡También puedes recorrer con una audioguía multilingüe o una visita guiada por un curador!

De hecho, las ruinas de saikuu están enterradas debajo de este museo. Por tanto, se construyó sin hincar pilotes. ¡Qué sorpresa!

En el cine, cada 90 minutos se proyectan dos tipos de vídeos, con los temas "¿Qué es Saio?" y "Excavación de saikuu", y puedes verlos libremente.

A su alrededor, la cerámica excavada en saikuu se muestra en orden cronológico, lo que permite disfrutar de los cambios que se han producido.

La Sala de Exposiciones I muestra elementos que dan una idea de cómo era saikuu en aquella época. ¡Parece que todas las exhibiciones aquí han sido restauradas usando solo el texto de los documentos y otras fuentes como pistas!

Muestra la ruta de Kioto a Ise, en ambos sentidos.
Se dice que algunos de los Saiō asumieron el cargo después de haber sido separados de sus relaciones románticas, y me duele el corazón cuando pienso en su estado de ánimo durante el viaje. . .

De hecho, no se han encontrado recetas de las comidas que comía Saio.
Por eso, hemos imaginado y recreado la situación de aquella época en base a los impuestos (alimentos) que se pagaban en aquella época.


La Sala de Exposiciones II es una exposición relacionada con la investigación de excavaciones. ¡Vamos a ver!

Una maqueta que recrea saikuu de aquella época se muestra superpuesta a una fotografía aérea del pueblo actual. Si realmente caminas por la ciudad después de ver esto, ¡podrás disfrutarla aún más!

Se exhibe una maqueta del lugar de excavación. ¡Parece que el grosor y la profundidad del pilar se pueden determinar por la diferencia en el color del suelo! ¡Si tengo la oportunidad, también me gustaría experimentar el trabajo de excavación!


Puedes experimentar la reconstrucción de cerámica rota como si fuera un rompecabezas.
¡Compite con tus amigos como un juego! Es sorprendentemente molesto. . .

Una vez que hayas terminado el recorrido, ¡puedes tomar un descanso en la cafetería del interior!

El museo también cuenta con una tienda de antenas que vende productos especializados de Mie. Si eliges un recuerdo exclusivo de saikuu, ¡definitivamente se convertirá en un tema candente!
nombre

Museo Histórico Saiku

DIRECCIÓN
503 Takekawa, Meiwa-cho, ciudad de Meiwa-gun, 515-0325
número de teléfono

0596-52-3800

Tarifa

・General 340 yenes
・Estudiantes universitarios 230 yenes
・Escuela primaria, secundaria y preparatoria gratuita
(Descuento para grupos de 20 o más personas: 270 yenes para adultos, 180 yenes para estudiantes universitarios)
*Tarifa adicional para exposiciones especiales.

horas de trabajo

9:30-17:00 (Entrada hasta las 16:30)

día festivo

Lunes (excepto festivos)
El día siguiente a un feriado (excepto sábados y domingos)
Fiestas de fin de año y año nuevo (29 de diciembre al 3 de enero)
*Sujeto a cambios. Consulte el sitio web oficial para obtener más detalles.

Acceso en transporte público

・A unos 15 minutos a pie desde la estación saikuu Saiku

Acceso en coche

・Aproximadamente 20 minutos en auto hacia el norte desde la autopista Ise "Tamaki IC"

ciudad de Meiwa está llena del encanto de saikuu, ¡y lo disfruté muchísimo!

Cuando visites Ise, te recomendamos que visites saikuu además del Geku y Naiku.

Lugares relacionados

Saiku Heian no Mori

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Tres edificios del periodo Heian, el "Salón saikuu Doryo", han sido restaurados en el lugar del saikuu. Transmite el encanto de la arquitectura antigua y recrea la apariencia de un antiguo saikuu. Hay tres edificios que se cree que se utilizaron para ceremonias y banquetes bajo el control del dormitorio saikuu, saikuu. Al fondo se ve el mundo de la arquitectura antigua del período Heian.

Salón Itsukinomiya de Historia ①

Salón Itsukinomiya de Historia

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Podrás experimentar el período Heian, cuando saikuu estaba en su momento más próspero. El edificio sigue el modelo del estilo "Shinden-zukuri" de las residencias aristocráticas del período Heian, aprovecha las técnicas arquitectónicas de la época y no utiliza clavos para ensamblar las piezas. Dentro del museo, además de impartir clases prácticas en las que podrás aprender sobre los eventos anuales, las técnicas y la cultura de la época, también podrás probarte a Juni-hitoe y Naogi. También puedes probar juegos antiguos como el sugoroku de mesa y los mariscos.

Museo Histórico Saiku /Exterior

Museo Histórico Saiku

grupo chunan

Ciudad de Meiwa ciudad de Meiwa

Un museo de la prefectura ubicado en una esquina de saikuu. Para presentar la historia de saikuu, utilizamos materiales, modelos y videos para explicar de una manera fácil de entender el papel de Saio, una princesa soltera que sirvió en el Gran Santuario Ise Jingu, y el estado de saikuu en ese momento. Además de las exposiciones permanentes, de vez en cuando también se realizan exposiciones especiales.

Parte superior de la página