미나미 이세의 "아름다운 자연"과 "마음 따뜻한 환대"로 치유된다. 「맛없는 캠페인 2020 가을/겨울」에 참가하는 여관을 일거 소개!

「오쿠시마」로서 사랑받는 미나미 이세 정（MinamiiseTown）, 산으로부터 바다까지 다채로운 자연을 가지고, 그들이 자란 「농촌·어촌 문화」가 숨쉬고 있습니다. 이 거리에서 개최되고 있는 「오이나사사 캠페인」이, 상당히 여행을 즐길 수 있으면 대호평! 이번에는 캠페인에 참가하는 여관의 매력을 소개합니다.


【미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치 맛없음 캠페인 가을/겨울 2020】
기간:2020년 10월 1일(목)~2021년 2월 28일(일)
요금:1박 2식 10,000엔(세금 별도/토, 일, 공휴일도 동일 요금)
※어른(중학생 이상) 2명부터 예약 가능. 캠페인의 참가 숙박 시설(10채)에 숙박하신 분에게는, 숙박자 1명당 1장, 「오이나사 상품권」(1,000엔분)을 선물. 미나미 이세 정（MinamiiseTown）내의 52 점포에서 이용 가능합니다. 【상품권 선물에 대해서는, 여관마다 수량 한정으로 실시하고 있어, 없어지는 대로 종료가 됩니다. 】
자세한 것은, 미나미 이세 정（MinamiiseTown）관광 협회 HP의 정보를 봐 주세요.

「오니사마 캠페인 2020 가을/겨울」을 체험한 취재 리포트는 이쪽으로부터↓
"맛없는 캠페인 2020 가을 / 겨울"맛있는 음식이 있습니다! 즐거운 자연 체험 있습니다! 매력 가득한 미나미 이세 정（MinamiiseTown）만끽 여행

【하마구치야】
광범위하게 펼쳐지는 낚시터로 알려진 「슈쿠타소 어항」의 바로 가까이에 있어, 옛부터 낚시객에게 사랑받고 있는 숙소. 스쿠다 소수산 시장에서 구입한 이세 새우, 전복 등의 해산물을 신선한 채로 제공하는 요리가 인기입니다.

남편의 하마구치 준히로(스미히로)씨. “방에서의 경치와 신선한 생선 요리를 마음에 드는 단골 분들이 많이 있습니다. 미나미 이세에서 낚시를 즐길 때는 꼭 와 주세요”.

<하마구치야>
주소 : 도카이군 미나미 이세 정（MinamiiseTown）우라 3924
전화번호：0599-69-2067
공식 URL : http://www.amigo2.ne.jp/~hamayuu/

【류다관】
다이쇼 2년 창업의 숙소로, 작지만 풍정 있는 정원에도 그 역사를 느낍니다. 관내는 옛날부터 천장이 낮은 복도에서 고향으로 돌아온 것 같은 가정적인 분위기가 손님을 치유하고 있습니다.

여장인 타오카 미도리 씨. "편안함이 판매의 여관이므로, 느긋하게 보내 주시면, 기쁩니다. 요리에 사용하는 해산물은 천연물을 고집하고 있습니다. 다른 지역에서는 좀처럼 맛볼 수 없는 일품을 즐길 수 있다고 생각합니다".

<용전관>
주소 : 도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）스쿠우라 1160-2
전화번호：0599-69-2003
공식 URL : http://www.isesima.net/tatsutakan/

【민박 만옥(미츠타마)】
고급 요정을 연상시키는 모습의 여관. 건물의 중심 부분에는 일본 정원이 있어, 세부에 구애가 느껴집니다. 또, 주인 스스로 요리를 하는 「오마카세 코스」를 목적으로, 현외에서도 손님이 많이 방문합니다.

【여관 후타바】
창업으로부터 곧 100년을 맞이하는 역사가 있는 순일본식 숙소. 정중하고 마음이 담긴 「대접」을 유의해, 손님 한 사람 한 사람의 시간, 공간을 소중히 하는 서비스를 실시하고 있습니다. 고쇼쇼만에서 채취한 해산물을 저렴한 가격으로 제공하고 있는 것도 매력입니다.

여장의 나카니시 이코씨. “미나미 이세 정（MinamiiseTown）에서 멋진 추억을 만들 수 있는 서비스를 목표로 하고 있습니다. 미나미 이세 정（MinamiiseTown）의 중심지에 있어, 이세진구（IseJingu）구나 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）등의 관광지에의 액세스에도 편리합니다”.

<여관 후타바>
주소 : 도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）고카쇼우라 953
전화번호：0599-66-0028
공식 URL : http://www.yado-futaba.com

【토요야 감병위】
제철 해산물을 살린 요리와 경치 좋은 경치를 즐길 수 있는 인기 숙소. 일본식과 양실이 있어, 창문을 열면, 바다풍이 뿜어져 기분 좋은 공간에, 밤에 조잡함을 들으면, 매일의 소동을 잊게 해 줍니다.

주인의 하네 토요키씨. “시시각각 모습을 바꾸는 아름다운 경치를 바라보면서 편히 쉬십시오. 식재료는 신선도를 고집하고 소재 그 자체의 맛을 살리는 것을 유의하고 있습니다.”

<토요야 감병위>
주소 : 도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）요우라 153
전화번호：0599-64-2038
공식 URL : https://toyoyakanbee.com

【뉴하마구치야】
5개소만을 바라볼 수 있는 고대에 세워진 여관으로, 그 절호의 위치는 많은 손님을 포로로 하고 있습니다. 「절경을 즐길 수 있는 숙소」로서, 텔레비전이나 신문 등에서 자주 다루어지고 있습니다.

여장의 카타데 사키코씨. 「바다를 바라볼 수 있는 로케이션은, 당관의 자랑입니다.요리는 당일 구입한 재료를, 일품 일품심을 담아 요리하고 있습니다」.

<뉴 하마구치야>
주소 : 도카이군 미나미 이세 정（MinamiiseTown）요우라 184-5
전화번호：0599-64-2052
공식 URL : https://www.new.hamagutiya.com/

【뉴 마츠오카】
료칸 주변은 자연에 둘러싸여 있고, 「도시의 번잡함으로부터 멀어져, 조용한 장소에서 천천히 보내고 싶다」라고 하는 분에게 호평을 얻고 있습니다. 모두 일본식 객실의 편안한 공간에서 여유롭게 편히 쉬십시오.

여장의 마츠오카 미치에 씨. 「또 하나의 고향처럼 생각해 주시는 단골 분이 많은 것은, 매우 고맙습니다. 우리가 밭에서 만든 쌀이나 야채를 사용한 요리를 꼭 맛봐 주었으면 합니다」.

<뉴 마츠오카>
주소 : 도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）토구우（toguu）102-1
전화번호：0596-72-0588
공식 URL : http://www.amigo2.ne.jp/~shutarou/

【민박 하치카타】
갓 얻은 어패류를 듬뿍 사용한 가정 요리와 마음 따뜻한 환대가 이 여관이 사랑받는 이유. 어촌의 골목에 있는 입지도 여행의 기분을 높여줍니다.

여장의 카토 미난코 씨. "매일 식단을 궁리하면서 만드는 요리를 '맛있다'라고 말해 주시는 것이 기쁨입니다."

<민박 하치카타>
주소 : 도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）카미사키우라（kamisakiura）288-2
전화번호：0596-76-0550
공식 URL : https://www.happou.me/

여장의 노무라 토요미코씨. “가족 경영의 작은 여관입니다만, 요리나 목욕을 고집하고 있습니다. 고객님께 진심으로 만족하실 수 있도록, 날마다, 서비스의 향상을 목표로 하고 있습니다.

<카와치야 료칸>
주소 : 도카이군 미나미 이세 정（MinamiiseTown）카미사키우라（kamisakiura）244
전화번호：0596-76-0050
공식 URL : http://www.isesima.jp/kawatiya/

여장의 우라와 아야코 씨. “미나미 이세 정（MinamiiseTown）에서 보내는 시간을 즐기기 위해서, 환대의 마음을 소중히 하고 있습니다. 현지에서 잡을 수 있는 선어 주체의 요리는, 소박한 맛으로 완성하고 있습니다”.

<스시토모 료칸>
주소 : 도카이군 미나미 이세 정（MinamiiseTown）고와우라 147-17
전화번호：0596-78-0311
공식 URL : http://www.isesima.jp/sushitomo/

각각의 여관에서, 체크아웃시에 받을 수 있는 것이, 「맛없는 상품권」(1,000엔분/숙박자 1명당 1장). 미나미 이세 정（MinamiiseTown）초내의 52 점포에서 사용할 수 있어 상당히 기쁜 특전입니다!

「오니사마 캠페인」에 참가하는 여관은, 각각에 매력적인 특징이 있어, 남편이나 여장님도 여러분 따뜻한 인품. 정중하게 여관을 안내해 주셨습니다. 어느 여관도 단골 손님이 많은 것도 납득. 신경이 쓰이는 여관에 꼭 발길을 옮겨 보세요!


「오니사마 캠페인 2020 가을/겨울」을 체험한 취재 리포트는 이쪽으로부터↓
"맛없는 캠페인 2020 가을 / 겨울"맛있는 음식이 있습니다! 즐거운 자연 체험 있습니다! 매력 가득한 미나미 이세 정（MinamiiseTown）만끽 여행