Un cours modèle d'une journée où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire et l'industrie de Yokkaichi♪ Nous avons visité des endroits populaires en une journée !

掲載日:2017.07.03

Un voyage pour découvrir les diverses industries de la région de Hokusei ! Découvrez l'histoire de la ville de Yokkaichi au populaire « Musée/Planétarium de la ville de Yokkaichi » et au « Musée de la pollution et de l'environnement de Yokkaichi » et admirez la magnifique vue nocturne du complexe industriel.

Le point de départ de ce voyage est Yosomi Chaya, un lieu de repos au centre d'information touristique de Yokkaichi, situé au premier étage de la gare Kintetsu Yokkaichi. Obtenez des informations sur la région de Hokusei ici !

Le centre d'information propose des cartes touristiques et des brochures sur les installations à proximité, ainsi qu'un service de dégustation de Kabusecha de la région de Mizusawa, célèbre pour sa production de thé.

L'insigne de la mascotte de la ville de Yokkaichi, « Konyudo-kun », est un objet rare qui ne peut être acheté qu'ici. Soyez excité lorsque vous obtenez ce que vous cherchez avec le gacha gacha, qui coûte 100 yens chacun !

[Aire de repos du centre d'information touristique de Yokkaichi Yosomi Chaya]
Adresse : 1-1-56 Yasujima, ville de Yokkaichi, salle Yokkaichi Bussan Kanko
TÉL 059-357-0381
Horaires d'ouverture : 10h00-19h00
Fermé : vacances de fin d'année et du nouvel an
HP http://kanko-yokkaichi.com

Le premier restaurant que j'ai visité était Shisui-an, qui se trouve à environ 5 minutes à pied de la gare Kintetsu Yokkaichi. Ce salon de thé a été créé pour vous familiariser avec l'ancienne cérémonie du thé japonaise. L'extérieur dégage une atmosphère élégante, mais j'étais un peu nerveux à l'idée d'entrer.

Lorsque vous entrerez dans les lieux, ce que vous verrez au premier plan est le « Ryureiseki ». J'ai entendu dire qu'il s'agissait d'une cérémonie du thé où l'on peut déguster tranquillement des bonbons et du matcha, alors j'y suis entré avec une certaine enthousiasme.

Le temps passe à un rythme tranquille qui vous fait oublier l'agitation extérieure. Vous pouvez sentir l'attention portée aux détails dans chaque pièce, y compris l'alcôve.

Les professeurs appartenant à la Fédération des professeurs de la cérémonie du thé Yokkaichi se relaient chaque jour pour diriger la cérémonie du thé. Ce jour-là, nous avons été accueillis par Yayoko Hoshino d'Omotesenke.

Le goût doux et l'arôme riche du matcha (avec des bonbons) vous apaiseront. J'ai été surpris de trouver un tel endroit où vous pourrez profiter de la culture japonaise dans les environs de la gare de Kintetsu Yokkaichi, qui a une image urbaine.

[Salon de thé de la ville de Yokkaichi Shusuian Rireiseki]
Adresse : 1-13-17 Unomori, ville de Yokkaichi, à l'intérieur du parc Unomori
TÉL 059-352-4960
Horaires d'ouverture : 10h00-16h00 (Réception jusqu'à 15h40)
Fermé : Tous les lundis (en cas de jour férié, le jour de la semaine suivant)

Ensuite, nous nous sommes dirigés vers Soranpo Yokkaichi. C'est le nom collectif du bâtiment qui abrite le musée/planétarium de la ville de Yokkaichi et le musée de la pollution et de l'avenir environnemental de Yokkaichi, et est facilement accessible, à environ 3 minutes à pied de la gare Kintetsu Yokkaichi.

L'atrium à base blanche donne une impression d'ouverture et est attrayant. Cela me donne l'impression que je vais passer un moment amusant.

Tout d'abord, rendez-vous à l'exposition permanente du musée « Space-Time Highway » au troisième étage. Découvrons l'histoire de Yokkaichi que vous ne connaissez peut-être pas.

Ici, les habitations en fosse de la période Yayoi, le marché Yokkaichi de la période Muromachi et le Yokkaichi-juku de la période Edo sont tous recréés en taille réelle. La recherche du réalisme vous fait vous sentir proche de ce qu’était la vie à l’époque.

Après avoir terminé la zone du musée « Jikoku Kaido » au 3ème étage, continuez le long de la rue Junro et arrivez au « Yokkaichi Pollution and Environmental Future Museum » au 2ème étage. Il fournit une introduction facile à comprendre au développement du port de Yokkaichi depuis l'ère Meiji, au développement des complexes industriels à Yokkaichi après la guerre et au processus qui a conduit à l'apparition de la pollution.

Une salle d'exposition présentant les « efforts d'amélioration de l'environnement » promus par les citoyens, les entreprises et le gouvernement. J'ai appris beaucoup de choses pour la première fois sur les mesures prises pour clarifier les normes environnementales nationales pour l'ensemble de la ville, et ce fut une bonne occasion de réapprendre sur la pollution de Yokkaichi, qui était l'un des quatre principaux essais de pollution dont j'ai entendu parler. à l'école primaire. .

Utilisez l'ascenseur pour vous rendre au "planétarium" au 5ème étage. L'espace, nommé « GINGA PORT401 », dégage une atmosphère futuriste qui ressemble à un vaisseau spatial. Le simple fait de voir la combinaison spatiale spécialement conçue (réplique) exposée à l'entrée vous enthousiasmera !

La « Galerie Cosmique » installée dans le passage présente diverses images de la Terre obtenues grâce à des observations satellitaires, ainsi que des introductions à la manière de voyager dans l'espace, du système solaire à la galaxie. L'intérieur et l'éclairage sont cool et ressemblent à un vaisseau spatial !

C'est l'entrée du "Cosmic Cruiser (Planetarium Dome)". J'ai tellement hâte de voir quel genre d'espace se trouve de l'autre côté de la porte !

Le dôme entouré d'un éclairage bleu est véritablement un autre monde. Avec le dernier système de planétarium, c'est un espace avec un magnifique ciel étoilé, des images numériques de tout le ciel et un espace avec une grande attention au son. Le confort de la chaise est également excellent !

Le dernier projecteur optique de planétarium "CHIRON401".
Environ 140 millions d'étoiles peuvent être projetées à partir du corps du projecteur, qui ne mesure que 48 cm de diamètre, et a été reconnu dans le Guinness World Records. Cela nous a permis de passer un moment luxueux.

[Soranpo Yokkaichi (Musée de la ville de Yokkaichi/Planétarium/Musée de la pollution et de l'avenir environnemental de Yokkaichi)]
Adresse : 1-3-16 Yasujima, ville de Yokkaichi
Numéro de téléphone : 059-355-2700 (Musée/Planétarium de la ville de Yokkaichi)
Horaires d'ouverture : 9h30-17h00 (L'entrée à l'exposition se fait jusqu'à 16h30)
Fermé : le lundi (le jour de la semaine suivant si le lundi est férié), les jours fériés de fin d'année et du Nouvel An, ainsi que les fermetures pour maintenance
Prix : Exposition permanente : Gratuit
Planétarium : général 540 yens, lycéens et étudiants 380 yens, étudiants du primaire et du premier cycle du secondaire 210 yens, nourrissons gratuits
Des frais supplémentaires s'appliquent pour les expositions spéciales et les expositions planifiées.
HP  http://www.city.yokkaichi.mie.jp/museum/

Vient ensuite le temps du shopping, l’une des parties les plus amusantes du voyage ! Entrons dans Jibasan Mie, un splendide bâtiment à côté du Soranpo Yokkaichi.

"Jibasan Mie" propose une collection de produits locaux représentatifs de la région de Hokusei. C'est un endroit populaire parmi les locaux car il propose une grande variété de produits que l'on ne trouve pas couramment dans les supermarchés.

La section « Yokkaichi Banko Ware », connue comme une industrie traditionnelle à Yokkaichi, propose une vaste sélection de produits. Je suis également heureux que le prix soit raisonnable !

Parmi les nombreux produits rares, celui-ci m'a fait réfléchir à deux fois. Un assaisonnement salé tout usage avec un nom unique, « Kono Flavor ». C'est une saveur populaire depuis plus de 60 ans, principalement dans les restaurants udon populaires. Le véritable plaisir du voyage est de rencontrer des choses que vous n'avez jamais vues auparavant.

[Musée des chefs-d'œuvre de Jibasan Mie]
Adresse : 1-3-18 Yasujima, ville de Yokkaichi
TÉL 059-353-8101
Horaires d'ouverture : 10h00-19h00 (jusqu'à 18h00 d'octobre à avril)
Fermé : les 2ème et 4ème mercredi (le lendemain s'il s'agit d'un jour férié), vacances de fin d'année et du Nouvel An

Après avoir profité des environs de la gare de Kintetsu Yokkaichi, il était temps de déjeuner. Utilisez votre voiture pour trouver des restaurants qui servent des plats délicieux.

Comme c'est une saison chaude et humide, j'ai envie de manger des nouilles faciles à manger. J'ai décidé d'aller à la succursale Yokkaichi Hazu du restaurant de nouilles japonaises Sagami, qui se trouve à environ 15 minutes en voiture de la gare de Kintetsu Yokkaichi.

Les sièges des chaises et des tatamis sont spacieux, faisant de ce restaurant l'endroit idéal pour dîner lors d'un voyage. Je pense que je peux prendre une pause ici.

J'ai commandé le plat recommandé par le restaurant, « Large Shrimp Tenku Negi Soba » (1 340 yens + taxes). Plein de volume et a un grand impact visuel ! Les nouilles « Sagami » sont fabriquées à partir de graines de « sarrasin » soigneusement sélectionnées qui sont livrées telles quelles dans chaque magasin, finement moulues à l'aide d'un moulin en pierre en magasin et préparées deux fois par jour, afin que vous puissiez profiter de la saveur originale du soba.Oui.

[Magasin Sagami Yokkaichi Hazu]
Adresse : 3-2-26 Hatta, ville de Yokkaichi
TÉL 059-364-7220
Horaires d'ouverture : 11h00-13h00
Fermé : Ouvert tous les jours

Après avoir fait le plein à la succursale Sagami Yokkaichi Hazu, nous avons roulé environ 5 minutes. Je suis arrivé au bâtiment du port de Yokkaichi, haut de 100 m, qui a été construit pour commémorer le 100e anniversaire de l'ouverture du port de Yokkaichi.

Si vous montez dans la salle d'exposition d'observation « Umiterasu 14 » au 14ème étage, vous pourrez avoir une vue panoramique sur le complexe industriel du port de Yokkaichi. Quand je vois ce paysage après avoir découvert l'histoire de Yokkaichi au Yokkaichi Pollution and Environmental Future Museum, je suis profondément ému.

À propos, ce paysage ressemble à ceci la nuit. La vue nocturne de l’usine est complètement différente de la vue diurne et elle est très attrayante. Umiterasu 14 est fermé jusqu'à 17 heures en semaine et 21 heures le week-end et les jours fériés, donc si vous souhaitez voir la vue nocturne de l'usine, nous vous recommandons de la visiter le week-end et les jours fériés.

Cliquez ici pour le rapport d'interview de la vue nocturne de l'usine prise avec "Umiterasu 14"
https://www.kankomie.or.jp/report/187.html



[Bâtiment du port de Yokkaichi]
Adresse : 2-1-1 Kasumi, ville de Yokkaichi
TEL 059-366-7022 (Division de promotion de l'Association de gestion du port de Yokkaichi)
Horaires d'ouverture : 10h00-17h00 *Jusqu'à 21h00 les samedis, dimanches et jours fériés (dernière entrée 30 minutes avant l'ouverture)
Fermé : le mercredi (ouvert les jours fériés), vacances de fin d'année et du nouvel an
Prix : Général (lycéens et plus) 300 yens, gratuit pour les collégiens et moins
HP http://www.yokkaichi-port.or.jp

Le dernier endroit que nous avons visité lors de notre voyage était Okakiya Kinfuku Honpo dans la ville de Kawagoe. Ce magasin est situé dans un quartier résidentiel et n'est connu que des connaisseurs, et son emblème est le drapeau qui dit « Okiya ».

Ce qui est constant depuis notre création en 1960, c'est la création d'arômes qui font ressortir la saveur du riz gluant traditionnel. Le magasin propose des articles « à durée limitée » et « mensuellement », ainsi que de nombreux articles disposés dans un style moderne.

« Aosaokakaki de la baie d'Ise » a remporté le prix du ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche lors de l'« Expo de la confiserie d'Ise-san 2017 ». Avec sa saveur prononcée et son arôme de l'océan, il n'est pas étonnant qu'il soit acclamé dans tout le pays !

La mayonnaise aromatisée « Mie Kawagoe Town Arare Nishiyoka » illustrée est le produit le plus populaire. Chaque plat est composé de crevettes, d'algues et de graines de sésame soigneusement sélectionnées, et une fois que vous l'aurez essayé, vous ne pourrez plus vous arrêter !

[Okakiya Kinfuku Honpo]
Adresse : 402 Takamatsu, Kawagoe-cho, Mie-gun
Numéro de téléphone : 059-365-3734
Horaires d'ouverture de 9h30 à 17h00
Fermé les samedis, dimanches et jours fériés

L'excursion d'une journée dans la région de Hokusei a été une journée enrichissante où nous avons pu découvrir l'histoire, la culture et la gastronomie uniques à cette région. Je suis très satisfait d'avoir pu utiliser mon temps efficacement !


*Informations en date de juillet 2017. Les dates, les prix, etc. peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier vos coordonnées avant de sortir.

Haut de la page