일본식 리조트 「켄지마 호세엔」에서 좋은 시간을. 이세진구（IseJingu）시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）에의 액세스도 양호합니다♪

■ 정상 회담의 의장 국기자 회견장으로 사용된 여관

쇼와 천황이 행운의 접기에, 식물의 관찰에 초대되어, 별로 사랑받았다고 하는 켄지마의 「호생의 코」. 이 지명에서 유래하여 명명된 「켄지마 호생원」은 2016년에 개최된 「이세시마 정상（IseShimaSummit）의 의장국기자회견장이 된 것으로도 알려져 있습니다.

「이세진구（IseJingu）」나 「시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）마을」, 「시마 마린랜드」 등, 이세시마의 관광지를 둘러싼 거점으로서도 인기의 「켄지마 호생원」은, 이 여정 풍부한 토지의 훌륭함을 만끽할 수 있는 일본식 여관 .
관내에서의 전망, 식사, 천연 온천 등 고급스러운 시간을 보낼 수 있는 매력이 넘쳐납니다.

일본의 정서 감도는 로비 라운지 「수경」. 손님을 부드럽게 맞이해 주는 공간입니다.

로비 라운지 안쪽에 보이는 공간에 흥분! 관내에 이렇게 큰 정원이 있다니!

폭포가 흐르는 3층 뿜어져 있는 「아트리움 일본식 정원」은, 이 여관의 심볼의 하나로, 일본인의 마음 「와비·녹」의 깊숙함을 느끼게 해 줍니다.

■ 바다를 바라보는 순화실에서 보내는 여유로운 시간

「켄지마 호생원」은, 「촛양동」과「화양동」의 2동으로 이루어져, 전실 오션뷰! 사진은, 「촛양동」의 기준 객실.
다다미 방에서 느긋하게 매일 피로를 풀어주세요.

「화양동」의 기준 객실은, 「촛양동」보다 조금 넓은 12.5 다다미. 느긋한 공간이므로, 가족이라도 느긋하게 편히 쉬십시오.

'화양동'에 있는 '전망(노천) 욕조가 있는 특별실'은 이 여관에서 최상급 객실 중 하나. 평소보다 호화스러운 시간을 보내고 싶을 때에 딱 극상의 공간!
「일본의 평화」와 「양의 편안함」을 융합시킨 「일본식 방」이 호평입니다.

英虞湾의 아름다운 경치를 바라보면서 즐길 수 있는 「전망 노천탕」. 그 기분 좋은 점은 각별!
아무것도 생각하지 않고, 몸도 마음도 리셋할 수 있는 한 때는, 매우 귀중.

■ 사계절의 맛에 색채를 더한 「회석 요리」

이세시마의 「바다의 행운」을 비롯한 사치를 다한 물건들이, 선을 물들이는 「회석 요리」.
정중하게 마무리된 맛은 봄 여름(4월~9월)과 가을 겨울(10월~3월)에서 요리 내용이 바뀝니다.
사진의 「카시코지마 회석」은, 모습조림 모듬이나 鮑 요리를 비롯한 해산물을 즐길 수 있는 인기의 회석 코스.

가을부터 겨울에 걸쳐 최성기를 맞이하는 「이세 새우 어업」. 신선한 소재의 맛을 살린 "활기 넘치는"은 이세 시마에 오면 꼭 맛보고 싶은 메뉴입니다.

「미시게 순회 회석」은, 이세 새우・鮑・마츠자카규의 「3대 미각」을 즐길 수 있는 코스. 골라낸 브랜드 식재료의 요리는 일품 정리!
※계절에 따라 조리법・요리 내용이 변경됩니다.

「모습 구조」를 비롯해, 「샤브샤브」나 「향기구이」 등, 미에현산 이세 새우(약 2.5꼬리)를 다양한 조리법으로 마음껏 맛볼 수 있는 「이세 새우 만들기 회석」(가을과 겨울 한정의 코스).
구조에서는, 몸이 긴장된 식감을, 샤브샤브에서는, 입에 퍼지는 단맛을 상미 있어!

※요리 내용이 변경되는 경우가 있습니다. 요리 사진은 모두 이미지입니다.

방식의 플랜 이외에서는, 저녁 식사·점심 모두, 레스토랑 “영사의 우미”에서의 식사가 됩니다. 촛양동의 2층에 있어, 여기로부터의 경치도 GOOD!

【레스토랑 “영사의 우미”】
영업시간 조식 7:00~9:00, 점심 11:30~13:30, 저녁 17:30~21:00, 카페 이용 10:00~17:00

또, 단체·그룹이 씬에 의해 선택할 수 있는, 크고 작은 다양한 연회장도 완비. 600 다다미의 「보생 사이」는, 이세시마 제일의 넓이입니다.

■ 해상에 떠 있는 것 같은 감각이 되는 「정원 노천탕」

겐지마에서 처음으로 원천을 끌어들인 「이세시마 온천」.
나트륨 - 염화물 · 탄산수소염 온천에서 보습 효과가 높고 베이킹 소다를 포함하기 때문에 피부 미용 효과도 기대할 수 있습니다. 「정원 노천탕」은 손을 뻗으면 바다에 닿을 정도로 가까이 바다가 다가오고 평소의 피로를 제대로 치유할 수 있습니다.
사진은 「아사나기노유」로, 남성 전용.

그 이름 그대로, 「아사나기노유」에서 보이는 아침식사・일출의 경치에 감동! 환상적인 전망을 보면 마음이 맑게.

여성용 정원 노천탕 “저녁나기노유”에 들어가는 추천 시간대는 물론 저녁. 바닷물을 들으면서 바라보는 석양은 잊을 수 없는 광경이 될 것이다.

【정원 노천탕·전망 대욕탕】
영업시간 5:00~9:30, 12:00~24:00
※당일치기 입욕만의 이용은 할 수 없습니다. 식사를 이용한 분에 한하여 통상 요금 1,250엔, 초등학생 600엔으로 이용 가능. 또, 사전 예약제의 「영학의 우미 회석」 「영사의 우미고젠」의 달 교체 점심을 이용하신 분은, 우대 요금 600엔으로 입욕할 수 있습니다(금액은 모두 입탕 세금 포함).

■ 일본식 여관으로서의 고집과 폭넓은 서비스

'화양동' 3층에 있는 로비에서는 전망 정원과 영빈만이 훌륭하게 조화를 이룬 경치를 대 파노라마로 즐길 수 있습니다!
외부 테라스에서 전망 정원을 차분히 감상하는 것도 가능합니다.

릴렉제이션 & 에스테틱 「치유처」도 여성에게는 놓칠 수 없는 시설. 진주 연구에서 태어난 「미키모토 코스메틱」을 사용하는 페이셜 트리트먼트나 오일 바디 케어 등의 본격적인 에스테틱을 받을 수 있습니다.

【릴렉제이션 & 에스테틱 “치유처”]
영업 시간 16:00~23:30(접수 종료 23:00)
정기 휴일 매월 제4 화요일 ※부정기 휴일 있음. 사전에 문의하십시오.

또한 「켄지마 호생원」은 결혼식장으로 이용할 수 있습니다. 크리스탈 채플 '심포니'는 대리석 처녀 도로와 책 진주 십자가가 행복한 두 사람을 맞이합니다.

진전식 「만수전」에서의 화혼도 인기! 격식 있는 분위기 속에서 차분한 식을 실시하고 싶은 분에게 딱.

이세시마의 숙박시설 중, 톱 클래스의 부지 면적을 가지는 「켄지마 호생원」. 객실이나 온천, 식사 등, 그 모두로부터 스케일의 크기를 느낍니다. 여름에는 수영장도 오픈해, 어린이 동반의 특별한 여행에도 추천. 이세시마의 관광지에의 액세스가 좋은 호입지도 판매의 “일본식 리조트”로, 극상 스테이를 즐겨 주세요!

예약은 이쪽으로부터!

【켄지마 호생원】
주소 시마시 시마 시（ShimaCity）초 신메이 718-3
전화번호 0599-43-3111
공식 URL https://www.hojoen.com
이용 시간 체크인 15:00~, 체크아웃 다음날 10:00
요금 19,440엔(부가세 포함)~(2명 이용시/1명/1박 2식 포함)
액세스 이세 자동차도로 「이세니시」IC에서 약 40분, 긴테츠 「켄지마」역에서 도보 약 7분(「겐지마」역에서 송영 버스 운행)
주차장 있음(121대/무료)

※ 2019년 2월 시점의 정보입니다. 일정, 요금 등이 변경되고 있는 경우가 있으므로, 외출시에는 문의처에 확인해 주십시오.