Se promener dans la ville historique de Matsusaka sera encore plus amusant ♪ Direction le « Centre d'échange touristique de Matsuzaka, la ville des riches marchands » !

Le 5 avril 2019, « Matsusaka Tourism Exchange Center, la ville des riches marchands » a ouvert ses portes à 2 minutes à pied de l'hôtel de ville de Matsusaka !
La ville de Matsusaka, connue comme la « ville des riches marchands », a développé une variété de cultures et abrite de nombreux bâtiments historiques.
Ce centre d'échange touristique constitue un support solide pour se promener dans la ville de Matsusaka.

Le bâtiment spacieux dégage un doux parfum de bois et comporte deux étages. Le premier étage dispose d'un étage d'orientation qui vous guide vers les points forts et les sites touristiques de la ville de Matsusaka, et le deuxième étage dispose d'un coin d'exposition.
Au premier étage, des ventes et des expositions de produits spéciaux de la ville de Matsusaka sont organisées. En plus des informations sur la gastronomie, vous pouvez également acheter des souvenirs originaux de la ville de Matsusaka.

Le deuxième étage comprend un étage d'exposition où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire et la culture, ainsi qu'un théâtre où vous pourrez en apprendre davantage sur la ville de Matsusaka. Avant de vous promener en ville, prenez le temps de flâner dans le parc des expositions et de découvrir la culture historique qui vous intéresse !

J'ai trouvé quelque chose d'intéressant dans les escaliers menant au deuxième étage. « Cherchons-le par terre » ? ?

Au fur et à mesure que vous avancez, vous verrez de petites illustrations dessinées sur des panneaux ronds, dont chacun semble se trouver sur un panneau quelque part au deuxième étage. On dirait que ce serait amusant de chercher et de jouer.

Les panneaux colorés présentent une grande partie de l'histoire de Matsusaka, notamment le thé, la culture alimentaire et les textiles, notamment le coton Matsusaka. Vous pourrez également en apprendre davantage sur de grandes figures telles que Norinaga Motoori et Takatoshi Mitsui, célèbres pendant la période Edo, et il est également recommandé aux parents et aux enfants d'étudier l'histoire ensemble.

Dans le panel de cérémonie du thé et de culture culinaire, vous trouverez également des informations sur le célèbre ingrédient de haute qualité, le bœuf Matsusaka. Avec des photos délicieuses ! Le bœuf Matsusaka peut être dégusté dans des lieux gastronomiques lors d'une promenade en ville. Veuillez rechercher les magasins recommandés à l'étage d'orientation du premier étage, que je présenterai plus tard.

Le point culminant de l'exposition est le diorama de Sangu Kaido dans la ville de Matsusaka pendant la période Edo !
Cette exposition est une reproduction détaillée de la route très fréquentée de Sangu Kaido, qui aurait été empruntée par 5 millions de personnes, et vous pouvez également voir où se trouvait l'emplacement actuel du centre touristique de la ville de Matsusaka à l'époque d'Edo. Yo ! Ce diorama est amusant à regarder pour les enfants, et lorsque vous vous en approchez avec votre téléphone portable, vous pouvez prendre une photo réaliste et c'est amusant ! S'il vous plaît, rapprochez votre visage et jetez un œil !

Voici une photo prise à proximité du diorama.
Le paysage est si réaliste qu’on a l’impression de voyager dans le temps jusqu’à la ville de la période Edo ! On voit bien l’ambiance animée de l’époque. Vous êtes sûr de vous amuser beaucoup en prenant des photos sous différents angles.

Au Story Theatre, situé à l'étage au fond de l'exposition, a lieu une projection de « Matsuzaka, une ville qui nourrit de grands talents et brille par son caractère unique - The Bustling Sangu Road ».
J'aime le fait que l'histoire et la culture unique de la ville de Matsusaka soient visualisées d'une manière facile à comprendre pour les personnes de tous âges.

Il contient de nombreuses informations sur le contexte historique qui a soutenu l'histoire de Matsusaka et la vie de grandes personnes.
Vous pouvez ressentir encore plus l'histoire de Matsusaka en regardant la vidéo.

Après avoir parcouru le deuxième étage et découvert l'histoire et la culture de Matsusaka, il est temps de se préparer à se promener dans la ville.

À propos, il y a une salle de soins au deuxième étage, vous n'avez donc pas à vous soucier d'amener de jeunes enfants avec vous. C'est très intéressant qu'il y ait des endroits où vous pouvez profiter de Matsusaka même si vous avez des bébés et des enfants !

Si vous trouvez quelque chose sur l'histoire ou la culture culinaire qui suscite votre intérêt dans l'étage d'exposition, rendez-vous à l'étage d'orientation au 1er étage et recherchez les sites touristiques qui y sont liés !
Vous pourrez choisir à votre guise les sites touristiques tout en faisant une pause dans le calme intérieur de l'hôtel.

Les coussins utilisés dans l'aire de repos sont fabriqués à partir de fil teint en indigo naturel et présentent un motif rayé distinctif, réalisé par Matsusaka Momen de la ville de Matsusaka.
Les différents types de motifs à rayures verticales sont appelés « Matsusakajima » et auraient été un textile populaire pendant la période Edo. Il existe de nombreux endroits amusants à visiter, comme l'expérience de tissage à la main au Matsusaka Momen Center, donc ceux qui sont intéressés devraient y jeter un coup d'œil !

Sur le mur de l'étage de guidage se trouve une grande carte qui condense les nombreux sites touristiques !
Les explications des différentes parties de Matsusaka sont écrites avec des photos, alors découvrez les lieux qui vous intéressent ici. Non seulement les touristes mais aussi les locaux peuvent en apprendre davantage sur cet endroit, c'est donc une bonne idée de profiter de cette occasion pour approfondir votre compréhension de l'histoire de la ville de Matsusaka.

Le moniteur placé devant la carte est un écran tactile, et en saisissant le lieu touristique que vous souhaitez visiter, il émettra une carte vous indiquant l'itinéraire que vous devez emprunter !
Il est facile à utiliser et tout le monde peut l’utiliser gratuitement.

Lorsque vous faites le tour de l'itinéraire que vous souhaitez parcourir avec votre doigt, de nombreux endroits recommandés dans la région s'affichent.
Une fois que vous avez décidé où vous voulez aller, il vous suffit de passer la commande et vous aurez en un rien de temps un itinéraire de randonnée original que vous souhaiterez parcourir aujourd'hui !

Vous pouvez imprimer l'itinéraire original complété au bureau d'information du centre d'information générale. (gratuit)
Puisque vous pouvez choisir l’itinéraire le plus court, vous pouvez utiliser votre temps efficacement et visiter de nombreux endroits. Choisissez autant d'endroits que vous le souhaitez !

Chaque impression que j'ai reçue est accompagnée d'une explication détaillée comme celle-ci. Il y a une carte au dos.
C'est également formidable que lorsque vous visitez réellement, vous puissiez profiter de l'endroit tout en vérifiant la description et en découvrant l'histoire et la culture.
Vous aurez peut-être l'impression de participer à une visite guidée ! !

Après avoir profité d'une promenade dans la ville, nous vous recommandons de retourner au Centre d'échange touristique. Nous proposons une grande variété de produits, notamment le bœuf Matsusaka, représentatif de Matsusaka, des friandises locales et des articles en coton Matsusaka. Il y a beaucoup de choix et vous pouvez tout acheter ici, des souvenirs aux cadeaux, donc c'est sûr.

La ville de Matsusaka, la « ville des riches marchands », compte de nombreux endroits tels que de délicieux restaurants, des boutiques où vous pourrez vivre des expériences et des musées d'histoire. Vous pouvez profiter de l’histoire simplement en marchant, ce serait donc une bonne idée de l’ajouter à votre itinéraire touristique ! Une autre façon de profiter de la route est que son aspect change en fonction de la saison.

Parmi les lieux d'expérience que vous pourrez vivre en famille et entre amis, il y en a également un où vous pourrez vous essayer au tissage manuel de Matsusaka Momen. Vous pouvez également créer des souvenirs amusants en utilisant le métier à tisser Hata, difficile à toucher.
Matsusaka Momen vend une variété de produits tels que de jolis kimonos, des vêtements, des accessoires et des sacs, ils constituent donc également d'excellents souvenirs.

La ville de Matsusaka est parfaite pour se promener, avec de nombreux sites touristiques attrayants et un paysage urbain à apprécier.
Avant de visiter la délicieuse cuisine et les sites historiques, assurez-vous de profiter encore plus de votre promenade dans la ville au centre d'échange touristique de la ville de Matsusaka !

◆Matsuzaka, la ville des riches marchands, page spéciale du centre d'échange touristique
https://www.kankomie.or.jp/special/matsusaka-informationcenter/

◆[Youtube] Présentation du « Centre d'échange touristique de Matsuzaka, une ville de riches marchands » qui a ouvert ses portes le 5 avril 2019




Matsusaka, la riche ville marchande, centre d'échange touristique
Horaires d'ouverture : 9h00-18h00 (décembre-février/-17h00)
Fermé : Fêtes de fin d'année et du Nouvel An (30/12-1/2)
Adresse : 1658-3 Uomachi, ville de Matsusaka
Numéro de téléphone : 0598-25-6565 (à partir du 4/1)