Un parcours modèle pour profiter pleinement de Kuwana et du Cap Kiso♪ Nous avons visité des lieux populaires et de la gastronomie !

Le voyage gastronomique de cette fois est un voyage dans la « ville de Kuwana » et la « ville de Kisosaki » dans la partie nord de la préfecture de Mie.
Le voyage commence à Hamaguri Plaza, un complexe situé le long de la rivière Ibi Nagara. Le temps agréable vous donne naturellement envie de voyager.

Quand il s'agit de la spécialité de Kuwana City, ce sont définitivement les palourdes. Les eaux saumâtres des Trois Rivières Kiso, mélange d'eau douce et d'eau de mer, sont riches en plancton de haute qualité, permettant de pêcher des palourdes de haute qualité.

On dit que l'on peut aussi déguster des plats de palourdes ici, alors allons-y tout de suite !

Le restaurant « Hamakaze », au deuxième étage, dégage une atmosphère lumineuse avec la lumière du soleil qui brille de l'extérieur. C'est un magasin populaire qui attire de nombreux clients depuis son ouverture.

J'ai commandé l'un des éléments de menu standard, le « Akasuka Set Meal (1 700 yens). » Dans ce restaurant, vous pouvez préparer vos propres palourdes grillées !
Tout d’abord, disposez les palourdes encore enveloppées dans du papier d’aluminium sur le dessus de la cuisinière à cassette.

Après 3-4 minutes, les coquilles s’ouvriront progressivement et vous pourrez soulever le papier d’aluminium.
J'ai hâte de voir ce spectacle pour la première fois.

Les palourdes s'ouvrent complètement sans rien toucher !
Le parfum de l'océan ouvre l'appétit. Je l'ai mangé rapidement ! !

Les « palourdes grillées » très chaudes sont épaisses et tendres, et la saveur de la soupe aux crustacés est exquise. Le « menu Akasuka » comprenait également des « palourdes frites Isobe », des « palourdes frites », une « soupe miso aux palourdes » et beaucoup de crustacés, ce qui était vraiment luxueux !

La vue depuis la terrasse d'observation au 2ème étage, qui est la même que celle de la salle à manger. C'est un emplacement idéal avec une vue panoramique sur les estuaires des rivières Ibi et Nagara.
J'ai pu ressentir rapidement le charme de Kuwana et je me suis senti heureux !

[Place des Palourdes]
Adresse : 86-21 Akasuka, ville de Kuwana
Numéro de téléphone : 0594-22-6010
URL officielle http://hamaguri-plaza.com
Horaires d'ouverture : de 9h00 à 17h00 *La salle à manger Hamakaze est ouverte de 11h30 à 13h30.
Fermé : vacances de fin d'année et du Nouvel An (du 29 décembre au 3 janvier) *Shokudo Hamakaze est fermé tous les mardis
Accès : environ 15 minutes depuis Kuwana IC sur l'autoroute Higashi-Meihan

À environ 5 minutes en voiture de Hamaguri Plaza. Promenons-nous dans le quartier commerçant de Teramachi, qui compte plus de 30 magasins, dont des confiseries japonaises et des magasins de vêtements.

J'ai trouvé une boutique qui respire le luxe. Hobonya est une boutique établie de longue date qui fabrique des friandises japonaises depuis l'ère Taisho.

Le magasin regorge d'une grande variété de friandises japonaises soigneusement confectionnées par le propriétaire de troisième génération. Les produits originaux liés à la région seraient populaires.

"Kuwanakko" est un produit populaire. Elle se caractérise par sa pâte feuilletée moelleuse et il en existe deux types : la « pâte de haricots citrouille » et la « pâte de haricots Ogura ». Il s'agit d'un chef-d'œuvre qui a remporté le prix du directeur de l'industrie alimentaire dans la catégorie confiserie générale lors du 27e Salon national de la confiserie à Mie qui s'est tenu cette année.

La pâte de haricots blancs mélangée au fromage a un goût légèrement sucré et addictif. Cela a également satisfait mon « désir de sucreries ».

[Branche d'Okashishi Hoboya Teramachi]
Adresse : 58 Kitaderamachi, ville de Kuwana
Numéro de téléphone : 0594-22-1304
URL officielle http://hoboya.mie1.net
Horaires d'ouverture de 9h00 à 18h30
Fermé : lundi (mardi lorsqu'il chevauche la ville de Sanhachi)
Accès : environ 12 minutes depuis l'autoroute Higashi-Meihan « Kuwana Higashi IC »

J'ai quitté la ville de Kuwana pendant un moment et je suis allé dans la ville de Kisosaki, district de Kuwana. Essayez l'échelle du magasin de bonbons japonais ! Pour acheter quelques souvenirs, je suis allé chez Hinodeya, la seule confiserie japonaise de la ville de Kisosaki.

Ce restaurant est apprécié des locaux et dégage une atmosphère élégante. Obtenez des produits originaux d'ici comme souvenirs !

Le produit phare du magasin est le « Tomato Yokan », qui utilise des tomates Momotaro, une spécialité de la ville de Kisosaki.
L'acidité modérée des tomates se répand en bouche, une nouvelle sensation !

Une autre chose que j'ai achetée en souvenir était la « tarte au pot Kisogawa Shijimi ».
Des produits uniques fabriqués à partir de spécialités locales sont parfaits comme souvenirs. Finalement, nous nous sommes dirigés vers le spot principal du jour, « Nabana no Sato ».

[Confiserie Hinodeya]
Adresse : 349 Minamoto Midorinaka, Kisosaki-cho, Kuwana-gun
Numéro de téléphone 0567-68-8413
Horaires d'ouverture : 8h00-18h00
Fermé : mercredi
Accès : environ 10 minutes depuis l'autoroute Isewangan « Wangan Nagashima IC »

Arrivez à Nabana no Sato en 10 minutes environ depuis Hinodeya dans la ville de Kisosaki.
Tout d’abord, j’ai été surpris par la beauté des illuminations depuis le parking jusqu’à l’entrée. Les attentes concernant les illuminations du parc vont continuer à augmenter.

Lorsque nous sommes entrés dans le parc, il était presque l'heure d'allumer les lumières, nous avons donc décidé d'attendre devant l'un des endroits populaires, « Sea of Light Clouds ».

S'illumine au son de la cloche de la chapelle ! En étant témoin de ce moment, j'ai ressenti une fois de plus la grandeur des illuminations à Nabana no Sato.

Il est devenu connu comme un « lieu sacré des amoureux », car le bouche à oreille s'est répandu selon lequel les couples seraient heureux s'ils marchaient le long du chemin voûté au milieu de la « mer de nuages de lumière ».

J'avais faim, alors je suis allé au Mugi, un restaurant italien à l'intérieur du parc.
« Nabana no Sato » est également riche en « nourriture ».

L'intérieur du magasin dégage une atmosphère calme avec des tons de bois.
Les tables et les chaises sont chaleureuses et vous pourrez déguster votre repas lentement.

La pizza est cuite dans un four en pierre et possède une croûte croustillante irrésistible. Un autre attrait est qu'il y a une « cuisine ouverte » où vous pouvez regarder le chef pétrir la pâte. Cuisine italienne authentique, très délicieuse !

Des illuminations aux couleurs du drapeau italien décorent l’extérieur du restaurant. Ce genre de performance est également merveilleux.

Devant la chapelle se trouve le « Twin Tree ». L'arbre naturel d'une hauteur d'environ 20m a une prestance remarquable !
Les ampoules sont décorées jusqu’au bout des branches, ce qui lui donne un aspect magnifique.

Ensuite, allez dans l'espace derrière la chapelle.
L'un des points forts est la « Taïga de lumière illuminée par l'eau ». La manière habituelle de profiter de la vue est de regarder la chapelle en arrière-plan, mais nous vous recommandons également de jeter d'abord un coup d'œil à la vue d'ici. C'est incroyablement beau !
Il y a aussi une jetée où les couples peuvent passer du temps seuls, ce qui en fait un endroit caché populaire.

Il y a de jolis cadres photo en forme de cœur près de la chapelle et vous pouvez vous faire prendre en photo par le personnel. Il est très apprécié des jeunes couples.

L'éclairage prendra une courte pause pour le moment. Nous nous sommes arrêtés dans l'un des plus grands jardins de bégonias du Japon.
En franchissant l'entrée, vous vous retrouverez dans une grande serre remplie d'environ 12 000 fleurs de centaines de variétés. Quand toutes ces fleurs se réunissent, ça devient si beau !
C'est un bon changement par rapport à l'air froid extérieur, et il fait très chaud ici, c'est donc un bon endroit pour souffler un peu.

Il y a aussi de jolis cadres photo ici ! Les décorations dignes d'un conte de fées auront fière allure sur les réseaux sociaux.
Begonia Garden nécessite un droit d'entrée (1 000 yens pour les adultes, 700 yens pour les élèves du primaire et du secondaire, 200 yens pour les nourrissons (3 ans et plus)), mais cela pourrait être une bonne idée d'utiliser le coupon de 1 000 yens que vous recevez. quand vous entrez dans le village ici.

Si vous marchez un peu après avoir quitté le jardin des bégonias, il y a un endroit où vous pourrez voir toute la « Taïga de lumière illuminée par l'eau ». Les illuminations sur l'eau sont rares au Japon, et celle-ci est l'une des plus grandes du Japon (environ 5 mètres de large et 120 mètres de long). Il exprime les saisons changeantes et les phénomènes naturels mystérieux, et la vue est si belle que vous ne voudrez plus quitter cet endroit.

La beauté du prochain spot vous surprendra ! Il s'agit d'un « tunnel de lumière » d'une longueur totale d'environ 200 m.
Des ampoules LED en forme de pétales de fleurs, uniques dans un parc à thème floral, éclairent doucement les visiteurs.

Finalement, nous sommes arrivés au lieu principal, la « Zone thématique ».
Le thème pour 2017-2018 est « Kumamotodamon ! » - le récit de voyage de la ville natale de Kumamon. Les motifs sont les magnifiques paysages de Kumamoto, qui symbolisent la beauté du Japon, comme Aso, Amakusa et le château de Kumamoto.

Les paysages magnifiques et magnifiques de la nature et les dépaysements inimaginables sont exprimés par une lumière vive.
Les scènes où Kumamon est apparu étaient divertissantes avec des productions réconfortantes.

Le dernier point culminant est les feuilles d'automne de l'étang Kagami, devant les sources chaudes d'une journée Sato no Yu.
La meilleure période pour les voir s'étend de fin novembre à mi-décembre, et les illuminations rendent les couleurs des feuilles d'automne encore plus belles. Avec cela, nous avons fait le tour de "Nabana no Sato". J'ai pu profiter à ma guise de la diversité de la nature et de la belle lumière.

[Illumination Nabana no Sato]
Horaires d'ouverture : de 9h00 à 21h00 *Des jours ouvrables prolongés jusqu'à 22h00 sont disponibles.
Adresse : 270 Komae Urushibatake, Nagashima-cho, Kuwana
Numéro de téléphone : 0594-41-0787
URL officielle http://www.nagashima-onsen.co.jp
Frais *Veuillez consulter le site officiel pour plus de détails.
Accès : À environ 10 minutes au nord de Wangan Nagashima IC sur l'autoroute Isewangan.
Période d'illumination : Prenez le bus à accès direct Mie Kotsu depuis la gare Kintetsu Nagashima de la ligne Kintetsu Nagoya pendant environ 10 minutes et descendez à Nabana no Sato.
Stationnement : Environ 3 000 places (gratuit)


Ceci conclut la première journée de notre voyage dans la région de Hokusei. J'ai été très satisfaite d'une journée remplie de plein de choses à voir et à faire ♪ Je m'amuserai beaucoup demain aussi !
Nous passerons la nuit à Kuwana City et préparerons pour demain.
Cliquez ici pour réserver votre hébergement à Kuwana City !

Le deuxième jour, j'ai visité le Mitsui Outlet Park Jazz Dream Nagashima.
Il faut environ 10 minutes en voiture depuis Nabana no Sato. L'échelle a ouvert ses portes en septembre 2017, ouvrant 100 nouveaux magasins et agrandissant la zone. *Il est devenu le plus grand centre commercial du Japon en termes de nombre de magasins et de superficie. J'ai hâte de voir à quoi ressemblera le nouveau quartier !

*En juin 2017, recherche effectuée par Video Research Co., Ltd.

L'attrait de « Jazz Dream Nagashima » réside dans le fait qu'il est bordé de célèbres magasins de marques nationales et internationales, vous permettant de profiter des magasins de marques à portée de main. C'est également un endroit recommandé pour les familles avec enfants, car il est entièrement équipé d'une salle de soins et d'un espace pour enfants, et il existe plus de 30 magasins proposant des vêtements pour enfants.

Bien sûr, il y a aussi de la gastronomie en abondance ! Vous pourrez déguster une variété de plats japonais et occidentaux.
La photo est de "Nagashima Kitchen" au 2ème étage du quartier Parkside.

En faisant du shopping, nous avons croisé le rare « artiste de rue » !
On dit que les performances de haut niveau au Japon peuvent être observées tous les jours.
*Cet événement pourrait ne pas avoir lieu en raison de la météo, d'autres événements, etc.

Grâce à cette expansion, nous sommes arrivés à un coin de la zone sud, qui a été agrandi en termes de surface au sol.
Il existe de nombreux magasins dans ce quartier qui sont des « magasins d'usine qui ouvrent pour la première fois au Japon » et vous aurez envie de vous y arrêter. En plus de huit nouveaux magasins d'alimentation et de boissons, chaque siège dispose d'un espace salon avec prises de recharge et bagagerie, pour que vous puissiez vous détendre entre deux courses et rester toute la journée. Vous pouvez également en profiter confortablement♪

« Meisan Matsusaka Meat Asahiya », connu sous le nom de « Magasin spécialisé en viande de Matsusaka », ouvrira également un nouveau magasin avec cette rénovation.
C'est aussi génial de pouvoir goûter à des plats gastronomiques que l'on ne trouve qu'à Mie !

Franc franc BAZAR, qui vend des articles à la mode et fonctionnels à des prix raisonnables, est populaire auprès des jeunes femmes.

Gelato Pique Café Crêperie, un café produit par Gelato Pique, est un incontournable pour les amateurs de douceurs. Notre menu signature est constitué de nos crêpes, préparées avec du beurre fermenté de la plus haute qualité, le beurre d'Échire, croustillantes à l'extérieur et moelleuses à l'intérieur.
Au Jazz Dream Nagashima, vous pouvez profiter pleinement du shopping, savourer de délicieux repas et friandises et vous sentir heureux. C'est la fin de notre voyage d'une nuit et de deux jours dans la région d'Hokusei.
Ce fut un super voyage car j'ai pu profiter pleinement du charme de cette région et visiter quelques lieux classiques !


[Mitsui Outlet Park Jazz Dream Nagashima]
Numéro de téléphone : 0594-45-8700 (accueil téléphonique de 10h00 à 18h00)
URL officielle https://mitsui-shopping-park.com/mop/nagashima/
Horaires d'ouverture [Magasin d'usine]
10h00-20h00 *Sous réserve de modifications selon la saison.
[Restaurant] 11h00-21h00 *Les horaires peuvent varier en fonction du jour de la semaine et du magasin.
Accès : Immédiatement depuis l'autoroute Isewangan « Wangan Nagashima IC ».
Environ 50 minutes en bus direct à destination de Nagashima Onsen depuis la gare de Nagoya (Meitetsu Bus Center)
Parking : 13 000 places (payantes/1 000 yens par jour)
*Les clients qui dépensent plus de 3 000 yens TTC dans un magasin recevront un remboursement de leurs frais de stationnement.

*Informations de décembre 2017. Les dates, les prix, etc. peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier vos coordonnées avant de sortir.