Un curso modelo para disfrutar al máximo ciudad de Matsusaka ♪ ¡Hicimos una excursión de un día a lugares populares recomendados!

La carne de res Matsusaka es una marca de carne que todo el mundo conoce. Pero para ser honesto, realmente no entiendo los otros encantos de Matsusaka.
En esta excursión de un día, me gustaría explorar los encantos de ciudad de Matsusaka. Primero, dirígete al Centro de información turística ciudad de Matsusaka.

Cuando entres, verás muchos folletos turísticos que rodean ciudad de Matsusaka. También ofrecen alquiler de bicicletas y almacenamiento temporal de equipaje.

Lo que definitivamente deberías ver en el Centro de Información Turística ciudad de Matsusaka es el sello Goshuin de las ruinas del castillo de Matsusaka (200 yenes).
Las visitas a los castillos son cada vez más populares entre las generaciones más jóvenes.
¡Hoy también me gustaría ir a las ruinas del castillo Matsuzaka!

[Centro de información turística ciudad de Matsusaka]
Dirección: 507-2 Kyomachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-23-7771
Horario comercial 9:00-18:00 *Alquiler de bicicletas y depósito temporal de equipaje hasta las 17:30
Tarifa Alquiler de bicicletas: 400 yenes por 4 horas (500 yenes para vehículos con asistencia eléctrica) *100 yenes por cada hora adicional
Almacenamiento temporal de equipaje: 200 yenes por pieza
Cerrado: Vacaciones de fin de año y año nuevo (30/12-2/1)
Acceso Inmediatamente después de bajar en la estación JR/Kintetsu “Matsuzaka” (Salida: lado JR)

En el distrito comercial de camino a las ruinas del castillo Matsuzaka, encontré una tienda con un exterior particularmente moderno. La palabra "té" está escrita en el noren. Estoy un poco nervioso porque parece que es un poco difícil entrar, pero lo intentaré.

El interior de Chayuzen Chaju, un restaurante de larga trayectoria que lleva más de 150 años en el negocio, tiene una atmósfera digna que le da una sensación de historia, pero también una atmósfera moderna.

Esta es una tienda que vende "té japonés", incluido "Fukamushi Sencha" de ciudad de Matsusaka y el área de Iinan, así como "utensilios para vivir".

El producto característico de la tienda, "Daidensho Senman no Rei", se cuece al vapor utilizando vapor a alta presión durante varias veces el tiempo normal de cocción, lo que da como resultado un rico proceso de tostado que es tan poderoso como el carbón vegetal. Una obra maestra que resalta el sabor.

En el servicio de degustación, nos brindaron "sencha frío" del "Senman no Rei, transmitido de generación en generación". ¡Se extrae el sabor profundo y el amargor refrescante es delicioso!
Las hojas de té cultivadas en el área de Iinan, que se cultivan utilizando fertilizantes orgánicos, tienen tallos gruesos y mesófilo espeso, por lo que se utiliza un método de vaporización profunda para moler finamente las hojas.

Después de tomar un trago de té, deambulé por la tienda. Los dueños de la tienda, marido y mujer, compran varios "utensilios de estilo de vida" que les gustan en ferias comerciales y los venden.
Hay muchos diseños que normalmente no ves y es divertido simplemente mirarlos.

Mai Tsukamoto, la joven propietaria, estuvo feliz de ayudar con todo, desde explicar sobre el té hasta preparar cerveza fría sencha. No sabía que el sencha al vapor de Matsusaka era tan delicioso.
¡muchas gracias!

[Chayuzen Chaju]
Dirección: 819 Shinmachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-21-0701
URL oficial http://www.cha-ju.com
Horario comercial 10:00-18:00
Cerrado el domingo
Acceso: Aproximadamente 2 minutos en coche desde la estación JR/Kintetsu Matsusaka

A unos 5 minutos en coche desde Chayuzen Chaju, llegará a las ruinas del castillo de Matsusaka, un sitio histórico designado a nivel nacional. Los muros de piedra basados en Nozurazumi aún permanecen, y el parque también es familiar para los ciudadanos como el Parque Matsusaka.

Mientras caminas hacia la torre del castillo, encontrarás el Museo de Historia y Folclore en el camino.
También está MotoriNorinaga, que es un lugar perfecto para aprender sobre la historia de Matsusaka.

Desde la colina se puede ver el centro de Matsusaka, que es una vista muy bonita. El viento era agradable y era un lugar donde quería quedarme por mucho tiempo.

Mientras buscaba una mejor vista, me encontré con un espacio lleno de atmósfera histórica.
Durante el período Edo, el "Gojo Ban Yashiki" era una residencia samurái donde vivían los sirvientes feudales Kishu que estaban a cargo de proteger GojobanYashiki.

El pavimento de piedra y las vallas makigaki bellamente dispuestas a ambos lados contribuyen a la atmósfera. Es un lugar donde querrás tomar una foto conmemorativa.

Hoy en día, las casas todavía son mantenidas y administradas por sus descendientes y también se utilizan como casas de alquiler, pero una de ellas está abierta al público de forma gratuita.
Es maravilloso que todavía exista una mansión como ésta.


[Ruinas del Castillo Matsuzaka (Parque Matsuzaka)]
DirecciónTonomachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-23-7771 (Centro de información turística ciudad de Matsusaka)
Acceso: Aproximadamente 15 minutos desde Ise Expressway “Matsuzaka” IC

[GojobanYashiki]
Dirección: 1385 Tonomachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-26-5174
Horario de apertura 10:00-16:00
Cerrado los lunes (al día siguiente si el lunes es feriado), feriados de Año Nuevo
Acceso: Aproximadamente 20 minutos desde Ise Expressway “Matsuzaka” IC

Para comprar recuerdos de este viaje pensé: "Quiero comprar dulces exclusivos de Matsusaka", así que decidí buscar una tienda.
A unos 2 minutos en auto de las ruinas del castillo Matsuzaka, encontré una "tienda de dulces japoneses en la ciudad".

Establecida en el primer año de la era Taisho, Tatsumido es una tienda que continúa elaborando dulces japoneses hechos a mano utilizando especialidades locales.
Dentro de la tienda se alinean dulces japoneses envueltos en paquetes coloridos.

El producto característico de la tienda es "Tsuru no Tama", que ganó una medalla de oro en la Exposición Nacional de Confitería. Debe su nombre al nombre de infancia "Tsuruchiyo" de Gamo Ujisato, un famoso señor de la guerra durante el período Sengoku que construyó el Castillo Matsuzaka.

Este manju horneado se elabora envolviendo pasta de frijoles blancos en una masa que contiene semillas de sésamo molidas y horneándola, luego se termina con miel que contiene jengibre Kintoki local.

Otro artículo popular es "Mo-chan Manju".

La pasta de frijoles es una combinación de carne Shigureni Matsusaka y pasta de frijoles rojos colada, lo cual es muy innovador. Se envuelve en masa de harina de arroz y luego se fríe, por lo que la piel queda fragante, lo que lo convierte en un plato perfecto para los golosos.

La propietaria, la Sra. Takakura, iluminó la atmósfera de la tienda.
Siéntete como en casa con su cálida personalidad. ¡muchas gracias!

[Tatsumi-do]
Dirección 2172 Honmachi ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-21-1337
URL oficial http://tatsumido.jp
Horario comercial 8:00-19:00
Cerrado el miércoles
Acceso: Aproximadamente 15 minutos desde Matsusaka IC por la autopista Higashi-Meihan

El sol casi se estaba poniendo y era hora de cenar.

¡Uno de los propósitos de este viaje es disfrutar plenamente del "arte de la carne" de carne Matsusaka!
Vaya a la tienda principal de Kamata, la tienda especializada en carne de res de Matsusaka "Matsusaka Maruyoshi".

Carnicería cerca de la entrada. Disponemos de una amplia selección de carne Matsusaka de alta calidad, incluida la carne veteada.

Al entrar por la parte trasera, encontrarás un espacio de restaurante con un ambiente tranquilo. Aquí podrá disfrutar de una comida tranquila.

Pedí "Matsusaka Beef Toro Sukiyaki" (10,638 yenes por persona/impuestos incluidos).
El sukiyaki utiliza piezas raras que sólo se pueden cosechar entre 600 y 7 kg por cabeza.
¡Esta es la carne de res Matsusaka, que se caracteriza por su carne de grano fino y su rico sabor!

Cuando se combina con huevos batidos, el sabor se vuelve suave y también delicioso. ¡Estaba tan feliz de poder disfrutar del auténtico sabor!

¡Descubra productos interesantes en el espacio de la tienda! ¡“Toalla veteada de ternera Matsuzaka”! !
Me quito el sombrero ante esa idea y la alta reproducibilidad del veteado.

Además, es una colaboración con Toalla-oboro, que se caracteriza por su facilidad de uso, por lo que seguro que será un gran regalo.

El producto que tiene el personal es "Matsusaka Beef Shigureni". Tiene un sabor dulce con un toque de jengibre, lo que lo convierte en un acompañamiento perfecto para el arroz. Gracias a este restaurante pude terminar mi viaje de muy buen humor.

[Tienda principal de Matsusaka Maruyoshi Kamata]
Dirección 239-2 Kamatacho ciudad de Matsusaka
Número de teléfono 0598-51-2240
URL oficial http://www.matsusakaushi.co.jp
horas de trabajo
(Restaurante) 10:00-21:30 (LO20:30)
(Sección de carnes) 9:00-19:00
Cerrado los miércoles (abierto si el miércoles es feriado)
Acceso: Aproximadamente 15 minutos desde Matsusaka IC por la autopista Higashi-Meihan

Está un poco alejado de la zona de la estación JR/Kintetsu Matsusaka que visitamos en este viaje, pero si tienes tiempo te recomendamos pasarte por MatsuuraTakeshiro.

MatsuuraTakeshiro fue un explorador de ciudad de Matsusaka, y su logro más notable fue nombrar el lugar anteriormente conocido como Ezochi, Hokkaido.

〇 ¡Haz clic aquí si quieres saber más sobre “MatsuuraTakeshiro”!
200 aniversario del nacimiento de MatsuuraTakeshiro, el padrino de Hokkaido. ¡Se convertirá en un drama en NHK! Presentamos en detalle la vida de un explorador de ciudad de Matsusaka.

Un día donde pude aprender sobre la historia, el té, los dulces y otros encantos de Matsusaka que antes no conocía.
Y, por supuesto, la abrumadora delicia de la carne Matsusaka hizo que este viaje fuera especial.
Creo que esta ciudad todavía tiene muchos encantos escondidos, ¡así que me gustaría visitar Matsusaka nuevamente!

*Información a julio de 2018. Las fechas, precios, etc. pueden haber cambiado, así que verifique su información de contacto antes de salir.