Après avoir profité de la plage de Furusato dans la ville de Kihoku, dégustez la cuisine gastronomique locale♪ Nous avons fait une excursion d'une journée pour visiter des restaurants populaires !

Cet été, les journées chaudes continuent. «Je voulais atténuer la chaleur en jouant dans la mer», alors j'ai visité la plage de Furusato.

Il s'agit d'une plage de gravier surplombant la mer d'un bleu profond et constitue également un endroit populaire pour le camping, où vous pouvez vous rendre au rivage en voiture.
L'emplacement le long de la route nationale 42 facilite également l'accès. Vous pouvez vous amuser en jouant dans la mer dans les vagues calmes !

[Plage de Furusato]
Adresse : Furusato, Kihoku-cho, Kitamuro-gun
Numéro de téléphone : 0597-46-3115 (Division du commerce et du tourisme de la ville de Kihoku)
Heures d'ouverture〈Période de baignade〉7/9-8/31
Accès : environ 10 minutes depuis l'IC de l'autoroute Kisei « Kii Nagashima »

Après avoir profité de la plage, direction Kiinagashima Furusato Onsen, à environ 7 minutes en voiture de la plage de Furusato !

Une source chaude d'excursion d'une journée située dans une maison d'hôtes rustique en pleine nature.
Vous pouvez dire qu'il s'agit d'un établissement populaire rien qu'en regardant le « hall de repos », qui dégage la chaleur du bois et une atmosphère ouverte.

Cette source chaude naturelle se caractérise par son eau glissante et sa qualité est du carbonate d'hydrogène, qui a un effet embellisseur de la peau.
C'est agréable d'avoir un environnement calme et relaxant. Après être entrée, votre peau sera lisse !

[Kinagashima Furusato Onsen]
Adresse : 816 Furusato, Kihoku-cho, Kitamuro-gun
Numéro de téléphone : 0597-49-3080
Horaires d'ouverture : 10h00-21h00 *L'entrée est acceptée jusqu'à 1 heure avant l'heure de fermeture
Fermé : Ouvert tous les jours (Ouvert à partir de 13h00 le 4ème mercredi du mois)
Accès : environ 8 minutes depuis l'IC de l'autoroute Kisei « Kii Nagashima »

Pour le déjeuner, je veux manger quelque chose qui ne peut être mangé que dans la ville de Kihoku ! Alors que j'avais prévu de faire un tour en voiture, j'ai immédiatement découvert un magasin dont l'extérieur a retenu mon attention.
C'est « Kori no Udonya Nigiwai ».

L'atmosphère familiale est merveilleuse. Le magasin a été ouvert par le propriétaire, qui dirigeait une entreprise en dehors de la préfecture, après s'être retiré du secteur, et tout est géré par lui-même.

J'ai commandé du « Tsukemen » (700 yens/taxes comprises), qui est « recommandé pour l'été ».
Je pensais que le bouillon de soupe au bœuf serait riche, mais il était léger et délicieux sans aucune saveur ! L'ajout de « poivre de yuzu » fait maison lui donne un goût piquant et ferme.

Les nouilles sont également très copieuses, mais vous pouvez les manger en un rien de temps.

La «moutarde marinée maison» avait juste ce qu'il fallait de piquant.
L'ambiance du magasin est chaleureuse et je suis instantanément devenue fan !
J'aimerais revenir et essayer un menu différent.

[Restaurant Udon Nigiwai à Furusato]
Adresse : 993-15 Furusato, Kihoku-cho, Kitamuro-gun
Numéro de téléphone : 0597-49-3700
Horaires d'ouverture : 11h30-14h30, 17h30-20h00
Fermé : lundi, mardi, mercredi, jeudi
Accès : environ 8 minutes depuis l'IC de l'autoroute Kisei « Kii Nagashima »

À environ 8 minutes en voiture de Furusato no Udonya Nigiwai.
Arrêtons-nous à Ranran Fuwaam, dont la rumeur dit qu'il propose de délicieuses friandises.

Le magasin regorge de douceurs réalisées à partir d'"œufs frais" livrés depuis des fermes en gestion directe ! Ils ont tous l’air délicieux et je ne peux m’empêcher de les surveiller.

Si vous achetez des friandises dans cet espace de restauration, du café vous sera servi (en libre-service).
Ceci me rend heureux! Prenons-le tout de suite !

« Egg Egg Puff » (150 yens/taxes incluses) est rempli de « crème pâtissière riche » à base d'œufs fraîchement récoltés.
La pâte croustillante et la crème « riche mais pas trop sucrée » se marient parfaitement.

Soyez gourmand et commandez un autre article ! La « crème glacée molle aux œufs » (300 yens pour le cornet/250 yens pour la mini tasse/les deux taxes incluses) est mélangée à des « œufs de source chaude », ce qui ajoute une richesse au moelleux.

J'ai été guéri par de délicieuses friandises ♪

[Duvet d'œuf]
Adresse : 629-1 Nagashima, Kihoku-cho, Kitamuro-gun
Numéro de téléphone : 0597-47-3931
URL officielle http://ranranfarm.com
Horaires d'ouverture 10h00-18h00
Fermé mercredi
Accès : à environ 5 minutes du Kii Nagashima IC sur l'autoroute Kisei

La dernière partie de ce voyage consistait à chercher un magasin où vous pourrez acheter des souvenirs uniques à la ville de Kihoku.

J'ai trouvé un magasin à environ 1 minute en voiture de Tamagofuwaamu qui portait les mots « Souvenirs » et « Thongs ».
Entrons dans le magasin "Ueno Shoten".

Un magasin qui transforme chaque jour du poisson frais débarqué du port de Nagashima en poisson séché et le vend.
Parmi eux, nous recommandons les produits qui utilisent la « sauce mirin secrète ». On dit que beaucoup de gens sont accros à cette saveur.

Une autre spécialité de ce restaurant sont les conversations amusantes que vous pouvez avoir avec la propriétaire lumineuse et énergique. Passer du temps à interagir avec les habitants rendra votre voyage plus agréable.

J'ai aimé discuter avec la propriétaire, alors j'ai fini par rester longtemps.

[Magasin Ueno]
Adresse : 3427 Higashinagashima, Kihoku-cho, Kitamuro-gun
Numéro de téléphone : 0597-47-1177
公式URL　 http://www.za.ztv.ne.jp/uenoshouten/history.html
Horaires d'ouverture de 7h00 à 19h00
Fermé : Pas de jours fériés
Accès : environ 3 minutes depuis l'IC de l'autoroute Kisei « Kii Nagashima »

Une excursion d’une journée dans la ville de Kihoku où j’ai aimé passer du temps avec les habitants chaleureux.
Kihoku est également la porte d'entrée de la route Kumano Kodo Iseji, un site du patrimoine mondial, et j'aimerais visiter à nouveau Kihoku pour découvrir un charme différent !

*Informations en date de juillet 2018. Les dates, les prix, etc. peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier vos coordonnées avant de sortir.