이야기부와 가는 이가 우에노성. 일본 100명 성으로 선택된 백악의 성의 역사를 자세하게 소개합니다.

掲載日:2019.06.28

미에현 이가 시(IgaCity)우에노에 있는 일본 100명성의 하나 「이가 우에노성」. 일본 100명 성으로 선정된 이 성은 백악삼층의 단려한 모습으로 백봉성이라고도 불리고 있습니다. 그런 이가 우에노성의 역사나 문화를, 이야기부씨에게 해설·안내해 주셨습니다.

이가 시(IgaCity)이가시 우에노마루노우치에 있는 『이가 우에노성』.

이가 우에노성의 현재의 천수각은, 이가 지역의 문화와 산업의 진흥 거점으로서 가와사키 카츠(카와사키카츠) 대의사가 사재를 투입해 1997년에 완성시킨 쇼와의 목조 모의 천수로, 정식명을 “이가 「문화산업성」이라고 하는, 복합식 천수지의 사카이쿠식 히라야마성(테이카쿠시키히라야 마지로)입니다.

백악삼층의 단려한 모습으로 하쿠호성(白鳳城)이라고도 불리며 일본 100명 성으로도 선정되었습니다.

목표로 하는 이가 우에노성은, 2019년 2월에 「닌자시역」이라고 명명된 이가철도 이가선 우에노시역에서 도보 10분 거리.

그래서 『은하철도 999』에서 친숙한 마츠모토 레이지 선생님 디자인의 닌자 열차로 막상 닌자시역에.

닌자시 역에는 이곳에 닌자가 숨어 있습니다.

이가 우에노시 출신의 마츠오 바쇼(MatsuoBasho)바쇼의 동상이나, 닌자 열차를 디자인한 마츠모토 레이지 선생님 직필의 사인이 들어간 테츠로와 메텔의 브론즈상도.

이가 우에노성에는 역에서 지하도를 지나 갑니다만, 이번은 이야기부씨를 부탁했으므로, 만남 장소의 「단지리 회관」으로 향합니다.

이야기부씨란, 이가 우에노의 문화나 역사에 대해서, 저렴한 요금으로 해설하면서 안내를 해 주는 「관광 자원봉사 이가우에의 이야기부의 모임」의 분들.
이가 우에노성 뿐만이 아니라, 코스에 따라서는 닌자나 마츠오 바쇼(MatsuoBasho)등에 대해서도 해설해 주실 수 있으므로, 역사나 문화에 흥미가 있는 분은 이야기부씨에게 가이드를 부탁하는 것이 추천.

이야기부 씨로부터 여러가지 이야기를 듣는 것을 기대해, 막상 점차 회관에.
단지리 회관에서는 닌자 의상으로 변신을 할 수 있거나 지붕 위를 걷고 있는 트릭 사진을 찍을 수 있는 촬영 장소가 있습니다. (자세한 것은 단지리 회관 “닌자 변신처”에)

이름

단지리 회관

주소
이가 시(IgaCity)우에노마루노우치 122-4
전화번호

0595-24-4400

수수료

・어른:600엔(500엔)
・어린이:400엔(300엔)
※( )안은, 30명 이상의 단체 요금

영업시간

9:00~17:00

휴일

4월 제2제3 토일일 중 어느 1일
(영화 5년은 4월 16일)
우에노 텐진 축제 기간 중
12월 29일~1월 1일

주차장

있음(유료)

대중교통기관 이용

이가 철도 「우에노시역」에서 도보 약 5분

자동차 이용

・메이한 국도 「우에노히가시IC」에서 북쪽으로 약 5분
・메이한 국도 「나카세 IC」에서 서쪽으로 약 5분

역에서 가장 가까운 입구는 우에노 공원 관광 안내소가 있는 곳입니다만, 이야기부와 합류한 우리 일향은, 단지리 회관에서 도보 약 5분, 서쪽의 조약돌의 공원 입구로 향합니다.

거기에서 조금 오르면 「사적 우에노 성터」의 비석과 이가 우에노성에 관한 설명 비석이 있었습니다.

이가 우에노성은 우에노 분지의 거의 중앙에 있는 우에노 대지 북부의 해발 184m 정도의 구릉 위에 세워져 있는 히라야마성입니다. 다른 성과 비교하면, 천수각까지는 비교적 한가로이 산책을 즐길 수 있는 분위기가 아닐까요.

이 장소는 원래 성이 세워져 있었던 것이 아니고, 우에노산 헤이라쿠지라는 히라키요모리가 조영했다고 전해지는 진언종의 고찰이 있었다고 합니다.

중세의 이가는 사찰의 세력이 강한 토지로, 국주는 있어도 힘 없고, 호족 등 이가중의 교제로 다스렸습니다.

그러나, 1581년(텐쇼 9년)에 천하 후부를 목표로 한 오다 노부나가에 의한 이가 공격으로, 이가의 나라는 거의 전멸. 이때 히라라쿠지도 파괴되어 태워 버렸다고 합니다.
(이 무렵의 역사 스토리는, 아라시의 오노군이 주연한 영화 「닌자의 나라」에서도 그려져 있었습니다.)

이 텐쇼 이가의 난의 때에, 전국 무장인 타키가와 가쓰시(타키가와 가쓰시)는 이가의 호족에 책략을 둘러싸고 결속력을 약화시켜 승리에 공헌해, 히라라쿠지의 흔적에 요새를 쌓아 이가 우에노성의 기초를 세웠다는 것.

오다 노부나가 사망 후에 천하 통일을 목표로 한 도요토미 히데요시는 오사카성을 중심으로 한 다이묘 배치를 실시합니다.
그 때 초대 번주가 된 것이 야마토 군산의 영주였던 츠츠이 정차. 1585년(텐쇼 13년)에 이가에 입국한 츠츠이 쇼지가 현재의 혼마루 광장의 동쪽에 오사카를 지키기 위한 성을 새롭게 쌓았습니다.
그것이 이가 우에노성의 시작입니다. 츠츠이 정차는, 옛부터 열린 북측을 중심으로 성시로 했습니다.

그러나 츠츠이 정차는 우에노 성 번주에게 오랫동안 머물 수 없었습니다.

1600년(게이쵸 5년)의 천하 나누기의 세키가하라의 싸움으로 도쿠가와 이에야스 측인 동군에 아군, 도쿠가와 이에야스로부터 이가의 소령을 안도되고 있었습니다만, 집 소동을 일으켜 개역이 되어, 후에 절복이 되었다 버립니다.

※안도···고대 말기부터 근세에 걸쳐 일본의 토지 사유 제도에 있어서, 주군이 가신에 대해서 소령 지행(토지 권리)이나 소직의 존재·계속·이전 등을 보증·승인하는 행위. (Wikipedia에서)
※개역・・・에도시대에 사무라이에 과한 벌로, 신분을 평민에게 떨어뜨려, 가로쿠·저택을 몰수하는 것. (Wikipedia에서)

거기서 도쿠가와 이에야스는 이요이마바리의 타카토라 토도(TakatoraTodo)(토도타카토라)를 이가·이세 양국의 영주로 하고, 서방의 오사카성의 도요토미 쪽과의 결전에 대비해 이가 우에노성을 개축시킵니다.

츠키성의 명수로서 유명한 타카토라 토도(TakatoraTodo)라는 평화로운 때의 거성은 安濃津성, 비상사태 때의 거성은 이 이가 우에노성이라고 생각해 성의 대개수를 행했습니다.
자연의 지반을 이용하여 호를 깊게 해, 이시가키도 높게 설계해, 높이 약 30 m의 타카이시가키를 둘러싸고, 5층의 천수각을 계획. 또, 성시를 남쪽으로 이동시켜, 완전히 무장한 군비의 마을로 이가 우에노성을 변화시켜 갔습니다.

그런데 1612년(경장 17년)에 건설한 천수각이 대폭풍으로 완성 직전에 도괴.

그 후, 오사카의 진에서 도쿠가와 이에야스의 동군의 승리가 되어, 오사카의 도요토미씨는 멸망.
견고한 성이 필요 없게 되었기 때문에 천수지가 재건되지 않았지만 후지도씨는 츠츠이씨의 성터에 성대 저택을 두고, 이가 일국을 다스렸습니다.

또, 메이지 6년(1873)의 「폐성령」에 의해, 이시가키 위에 쌓여 있던 구조물의 대부분이 파괴되어 버렸습니다.

현재의 천수각은, 1935(쇼와 10)년에 이가 출신의 대의사·카와사키 카츠(카와사키 카츠)가, “공방 작전의 성은 죽는 일도 있지만, 산업의 성은 인류 생활의 아무런 불멸” 신념 아래, 사재와 지원자의 협력을 얻으면서 부흥한 목조 건축에 의한 모의 천수입니다.

천수각에 오르기 전에 후지도 타카토라 토도(TakatoraTodo)스러움이 남는 스포트 「타카이시가키」를 들여다 봅시다.

또 한명의 츠키키의 명수·카토 기요마사의 이시가키에서 볼 수 있는 “부채의 경사”에 비해, 타카토라 토도(TakatoraTodo)의 이시가키는 직선적인 모습을 하고 있습니다.

지금이야말로 오사카성의 다카이시가키와 12를 싸우는 높이입니다만, 축성 당시는 그 밖에 예의 없는 자릿수 밖의 높이였습니다.

위험의 주의를 환기하는 결계가 놓여져 있습니다만, 끝까지 가 보면 흡입될 것 같습니다. 사진 촬영에 너무 열중해서 떨어지지 않도록 요주의!

중앙부의 이시가키보다 양쪽의 이시가키가 조금 전에 나와 있는 것을 알 수 있습니까?

이것은 침입자에 대해 측면에서 공격을 하는 요코야카가를 위해 만들어진 장소입니다.

이런 타카이시가키, 닌자라도 오를 수 없는 것이 아닐까 생각해 버립니다만, 거기는 비상사태때를 위한 성. 혹시 생각을 담은 디자인이었을 것입니다.

이쪽은 타카이시가키를 아래에서 올려다 본 사진.

높이 약 30m = 맨션이라면 10층 건물 정도가 됩니다.

올려다보는 높이네요.

그럼 드디어 천수각에 올라 봅시다.

타카토라 토도(TakatoraTodo)세운 천수대에 아름다운 흰 벽의 대천수와 고천수가 세워져 있습니다.

전국 시대의 성이 아니기 때문에, 천수대 빠듯이에서 천수가 우뚝 서 있는 것이 아니라, 외벽과 회랑이 있는 것도 이가 우에노성의 특징일지도 모릅니다.

대천수와 오텐수 사이의 약의문에서 입성하여 왼쪽의 오천수에.

코텐 모리 속에 "닌비노 우물"이라는 우물이 남아 있습니다.
이 우물은 이에야스가 “오사카성의 공략이 실패했을 경우, 나는 타카토라와 이 성에 농성하는 각오이기 때문에 3년 농성할 수 있는 성을 만들어라”고 도도 타카토라 토도(TakatoraTodo)에 밀명을 내렸을 때, 적에 의한 수맥의 단절 대책으로서 90m의 깊이의 우물을 파고, 한층 더 우물측으로부터 옆으로 3개소의 터널을 파고 허점으로 했다고 합니다.

또, 성이 낙성했을 경우는, 닌자를 이 통로를 이용해 성내에 잠입시켜 교란하는 것도 생각했다고도 알려져 있기 때문에, 「닌비의 우물」이라고 불리고 있습니다.

실제로 손을 대고 보면, 희미하게 바람이 불어오는 것을 느낄 수 있으므로, 정말로 빠져나가는 길이 있을지도 모릅니다.

옛 사람의 기술은 대단하네요・・・.

또, 「닌비노우물」의 옆에는 타카토라 토도(TakatoraTodo)와 현재의 천수의 종이크래프트가 나란히 전시되어 있습니다.

대천수에 들어가면, 타카토라 토도(TakatoraTodo)공과 마스코트 캐릭터의 「타이가-군」이 마중.

굵은 기둥에 뛰어든 검은 장속의 닌자도.

모의 천수 1F에는, 이가의 전통 산업으로 중세부터 시작되었다고 하는 일본 유수의 고도, 이가야키(Iga-Yaki).

옛 시대의 것부터 최근의 작가씨의 작품까지, 다양한 이가 이가야키(Iga-Yaki)전시되고 있습니다.

또한 후지도 씨와 관련된 일품도 전시되어 있습니다.

이곳은 유명한 '변화 투구' 중 하나인 타카토라 공이 타이코 히데요시에서 배령했다는 '흑옻칠 도당 관형 투구'.

시험을 치는 데 사용되었다고 말하는 갑옷. 선명하게 총알이 남아 있습니다.

도도가의 가문 '후지도 담'. 이야기부씨 왈, 대에 의해 미묘하게 가문이 달라진다고 하는 것.

가문이 들어간 물건도 다수 전시되어 있으므로, 차이를 비교하면서 보는 것도 즐거울지도 모릅니다.

2층에는 일본 100명 성의 사진, 도도가의 가구나 번주의 서화 등을 전시.
또, 현재의 천수 부흥의 공로자, 카와사키 카츠에 관한 자료도 전시되고 있습니다

최상층의 3층에서는 전망이 잘 이가의 거리를 일망할 수 있습니다. 타카토라 토도(TakatoraTodo)라도 이런 경치를 갈망하고 있었을 것입니다.

천수 최상층에서 또 하나 주목하고 싶은 것이, 격천장의 색지 그림.

현재의 천수각의 완성을 축하해 당시의 유명인으로부터 기증된 것.
화가·요코야마 다이칸의 “만월”, 그 옆에는 사재를 던진 가와사키 카츠(호·카츠도)의 매의 그림을 비롯해, 정계인이나 문화인에 의한 46점의 색지 그림이 끼워져 있습니다.

오르기 힘들듯 일부러 단차나 폭에 차이를 붙이고 있는 돌 계단을 내려 바쇼 탄생 300년을 기념해 1942년에 건조된 배우 성전(하이세이덴)으로 향합니다.
이것은 천수각을 지은 가와사키 카츠 씨에 의해 지어진 것.

배우 성전 입구에 해당하는 문. 가야부키 지붕이 정취가 있네요.

이 배우 성전은 2008년 3월 19일 미에현의 유형문화재로, 2010년 12월 24일에는 국가 중요문화재로 지정되었습니다.

마츠오 바쇼(MatsuoBasho)의 여행 모습을 모방하여 만들어져 있다고 합니다. 두 층의 둥근 지붕은 여가, 배우 성전의 목액이 얼굴, 한층 더 팔각형 지붕은 녹과 의상, 당은 다리, 회랑의 기둥은 지팡이와 다리를 표현하고 있다는 것.

이야기 부 씨와 돌고 있지 않으면, 눈치 채지 않았습니다 ....

배우 성전 내에는 이가 이가야키(Iga-Yaki)로 만들어진 실물대의 바쇼바나가 진좌하고 있습니다. 받침대도 모두 이가야키(Iga-Yaki)입니다.

또, 매년 행해지는 「바쇼 쇼노 시노하쿠」의 역대 입선자의 이름이 장식된 목판이 소중히 버려지고 있습니다.

바쇼의 내일 10월 12일 바쇼 축제 때 공개되어 안으로 들어갈 수 있습니다.

이름

배우 성전

주소
이가 시(IgaCity)우에노마루노우치 117-4(우에노 공원 내)
전화번호

0595-43-2315

수수료

무료

영업시간

무료

휴일

없음

주차장

유료(우에노 공원 주변의 주차장을 이용해 주세요)

대중교통기관 이용

・이가 철도 「우에노시역」에서 도보로 약 10분

자동차 이용

・메이한 국도 「우에노히가시IC」에서 북쪽으로 약 10분
・메이한 국도 「나카세 IC」에서 서쪽으로 약 10분

조금 비탈을 내려 바쇼 쇼기념관에.

이 기념관은 쇼와 34년(1959) 神部滿之助(칸베만노스케)씨의 아츠시 기부에 의해 세워졌다고 합니다.

바쇼 친필의 「타비 사람과 가나라고 불리는 첫 시구라」의 색지나 유언장 외, 연가나 배우사에 관한 자료가 전시되고 있습니다.

또 연 4회, 다양한 테마로 기획전도 실시하고 있습니다. 바쇼의 내일이 10월 12일이라고 하는 일도 있어, 가을에는 특별 기획전이 행해집니다.

바쇼의 의상을 입고 배우 인기분을 맛볼 수 있어요.

우에노시 역 앞에 건립된 바쇼 구리 동상의 원형. 오니시 테츠야마(오오니테츠잔)작.

바쇼의 기행도. 각각의 여행 루트 포인트가 빛나게 되어 있습니다.

정원에서는 계절의 꽃도 즐길 수 있습니다.

바쇼 쇼 기념관의 입구 곳에서, 이야기 부 씨가 재미있는 나무를 가르쳐 주셨습니다.

다라엽(타라요). 엽서의 원형이되었다고합니다.

잎 뒤에 나무 가지 등 조금 딱딱한 것으로 상처를 입으면 흔적이 떠오릅니다. 시간이 갈수록 짙어지고 분명해집니다.

옛날, 종이 등 좀처럼 손에 들지 않았던 시대, 경을 찍는데도 사용했다고 알려져 있어, 이 나무가 있는 것이, 이 땅에 옛날 절이 있던 증거가 아닐까라고도 알려져 있다고 합니다.

이곳은 무환자(무쿠로지)의 나무 열매.

사진 왼쪽의 외피를 향하면 오른쪽과 같은 검은 것이 나옵니다. 이것은 깃털 판의 깃털의 검은 부분에 사용됩니다.

벗겨진 외측은 세제로서 사용되고 있었다고 하는 것입니다.

이곳은 타이야마기(타이산보쿠).

6월부터 7월에 피는 목련과에서 아주 좋은 향기가 나는 꽃을 피웁니다. 일본의 수목의 꽃으로서는 최대의 크기로, 꽃 지름은 50센티에서 60센치 정도라고 합니다.

이름

바쇼 쇼 기념관

주소
〒518-0873 이가 시(IgaCity)우에노 마루노우치 117-13(우에노 공원 내)
전화번호

0595-21-2219

수수료

어른 300엔(200), 고·중·소 100엔(60) 장애인 할인 입관료:무료
※20명 이상은 단체 할인이 됩니다. ( )안은 20명 이상의 단체 할인 요금

영업시간

8:30~17:00(입관 접수 16:30까지)

휴일

연말연시(12월 29일~1월 3일) ※전시 교체를 위해 임시 휴관하는 일이 있습니다.

주차장

대중교통기관 이용

이가 철도 우에노시역에서 도보 5분

자동차 이용

메이한 국도 우에노히가시IC에서 북쪽으로 5분 또는 나카세 IC에서 서쪽으로 5분

시대에 따라 쌓는 방법이 다른 이시가키나, 일본 1·2위의 높이를 자랑하는 다카이시가키를 비롯해 천수수기에 전시되고 있는 다양한 물건은 역사를 좋아하기 위해서는 필견의 명소.
또, 쇼와의 시대에 만들어지면서 목조로 만들어진 천수지는, 일본 건축의 훌륭함을 느낄 수 있습니다.

자연을 좋아하는 분에게는, 봄에는 벚꽃・가을에는 단풍, 또 태산목과 같은 드문 식물을 계절에 의해 즐길 수 있어요.

공원 입구에 있는 관광 안내소에서 지도를 받고, 시간을 신경쓰지 않고 혼자 여유롭게 돌아가는 것도 좋고, 이야기부 씨가 역사·자연· 마츠오 바쇼(MatsuoBasho)의 3개의 테마로부터 그 쪽의 취향에 맞추어 볼 만한 점을 가이드해 해 주므로, 이가 우에노의 역사와 자연을 만끽하고 싶은 분은, 이야기부씨의 이야기를 들으면서 돌아 보는 것도 추천입니다.

조금 다른 이가 우에노성을 즐길 수 있어요.

※ 문화 자원 봉사 가이드 「이가 우에의 이야기 부의 모임」에의 신청은 이가 우에노 관광 협회 공식 사이트에서

이름

이가 우에노성

주소
〒518-0873 이가 시(IgaCity)우에노마루노우치 106
전화번호

0595-21-3148

수수료

어른 600엔(500엔)
어린이 300엔(250엔)
( )안은, 30명 이상의 단체 요금

영업시간

9:00~17:00(입관은 16:45까지)

휴일

연말(12월 29일~12월 31일)

주차장

주변에 약 500대 있음(유료)

대중교통기관 이용

・이가 철도 「우에노시역」에서 도보 약 8분

자동차 이용

・메이한 국도 「우에노히가시IC」에서 차로 북쪽으로 약 10분
・메이한 국도 「나카세 IC」에서 차로 서쪽으로 약 10분

Page Top