일본의 원풍경이 남는 절경 「마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)(마루야 하지마이다)」. 카메라를 가지고 나가 보지 않겠습니까?

掲載日:2023.04.07

현재도 1,340장의 논이 있어, 일본 최대급의 규모를 자랑하는 계단식 논 「마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)」. 그 경관은 일본 제일이라고 불립니다. 자연과 훌륭하게 조화를 이루는 이 풍경은 자연에 부드럽게 공존 공영해 온 일본의 전통적인 고향의 풍경. 사계절마다 매일의 시간대에 따라 다양한 경치를 즐길 수 있습니다. 부디, 카메라를 가지고 촬영의 여행에 나가 보지 않겠습니까.

마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)(구마노 시(KumanoCity)야 하지마이다)는, 구마노시 기와초(키와초) 마루야마 지구에 있는 시라쿠라산의 남서 사면에 펼쳐져 있습니다.
“왜 이런 산 안쪽에 장대한 계단식 논이? .

그 때문에, 인공물이면서, 주위의 자연과 조화를 이룬 일본의 원 풍경을 다양한 계절·시간으로 즐길 수 있습니다.

이 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida), 약 400년전에는 무려 2,240장의 논밭이 있었다는 기록이 남아 있습니다. 법면(노리멘)은 서일본에서 많이 볼 수 있는 야면적(노즈라즈미)을 주로 한 석적.
모두 사람의 손으로 쌓아 올렸다고 생각하면 압권의 풍경입니다.

헤세이 초기에는 후계자 부족 등이 원인으로 530장까지 감소해 버렸습니다만, 이 귀중한 문화 유산을 없애서는 안 된다고 현지 주민이 「마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)보존회」를 결성해, 복원과 보전 활동을 실시하고 있습니다.

복원한 논을 이용한 「마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)오너 제도」도 있습니다.
오너가 되면, 옛날의 수작업에 의한 모내기나 벼 깎기라고 하는 이벤트에 참가를 할 수 있습니다. 또, 이벤트에 참가할 수 없는 분이라도, 벼 베기 후에는 잡힌 쌀을 보낼 수 있습니다.
이 멋진 원 풍경을 지키기 위해 꼭 당신도 주인이되어 보는 것은 어떻습니까?

오너 제도의 자세한 정보는 구마노 시(KumanoCity)고향 진흥 공사

그러면 일본의 계단식 논 백선에도 선정된 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)의 사계절의 아름다움을 베쿠사코를 모지하면서 소개하겠습니다!

(사진:© 구마노 시(KumanoCity)관광 협회)

봄은 황혼. 모내기 전의 물을 넣은 논에 비치는 아름다운 황혼. 보름달의 밤도 좋다.

일몰 후 30분이 베스트 타임이라는 것입니다.

게다가 보름달의 밤에는 「전마다의 달」이라고 불리는, 달이 논을 이동해 가는 모습을 즐길 수 있습니다.
이 경치는, 모내기 전의 물로 채워진 시기 밖에 볼 수 없습니다.

모내기는 4월 중순부터 5월 하순경. 작게 기계를 넣을 수 없는 논은 지금도 수작업으로 모내기를 하고 있습니다. 1,340장이 있기 때문에 모든 논에 벼가 심어지기까지는 상당한 시간과 노력이 걸립니다.

이 시기가 되면, 물을 뿌린 논에는 오타마 자쿠시나 타니시, 잠자리나 이모리 등 다양한 곤충류도 관찰할 수 있습니다.

(사진:© 구마노 시(KumanoCity)관광 협회)

여름은 낮에. 푸른 벼 이삭의 카펫이 거칠게 바람에 흔들린다. 어둠 밤은 어둠 밤에서 다시 훌륭합니다.

여름, 서서히 수처의 뻗은 벼 이삭이, 수경과 같은 계단식 논을 완전히 다른 모습으로 바꾸어 가고, 그리운 사토야마의 풍경을 즐길 수 있습니다.

인공적인 불빛이 거의 없으며, 새달의 밤에는 만점의 별이 빛나는 하늘에 은하수를 볼 수 있습니다.
정말 어둡기 때문에 발밑에 충분히 조심하십시오.

수국 같은 계절의 꽃과 최근에는 드문 반딧불 등이 시기 특유의 자연도 즐길 수 있습니다.

치마타의 일대 이벤트 「벌레 벌레」.

농약이 없었던 시대, 해충 대책 때문에, 절에서 지폐를 받고, 마츠아키와 북·종 등을 손에 들고 치마타 안을 반죽해 걸어, 불과 소리로 해충을 쫓아내고 있던 것이 시작. 한때는 끊어져 버렸습니다만, 구마노 고도의 세계 유산 등록을 계기로 부활. 이 날은 전국에서 많은 사람들이 방문합니다.

1,340개의 등불과 함께, 송명이나 제등을 가진 벌레의 행렬의 등불이 어둠 밤에 떠오르고, 그 환상적인 광경에는 숨을 쉬게 됩니다.
※2023년도의 「벌레 벌레」는 미정입니다. 자세한 것은 구마노 시(KumanoCity)의 공식 사이트에서 확인해 주세요.

(사진:© 구마노 시(KumanoCity)관광 협회)

가을은 아케보노. 풍부하게 익은 벼 이삭에 아사히가 꽂아 황금빛으로 빛나는 계단식 논도 절경.

또, 차가워지는 것이 강해지는 10월 중순 이후, 비가 오기의 추운 날이라면, 아침의 6시 반부터 7시 반경에, 운이 좋으면 계단식 논과 운해라는 신비한 경치를 볼 수 있습니다.
운해가 계단식 논의 산간에서 흘러넘치는 '풍전 내림', 이 좀처럼 볼 수 없는 현상을 사진에 담으려고 몇 박이나 하고 있는 분도 계신다든가.

(사진: Ⓒ(이치재) 구마노 시(KumanoCity)고향 진흥 공사)

 

그 해안의 시기에 보이는, 밝은 붉은 그 해안 꽃과 푸른 논의 대비도 사진 빛나 틀림없습니다.

그리고, 가을의 또 다른 볼거리가 「안산자(허수아비)」.
매년, 안산자(허수아비) 콘테스트에 응모된 다양한 안산자가 논에 활기를 만듭니다. 개성적인 것도 많아, 안산자를 보고 걷는 것만으로도 즐겁다.

겨울은 붙잡고. 한겨울의 얼어붙은 하늘 밑에서 숙련되게 봄을 기다리는 모습도 취미다.

별로 없지만 눈이 쌓인 새하얀 계단식 논을 볼 수 있는 경우도 있습니다.

또, 12월에는 구마노 고도 트레일 러닝 레이스라고 해, 구마노 고도를 비롯해, 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)타· 투에노미네(Tsuenomine)성터·투에노봉의 운해·세이쿄(도로쿄)· 도로쿄 협곡(Doro-kyoGorge)(누노비키)의 폭포 등, 차례차례 나타나는 절경을 즐기면서 달리는 마라톤 대회가 있어 카메라 한 손에 촬영을 즐기면서 참가하는 분도 다수 있다고 합니다.

※개최의 유무는 공식 사이트에서 확인해 주십시오.

2월이 되면 썰매를 실시하기 위해, 하나하나의 논의 윤곽이 선명하게 보이고, 누구나가 떠올리는 「자・타나다」를 사진에 담을 수 있습니다.

이처럼 다양한 경치를 즐길 수 있는 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida). 이제 가보고 싶어 졌습니까?
액세스가 꽤 어렵기 때문에, 여기로부터는 가는 방법의 안내.

고속도로가 연결되어 상당히 시간이 단축되었습니다. 나고야에서는 히가시메이한 자동차도로, 이세 자동차도, 기세 자동차도 경유로 약 3시간.
기세 자동차도의 종점, 오와세키타(오와세키타) IC에서 내려, 구라노야(교차점)를 우회전해 국도 42호에 들어가, 오와시난 IC 입구(교차점)를 우회전해 구마노 오와시 도로에 들어가 종점까지 진행합니다.

(사진:Ⓒ(이치재) 구마노 시(KumanoCity)고향 진흥 공사)

구마노 오와시 도로 종점의 구마노 오도마리(쿠마노 오도마리) IC를 좌회전해, 국도 42호선을 달리고 있으면, 일본 백경의 하나, 나라의 명승 및 천연 기념물로 지정되어 세계 유산에도 등록되어 있는 가치시(kachiji)“ 오니가 성(Onigajo)”의 간판이 보이고가 보입니다.

이쪽도 절경의 사진 빛나는 명소이므로, 도중에 들러 가보는 것은 어떻습니까.

오니가 성(Onigajo)에서 국도 42호선을 차로 달리는 것 약 10분, 오른손에 노란 간판의 대만 요리의 가게나 코스모 석유가 보입니다.

거기에서 두 번째 신호 (타테이시 미나미 교차로)를 우회전하여 국도 311 호선에 들어갑니다.

나무들로 둘러싸인 국도 311호선을 오로지 길 나름대로 기와를 향해 진행합니다.

잠시 달리고 있으면, 안산자가 마중.

일부 터널을 빠져 오른손에 기슈 개의 고향의 간판을 찾아내고, 아직 가나~와 달리는 약 15분.

풍전 터널을 빠진 앞에 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)타의 간판을 발견. 우회전하여 현도 40호선으로 이동합니다.
이쪽으로부터라면 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)의 정상으로 향합니다.
만일대로 지나 버려도 괜찮다. 앞으로 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)아래에서 오르는 길이 아직 있습니다.

산길을 잠시 오르면 곡선을 구부러진 곳에 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)타의 간판과 2~3대분의 주차 공간이 나옵니다.
일순간 지나 버릴 것 같아집니다만, 차가 멈추고 있는 일도 많기 때문에, 천천히 달리고 있으면 괜찮을까 생각합니다.

여기에서는 계단식 논 전체를 바라볼 수 있습니다.

한층 더 달리는 것 2~3분.
왼손에 안내판이. 여기에서 조금 먼저 갔을 때, 계단식 논 안으로 내려갈 수 있습니다.

오른손에 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)타의 길도 있습니다.

(사진:Ⓒ(1재) 구마노 시(KumanoCity)고향 진흥 공사)

내려가는 도중의 히가시야. 촬영 장소 중 하나입니다.

주차 공간도 3~4대분 있습니다.

계단식 논 중복에 있는 히가시야. 깨끗한 화장실도 완비되어 있습니다.
주차 스페이스 4~5대.
여기에 주차하여 계단식 논을 산책하는 것이 가능합니다.
현지 여러분이 정성들여 손질을 계속 지키는 아름다운 계단식 논. 이 경관을 계속 지키기 위해서, 여러분도 쓰레기의 반입 등 경관 유지의 협력을 부탁드리겠습니다.
또한 바람 소리, 벌레 소리 등 자연의 소리에 귀를 맑게하고, 조용히 보내는 것도 마음 편한 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)추천의 보내는 방법. 소음에도 주의를 부탁드립니다.

계절의 변화와 함께 다양한 아름다움을 즐길 수 있는 마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida).

바로 일본이 자랑하는 오래된 계단식 논이라고 부르기에 어울리는 장소입니다.
일년 내내 다양한 이벤트도 개최되고 있기 때문에, 한번은 꼭 방문해, 그 훌륭함을 직접 느껴 주시면 좋겠습니다.

이름

마루야마 치마타(MaruyamaSenmaida)

주소
구마노 시(KumanoCity)마루야마
전화번호

0597-97-1113

주차장

무료 주차장 있음

대중교통기관 이용

JR 구마노 시(KumanoCity)시역에서 차로 약 30분

자동차 이용

구마노 오도마리 IC에서 차로 약 40분

Page Top