이세 시마에서 놀은 후 호텔 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）이 편리! 호텔 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）에서 리조트 기분을 맛보자!

시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）에서 하루를 마음껏 즐긴 후, 오피셜 호텔 「호텔 시마 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）」에 숙박을 추천합니다.
다른 호텔에는없는, 오피셜 호텔 특유의 매력이 많이!
즉시 소개합니다.

호텔은 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）에서 걸어서 5 분 거리에 있습니다.
호텔에서 곧바로 놀러 갈 수 있고, 또 놀았다 곧 호텔에서 쉬는 것이 기쁘네요.

안으로 들어가면 넓은 멋진 로비가 선보입니다.
올려다 보면, 호화로운 샹들리에와 아치형 천장 장식이 눈을 끌고, 화려함은 본고장 스페인과 함께.
스페인 안달루시아 지방의 인테리어도 우아하고 스페인의 분위기가 가득!

넓은 안뜰에는 피닉스 나무와 분수가 있으며, 여기는 일본! ? 라고 생각할수록, 리조트 무드 만점!

리셉션에서 체크인을 마치면 즉시 객실로 향합니다.

이번에는 트윈룸으로.
넓은 방은 천천히 편안한 공간이었습니다.

방은 전실 안뜰 쪽이나 바다 쪽이 되어 어느 쪽이 될지는 즐거움이라는 것. 두 전망 모두 멋진 것입니다.
이곳은 안뜰의 전망.

바다쪽의 전망도 멋집니다.

침대도 의자도 테이블도 인테리어는 스페인에서 들여온 것.
마치 스페인의 호텔에 와 있는 것 같은 기분으로 편히 쉬십시오.

그 밖에도, 귀여운 캐릭터 룸이나 가족이나 친구끼리 등 어른수로의 숙박에 최적인 패밀리 룸 등 다채로운 방이 있으므로, 목적에 맞추어 이용할 수 있습니다.

어린 아이가 있는 가족도 즐겁게 보낼 수 있네요♪

이국 정서 감도는 호텔내를 산책해 보는 것도 추천.
안달루시아 지역의 코르도바, 세비야, 그라나다의 3개의 도시를 이미지화한 객실동에 있는 안뜰에는 각각의 도시의 특징이 재현되어 있습니다.

바다를 임하는 테라스는 개방감 듬뿍!
날씨가 좋으면 아름다운 석양도 바라볼 수 있다고 합니다.

호텔에는 개성이 풍부한 3개의 레스토랑이 있습니다.

파에야를 비롯한 본격적인 스페인 요리로부터, 이세시마의 바다와 산의 행운을 사치스럽게 사용한 요리 여러가지・・・
일본과 서양 각각의 기분에 맞게 즐길 수 있습니다.

이세 새우와 연어, 마츠자카 쇠고기를 사치스럽게 사용한 스페셜한 저녁 식사를 즐길 수 있습니다.

호텔 숙박의 즐거움 중 하나인 천연 온천.
절경 로케이션의 천연 온천 「해바라기의 탕」으로 피곤한 몸을 리프레쉬 할 수 있습니다.
숙박자는 무료로 넣는 것도 기쁜 포인트.
(중학생 이상은 입탕세 별도)

1일째는 물론, 2일째에 파크에서 놀은 후에도
온천에 가서 피로를 풀고 나서 돌아갈 수 있습니다♩
천연 온천이기 때문에 피부도 매끄럽게!
영업시간 9:00～23:00 최종접수 22:00 (계절에 따라 변경될 수 있습니다)

21시에 호텔에서 플라멩코를 즐길 수 있습니다.
본고장 스페인의 플라멩코 댄서에 의한 플라멩코가, 기간 한정으로 호텔의 로비 라운지에서 상연!
본격적이고 박력 만점, 볼만한 가득합니다.
숙박 분은, 감상이 무료이므로, 이것은 꼭 즐기고 싶은 곳.
상연일 : 2020년 11월 30일까지 토요일 및 일부 일요일(여름방학은 제외)
※상연 스케줄은 공식 HP에서 확인해 주세요

호텔의 가든에는 하계 한정으로 수영장도 있어, 충분히 놀 수 있어요!

호텔에서 한가로이 휴식, 호화로운 시간을 즐기면, 2일째도 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）에서 놀 수도 있습니다~!
호텔 투숙객 한정 2DAY 여권으로 유익하게 원내를 즐길 수 있습니다.
놀라운 것은 호텔 2DAY 여권 요금, 무려 3,400 엔! 통상의 1일 요금보다 점점 유익하고 놀랍습니다!

・호텔 2DAY 여권
(어른·중인·어린이·시니어) 3,400엔(통상 어른:6,800엔)

또한, 이세진구（IseJingu）나이쿠（Naiku）과 호텔 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）을 직통으로 연결하는 편리한 고속버스 「펄 셔틀」의 이용도 편리합니다.

【운임】편도 어른 1,000엔(부가세 포함) 어린이 500엔(부가세 포함)
미취학아는 초등학생 이상이 동반되는 경우는 1명에 한하여 무료.
단, 좌석을 확보하는 경우에는 어린이 요금이 필요.
【운행일】매일
【이용 방법】사전 예약제
인터넷 예약은 2일 전까지 전화 예약은 전날까지.

자세한 것은 펄 셔틀의 홈페이지를 체크!
https://www.kanko-pro.co.jp/pearlshuttle/

시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）에 놀면, 유익하게 즐겁게 보낼 수 있는 공식 호텔에 묵고, 리조트 기분을 만끽해 보지 않겠습니까?

시설명/호텔 시마 스페인 마을（ShimaSpainVillage）
주소／〒517-0212 미에현 시마 시（ShimaCity）이소베초 사카자키
전화/0599-57-3511(대)
영업시간/체크인 15:00, 체크아웃 11:00
차로의 액세스/이세 자동차도 이세 IC~이세 후타미 도바 라인(유료) 마쓰시타 JCT~제2 이세 도로 도바 미나미·시라기 IC~국도 167호 경유 약 20분
주차장/약 4,200대
HP／https://www.parque-net.com/hotel/

※게재하고 있는 내용은 2019년 7월 시점의 것입니다. 시간・요금 등은 변경될 가능성이 있으므로, 외출 전에 시설에 확인해 주십시오.