La obra maestra inacabada ``Pottery Space Rainbow Fountain'' es un mundo creado por el artista cerámico Kenji Higashi en lo profundo de las montañas de Iidaka-cho ciudad de Matsusaka.

[Importante]Estaremos cerrados durante los meses de invierno de enero y febrero.
A partir del 1 de abril de 2023, iniciamos las actividades de conservación y mantenimiento de "Ceramic Art Space Rainbow Fountain".
Cuando te despiertes en Rainbow Fountain, habrá una recepcionista que aceptará las tarifas de entrada y te dará explicaciones.
Horario de apertura: 10 a 16 horas.
Cuota de admisión: 500 yenes por persona para estudiantes de secundaria y superiores

◆ ¿ Existe un “mundo por encima de las nubes” en lo profundo de las montañas de Matsusaka?

Parece que "El mundo sobre las nubes", que fue creado por un solo alfarero durante un período de 35 años, se encuentra en lo profundo de las montañas de Matsusaka. ¡Escuché esos rumores y fui a una entrevista!

La ubicación está en lo profundo de las montañas, aproximadamente a una hora y media en coche desde ciudad de Matsusaka.
Luego de pasar por un largo camino de montaña por la Ruta Nacional 166 y conducir un corto tramo, apareció de repente.

¡Qué espacio tan extraño!

Se siente como si hubiera viajado a otro mundo.

No es exagerado llamar a esto un gran parque, y toda el área está llena de cerámica, creando una vista abrumadora dondequiera que mires.

Si te acercas a cada pieza y te fijas en cada detalle, notarás la exquisitez de cada pieza.

Cada mosaico es único y por supuesto todos están hechos a mano.

Ni siquiera puedo imaginar cuánto tiempo pasó el Sr. Higashi creándolo.

¿Qué clase de persona era Kenji Higashi, que creó todas estas obras por sí mismo?

La historia de los folletos que puedes conseguir en Michi-no-eki Hase se resume a continuación.

Nacido en 1938 y criado en Mori, Matsusaka-Iidaka-cho, prefectura de Mie.
Graduado de la Escuela Secundaria de Cerámica Seto de la Prefectura de Aichi.
22 años, primer viaje a Ceilán. Dios me dice que cree un espacio de arte en cerámica.
A la edad de 23 años, fue seleccionado para la 5ª División de Arte y Oficios de Nitten.
A los 28 años se mudó a Argentina en busca de una tierra extranjera. Compró un terreno al pie de la Cordillera de los Andes y comenzó a hacer arte, pero perdió la confianza y se dio por vencido.
A los 39 años (1978), tras años de sufrimiento y perseverancia, decidió que Japón era su nuevo destino.
Después de regresar a Japón, construyó un taller y un horno en Tominaga y comenzó a crear Rainbow Fountain.
Falleció en mayo de 2013 a la edad de 74 años.

El Sr. Higashi creció aquí en Iidaka cuando era niño y, después de graduarse de una escuela de cerámica en la prefectura de Aichi, viajó por el mundo en busca de un lugar para crear su propio espacio de arte cerámico.

Originalmente, el Sr. Higashi creía que "Japón no tiene el suelo para cultivar su propia cultura única, se basa en una cultura sentimental y tradicional y sólo imita los aspectos superficiales de la cultura europea". Entonces, comenzó a hacer arte.

Sin embargo, a la edad de 38 años, decidió que lo que realmente quería hacer era desafiar la cultura tradicional japonesa, crear maravillosas fuentes de cerámica y mostrárselas al pueblo japonés, por lo que regresó a Japón.

Emprendió un nuevo camino en Japón y comenzó su trabajo creativo en su ciudad natal de Iidaka.

Hay una cosa que me molesta aquí.

¡Eso es exactamente correcto!
“¿Qué pasa con los derechos sobre esta vasta tierra y los costos de producción?”

La respuesta está en una cabaña construida para visitantes por un ex empleado de la ciudad de Iidaka.

Para resumir el flujo,

① El Sr. Higashi concibió este trabajo durante la renovación de la carretera nacional.
② Dos familias Tanaka aportarán la tierra que poseen.
③12 millones de yenes donados por 367 hogares en 16 asociaciones de vecinos en el área de Hase.
④En 1978, se completaron los cimientos del enorme muro de cerámica del frente.
⑤Con donaciones locales de 11.070.000 yenes, la segunda fase de construcción comenzó en 1977 y tomó cuatro años para completar los trabajos de cimentación y la instalación de los dos vidriados (paredes laterales en el mapa) ubicados en los lados izquierdo y derecho de la pared cerámica de la fachada. . .
⑥ Después de eso, la producción avanzó y el Sr. Higashi pasó días y noches fabricando placas de cerámica e instalándolas.

Parece que estaba en orden cronológico.

Me di cuenta de que este espacio fue creado no sólo por el trabajo diario del Sr. Higashi, sino también con la gran cooperación de la población local.

◆ Acerca del movimiento de la placa cerámica de pared Iris

Si pasas por la puerta principal de "Rainbow Fountain" y caminas a lo largo de la pared de la derecha, encontrarás una zona llamada "Iris Wall".

Se trata de un proyecto en el que lugareños y visitantes compran platos de cerámica por 4.000 yenes cada uno, graban sus nombres y aniversarios en ellos, luego los queman y los pegan en la pared, convirtiéndolos en parte de la obra de arte.

Parece que ahora hay más de 10.000 placas de cerámica que, si se enmarcaran, equivaldrían a más de 40 millones de yenes en concepto de apoyo.

La financiación de los 35 años de producción y construcción después de los trabajos de cimentación provino principalmente de la campaña Iris Wall Ceramic Plate.

Cada uno de los platos de cerámica que componen las paredes de Iris están grabados con mensajes de apoyo al señor Azuma y diversas cosas relacionadas con su vida.

Cada uno de estos conforma la fuente del arcoíris y es una parte importante de la obra.

Lamentablemente, sin embargo, el número de platos de cerámica no ha aumentado desde 2013, cuando el Sr. Azuma falleció repentinamente. Al mirar el concreto expuesto, no pude evitar sentirme un poco triste.





[Colina de las Musas]

A partir de aquí me gustaría explicaros cada zona de Rainbow Fountain.

Cuando entras por la puerta principal y atraviesas el piso de mosaico, lo que llama la atención es la vista trasera de estas musas.
(Una musa es una diosa de la mitología griega que controla la música y la danza).

Mirémoslo también desde el frente.

Generalmente se dice que hay nueve pilares, pero me di cuenta de que sólo la musa del extremo izquierdo está instalada en una posición ligeramente más baja.

¿Hay alguna razón?




[Colina de Víctor]

Si miras a la izquierda desde el piso de mosaico, verás Victor's Hill.

En la cima de la colina hay tres estatuas de pie.

Hay sillas sobre las nubes en las que puedes sentarte, con vistas a todo el espacio.

Incrustadas en la ladera, desde la parte trasera (es decir, la cara visible desde el exterior del espacio), se encontraban placas de cerámica con los nombres de quienes apoyaron la creación.



[Bosque de árboles humanos]

Un total de 53 estatuas de humanos y árboles están alineadas para crear este bosque.

Si miras de cerca, puedes ver que la estatua está dividida en partes pequeñas que se cuecen y luego se ensamblan (aparentemente toda la cerámica de Izumi se hace usando el mismo método).

Combinado con el árbol real del fondo, crea una visión del mundo única.

[Gran pared de cerámica/estatua central]

Es un lugar simbólico ubicado en la parte más interna de Rainbow Fountain.

Esta gran pared de cerámica con un arco iris pintado fue la primera obra completada en 1978 con el apoyo de la población local.

¿Es este el cuerpo principal de la Fuente Arcoíris?

La cerámica de color azul claro representa agua que brota.



[Pared del ala]

A ambos lados del gran muro cerámico, hay paredes laterales decoradas con pinturas cerámicas.

También en este caso se utilizan con frecuencia imágenes de humanos y árboles interactuando.



[Pared de iris]

Iris es la diosa del arco iris en la mitología griega.

Esta área está cubierta con placas de cerámica creadas por las personas que apoyaron la producción durante los últimos 35 años.
Mi deseo de cooperar se convierte en parte de la obra de arte. Eso es realmente maravilloso.

A partir de aquí llega el rincón de las entrevistas.

Esta vez, entrevistamos especialmente a la esposa de Kenji Higashi, Yoshiko.
¡Nos gustaría experimentar la Fuente del Arco Iris y preguntarte qué te gustó de ella!

P. ¿Fue el propio Kenji Higashi quien disparó y pegó las placas de cerámica en la pared de Iris?
A. Al principio le pedí a un yesero que lo hiciera por mí, pero debido a consideraciones de costos, poco a poco comencé a hacerlo yo mismo.

P. ¿Qué tipo de gente viene a Rainbow Fountain?
A. Muchos de ellos vienen de muy lejos. Kyushu en el sur y Hokkaido en el norte.

P. El taller está a unos 15 minutos en coche de Rainbow Fountain, pero ¿cómo se realizó el proceso de producción?
A. Básicamente, la obra se divide en cuatro temporadas. En invierno, el frío tiende a provocar grietas en la cerámica, por eso paso la mayor parte del tiempo en mi estudio haciendo objetos pequeños como azulejos. En primavera se cuecen en un horno. Durante la temporada de lluvias y el verano, se crean grandes obras (como estatuas) y, en otoño, el trabajo comienza en serio en la Fuente del Arco Iris. Básicamente repitiendo eso.

P. ¿Cómo pasó Kenji su día?
A. Mi estudio está al lado de mi casa, así que estuve trabajando casi todo el día. Entro al taller a las 5 de la mañana y empiezo a crear. Durante los últimos 35 años, ha vivido una vida estoica, estirándose después de regresar a casa por la noche (porque la producción ejerce presión sobre su espalda y otros cuerpos) y acostarse. Él mismo se autodenominó "esclavo del arte".

P. Los objetos de Rainbow Fountain parecían haber sido hechos cortándolos en pedazos, cociéndolos y luego uniéndolos, pero ¿qué tamaño tenía el horno?
A. La parte inferior de este horno tiene aproximadamente 2 tatamis y la altura es de aproximadamente 1 tatami. Suficiente para que una sola persona esté dentro. Las estatuas y otras estatuas se hacían haciendo esculturas de cerámica, cortándolas en partes, ahuecando el interior para que solo quedaran unos 2 centímetros de espesor en el exterior y luego cocinándolas.

P. ¿Se habló de las perspectivas de finalización?
A. En 2013 se hablaba de que estaría terminado en otros 10 años.

¡Muchas gracias, Ryoko-san, por responder tantas preguntas cuidadosamente!

Mientras escuchaba sus historias, me sorprendió mucho saber que incluso la "topografía" de esta fuente de arcoíris fue hecha a mano por Kenji y Ryoko.
Originalmente, este lugar era completamente plano, por lo que se construyó cavando la tierra, extrayendo aire y apilándolo usando el método antiguo. Se dice que la razón por la que las musas fueron colocadas a un pilar de distancia es una consideración de diseño.

También plantaron los árboles que bordean los respaldos de cerámica y dijeron: "Estoy feliz cuando la gente elogia mis esculturas de cerámica, pero también estaría feliz si la gente prestara atención a la topografía".

Échale un vistazo mientras piensas en el trabajo realizado en ese momento.

Lo que sentí fuertemente durante esta entrevista fue que "una sola persona puede generar tanta energía durante un largo período de tiempo".

Me vino a la mente el Parque Güell de Gaudí como un lugar similar, pero muchas personas además de Gaudí estuvieron involucradas en el proceso de diseño y construcción, así que creo que es importante señalar que Kenji Higashi, un ceramista que creó este espacio por sí mismo, se siente increíble. .

Para ser honesto, no estoy seguro de haber podido transmitir completamente el encanto de Rainbow Fountain en este artículo.
No creo que puedas apreciar la verdadera belleza de este trabajo a menos que vayas allí.

La carretera de montaña es bastante difícil de conducir, pero venga y visite Rainbow Fountain usted mismo.
Si me pierdo en la vida, volveré.

<Información básica de la fuente arcoíris espacial de Pottery>
Dirección: A lo largo de la ruta nacional 166, Hase, Iidaka-cho, ciudad de Matsusaka prefectura de Mie
Contacto: 080-1558-4612
Lugar de compra de boletos: venga directamente a Rainbow Fountain.
*Si no hay recepción en Niji no Izumi, compre en la Michi-no-eki.
Cuota de entrada: 500 yenes para estudiantes de secundaria y superiores (para mantenimiento y gestión de obras)
Horario de apertura: 10:00 a 16:00