"Profitons ! La vie sportive en plein air à Minami Mie" de Katsuragi, un comédien qui vit à Mie et appartient à Yoshimoto Kogyo, un ambassadeur des relations publiques pour les sports de plein air qui profitent de la richesse de la nature.

Nous sommes Katsuragi, un comédien vivant à Mie et affilié à Yoshimoto Kogyo. Nous avons été nommés « ambassadeurs des relations publiques pour tous les sports de plein air qui profitent de la riche nature » de Minami Mie (ville de Shima, ville de Minamiise, ville de Watarai, ville d'Odai, ville de Kihoku, ville d'Owase, ville de Kumano, ville de Kiho). J'ai expérimenté les sports de plein air dans 8 villes et villages. Nous avons passé de très bons moments en faisant diverses activités à la mer, à la montagne et sur les rivières.
Nous présenterons le plaisir des sports de plein air que nous avons expérimentés.

[Version résumé des sports de plein air de Minami Mie]

Tout d’abord, nous présenterons les sports de plein air dans la ville de Shima.
Je suis venu au parc Tomoyama. C'est un endroit avec une vue panoramique sur la côte de Rias, et les nombreux caps, îles et radeaux de perles flottants sont enveloppés d'une teinte dorée au crépuscule.
C'est un endroit où vous devriez absolument vous arrêter lorsque vous venez à Shima, car vous pourrez profiter de la beauté de la baie d'Ago.

J'ai essayé le waterball à la Shima Nature School de la ville de Shima.
Sa particularité est que vous pouvez entrer dans une grande boule et vous promener sur la mer, mais comme la boule est transparente, vous pouvez voir le magnifique ciel et la mer. Ce qui est intéressant, c'est qu'il est difficile de se tenir debout à l'intérieur du ballon, et le secret est que vous respiriez tous les deux de manière synchronisée !
Si vous êtes un amoureux ou un couple marié, cela peut réduire la distance entre vous et votre partenaire.

L'expérience du waterball a été dirigée par M. Nishii, instructeur à la Shima Nature School. Même les débutants peuvent profiter de l'expérience en toute confiance, car ils vous apprendront soigneusement comment monter et descendre du ballon, ainsi que les attractions et les points clés.
Ils m'ont toujours soutenu lorsque j'étais sur l'eau, ce qui m'a permis de profiter pleinement.

[Sports de plein air à Minami Mie, édition Shima City]


[École naturelle de Shima]
Adresse : Parc Tomoyama, 2199 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
Numéro de téléphone : 0599-72-1733
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
Jours fériés réguliers Jours fériés irréguliers
Accès : environ 60 minutes depuis l'autoroute d'Ise « Ise Nishi IC »

La prochaine étape sera les sports de plein air dans la ville de Minamiise.
Avant de les présenter, nous avons d'abord visité la plate-forme d'observation de Mieshima à Ugura Enchi, une attraction touristique de la ville de Minamiise.
L'étang Kasaragi, visible depuis cette plate-forme d'observation, a la forme d'un cœur et est donc reconnu comme un lieu sacré pour les amoureux. Il y a des monuments pour promettre votre amour et un stand clé pour les vœux, alors pourquoi ne pas sortir avec votre partenaire ou votre couple et approfondir votre amour ?

Dans la ville de Minamiise, j'ai fait l'expérience du parachutisme pour la première fois de ma vie à l'école de plongée Ise Shima.
L'hélicoptère vous emmène jusqu'à 3 000 m au-dessus du sol, et dès que vous décollez, vous tombez à 250 km/h dans une zone inexplorée. Après avoir ouvert votre parachute, la vue spectaculaire sur la côte de la ria d'Ise-Shima vous fera oublier le temps.
Parmi les 5 seuls sites de parachutisme au Japon, c'est le seul où vous pourrez profiter d'une vue sur l'océan ! Pourquoi ne pas l'essayer?

Kieren Robert de Nouvelle-Zélande, qui nous a aidé, semble venir au Japon uniquement pour ce travail. Avec plus de 7 000 sauts, vous pouvez faire confiance à votre corps en toute confiance.
Tout en vous apportant leur soutien, ils souriront et apaiseront votre anxiété.
Faire du parachutisme depuis le ciel d'Ise-Shima avec un véritable instructeur est la meilleure expérience.

[Sports de plein air à Minami Mie, édition de la ville de Minamiise]

[Parachutisme d'Ise Shima]
Adresse : Taso Shirahama Center House, 124 Tasoura, Minamiise-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0599-77-4526
Horaires d'ouverture : 8h00-17h00
Fermé : mercredi
Accès : 20 minutes en voiture depuis la gare Kintetsu « Ugata »

Ensuite, nous avons visité le parc Miya River Watarai pour présenter les sports de plein air dans la ville de Watarai.
Il existe de nombreuses installations telles que la piscine de jeu « Kagami » qui est bondée d'enfants en été, des courts de tennis, une pelouse, une aire de jeux et une scène événementielle, afin que vous puissiez profiter toute la journée en famille.
Le paysage entouré par la rivière Miyagawa et les montagnes est également incroyable !

J'ai fait l'expérience du SUP au parc Miya River Watakai ! SUP est l'abréviation de Stand Up Paddleboarding, qui est une activité nautique dans laquelle vous vous tenez debout sur une planche et pagayez.
C'est très luxueux de pouvoir se promener en SUP en amont de la limpide rivière Miyagawa. Il est également intéressant de pouvoir monter à bord en peu de temps et d'être apprécié par des personnes de tous âges et de tous sexes.

M. Kawaguchi, l'instructeur, m'a appris le SUP.
Il aime aussi surfer, il a donc une peau bronzée et une personnalité brillante. Nous avons pu profiter de l'expérience l'esprit tranquille car nous avons reçu des instructions détaillées sur la façon de faire du SUP et le réel plaisir de marcher sur l'eau dans la limpide rivière Miyagawa !

[Sports de plein air dans l'édition de la ville de Minami Mie Watarai]


[Parc Watakai de la rivière Miya]
Adresse : 2 Tanahashi, Watarai-cho, Watarai-gun
Numéro de téléphone : 0596-62-2416 (Division de la promotion industrielle de la ville de Watarai)
Horaires d'ouverture : 8h00-17h00
Jours fériés : Ouvert tous les jours
Accès : Ise Expressway, à environ 10 minutes au sud de Tamaki IC

Nous présenterons ensuite les sports de plein air dont vous pourrez profiter dans la ville d’Odai !
Le parc Sakura no Sato, situé au milieu de la rivière Miyagawa, regorge de nature. La rivière Miyagawa est un cours d'eau clair qui a été classé à plusieurs reprises au premier rang dans les enquêtes sur la qualité de l'eau menées par le ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, et toute la zone de la ville d'Odai a été certifiée parc écologique de l'UNESCO.
La belle nature s’étale sous vos yeux !

Ce que j’ai pu vivre ici, c’est une croisière dans la jungle en pleine nature en SUP. Lorsque vous faites une balade lente en SUP le long d'une rivière tranquille, vous aurez l'impression que les arbres qui s'étendent devant vous se rapprochent de vous.
L'un des avantages du SUP est que vous pouvez pagayer en position assise et que votre champ de vision est beaucoup plus proche de la surface de l'eau, ce qui vous donne une sensation plus aventureuse.

L'instructeur de cette fois est M. Noda. Vous pourrez profiter du charme du SUP de Miyagawa avec le guide unique de M. Noda qui sait tout sur cette terre et le charme du SUP.
Prendre une pause du travail et partir en croisière SUP en pleine nature réinitialisera sûrement votre esprit et votre corps !

[Sports de plein air dans l'édition Minami Mie Odai Town]


[Tourisme Verde Odai]
Adresse : 308 Shimomate, Odai-cho, Taki-gun, préfecture de Mie
Numéro de téléphone : 080-4840-7315
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
Jours fériés réguliers Irrégulier
Accès : 10 minutes en voiture depuis l'autoroute Kisei Omiya Odai IC

Cette fois, nous présenterons les sports de plein air dans la ville de Kihoku.
J'ai essayé le kayak de mer dans la ville de Kihoku. Notre instructeur, M. Yamamoto, nous a gentiment et soigneusement appris à transporter, monter et ramer un kayak de mer. Grâce à M. Yamamoto, nous pourrons profiter pour la première fois du charme du kayak de mer.

Au début, je n’y étais pas habitué, mais une fois que j’ai pris le coup, je me suis progressivement amélioré et j’ai pris plaisir à explorer l’océan.
C'est tellement amusant que vous perdrez la notion du temps en traversant des zones rocheuses accessibles uniquement en kayak de mer, et l'océan est si beau que vous pouvez l'explorer en utilisant des lunettes sous-marines pendant que vous ramez.

C'est formidable de se sentir aventurier en atterrissant sur une île déserte, en admirant les créatures marines et en dégustant une tasse de café bien chaud sur place.
Nous avons également été très satisfaits du récit d'aventure sur la mer majestueuse.

[Sports de plein air à Minami Mie, édition Kihoku Town]


[Pagaie Kiaora]
Adresse : 83-2 Michise, Kihoku-cho, Kitamuro-gun, préfecture de Mie, basé à Michise Shokudo
Numéro de téléphone : 080-1605-1036
Horaires d'ouverture : 9h00-19h00
Jours fériés réguliers Irrégulier
Accès : 10 minutes en voiture depuis Kii Nagashima IC sur l'autoroute Kise

Ensuite, nous présenterons les sports de montagne en plein air à Owase City.
La ville d'Owase possède le sentier Owase, qui a une longueur totale de 37 km. Cette fois, nous avons été guidés par notre guide, M. Uchiyama, et avons eu l'occasion de découvrir un peu l'Owase Trail.

Nous montons d’abord vers Iwayado.
Lorsque vous arrivez à Iwayado, vous verrez un lieu sacré avec la statue principale de Sho Kannon et 33 statues de Bouddha en pierre, et la lumière des bougies est mystérieuse et le temps passe lentement. J'ai l'impression que mon cœur est également purifié.

Ensuite, nous avons traversé le Kumano Kodo, un site du patrimoine mondial, et sommes arrivés à Yakiyama Kojindo. Cette fois, grâce à la gentillesse de la ville d'Owase, M. Uchiyama a eu une occasion spéciale de dévoiler le livre. *Normalement, l'ouverture des livres n'est pas possible.
La statue calme et contemplative de Bouddha dans la salle d’ouverture semblait nous dire quelque chose. Cette fois, je n'ai pas pu aller dans d'autres montagnes, mais j'aimerais conquérir l'Owase Trail la prochaine fois.

[Sports de plein air dans l'édition Minami Mie Owase City]


[Association coopérative du tourisme et des produits d'Owase]
Adresse : 12-14 Nakaicho, ville d'Owase
Numéro de téléphone : 0597-23-8261
Horaires d'ouverture : 8h30-17h15
Fermé : 29 décembre au 3 janvier
Accès : 15 minutes en voiture depuis l'autoroute Kisei Owase Kita I.C.

Nous sommes ensuite arrivés à la plage d'Atashika à Kumano. La mer sur cette côte est très transparente et de nombreux fans viennent de loin.
Un festival de sports nautiques a lieu chaque année et les vagues sont calmes, ce qui en fait un lieu idéal pour les débutants en kayak de mer et en SUP.

Faites l'expérience du SUP à la plage d'Atashika ! Tout d'abord, nous avons reçu une conférence de base sur la façon de ramer, comme comment bouger nos jambes sur la planche et comment mettre notre poids dessus, puis nous sommes partis en mer ! Les vagues étaient calmes mais il y en avait, et il m'a fallu du temps pour pouvoir ramer librement.
Pour les skieurs intermédiaires et avancés, nous recommandons également une promenade sur la mer jusqu'à l'embouchure de Gama, connue sous le nom de « Grotte Bleue de Kumano » !
Si vous avez de la chance, vous pourrez même apercevoir des dauphins sauvages !

La personne qui a fourni des conseils était M. Tano, président du comité de promotion des sports marins de Kumano.
C'est une personne très gentille et facile à vivre, et il nous donne des instructions détaillées une à une, nous avons donc pu faire rapidement l'expérience de la marche sur la mer en SUP.

[Sports de plein air dans l'édition Minami Mie Kumano City]


[Comité de promotion des sports marins de Kumano]
Adresse : 796 Idocho, ville de Kumano
Numéro de téléphone : 080-3814-6876
Horaires d'ouverture 10h00-12h00 13h00-15h00
Jours fériés réguliers Irrégulier
Accédez à la route nationale Kumano Owase à 15 minutes en voiture de Kumano Odomari I.C.

Viennent ensuite les sports de plein air dans la ville de Kiho.
Nous sommes arrivés au camping Hiyuki Falls, récemment rénové. Le parfum du cyprès au centre de la maison apaise votre âme.
Notre instructeur, M. Satake, nous a enseigné le plaisir des sports de plein air à Kiho Town.

Tout d’abord, essayez une activité aux chutes Hisetsu, que vous pouvez voir juste devant vous !
Vous pouvez monter sur un canoë en caoutchouc appelé Ducky et jouer dans le bassin de la cascade. En entrant dans la cascade, vous serez surpris par l’eau qui vous frappe d’une hauteur de 30 mètres !
Derrière la cascade, vous pourrez profiter d’une vue que vous n’avez jamais vue auparavant.

L'activité suivante est la randonnée dans les ruisseaux de montagne, qui peut être pratiquée en amont des chutes Hiyuki. C'était comme un terrain de jeu secret, et j'ai pu flotter avec le courant, glisser sur le toboggan naturel du ruisseau de montagne et m'amuser comme si j'étais à nouveau un enfant.
Souhaitez-vous voyager dans le temps jusqu’à votre enfance et jouer aux chutes Tobiyuki ?

[Sports de plein air dans l'édition de la ville de Minami Mie Kiho]



[Camping des chutes Tobiyuki]
Adresse : 1409-1 Asari, Kiho-cho, Minamuro-gun
Numéro de téléphone : 0735-21-1333 (heures de réception de 9h00 à 17h00)
Horaires d'ouverture : 9h00-17h00 (réservations acceptées)
Jours fériés réguliers : juillet-août (pas de jours fériés), avril-juin, septembre-novembre (mardi), décembre-mars (mardi, mercredi)
Accès : Environ 50 minutes (environ 35 km) depuis Kumano Owase Road Kumano Odomari IC sur la route nationale 42 en direction de Shingu