En la 26ª exposición del Museo de la Prefectura de Mie (MieMu), "Conectar el entusiasmo de los años 60 con el futuro - mirar atrás a 60 años de historia a través de los acontecimientos", echamos un vistazo a objetos nostálgicos, vídeos y fotografías de la década de 1960.

掲載日:2020.01.06

La 26ª exposición especial en el Museo de la Prefectura de Mie (MieMu) se llevará a cabo hasta el 24 de febrero de 2020 (lunes), "Conectando el entusiasmo de la década de 1960 con el futuro ~ Mirando hacia atrás a 60 años de progreso a través de eventos ~", nosotros Mire hacia atrás sobre los diversos cambios que ocurrieron en la prefectura de Mie en la década de 1960, utilizando objetos, videos y fotografías nostálgicos, desde diversas perspectivas, como vehículos como trenes y automóviles, edificios, los Juegos Olímpicos, el medio ambiente y las herramientas de la vida diaria.

El Museo de la Prefectura de Mie (MieMu) organiza una exposición especial de invierno titulada "Conectar el entusiasmo de los años 60 con el futuro: una mirada retrospectiva a 60 años de progreso a través de eventos".

¿En qué piensas cuando escuchas la palabra años 60?
``Juegos Olímpicos de Tokio'', ``alto crecimiento económico'', ``Apertura Tokaido'', ``la llegada de la televisión en color'', ``ampliación de los coches privados'', ``La visita de los Beatles a Japón'', ``boom hippie'', ``Inicio de transmisiones de Ultra Series''...・etc, las respuestas pueden variar.

Esta exposición de los años 60 recuerda los turbulentos años 1960, cuando ocurrieron "eventos" tan diversos, desde una variedad de perspectivas como vehículos, edificios, los Juegos Olímpicos, el medio ambiente y las herramientas cotidianas, y le permite sentir la "emoción" del tiempo Parece que lo es.

Así que fui a verla inmediatamente y me gustaría informarles sobre el contenido de la exposición.
¡Viajemos en el tiempo hasta los años 60!

Lo primero que ves al entrar a la sala de exposición es un coche Subaru.
La forma "gordita" es linda. Por su apariencia, en ese momento se la llamó "mariquita".
La década de 1960 fue una época en la que la motorización hizo grandes avances y los automóviles se fabricaron con una variedad de innovaciones.

El siguiente es un pequeño triciclo automático.
¿Saben los niños de hoy que existían los coches de tres ruedas? Los niños pueden sorprenderse al ver esto, ya que la imagen de que coches = cuatro ruedas se ha consolidado firmemente.

Frente al pequeño autotriciclo se muestra una motocicleta.
La del lado izquierdo de la foto es una bicicleta... Se trata de una bicicleta con motor auxiliar (la llamada "bicicleta ciclomotor"), y se puede decir que es el origen de las motocicletas.

Después de sumergirse en los sentimientos de un automóvil nostálgico, es hora de experimentar el mismo vehículo en la década de 1960 desde una perspectiva ferroviaria.
Así como los automóviles se convirtieron en un medio de transporte más familiar, lo que condujo al "boom de los automóviles privados", los ferrocarriles también se volvieron más convenientes durante esta época.

Esta exposición presenta imágenes de las obras de ampliación de vías de Kintetsu, una línea de tren que resulta familiar para los residentes de la prefectura de Mie. Este es un vídeo muy valioso.
La duración es un poco larga, 40 minutos (!), pero si te pierdes alguna escena, hay paneles explicativos por todas partes, así que disfrútalo lo mejor que puedas.

Esta exposición especial realmente transmite el "amor" por los vehículos. No sólo hay muchos autos reales en exhibición, sino que también hay tantas fotografías y documentos que resulta abrumador incluso cuando lo miras desde la distancia.
¡Una verdadera “exposición moretsu”! !

Junto a la impresionante exposición de vehículos se encuentra una maqueta de la antigua oficina de la prefectura de Mie.
El antiguo edificio gubernamental se completó en 1898, y su estructura general era de estilo occidental, y debe haber sido muy elegante para una oficina de prefectura construida en ese momento.

Este antiguo y elegante edificio gubernamental sirvió para el desarrollo del gobierno de la prefectura de Mie durante más de 84 años, pero en 1964 se construyó el edificio gubernamental actual y se demolió el antiguo edificio gubernamental.
Sin embargo, el antiguo edificio gubernamental fue posteriormente reubicado y restaurado en la aldea Meiji (ciudad de Inuyama, prefectura de Aichi), y en 1962 fue designado como propiedad cultural importante, donde se ha conservado y abierto al público hasta el día de hoy. ¡Felicidades Felicidades!

El siguiente es el rincón "olímpico" de temporada. Es una visita obligada cuando se habla de los años 60.
El gran panel fotográfico muestra el relevo de la antorcha frente a la oficina de la prefectura de Mie. La antorcha fue tomada de la prefectura de Shiga el 30 de septiembre de 1964, cruzó el paso de Suzuka, pasó por Kameyama, pasó la noche en la oficina de la prefectura en Tsu y al día siguiente (1 de octubre), pasó por Suzuka → Yokkaichi → Kuwana, y finalmente Llegó a Gifu, en Tado, y al parecer pasó a manos de la prefectura.
Tengo muchas ganas de ver qué rumbo tomará el próximo relevo de la antorcha.

Esto incluye artículos y revistas relacionados con los Juegos Olímpicos.
La emoción que rodea a los Juegos Olímpicos que se celebrarán en Japón sigue siendo la misma de siempre.

La siguiente es la esquina "Edificios".
Presenta a Kenzo Higashihata, un arquitecto de la prefectura de Mie, y los edificios que diseñó, así como los edificios en la prefectura de Mie desde los años cincuenta hasta los setenta.

El ambiente cambió por completo en la esquina "Antílope".
¿Qué tiene que ver la década de 1960 con los antílopes? Tal vez pienses eso, pero en 1960 se creó el Grupo de Investigación Académica para la Preservación Kamoshika de la Cordillera de Suzuka, y en 1965, la prefectura logró criar completamente serows japoneses en cautiverio (¡una primicia mundial!). ha logrado grandes avances.
Por cierto, el serow está designado como el "animal de la prefectura" de la prefectura de Mie.

La década de 1960 tenía una brillante imagen de estar en la cima de un alto crecimiento económico, pero junto con ella vino la destrucción ambiental y los daños a la salud de los residentes causados por la contaminación en particular se volvieron graves. Los efectos negativos del crecimiento económico también son esenciales cuando se habla de los años sesenta.
En esta exposición, se exhibieron paneles fotográficos que cubrían una pared y que representaban la contaminación de Yokkaichi, una de las cuatro principales enfermedades contaminantes.

La siguiente esquina es "Herramientas de estilo de vida".
Cada año en esta época del año, el Museo de la Prefectura de Mie realiza una exposición que acompaña las "Herramientas antiguas y estilo de vida" que se enseña en las clases de estudios sociales en las escuelas primarias, y esta vez también exhiben herramientas cotidianas para apoyar ese aprendizaje..

Así era la vida antes de que se popularizaran los electrodomésticos.

Por otro lado, así era la vida después de que se generalizaran los electrodomésticos.

Es evidente a simple vista hasta qué punto la proliferación de electrodomésticos ha cambiado los estilos de vida.
Y las opiniones parecen estar claramente divididas por generación. Cuando le pregunté a un espectador que había nacido en la era Heisei, dijo: "Ahora que lo pienso, algunas de las cosas que sentí estaban en la casa de mi abuela cuando solía ir allí, y también había algunas cosas que acababa de enterarme de su existencia”. Se trataba de.

Por cierto, en el rincón de herramientas de la vida diaria hay exhibiciones experimentales que puedes tocar y mover, como se muestra en la foto.
¿Podrán los jóvenes utilizarlo correctamente? ?
(No te preocupes, habrá una explicación adecuada)

Volviendo a la exposición de los años 60, la siguiente esquina es "Personas que observaron un alto crecimiento económico".
En respuesta al plan para duplicar el ingreso nacional, la prefectura de Mie también ha elaborado un plan económico a largo plazo destinado a desarrollar la prefectura y estabilizar la vida de sus ciudadanos. Hay materiales en exhibición que muestran los planes de desarrollo de la época, y para ser honesto, es difícil... ¡Aprendí mucho!

Al final de esta exposición, hay un rincón donde puedes escribir tus impresiones de la exposición y recuerdos de los años 60 en notas adhesivas y pegarlas.
Además de escribir tus propias experiencias, también es divertido ver lo que otros clientes tienen que decir y descubrir cosas sorprendentes. (Cuando vi un comentario que parecía haber sido escrito por una niña pequeña, ella dijo: "Me sorprendió ver tres llantas en el auto". ¡Después de todo, te sorprenderías!)

Esta exposición traerá una sensación de nostalgia a los adultos y (puede) sorprender a los niños.
Las impresiones variarán no sólo entre generaciones sino también dependiendo del estilo de vida de cada espectador. Creo que hay muchas maneras de disfrutarlo, como verlo mientras se habla de recuerdos con familiares y amigos, o simplemente verlo solo y sentirse conmovido.
¡Es 2020 y los Juegos Olímpicos finalmente están aquí! Tendemos a centrarnos en lo que nos espera, pero ¿por qué no tomarnos un momento para detenernos y pensar en lo que sucedió en el pasado?

[Detalles de la exposición]
26ª Exposición Especial “Conectando el entusiasmo de la década de 1960 con el futuro ~Una mirada retrospectiva a 60 años de progreso a través de eventos~”
La década de 1960 fue una época en la que el estilo de vida y la sociedad de Japón cambiaron drásticamente debido al alto crecimiento económico. En esta exposición, analizamos los diversos cambios que ocurrieron en la prefectura de Mie durante este período, utilizando objetos, videos y fotografías nostálgicos, desde diversas perspectivas, como vehículos como trenes y automóviles, edificios, los Juegos Olímpicos, el medio ambiente y herramientas para la vida diaria. .
Durante el período se realizarán conferencias, charlas en galerías y eventos relacionados. Por favor ven con tu familia y amigos.

Período del evento: Del 21 de diciembre de 2019 (sábado) al 24 de febrero de 2020 (lunes, Shinkyu)
*Cerrado todos los lunes (o al día siguiente si el lunes es feriado)

Hora del evento: 9:00 a 17:00
*El ingreso es hasta 30 minutos antes del cierre.

Lugar: Museo de la Prefectura de Mie (MieMu) Sala de exposiciones especiales del tercer piso (3060 isshinden ciudad de Tsu)

Cuota de entrada: 500 yenes para adultos, 300 yenes para estudiantes, gratis para estudiantes de secundaria y menores

Página de inicio: http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/
Facebook: https://www.facebook.com/mie.pref.museum
Gorjeo: https://twitter.com/mie_pref_museum
nombre

Museo de la Prefectura de Mie “MieMu”

DIRECCIÓN
3060 isshinden ciudad de Tsu 514-0060
número de teléfono

059-228-2283

Tarifa

[Exposición básica]
Adultos: 520 yenes, estudiantes universitarios y estudiantes de escuelas vocacionales: 310 yenes, estudiantes de secundaria y menores: gratis

Las exposiciones especiales requieren una tarifa de visualización por separado.

horas de trabajo

9 am a 5 pm
*El ingreso a la sala de exposición es hasta las 16:30 horas.

día festivo

Todos los lunes (al día siguiente si el lunes es feriado)
Fiestas de fin de año y año nuevo (29 de diciembre al 3 de enero)

estacionamiento

Sí (gratis)

Acceso en transporte público

Desde la estación Tsu, tome el tren con destino a Sogo Bunka Center/Yumegaoka Danchi (sistema número 89).
Frente al Centro Sogo Bunka/Centro Sogo Bunka, justo después de bajar

Acceso en coche

・A unos 20 minutos de la autopista Ise "Geino IC"
・A unos 10 minutos de la autopista Ise "Tsu IC"

Parte superior de la página