Découvrez l'histoire de Matsusaka d'une manière amusante et abordable ! Rapport de promenade en ville avec un billet d'entrée commun pour 3 musées

La ville de Matsusaka est une ville de riches marchands. Elle a prospéré en tant que ville commerciale pendant la période Edo. Les ruines du château et les résidences des samouraïs subsistent, donnant à la ville une atmosphère rétro.
Un billet d'entrée commun aux 3 musées qui permet d'entrer dans l'ancienne maison Hasegawa Jirobei (320 yens pour le grand public), l'ancienne maison Ozu Seizaemon (160 yens pour le grand public) et le musée d'histoire et de folklore de la ville de Matsusaka. (80 yens pour le grand public) à un tarif réduit (500 yens pour le grand public) J'ai entendu dire qu'ils vendaient du Matsusaka Momen (yen japonais), alors j'aimerais louer Matsusaka Momen et profiter de me promener dans la ville de Matsusaka.
Commençons notre promenade autour de la ville depuis le « Centre d'échange touristique de la ville de Matsusaka des riches marchands » où sont vendus les billets d'entrée communs !

Lorsque j'ai demandé au comptoir d'information, ils m'ont gentiment parlé du billet d'entrée commun. merci!
Acheté pour 500 yens par personne. Avec ce billet, vous pouvez accéder à trois installations à prix réduit.
Alors allons-y.
Billet d'entrée commun aux trois musées (général : 500 yens, groupe : 400 yens, 6 à 18 ans : individuel : 250 yens, groupe : 200 yens)

Matsusaka, la ville des riches marchands, page spéciale du centre d'échange touristique

Le premier endroit que j'ai visité était l'ancienne famille Ozu Seizaemon.
L'apparence est calme et dégage une atmosphère rustique. Allons à l'intérieur.

que? C'est tellement spacieux ! Lorsque je suis entré dans le bâtiment, j’ai été surpris de voir à quel point il était spacieux.
Il est l'un des riches marchands représentant Matsusaka. C'est merveilleux.
Le sol en terre battue présente une belle hauteur sous plafond et une sensation d'ouverture. Cependant, les maisons sont très pratiques et on sent la solidité d'Ozu Seizaemon en tant qu'homme d'affaires.

L'atmosphère est très calme et tranquille et le temps passe lentement.
Quand je parle, j'ai tendance à perdre la notion du temps.

Il y avait aussi cette jolie cour. Ne pensez-vous pas que vous aurez fière allure en posant ainsi en portant Matsusaka Momen ? Il convient parfaitement à l'ambiance de la cour. C'est un endroit dont les étrangers peuvent également profiter.

Durant la période Genroku, la famille Ozu était si puissante qu'elle contrôlait plus de 40 grossistes en papier, et pendant la période Edo, Matsusaka, ainsi que les familles Mitsui, Hasegawa et Nagai, s'installèrent rapidement à Edo et firent fortune. des marchands les plus riches.
Aujourd'hui, sous le nom d'Ozu Shoten Co., Ltd., ils gèrent un magasin spécialisé en papier japonais, le musée historique d'Ozu, la galerie Ozu et l'école culturelle d'Ozu, et le nom d'Ozu demeure. C'est assez étrange et émouvant que le « commerce » soit encore connecté aujourd'hui comme il y a 360 ans.
Bon, passons à l'emplacement suivant.

L'endroit suivant que j'ai visité était l'ancienne maison Hasegawa Jirobee, où je suis arrivé après avoir marché environ 5 minutes.

L'ambiance est un peu différente de la "Ozu Seizaemon House" évoquée plus haut, mais elle est très spacieuse ! Au cours de sa longue histoire, elle a atteint cette taille en acquérant à plusieurs reprises des terrains adjacents et en ajoutant de nouveaux bâtiments.
La famille Hasegawa dirigeait un grossiste en coton qui connut un tel succès qu'elle ouvrit cinq magasins à Edo.
Cette situation est même décrite dans « Toto Otenma Gaihan Ei-nozu » de Hiroshige Utagawa de la période Edo.

C'est Taisho Zashiki. Si vous regardez attentivement les bâtiments, mais aussi les décorations détaillées des aménagements, vous verrez qu'ils ont été réalisés avec un haut niveau de compétence technique.
Ce n’est en aucun cas tape-à-l’œil, mais vous pouvez en ressentir la grande qualité.

Faites attention à ce Ranma ! Il est réalisé selon une technique très sophistiquée et semble être une combinaison de différentes couleurs, mais cela s'exprime dans la manière dont il est fabriqué. C'est incroyable.
Tous ont une valeur historique, culturelle et technologique.

Vous pouvez déguster du matcha ici. Puisque la nourriture est préparée sur commande, vous pouvez profiter du goût authentique. (500 yens : Matcha servi de 10h00 à 15h45)

Les bonbons au thé bleu et blanc torsadés sont bien sûr inspirés de Matsusaka Momen.
C'était tellement mignon que j'ai pensé que ce serait du gaspillage de le manger, mais il s'est avéré délicieux.
Les friandises semblent changer en fonction de la saison et de la période de l'année, j'avais donc hâte de revenir ici.

Quand je suis sorti dans le jardin, j'ai vu un portail torii ! ? pourquoi! ?
On dit que ce sanctuaire est le sanctuaire Inari et qu'il serait dédié au dieu des affaires. Je vois. Je suis d'accord.
On peut voir que la famille Hasegawa a connu un tel succès qu'il y avait un sanctuaire dans l'enceinte de la maison.

Je n'arrête pas de penser la même chose encore et encore, mais c'est tellement spacieux ! Le jardin est si grand qu’on ne le voit pas vraiment sur la photo. Cela ne ressemble pas vraiment à une maison privée.
Le jardin de style promenade comprend une dépendance et un salon de thé.
Si vous pouvez réellement le voir et le ressentir ainsi, vous aurez une compréhension plus profonde.
Je me demande si Jirobe Hasegawa pensait aussi à l'avenir du Japon en contemplant ce magnifique jardin.
J'ai l'impression que je vais rester trop longtemps, mais je veux vous présenter un autre endroit, alors allons-y.

Le dernier endroit où nous nous sommes dirigés était le musée d’histoire et de folklore de la ville de Matsusaka, situé dans les ruines du château de Matsusaka.

Ce bâtiment est une bibliothèque rénovée construite en 1909. À l'intérieur du musée, il y a des expositions permanentes liées à « Ise Oshiroi », qui a conduit au développement de Matsusaka en tant que ville commerciale, et « Matsuzaka Momen », qui a rendu le nom des marchands de Matsusaka célèbre dans le monde entier. les valeurs culturelles sont exposées.
Vous pourrez découvrir de nouveaux charmes de Matsusaka dont vous ignoriez l'existence.

Il y avait un casque appartenant au commandant militaire Gamo Ujisato. Ujisato Gamo a servi Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi et est un commandant militaire populaire parmi les passionnés d'histoire qui excellaient dans la littérature et les arts martiaux. Il est largement connu et aimé des citoyens de Matsusaka comme le premier seigneur du château de Matsusaka et la personne qui a jeté les bases de la riche ville marchande de Matsusaka.
Ce casque est en fait utilisé lors de la procession des guerriers du festival Ujisato, qui a lieu chaque automne dans la ville de Matsusaka.

C'est le métier à tisser de Matsusaka Momen. Matsusaka Momen était non seulement de haute qualité, mais son motif rayé était populaire parmi les habitants d'Edo, qui aimaient le style chic, et il est devenu très populaire pendant la période Edo.
Le motif rayé bleu marine rafraîchissant ne semble pas démodé, même à l'époque Reiwa, et il est toujours à la mode.

Au deuxième étage, il y a non seulement un métier à tisser Matsusaka Momen, mais aussi un panneau explicatif expliquant les types de fils et leur histoire, afin que vous puissiez en apprendre beaucoup sur eux.

La ville de Matsusaka abrite de nombreuses choses célèbres, notamment le bœuf de Matsusaka, mais se promener dans la ville en portant le Matsusaka Momen et découvrir son histoire est à la fois rafraîchissant et amusant.
Ce pourrait être une bonne idée de s'arrêter dans un restaurant tout en visitant les trois musées et de déguster la cuisine gastronomique de Matsusaka. Au centre d'échange touristique de Matsusaka, où vous avez acheté votre billet pour la première fois, vous pouvez créer votre propre carte originale sur un terminal, afin que même les débutants puissent marcher en toute confiance. Vous pouvez également acheter des souvenirs, nous vous recommandons donc de vous y arrêter au début et à la fin de votre voyage.
Pourquoi ne pas aller à Matsusaka lors de vos prochaines vacances ?

<Coopération photographique : Modèle>
Reine Matsusaka 2019 : Riko Nakabayashi, Erina Motoza