¡Aprenda sobre la historia de Matsusaka de una manera divertida y asequible! Informe de paseo por la ciudad utilizando el billete de entrada común para 3 museos

掲載日:2020.01.14

ciudad de Matsusaka es una ciudad de comerciantes ricos. Floreció como ciudad comercial durante el período Edo. Utilice el boleto de entrada común para la "Antigua Casa Hasegawa Jirobe", la "Antigua Casa Ozu Seizaemon" y el "ciudad de Matsusaka con descuento. Aprendamos.

ciudad de Matsusaka es una ciudad de comerciantes ricos. Floreció como ciudad comercial durante el período Edo. Aún quedan ruinas de castillos y residencias samuráis, lo que le da a la ciudad un aire retro.
El museo también ofrece entradas con descuento (500 yenes para adultos) para la antigua Casa Hasegawa Jirobei (320 yenes para adultos), la antigua Casa Ozu Seizaemon (160 yenes para adultos) y el Museo ciudad de Matsusaka Tate de Historia y Folclore (80 yenes para adultos).
¡Comencemos nuestro paseo por la ciudad desde el "Centro de intercambio turístico de Matsuzaka, la ciudad de los comerciantes ricos", donde se venden entradas comunes!

Cuando pregunté en el mostrador de información, amablemente me hablaron del billete de entrada común. ¡gracias!
Comprado por 500 yenes por persona. Con esta entrada podrás acceder a tres instalaciones con descuento.
Entonces vamos.
Entrada común para los tres museos (general: 500 yenes, grupo: 400 yenes, edades de 6 a 18 años: individual: 250 yenes, grupo: 200 yenes)

Matsusaka, la ciudad de los comerciantes ricos, página especial del centro de intercambio turístico

nombre

Centro de Intercambio Turístico de Matsusaka, la ciudad de los comerciantes ricos

DIRECCIÓN
1658-3 Uomachi ciudad de Matsusaka 515-0082
número de teléfono

0598-25-6565

horas de trabajo

9:00-18:00 (diciembre-febrero/-17:00)

día festivo

Temporada de vacaciones de año nuevo

estacionamiento

Aparcamiento de pago disponible en las inmediaciones

Acceso en transporte público

Aproximadamente 5 minutos en autobús desde la estación Kintetsu/JR Matsusaka

Acceso en coche

Aproximadamente a 15 minutos de la autopista Ise Matsusaka IC

El primer lugar que visité fue la antigua familia Ozu Seizaemon.
La apariencia es tranquila y tiene un aire rústico. Entremos.

¿eso? ¡Es tan espacioso! Cuando entré al edificio me sorprendió lo espacioso que era.
Es uno de los comerciantes ricos que representan a Matsusaka. Eso es maravilloso.
El suelo de tierra tiene un techo alto, lo que le da una sensación de amplitud. Sin embargo, las casas son muy prácticas y se puede sentir la solidez de Ozu Seizaemon como hombre de negocios.

El ambiente es muy tranquilo y silencioso y el tiempo pasa lentamente.
Cuando hablo, tiendo a perder la noción del tiempo.

También estaba este hermoso patio. ¿No crees que te verás genial posando así mientras usas Matsusaka Momen? Es perfecto para la atmósfera del patio. Es un lugar que los extranjeros también pueden disfrutar.

Durante el período Genroku, la familia Ozu era tan poderosa que controlaba más de 40 mayoristas de papel, y durante el período Edo, Matsusaka, junto con las familias Mitsui, Hasegawa y Nagai, rápidamente se establecieron en Edo e hicieron una fortuna. de los comerciantes más ricos.
Hoy en día, como Ozu Shoten Co., Ltd., dirigen una tienda especializada en papel japonés, el Museo Histórico de Ozu, la Galería Ozu y la Escuela de Cultura Ozu, y el nombre Ozu permanece. Es algo extraño y conmovedor que el "comercio" siga conectado hoy desde hace 360 años.
Bien, pasemos a la siguiente ubicación.

nombre

Antigua familia Ozu Seizaemon

DIRECCIÓN
2195 Honmachi, ciudad de Matsusaka 515-0081
número de teléfono

0598-21-4331

Tarifa

General: 200 yenes para individuos, 160 yenes para grupos
De 6 a 18 años: individual 100 yenes, grupo 80 yenes

horas de trabajo

9:00-17:00 (Entrada hasta las 16:30)

día festivo

Miércoles (el siguiente día laborable si es festivo), festivos de fin de año y año nuevo

estacionamiento

Estacionamiento ciudad de Matsusaka (gratis)

Acceso en transporte público

・A unos 10 minutos a pie desde la estación JR/Kintetsu Matsusaka
・Desde la estación de Matsusaka, tome el autobús Mie Kotsu con destino al hospital Matsusaka Chuo y bájese en "Honmachi", a unos 2 minutos a pie.

Acceso en coche

・A unos 10 minutos en coche desde Ise Expressway Matsusaka IC (hasta el estacionamiento ciudad de Matsusaka) 8 minutos a pie

El siguiente lugar que visité fue la antigua Casa Hasegawa Jirobee, a la que llegué después de caminar unos 5 minutos.

El ambiente es un poco diferente al de la "Casa Ozu Seizaemon" mencionada anteriormente, ¡pero es muy espaciosa! A lo largo de su larga historia, se ha expandido hasta este tamaño mediante repetidas adquisiciones de terrenos adyacentes y ampliaciones de edificios.
La familia Hasegawa dirigía un mayorista de algodón que tuvo tanto éxito que abrieron cinco tiendas en Edo.
Esta situación se describe incluso en "Toto Otenma Gaihan Ei-nozu" de Hiroshige Utagawa del período Edo.

Este es Taisho Zashiki. Si observas detenidamente los edificios, pero también las detalladas decoraciones de los accesorios, verás que fueron construidos con un alto nivel de habilidad técnica.
No es llamativo de ninguna manera, pero puedes sentir su alta calidad.

¡Presta atención a este Ranma! Está elaborado mediante una técnica muy sofisticada y parece una combinación de diferentes colores, pero se expresa en la forma en que está elaborado. Eso es increíble.
Todos ellos son valiosos histórica, cultural y tecnológicamente.

Puedes disfrutar del matcha aquí. Como la comida se prepara al momento, podrás disfrutar del sabor auténtico. (500 yenes: Matcha servido de 10:00 a 15:45)

Los retorcidos dulces de té azul y blanco están, por supuesto, inspirados en Matsusaka Momen.
Era tan lindo que pensé que sería un desperdicio comerlo, pero resultó delicioso.
Los dulces parecen cambiar según la temporada y la época del año, así que tenía muchas ganas de volver aquí.

Cuando salí al jardín, ¡vi una puerta torii! ? ¡por qué! ?
Se dice que este santuario es el Santuario Inari y que estaba dedicado al dios de los negocios. Veo. Estoy de acuerdo.
Se puede ver que la familia Hasegawa tuvo tanto éxito que había un santuario dentro de las instalaciones de la casa.

Sigo pensando lo mismo una y otra vez, ¡pero es tan espacioso! El jardín es tan grande que no se ve en la foto. Realmente no parece una casa privada.
El jardín tiene un estilo de paseo e incluye una dependencia y un salón de té.
Cuando realmente puedes ver y sentir algo como esto, tu comprensión se profundiza.
Me pregunto si Jirobe Hasegawa también estaba pensando en el futuro de Japón mientras contemplaba este hermoso jardín.
Siento que me quedaré demasiado tiempo, pero quiero presentarles un lugar más, así que vayamos allí.

nombre

Antigua familia Hasegawa Jirobei

DIRECCIÓN
1653 Uomachi ciudad de Matsusaka
número de teléfono

0598-21-8600

Tarifa

General: 400 yenes para individuos, 330 yenes para grupos
De 6 a 18 años: individual 200 yenes, grupo 160 yenes

horas de trabajo

9:00-17:00 (Entrada hasta las 16:30)

día festivo

Miércoles (al día siguiente si es festivo), festivos de Año Nuevo

Acceso en transporte público

●10 minutos a pie desde la estación JR/Kintetsu Matsusaka
●Desde la estación Matsusaka, tome el autobús Mie Kotsu con destino al hospital Matsusaka Chuo, bájese en "Shiyakusho-mae" y camine unos 3 minutos.

Acceso en coche

●Aproximadamente 10 minutos desde la autopista Ise “Matsusaka IC” (hasta el estacionamiento ciudad de Matsusaka)

El último lugar al que nos dirigimos fue el Museo de Historia y Folclore de la ciudad ciudad de Matsusaka, ubicado dentro de las ruinas del Castillo de Matsusaka.

Este edificio es una biblioteca renovada que fue construida originalmente en 1909. Dentro del museo hay exhibiciones permanentes relacionadas con "Ise Oshiroi", que condujo al desarrollo de Matsusaka como ciudad comercial, y "Matsuzaka Momen", que hizo famoso el nombre de los comerciantes de Matsusaka en todo el mundo. el valor cultural está en exhibición.
Podrás descubrir nuevos encantos de Matsusaka que no sabías que existían.

Había un casco perteneciente al comandante militar, Gamo Ujisato. Ujisato Gamo sirvió a Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi, y es un comandante militar popular entre los aficionados a la historia que se destacó en literatura y artes marciales. Es ampliamente conocido y amado por ciudad de Matsusaka de Matsusaka como el primer señor del castillo de Matsusaka y la persona que sentó las bases de la rica ciudad mercantil de Matsusaka.
En realidad, este casco se utiliza en la procesión de guerreros del Festival Ujisato, que se celebra cada otoño en ciudad de Matsusaka.

Este es el telar manual de Matsusaka Momen. Matsusaka Momen no sólo era de alta calidad, sino que su patrón de rayas era popular entre la gente de Edo, a quienes les encantaba el estilo elegante, y se hizo muy popular durante el período Edo.
El refrescante patrón de rayas azul marino no parece anticuado ni siquiera en la era Reiwa, y todavía está de moda.

En el segundo piso, no solo hay un telar manual Matsusaka Momen, sino también un panel explicativo que explica los tipos de hilos y su historia, para que puedas aprender mucho sobre ellos.
nombre

Museo de Historia y Folclore ciudad de Matsusaka (segundo OzuYasujiro Matsusaka)

DIRECCIÓN
1539 Tonomachi ciudad de Matsusaka
número de teléfono

0598-23-2381

Tarifa

General: Individual 150 yenes, Grupo 120 yenes
De 6 a 18 años: 70 yenes para individuos, 50 yenes para grupos

horas de trabajo

Abril-septiembre 9:00-16:30
Octubre a marzo 9:00 a 16:00

día festivo

Lunes (el día siguiente si el lunes es feriado), el día después de un feriado, feriados de Año Nuevo
*El museo puede estar cerrado temporalmente debido a cambios en la exposición.

Acceso en transporte público

・Desde la estación JR/Kintetsu Matsusaka, tome la línea Mie Kotsu Bus City Park con destino al Hospital Chuo o Asaka Ono y bájese en "Shiyakusho-mae".
- Bájese inmediatamente en la parada de autobús "Shiyakusho-mae" del autobús Suzu no Oto.

ciudad de Matsusaka es el hogar de muchas cosas famosas, incluida la carne de res Matsusaka, pero caminar por la ciudad vistiendo Matsusaka Momen y aprender sobre su historia es refrescante y divertido.
Puede ser una buena idea pasar por un restaurante mientras recorre los tres edificios y disfrutar de la comida gourmet de Matsusaka. En el Centro de Intercambio de Turismo de Matsusaka, donde compró su boleto por primera vez, puede crear su propio mapa original en una terminal, para que incluso los principiantes puedan caminar con confianza. También podrás comprar souvenirs, por lo que te recomendamos pasar por aquí al inicio y al final de tu viaje.
¿Por qué no vas a Matsusaka en tus próximas vacaciones?

<Cooperación fotográfica: modelo>
Reina Matsusaka 2019: Riko Nakabayashi, Erina Motoza
Parte superior de la página