¡Ponte a prueba para escalar el zodíaco! Presentamos el monte Konodomari, recomendado para el año de la rata.

¿Conoces el “escalamiento de montañas del zodíaco”?
Una vez al año, suben a una montaña que lleva el nombre de un signo del zodíaco (en sentido estricto, hay doce signos del zodíaco). Este estilo de montañismo tiene orígenes tan auspiciosos.
¡2020 es el año de la rata! Hay pocas montañas con la palabra "ko" o "ratón", como Konogongen en la prefectura de Saitama, el monte Nezumi en la prefectura de Fukui y el monte Onezu en la prefectura de Gifu. Sin embargo, en Kansai, el monte Se recomienda Konodomari, ubicado en ciudad de Kiho, prefectura de Mie, (Nenotomariyama)” para un paseo fácil.
El 5 de enero de 2020, me gustaría contarles sobre mi primera ascensión a una montaña del nuevo año, ¡que fue el monte Konodomari!

Hay varios senderos de montaña hacia el monte Nondomari, pero aquí presentaremos una ruta circular desde "Kirihara Trailhead" hasta "Kirihara Ridge Trailhead", que está bien señalizada y tiene un número relativamente grande de escaladores.
Es conveniente utilizar su propio automóvil para llegar al comienzo del sendero Kirihara, que es el punto de partida. Desde ciudad de Kiho, tome la carretera de la prefectura, línea Kiho Kawase, hasta la zona de Kirihara. Desde allí se recorren unos 6 km por un camino forestal.
Es posible que se caigan piedras en el camino forestal, así que conduzca con cuidado. Hay espacio de estacionamiento para unos 6 autos al comienzo del sendero.

¡Antes de escalar, envíe su notificación de escalada al comienzo del sendero!
Los formularios de registro de escalada y un cuadro de envío están disponibles al comienzo del sendero. También puedes descargar el formulario de notificación de escalada desde ciudad de Kiho, por lo que es una buena idea prepararlo con antelación. Se recomienda ya que le ahorrará tiempo en el día.
También se instaló un mapa de escalada en el momento de la entrevista. Al igual que la notificación de escalada, también se puede descargar desde ciudad de Kiho.

¡Un sistema único que hace que escalar montañas sea divertido es el Mt. Konodomari Stamp Rally!
Se colocan sellos en el comienzo del sendero y en la cima. Al conseguir un papel en el comienzo del sendero, sellarlo y apilar los sellos desde la cima, surgirá una imagen determinada relacionada con los signos del zodíaco.
¡Qué tipo de imagen es sólo para quienes la escalaron!

Sube la escalera de hierro y comienza el ascenso a la montaña.
Se tarda entre 1 hora y 30 minutos y 2 horas en llegar a la cima, dependiendo del ritmo. Inmediatamente después de subir la escalera, comienzas a subir una pendiente pronunciada, pero la pendiente se vuelve relativamente suave una vez que llegas a la cresta. Suba mientras busca puntos de referencia, como cintas.

Hay algunos tramos empinados con cuerdas instaladas. Tenga cuidado al caminar para evitar la caída de rocas.

Una vez que se llega al punto donde el camino cruza el río, comienza la segunda mitad de la subida hasta la cima.
Según el letrero al comienzo del sendero, hay un "río Sukkasama" aproximadamente en la séptima estación desde el comienzo del sendero, y se dice que es "un valle que fluye hacia el norte, lo cual es raro en las montañas de los alrededores". '

A medida que subas de altitud, estarás rodeado por una cresta de rododendros y podrás esperar hermosas flores alrededor de mayo.

Finalmente, el campo de visión se abrió y llegamos a la cima del monte Konodomari con una gran vista.
Desde lo alto se puede observar el Océano Pacífico hacia el este y la majestuosa cadena montañosa hacia el norte.

El día de nuestra entrevista fue en pleno invierno en enero, así que estábamos preocupados por la nieve, pero solo vimos una pequeña cantidad de nieve en la cima.
Uno de los encantos del monte Nondomari es que se puede escalar durante todo el año debido a su clima cálido en la parte sur de la península de Kii. Sin embargo, hay que tener cuidado con el golpe de calor en verano.

Una vez que llegues a la cima y disfrutes de la vista, ¡no olvides conseguir un sello antes de descender!
Hay una estación de sellos justo a la derecha del cartel de la cumbre. La hoja de sellos completa seguramente se convertirá en un grato recuerdo.

Puedes volver a bajar la montaña por el mismo camino que dejaste, pero si tienes tiempo, dirígete hacia el comienzo del sendero Kirihara Ridge al otro lado. Puedes descender la montaña en aproximadamente 1 hora 30 minutos a 2 horas.
Tras un fuerte descenso desde la cima, llegaremos a un camino forestal lleno de piedras. Siguiendo las indicaciones volvemos a adentrarnos en el camino de montaña y poco a poco vamos bajando de altitud realizando pequeñas subidas y bajadas.
¡Entonces descubrí un montículo llamado "Montículo de las Setenta y Cinco Personas"! Se dice que aquí fue enterrado un vasallo de Kuramitsu Akai, un samurái caído del clan Heike, que huyó con sus vasallos al monte Nondomari.

Un rato después de pasar la 75-ninzuka, verá el letrero nuevamente a su derecha. Este es un ramal del sendero Yamabiko Shindo que desciende hasta la zona de Asari al pie de la montaña.
Aunque es un camino nuevo, este camino ya está abandonado y no se puede utilizar. Sin embargo, unos 5 minutos después de entrar a este ramal, hay una zona rocosa llamada Yake-ga, que tiene una buena vista, y puedes caminar hasta allí, por lo que si hace buen tiempo, puede ser una buena idea hacer el ida y vuelta.

La palabra ``嵓'' en Yake-ga significa lugar rocoso y, como sugiere el nombre, tiene acantilados escarpados a ambos lados. Puede disfrutar de una excelente vista del río Kumano, pero tenga cuidado al pisar.
No hay carteles colocados en Yake-ga, así que regrese en un punto adecuado.

Volviendo a la bifurcación y descendiendo la cresta, seguirás la señal y girarás a la derecha, descendiendo constantemente hacia el valle.
Después de cruzar varios valles con agua corriente, finalmente saldrá a un camino forestal pavimentado y llegará al comienzo del sendero Kirihara Ridge. Si tiene dos automóviles, podría ser una buena idea que uno de ellos gire aquí primero.

Incluso si no tienes coche, puedes regresar al punto de partida del sendero Kirihara caminando por un camino forestal durante unos 30 minutos. Caminando por el camino forestal mientras contempla la hermosa cordillera, podrá disfrutar de un momento de relax diferente a la vida cotidiana.
Finalmente, apareció a la vista el comienzo del sendero desde el que comenzamos por la mañana y el ascenso a la montaña se completó con éxito. ¡Gracias por tu duro trabajo!

El monte Konomari está a unas 4 horas en coche desde Osaka o Nagoya. Para aquellos a quienes les resulta un poco difícil hacer una excursión de un día, recomendamos pasar la noche antes y después del viaje en el “Campamento Cataratas Hisetsu-no-taki”, que también se encuentra en ciudad de Kiho.
El camping con vistas a las hermosas Cataratas Hisetsu-no-taki 30 metros de altura se ha vuelto aún más conveniente con la incorporación de nuevas cabañas en abril de 2018.

〇Haga clic aquí para obtener un informe de cobertura detallado del campamento Cataratas Hisetsu-no-taki

En el momento de nuestra entrevista, solo nos habíamos quedado la noche anterior, pero la cascada estaba iluminada durante el invierno y ¡era muy impresionante!
Actualmente se está celebrando un concurso de fotografía por tiempo limitado hasta el 29 de febrero de 2020. Si tienes alguna habilidad, pruébalo.

¡Por supuesto, la cascada durante el día también es muy impresionante!
Por tiempo limitado, el campamento ofrece programas como montar en un patito (una canoa inflable) en la base de Cataratas Hisetsu-no-taki y jugar en el río. Puedes pasar un tiempo satisfactorio junto con el trekking al monte Konomari.

¡En un día soleado, el arco iris sobre la cascada es tan hermoso! Sólo mirarlo calmará tu corazón.

El camping Cataratas Hisetsu-no-taki también es único porque es el único camping en Japón (en el momento de esta entrevista) donde puedes disfrutar de una sauna y una cascada. Después de calentarte a fondo en la sauna finlandesa, dirígete directamente a la cuenca de la cascada, ¡que es como un baño frío! Seguro que será una experiencia inolvidable.

2020, el año de la rata, acaba de comenzar. ¡Disfruta de las cascadas y montañas en el campamento Cataratas Hisetsu-no-taki y el monte Konodomari y crea recuerdos activos y auspiciosos!

[Perfil del escritor]
Masayuki Takenaka
Guía de escalada certificado por la Asociación Japonesa de Guías de Montaña. Pertenece a la Asociación de Guías de Naturaleza de la Montaña de Nara. Se mudó de Osaka a Kawakami Village, distrito de Yoshino, prefectura de Nara, y actualmente trabaja como guía de montañismo y ecoturismo principalmente en la península de Kii. También colabora en revistas de montañismo.
Página de inicio: Servicio de Guía de Escalada Chikuchu