« Genkosha » dans la ville de Tamaki est un nouveau lieu qui attire l'attention avec son espace historique qui vous donne une ambiance wabi-sabi ! Ouvert au public en juin 2020 !

La ville de Tamaki, située à côté de la ville d'Ise, est une ville riche en nature avec un paysage rural paisible avec le mont Kunitsuka en arrière-plan.
Le charme de la ville de Tamaki ne réside pas seulement dans sa nature décontractée qui vous fera oublier le temps, mais aussi dans les nombreux endroits où vous pourrez ressentir l'histoire.

Il convient de noter en particulier que celui qui mérite attention en ce moment est Genkosha, un bien culturel désigné par la ville de Tamaki, situé à environ 5 minutes à pied de la gare JR Tamaru.

Il a été conçu et construit par Kanamori Tokusui, qui était le principal serviteur de Kuno Tanba no Kami, le seigneur du château de Tamaru, un site célèbre qui peut être considéré comme le symbole de la ville de Tamaki.

Il s'agit d'un bâtiment rare au Japon, composé d'un salon de thé pour recevoir les invités et d'une résidence où vit la famille, et la ville de Tamaki souhaite faire connaître Genkosha au plus grand nombre. Depuis l'exercice 2015, nous menons des enquêtes l'état des dommages aux bâtiments et la réalisation de diagnostics sismiques, et depuis l'année suivante, nous travaillons sur des projets de réparation et d'entretien.

Et maintenant, il est enfin ouvert au public !

Pour ceux qui aiment l'histoire, ceux qui aiment le thé, ceux qui s'intéressent à l'architecture et à la culture japonaises et ceux qui veulent se laisser guérir par l'atmosphère japonaise... Nous avons fait l'expérience du charme et des points forts de Genkosha qui peuvent être appréciés de diverses manières. points de vue!

À votre arrivée, payez d'abord les frais d'entrée et recevez votre billet au bureau d'accueil (Lifelong Active Promotion Council) situé dans le coin sud-ouest du parc de Genkosha. A l'accueil, vous pourrez recevoir un dépliant, découvrir Genkosha à travers des vidéos et vous détendre sur une chaise dans l'aire de repos.

Le talon du billet avec Genkosha dessus est un excellent souvenir.

Longez la route qui mène du bureau d’accueil à Genkosha.
Des plantations de thé bordent la route et mènent au bâtiment. Cela nous rappelle que Tokusui Kanamori, qui a construit Genkosha, était un fin maître du thé qui a reçu le plus haut rang de la cérémonie du thé Omotesenke, le Zenten Kaiden.

J'ai visité début juin. Des iris fleurissaient dans les douves entourant Genkosha. Vous pouvez admirer ces structures même pendant une courte période avant de vous rendre au bâtiment.

C'est l'entrée !
Genkosha se caractérise par son style sukiya, composé d'une sukiya, qui servait de salon de thé et de maison d'hôtes, et d'une résidence où vivait la famille.
Sukiya-zukuri fait référence aux bâtiments qui utilisent des matériaux qui conservent leur texture naturelle et n'ont pas été touchés par l'homme.
Si vous regardez attentivement, vous verrez que des matériaux naturels traditionnels ont été utilisés en abondance, tels que les murs en argile brun rougeâtre, les magnifiques panneaux de plafond et l'arrière des avant-toits en bambou.

Entrez par l’entrée et allez d’abord côté salon de thé dans la moitié ouest ! On raconte que Tokusui, qui était un maître du thé de premier ordre, y organisait souvent des goûters et approfondissait ses amitiés avec diverses personnalités célèbres, notamment la classe des samouraïs.
Il s'agit de la plus grande salle de huit tatamis de Genkosha. Pour les goûters réunissant un grand nombre de personnes, les quatre salles de tatamis situées sur les côtés sud et ouest peuvent également être utilisées.

Quand vous le regardez, il y a une partie où le tatami peut être ouvert. À l’intérieur, on trouve un foyer pour faire bouillir l’eau, une structure propre à un salon de thé.

Depuis le hall, vous pouvez voir un magnifique jardin qui a été méticuleusement recréé tel qu'il aurait pu ressembler à l'époque à partir de dessins. Lorsque vous êtes assis sur la véranda, vous pouvez sentir la brise ! Vous oublierez presque l'heure.
De plus, vous pouvez non seulement visiter ce magnifique espace de Genkosha, mais également louer l'ensemble du bâtiment. Vous pouvez vous détendre et profiter par vous-même de la bonne vieille atmosphère luxueuse.

Les points forts du jardin comprennent des arbres, des tremplins de différentes tailles et des lanternes en pierre. Un espace où vous pourrez ressentir le wabi-sabi s’agrandira.

Ensuite, nous nous sommes dirigés vers le salon de thé/stand à trois tatamis. On dit que c'était la pièce où Tokusui divertissait ses proches. Le plafond sur le côté droit de la photo est légèrement abaissé, apparemment par signe de modestie envers les invités. Chacune de ces structures de plafond a sa propre signification.

Le salon a une finition plus modeste par rapport au salon de thé.
Lorsque vous visiterez Genkosha, vous remarquerez que les pièces utilisées pour la cérémonie du thé sont magnifiques et expriment l'esprit d'hospitalité, tandis que les pièces utilisées comme pièces d'habitation ne sont que des espaces dans lesquels les membres de la famille peuvent passer du temps.

Genkosha
151-22 Sada, Tamaki-cho, Watarai-gun, préfecture de Mie 519-0414
Numéro de téléphone 0596-58-8050 (au sein du Conseil de promotion active à vie de la ville de Tamaki)
Horaires d'entrée de 9h00 à 16h00
Fermé le mardi et les vacances du Nouvel An (29 décembre - 3 janvier)
Frais d'entrée : 200 yens pour les adultes, gratuit pour les lycéens et moins, gratuit pour les personnes titulaires d'un certificat d'invalidité
Accès en transports en commun : 5 minutes à pied de la gare Tamaru sur la ligne JR Sangu
Accès en voiture : environ 5 minutes depuis Tamaki IC sur l'autoroute Ise
Stationnement disponible


Frais d'utilisation des installations/
Installation entière Toute la journée 7 700 yens, 9h00-12h00 3 300 yens, 12h00-16h00 4 400 yens
Salon de thé (hall) Toute la journée 4 200 yens, de 9h00 à 12h00 1 800 yens, de 9h00 à 12h00 2 400 yens

*Pour ceux qui vivent en dehors de la ville *Les frais de climatisation seront facturés séparément

Vous pouvez louer uniquement le salon de thé ou uniquement le salon, afin de pouvoir en profiter non seulement pour des goûters, mais également comme lieu pour des ateliers et des séances photo.

Il y a aussi un café appelé « Café & Space Shichijuniko » juste à côté de Genkosha.
Les 72 saisons sont divisées en 24 saisons telles que « le premier jour du printemps », le « solstice d'été » et « l'équinoxe d'automne », et sont ensuite divisées en intervalles d'environ cinq jours pour informer sur la météo. les mouvements et les changements de la flore et de la faune. Le nom vient du jardin de Genkosha, qui dégage une atmosphère saisonnière.
Un café où vous pourrez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner, des collations et même de l'alcool, parfait pour une pause après avoir vu Genkosha !

Nous avons dégusté le luxueux "Tamaki Pork Cutlet Sandwich" (700 yens) à base de porc Tamaki, une spécialité de la ville de Tamaki ! La côtelette juteuse est si satisfaisante à manger ♪
Vous pouvez également profiter de plats du jour pour le déjeuner (750 yens), de sandwichs aux croissants cuits sur place (350 yens) et de bières artisanales hebdomadaires (à partir de 650 yens).
Des sandwichs et des boissons peuvent également être emportés !

C'est aussi amusant de pouvoir regarder les trains passer devant soi depuis les grandes fenêtres.

café & espace 72ème
71-1 Sada, Tamaki-cho, Watarai-gun, préfecture de Mie 519-0414
Numéro de téléphone 0596-72-8172
Horaires d'ouverture 7h30-17h00, 7h30-22h00 (vendredi, samedi, veilles de jours fériés)
Fermé le mardi (le lendemain si le mardi est férié)

Après avoir quitté Genkosha, votre prochain arrêt est les ruines du château de Tamaru, un lieu incontournable si vous allez dans la ville de Tamaki !
Le château de Tamaru, où Oda Nobuo, le deuxième fils d'Oda Nobunaga, a construit une tour de château et a vécu comme un château, est un bien culturel et un site historique désigné par la préfecture de Mie et a été désigné comme l'un des 100 châteaux célèbres du Japon.
L'hôtel de ville de Tamaki, le musée commémoratif Ryuhei Murayama, le lycée Tamaki et d'autres installations sont situés à proximité, ce qui en fait l'emplacement central de la ville de Tamaki.

Avant de monter jusqu'aux ruines de la tour du château au sommet, de nombreux murs de pierres fines s'élèvent, vous offrant une atmosphère rappelant la période Sengoku.
Les trois entrées et sorties principales du château de Tamaru se présentent sous la forme de passages appelés masugata courbés à angle droit.
Cela semble être une structure stratégique qui crée une ouverture pour l'ennemi en créant un angle dans le passage. On dit aussi qu’en tournant encore et encore autour de cette forme carrée, cela avait pour effet d’émousser le sens de l’orientation de l’ennemi.
Je me rappelle une fois de plus que c'était à cette époque le théâtre d'une véritable bataille !

Si vous regardez attentivement les murs de pierre, vous remarquerez qu'ils se présentent sous différentes formes, certains étant empilés horizontalement et d'autres verticalement. On dit que cette différence dans la façon dont les murs de pierre sont empilés permet de savoir depuis quand les murs de pierre ont été construits.

En atteignant le sommet de la montagne en suivant ce sentier d'escalade, vous verrez les ruines de la tour du château dans l'enceinte principale. Lorsque vous montez jusqu'à la tour du château, vous pouvez avoir une vue panoramique sur la vaste campagne de la ville de Tamaki et sur le mont Kuzuka !
De plus, par temps clair en hiver, vous pouvez même voir le mont Fuji au nord-est !

La nature entourant le château de Tamaru est également un point fort. En vous promenant le long de la promenade, vous pourrez vous familiariser avec une nature variée et c'est un lieu de détente non seulement pour les touristes mais aussi pour les locaux. C'est un endroit célèbre pour les cerisiers en fleurs au printemps, les lotus des douves en été et les illuminations en hiver, lui donnant un aspect différent à chaque saison.
La vue panoramique sur les quelque 500 cerisiers en fleurs et les murs en pierre est à couper le souffle ! Il accueille chaque année de nombreux visiteurs qui observent les fleurs de cerisier.

Enfin, rendez-vous au magasin d'information touristique/vente directe de produits locaux Gusuku de Tamaki, situé en face de l'échangeur de Tamaki.
Il s'agit d'un centre d'information touristique doté d'un magasin de vente directe vendant des légumes frais, des fruits, du riz et d'autres produits agricoles cultivés par les agriculteurs de la ville de Tamaki, ainsi que des produits spécialisés des environs, ainsi que des brochures touristiques centrées sur la ville de Tamaki.

Il y a des toilettes et des aires de repos, et c'est juste à côté de l'échangeur, c'est donc un bon endroit où s'arrêter en arrivant à Tamaki-cho, ou pour acheter des souvenirs avant de rentrer chez soi !