그 "아즈키 바"로 유명한 이무라야가 전달하는 미에의 맛있는 물 "메구루루"
掲載日：2020.06.27
미에의 수자원에 가치를 발견해, 물과 함께 쓰 시（TsuCity）의 인지도를 업 할 수 있으면(자)와 쓰시에 본사를 가지는, 그 “아즈키 바”로 유명한 이무라야가 음료수 사업에 참가. 2020 년 4 월 미네랄 워터 "향 피부협（kahadavalley）협의 부드러운 물 순환"의 판매를 시작했습니다.
이번 소개하는 상품은 이무라야 메구루루 500ml 24개들이
미에현은 일본에서도 유수의 청류가 많이 있는 것으로 알려져 있습니다만, 풍부한 자연이 자라는 풍부한 수자원의 보고입니다.
그런 삼중의 수자원에 가치를 발견하고, 물과 함께 삼중의 인지도를 업 할 수 있으면(자), 쓰 쓰 시（TsuCity）에 본사를 가지는, 그 “아즈키 바”로 유명한 이무라야가 음료수 사업에 참가.
2020년 4월 미네랄 워터 「향 피부협（kahadavalley）협의 부드러운 물 순회」의 판매를 개시했습니다.
일본에서는 드문 경수
이 【메구루루】는 일본에서는 희귀한 경수의 천연수입니다.
이 【메구루루】는, 그 마쓰자카규로 유명한 마쓰자카 시（MatsusakaCity）의 이난, 이다카 지구의 협곡으로서 알려진 < 향 피부협（kahadavalley）(카하다쿄)>으로부터 채수하고 있습니다.
이 향 피부협（kahadavalley）, 현재는 바다에서 약 60km 정도 떨어진 산속. 단풍 명소로도 유명한 장소입니다만, 옛날에는 해저였기 때문에, 지층에 풍부한 미네랄분(칼슘·마그네슘)을 포함하고 있습니다.
그 때문에, 대다이(다이코우) 산맥(오다이가하라산~다카미산)에서 내린 비나 눈이 지중 깊숙이 침투해, 이 지층을 둘러싼 긴 여행 속에서, 지층에 포함되는 미네랄분을 밸런스 좋게 포함해, 맛있게 마시기 쉬운 경수가 솟아나옵니다.
자연이 만들어내는 최고의 기호품
【메구루루】가 경수인데 부드럽고 마시기 쉬운 이유는, 위에서도 말했듯이, 태고의 옛 해저였던 지층을 오랜 세월에 걸쳐 솟아나오지만, 해외의 경수에 비해 마그네슘의 함유량이 적고, 칼슘이 많다는 비율에 있는 것 같습니다.
해외 경수는 칼슘 : 46.8mg, 마그네슘 : 7.45mg, 경도 1400mg/ℓ로 매우 높은 것이 많기 때문에 평소 연수가 되어 있는 우리 일본인에게는 익숙하지 않고, 마시기 힘든 느낌도 많다 라고 생각합니다.
그 점, 이 【메구루루】는, 100ml당의 함유량은 칼슘 7mg, 마그네슘 0.6mg. 경도는 200mg/ℓ로 경수 중에서도 비교적 낮은 경도이기 때문에, 일본인의 입에도 맞는 경수가 되고 있습니다.
일본의 자연이 일본인을 위해 만들어 준 자연의 은혜군요.
두 가지 의미를 겹친 상품명
【메구루루】라는 상품명에는 2개의 의미를 거듭하고 있다고 합니다.
하나는 물이 몸을 " 둘러싼 " 것.
또 하나는 물이 지층을 통해서 솟아오르는 물이 되어, “반달(루루)로서 둘러싸는 것”.
縷縷(루루)이란 가늘고 길게 끊어지지 않고 계속되는 모습을 말합니다.
향 피부협（kahadavalley）의 풍부한 자연을 이미지 한 귀여운 패키지
이 맛있는 물을 만들어 주는 향 피부협（kahadavalley）협곡의 자연에 감사하고, 패키지에는 향 피부협（kahadavalley）협곡에 서식하는 야생 동물들과 사계절의 산들의 색상을 모티브로하고 있습니다.
패키지의 색조나 터치로부터도 상냥한 물의 이미지가 전해져 네요.
일상의 새로운 습관에. 하루에 1 개의 【메구루루】로 신선한 매일을
일반적으로 경수에는 다양한 장점이 있다고 합니다.
예를 들면 변비 해소 효과. 경수에는 마그네슘을 풍부하게 포함하고 있습니다. 그 마그네슘은 완하제에 사용되기도 하기 때문에, 소화기계에 영향을 주어 변통을 좋게 하는 효과를 기대할 수 있다고 합니다.
또한, 칼슘과 마그네슘은 혈액을 부드럽게하는 것으로 알려져 있으며, 동맥 경화의 예방 효과가 있다고합니다.
게다가 고기의 냄새를 지우거나 끓일 때 아크를 나오기 쉽게 하는 기능이 있기 때문에 서양식 조림 요리에 적합합니다.
※상기의 메리트는 일반적으로 경수 전체에 말해지고 있는 것으로, 둘러싼 효능 등을 표기한 것이 아닙니다.
경수가 약한 지인에게 시음을 받았습니다.
나 자신도 별로 경수는 자랑스럽지 않고, 어쩐지 마시기 어려운 이미지가 있습니다만, 이 【메구루루】는 경수? 라고 생각할 정도로 부드럽고 마시기 쉽고, 싫은 뒷맛도 남지 않았습니다.
다만, 나 한 명의 미각이라고 생각하고, 경수가 약한 지인에게도 시음 받았습니다.
그러면
"어? 이거 정말 경수? 굉장히 마시기 쉽지만.
경수는 신체에 좋다고 듣고, 이 물이라면 몹시 마시기 쉽기 때문에 매일이라도 마시고 싶다!
이번에 찾으면 절대로 사겠어. "
라고 대절찬의 감상을 받았습니다.
미에현 이이타카의 풍부한 자연의 은혜가 가득한 향 피부협（kahadavalley）천연수
미에의 협곡의 지층에 닦은 일본 태생의 드문 경수를, 운동 후의 수분 보급에, 요리에, 워킹의 함께, 각성의 가득으로서, 당신도 일상 동행해 보는 것은 어떻습니까?
【이무라야 주식회사 기본 정보】
쓰 시（TsuCity）쓰시 타카차야 시치쵸메 1번 1호
문의 : 고객 상담실
TEL:0120-756-168
접수 시간：9시～17시
순회 판매 지역:
미치노에키（Michi-no-eki）· 주차장 및 EC (이무라야 WEB 숍) 등
※2020년 6월 시점의 정보입니다.
