¡El Festival Ueno Tenjin es majestuoso! ¡Aterrador! ¡Espléndido! ¡No puedo dejar de sentirme eufórica!
掲載日：2020.08.18
El Festival Ueno Tenjin, que tiene una historia de más de 400 años y se dice que es uno de los tres festivales más importantes de Kansai, también está designado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
Desde la procesión del majestuoso mikoshi hasta la procesión de más de 100 demonios y las nueve enormes y hermosas carrozas danjiri, el desfile continúa por la ciudad del castillo. ¡La escena es tan poderosa que es como entrar en una película histórica! [Fecha de la entrevista: octubre de 2019]
Este artículo presenta los encantos de la prefectura de Mie para los extranjeros que usan el chino tradicional, por lo que su perspectiva puede ser un poco diferente, pero disfrute también de estos puntos.
Artículo tradicional chino: “Festival Ueno Tenjin” 莊嚴! ¡Asombrado! ¡Lujoso! Toda la historia de la película histórica en vivo, ¡una reseña completa! ¡Salario sin ojos! !
¡El Festival Ueno Tenjin es como una película puesta en escena!
Es un festival donde los principales personajes de la historia pasan ante tus ojos de forma vívida.
El dios japonés del aprendizaje
Fundador del culto a la montaña Shugendo
¡Los comandantes militares más poderosos de Japón aparecen uno tras otro!
Dirige cada historia.
Los participantes se unieron y se mantuvieron entusiasmados durante tres días hasta el final.
Por supuesto, quedé impresionado por la espléndida procesión y el danjiri, pero lo que más me conmovió fue el sentido de misión y el gran orgullo de los ciudad de Iga de transmitir el festival.
El personaje principal de este festival es Tenjin del Santuario Ueno Tenjingu.
En otras palabras, es Michizane Sugawara, el dios del aprendizaje.
El Santuario Ueno Tenjingu, que solía estar ubicado en el Castillo Iga Ueno, fue trasladado a su ubicación actual por TakatoraTodo en 1611 cuando se estaba construyendo la ciudad castillo, y fue consagrado como el guardián del castillo.
La estatua del toro sentado, que era el mensajero divino de Michizane, estaba decorada con una cuerda de celebración roja y blanca.
Desde la antigüedad se cree que si acaricias esta estatua de vaca sentada, te volverás más inteligente y te curarás de enfermedades y lesiones.
Por eso la estatua de la vaca sentada brilla tanto.
El Festival Ueno Tenjin, que tiene una historia de más de 400 años, se celebra todos los años los viernes, sábados y domingos a finales de octubre.
Esta vez participé en el tercer día del desfile del festival principal, cuando los gubu, los demonios y los danjiri estaban todos en la ciudad.
La carrera comienza a las 9:00 a. m. desde Higashi Otabisho.
La foto muestra un mikoshi llevado por una mujer.
Los niños pequeños también desfilan mientras tiran de las cuerdas del mikoshi.
Los padres registran el crecimiento de sus hijos y heredan el festival tomándoles fotografías.
Después de la procesión mikoshi hay una procesión de demonios que consta de la línea En no Gyoja y la línea Chinzei Hachiro Tametomo.
Ambos tienen la función de subyugar a los demonios y disipar las plagas malignas.
Basado en los cinco elementos del yin y el yang, el pilar central está pintado de blanco y los cuatro pilares están pintados de azul en el este, rojo en el sur, amarillo en el oeste y negro en el norte, y se dice que oaki o residen en cada pilar.
Esta procesión representa a Enno Gyoja entrando al monte Omine acompañado de demonios y se dice que se agregó al Festival Ueno Tenjin aproximadamente entre 1688 y 1704.
Se dice que es el creador del movimiento ninja Iga-ryu, y se dice que la máscara fue donada al primer señor del TakatoraTodo, a cambio de su rápida recuperación de su enfermedad ocular como resultado de su oraciones.
"Mal" no significa malvado, sino alguien con una excelente fuerza física.
Este es el "Oimochi" del Demonio Embrujado.
Hay 4 demonios larguiruchos.
Cuando deambula por la ciudad como si quisiera atacar al público, sus gestos aterradores pero divertidos hacen reír a los adultos y llorar a los niños.
La visión de niños gritando y diciendo: "Seré un buen chico..." parece ser una cultura exclusivamente japonesa.
Este es el "Yokimabushi", un demonio larguirucho.
Los rostros de los demonios larguiruchos dan miedo, pero también parecen amables.
Eran demonios muy impresionantes.
Se decía que Chinzei Hachiro Tametomo medía más de 7 shaku y la longitud de su arco era de 8 shaku y 5 sun, y fue descrito como "el arquero más hábil de Japón, Oya Takesho".
Parece que los descendientes de Chinzei Hachiro Tametomo inventaron esta procesión y la añadieron al Festival Ueno Tenjin alrededor de 1789-1801.
Siguiendo la procesión de demonios hay nueve danjiri.
Cada una de las nueve ciudades de ciudad de Iga las ha heredado con orgullo.
Desde los tallados en los frontones hasta los bordados en las cortinas, cada pieza tiene su propio valor histórico y artístico, y las magníficas decoraciones son un espectáculo digno de contemplar.
También tocan sus propias melodías mientras navegan, lo que lo hace muy animado.
Fue construido en 1759 y desde entonces ha sido reformado hasta su estado actual.
La gente se sienta en altos muñecos danjiri con jirafas tridimensionales bordadas en la cortina frontal, lo que los hace parecer muy valientes.
El "patrón Yunryu" de la cortina de despedida es un tapiz tejido de la dinastía Ming china mezclado con pelo de pavo real y es una propiedad cultural designada por la prefectura de Mie. La "Imagen de crisantemos en una cerca" en la cortina principal es un bordado inspirado en el poema "Crisantemos en una cerca y una vista tranquila de Nanzan" de Sue Yuanmei.
Se dice que está en exhibición permanente en Danjiri Kaikan, excepto durante los festivales.
El Festival Ueno Tenjin es un festival de lujo que rinde homenaje a la historia y la cultura de Tenjin, así como un festival para agradecer por una buena cosecha y orar por el éxodo de epidemias. Definitivamente vale la pena verlo, así que si eres un amante de los festivales, ven y experimenta el Festival Ueno Tenjin, que es a la vez poderoso y delicadamente hermoso.
Acceso: Ferrocarril Iga Línea Iga "Estación Uenoshi".
Fecha: finales de octubre.
Ubicación: Cerca de la estación de la ciudad de Ueno.
Sitio web oficial: https://www.ueno-tenjin-matsuri.com/
[El evento Danjiri y la procesión Oni se cancelaron en 2020. Está prevista la celebración de un ritual. ]
| Categoría | |
|---|---|
| estación | |
| área |
