「오니사마 캠페인 2020 여름」에서 미나미 이세 정（MinamiiseTown）로의 여행을 즐겁게! 바다와 산의 은혜를 받는 일품을 일거 소개! 주문도 OK!

미나미 이세 정（MinamiiseTown）의 여행을 계획한다면, 매년 개최되고 있는 「오이나사마 캠페인」을 이용하는 것이 유익합니다! 그 정보의 상세에 더해, 미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치 특유의 「기념품」을 일거에 대공개합니다! 주문도 가능(일부 불가)이므로, 꼭 이용해 주십시오.


【미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치 맛없음 캠페인 여름 2020】
기간:영화 2년 7월 1일(수)~영화 2년 9월 30일(수)
요금：[특가 플랜] 1박 2식 8,000엔, [사치품 플랜] 1박 2식 10,000엔
※ 양 플랜 모두 세금 별도 / 토 · 일 · 공휴일 동일 요금. 어른(중학생 이상) 2명~. 예약제. 캠페인의 참가 숙박 시설(11채)에 숙박하신 분에게는, 숙박자 1명(성인 요금)에 대해 1장, “오이나사 상품권”(1,000엔분)을 선물.
미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치내의 52 점포에서 이용 가능합니다(없어지는 대로 종료가 됩니다).
자세한 것은, 미나미 이세 정（MinamiiseTown）관광 협회 HP를 봐 주세요.




【하세가와 양봉의 “벌꿀”】250g 1,080엔(부가세 포함)~

<완전 자가채집이기 때문에 실현하는 극상의 맛>
꿀벌의 사육으로부터, 꿀의 채집, 병 채우기, 판매까지, 모든 작업을 자사에서 실시해, 자연으로부터 채취한 채의 「무첨가 벌꿀」이 호평. 버릇이 없고, 깔끔한 맛의 「아카시아」나, 미나미 이세 정（MinamiiseTown）지역에서 채취한 「백화 미츠」등, 종류도 풍부합니다.

주식회사 하세가와 양봉
〔주소〕
도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）오시부치 1295-2
〔전화 번호〕
무료 다이얼 0120-870-382
〔공식 URL〕
　https://hasegawa-bee.com
〔영업 시간〕
　9：00〜16：00
〔휴업일〕
일요일
〔액세스〕
이세 자동차도로 「다마기」IC에서 약 45분




【마사야의 “데코탄 요칸”】금으로코 6개 상자들이 990엔(부가세 포함)

<요칸의 이미지를 짚는 일품>
풍부한 토양과 구마노탄에서 바닷바람으로 자란 '고카쇼 귤'은 미에현이 자랑하는 브랜드 중 하나. 그 중에서도 인기가 높은 「데코탄」의 특성을 최대한 살린 상품. 종래의 감귤의 이미지로는 상상할 수 없는 「천의 부드러움」이나 「새콤달콤한 향기」가 있어, 젤리와 같은 식감도 즐겁다!

유한 회사 마사야
〔주소〕
도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）스쿠우라 1114-10
〔전화 번호〕
무료 다이얼 0120-14-4641
〔공식 URL〕
　https://www.decotan.com
〔영업 시간〕
　7：00〜19：00
〔휴업일〕
목요일
〔액세스〕
이세 자동차도로 「타마키」IC에서 약 50분




【토실 나무의 “5개소 귤 스트레이트 주스”】180ml 6개 세트 3,000엔(부가세 포함)~

<귤의 맛이 그대로 살아있는 맛>
상쾌한 신맛과 단맛을 가지는 “5개소 귤” 중에서도, 멀티 시트 재배로 자가 재배한 약간 작은 흔들기 사이즈의 귤으로 만드는 스트레이트 주스는, 확실히 “마시는 귤”입니다! 「농사조합법인 도실수」의 자신작.

농사조합법인 도실수(츠미키)
〔주소〕
도회군 미나미이 미나미 이세 정（MinamiiseTown）고카쇼우라 3958
〔전화 번호〕
　0599-66-1201
〔공식 URL〕
　https://www.tumiki-mikan.com
〔영업 시간〕
　9：00〜16：00
〔휴업일〕
수요일 ※ 부정 휴일 있음.
〔액세스〕
이세 자동차도로 「타마키」IC에서 약 40분




【펄 하야시의 “K18 아코야 진주 펜던트 목걸이”】11,000엔(부가세 포함)~

<진짜 "진주의 빛"이 두드러진다! 〉
점주 스스로가 엄선한 진주를 하나하나 정성스럽게 만들어 낸 오리지널 목걸이나 귀걸이 등이 충실한 라인업. 진주의 본고장, 이세시마로부터 진짜 진주를 전달합니다. 평상시 사용하기 쉬운 목걸이는, 가격도 1만엔대와, 리즈너블!

진주 하야시
〔주소〕
도회군 미나미이 미나미 이세 정（MinamiiseTown）고카쇼우라 4168
〔전화 번호〕
　0599-66-2347
〔공식 URL〕
　http://p-hayashi.com
〔영업 시간〕
　10：00〜17：00
〔휴업일〕
수요일
〔액세스〕
이세 자동차도로 「다마기」IC에서 약 35분




【히사야 상점의 “건어물”】 포장 상품 2,500엔(부가세 포함)~ ※사진은 이미지입니다. 그 외, 단품도 각종 있어.

<신선도를 소중히 한 "전통의 맛">
메이지 40년경에 창업한 노포 「히사야 상점」은, 그 당시부터 변함없는 제법과 맛을 계속 지키고 있습니다. 영양이 풍부한 미나미 이세의 바다에서 자란 해산물은 두껍고 알맞은 기름기가 매력. 튀긴 해산물을 그날에 가공하는 건어물은 많은 팬을 획득하고 있습니다!

히사야 상점
〔주소〕
도회군 미나미 이세 정（MinamiiseTown）고와우라 143
〔전화 번호〕
　0596-78-0009
〔공식 URL〕
　http://kyuuya.com
〔영업 시간〕
　9：00〜18：00
〔휴업일〕
부정기
〔액세스〕
기세 자동차도로 「기세 오 오우치 야마（ouchiyama）」IC에서 약 10분




【아빠 아빠가게의 「아파파 조개」＆「아파 조개 키시」】 「아파파 조개(진공 냉동 팩)」1봉(3개) 500엔(부가세 포함), 「아파 조개 키시」1개(화장품 상자 3개들이) 1,400엔

<이렇게 맛있는 조개가 있었다니! 〉
천연 채묘의 미나미 이세마치 아소 미나미 이세 정（MinamiiseTown）산의 「아파파 조개」(히오우기 조개)는, 플랑크톤이 풍부한 해역에서 자라기 때문에, 엄청난 맛을 듬뿍. 먹는 방법은 그대로 직화로 굽는 것이 발군에 맛있다! 또한 신선한 어패퍼 조개를 사용한 "조개 키시"는 크림, 우유, 계란을 사용하여 오븐에서 차분히 구운 인기 상품.

아파파 가게
〔주소〕
도카이군 미나미 이세 미나미 이세 정（MinamiiseTown）무라야마 1024-7
〔전화 번호〕
　0596-76-0156
〔공식 URL〕
　https://www.iseippin.com/appappaya/
〔영업 시간〕
　9：00〜17：00
〔휴업일〕
부정기
〔액세스〕
기세 자동차도로 「기세 오 오우치 야마（ouchiyama）」IC에서 약 20분




【야마토의 포장 10 팩들이】4,212엔(부가세 포함)~ ※사진은 이미지입니다.

<텐넨·테비라키·천일 말린·한손으로 먹는 쁘띠 건물>
이세시마에서 튀긴 생선을 사용해, 신경이 쓰이는 뼈를 없애고, 잘 잘 구워낸 새로운 형태의 「뼈 없는 꼬치 끈」입니다. 봉투에서 꺼내 그대로 드실 수 있습니다. 소금에도 구애되어, 이즈오시마의 전통해 소금 「바다의 정」을 사용하고 있습니다. 첨가물은 사용하지 않습니다.

유한회사 야마토
〔주소〕
도회군 미나미이 미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치다 소우라 3907-1
〔전화 번호〕
　0599-69-3489
〔공식 URL〕
　http://www.yamatou.net
〔영업 시간〕
　9：00〜15：00
〔휴업일〕
일요일 ※부정기 휴가 있음
〔액세스〕
이세 자동차도로 「타마키」IC에서 약 40분




【쇼시노보야의 “호하라생 미소”】700g 670엔(부가세 포함)

<효소와 효모가 살아있는 「생선」은 별격의 맛」
미나미 이세 정（MinamiiseTown）초에서 100년 정도 전부터 5세대에 걸쳐, 봉을 계속 만들고 있는 노포의 간판 상품. 벼의 원료인 쌀은, 스스로가 기른 코시히카리를 사용하고 있습니다. 옛날부터 변함없는 수법으로, 1년간 수고해 숙성시킨 풍미 풍부한 “생선”입니다!

쇼카코지야(쇼카코지야)
〔주소〕
도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）오시부치 1998
〔전화 번호〕
　0599-65-3318
〔공식 URL〕
　https://ja-jp.facebook.com/shokakoujiya1998/
〔영업 시간〕
　9：00〜17：00
〔휴업일〕
부정기
〔액세스〕
이세 자동차도로 「타마키」IC에서 약 40분




【생선 요시노 “고등어의 벚꽃 말린”】540엔(부가세 포함)

<바다의 바닷바람과 태양을 충분히 받고 맛있게 된다! 〉
어항 바로 근처에 있는 건어물점. 매입한 물고기를, 수작업으로 1장씩 열어, 특제 누구를 붙인 「미린 말린」, 소금을 침투시키는 「소금 말린」, 소금을 붙이지 않는 「소 말린」등을 판매. 천연의 「천일 말린 건어물」은 생선 본래의 맛이 인출되고, 특히 「고등어의 벚꽃 말린」은 식어도 통통 부드러운 자랑의 일품.

물고기
〔주소〕
도카이군 미나미 미나미 이세 정（MinamiiseTown）토구우（toguu）725
〔전화 번호〕
　0596-72-1358
〔영업 시간〕
　8：00〜17：00
〔휴업일〕
화요일
〔액세스〕
이세 자동차도로 「타마키」IC에서 약 40분




【357야노 “참 도미의 건어물”】500엔(부가세 포함)

<전통의 제법을 지키면서 새로운 맛을 추구! 〉
풍부한 해산물을 어항 바로 옆의 생선가공소에서 바닷바람에 맞춰 전통의 제법으로 수고 해주고 건어물을 제조. 「클래식한 건어물을 만드는 것만으로는 재미있지 않다」라고 하는 생각 아래, 맘보나 상어의 건어물을 훈제로 한 상품을 만드는 등, 건어물의 새로운 가능성을 항상 찾아 계속하고 있습니다. 호화로운 "참 도미의 건어물"도 일품!

357
〔주소〕
도회군 미나미이 미나미 이세 정（MinamiiseTown）우라 234-5
〔전화 번호〕
　0596-78-0888
〔공식 URL〕
　https://www.3578.info
〔영업 시간〕
　8：00〜17：00
〔휴업일〕
설날・부정기
〔액세스〕
기세 자동차도로 「기세 오 오우치 야마（ouchiyama）」IC에서 약 10분




【마루다이라 상점의 “고등어의 건어물”】편신 1장 350엔(부가세 포함)

〈고집의 소재와 제법으로 만들어 주는 “네 앙바이”〉
구마노탄에서 자란 생선을 고집, 부모와 자식 3대 계승된 장인기술로 완성한 건어물이 매력. 계절에 따라 바뀌는 물고기의 지방의 상태를 판별해, 가장 맛있게 되는 소금 가감, 간장・미림의 절임, 한층 더 온도・습도를 생각한 절묘한 말린 상태로 완성하고 있습니다. DHA 등 영양가도 높고, 한 번 맛보면 야미츠키가 될 것!

마루히라 상점
〔주소〕
도회군 미나미이 미나미 이세 정（MinamiiseTown）우라 147-10
〔전화 번호〕
　0596-78-0012
〔공식 URL〕
　https://sakananohimono.com
〔영업 시간〕
　9：00〜18：00
〔휴업일〕
부정기
〔액세스〕
기세 자동차도로 「기세 오 오우치 야마（ouchiyama）」IC에서 약 10분




【야마 가상점의 “가다리 절”】700엔(세금 별도)~

<풍부한 향기와 응축된 맛의 토리코에! 〉
이세시마의 우바메가시 원목을 사용해, 「손화산식 제법」으로 정성스럽게 훈훈하게 만든 일품. 훈제기나 첨가물을 일절 사용하지 않고, 창업 이래 대대로 계속되는 제법을 완고하게 지키면서, 만들어지고 있습니다. 훈제된 풍부한 향기와, 응축된 맛이 제대로 있으면서, 생취가 없기 때문에, 생선이 서투른 아이 등에도 호평.

야마 카 상점
〔주소〕
도카이군 미나미 이세 정（MinamiiseTown）고와우라 147-19
〔전화 번호〕
　0596-78-0014
〔공식 URL〕
　https://www.yamaka-shouten.com/
〔영업 시간〕
　8：00〜17：00
〔휴업일〕
부정기
〔액세스〕
기세 자동차도로 「기세 오 오우치 야마（ouchiyama）」IC에서 약 10분




【마을의 역 없음 시젠 마을의 “손수 만들기 주스”】2,300엔(부가세 포함)

<합성 보존료를 일절 사용하지 않는 “몸에 좋은 천연 주스”>
지역산 농산물을 판매할 뿐만 아니라, 부지내의 과수원에서 귤 사냥이나 바베큐도 할 수 있는 「사토노역 없는 시젠마을」. 미나미 이세 정（MinamiiseTown）에서도 굴지의 인기 명소의 강추 상품은, 「손수 만들기 주스」입니다. 현지산의 재료로, 옛날부터 시골의 할머니가 만들고 있던 것을 상품화했습니다.

마을의 역 없음 제신 마을
〔주소〕
도카이군 미나미 이세 미나미 이세 정（MinamiiseTown）naize 1537-8
〔전화 번호〕
　0599-67-8100
〔공식 URL〕
　http://www.naize.net/index.html
〔영업 시간〕
　9：30～17：30
〔휴업일〕
목요일
〔액세스〕
이세 자동차도로 「다마기」IC에서 약 25분




「오니사마 캠페인의 특전」을 유효 이용하자!

캠페인의 참가 숙박시설(11채)에 숙박하신 분에게 빠짐없이 증정되는 “오이사사 상품권”(1,000엔분) ※숙박자 1명(성인 요금)당 1장.

미나미 이세 정（MinamiiseTown）방문하면, 이번에 소개한 매력적인 상품을 유익하게 구입할 수 있습니다! 바다와 산의 풍부한 자연에 둘러싸인 미나미 이세 정（MinamiiseTown）방문하면 외출 자숙으로 쌓인 스트레스도 단번에 해소될 것이다. 「오니사마 캠페인」을 이용해, 이토쿠에 미나미 이세 정（MinamiiseTown）즐겨 주세요!



【미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치 맛없음 캠페인 여름 2020】
기간:영화 2년 7월 1일(수)~영화 2년 9월 30일(수)
요금：[특가 플랜] 1박 2식 8,000엔, [사치품 플랜] 1박 2식 10,000엔
※ 양 플랜 모두 세금 별도 / 토 · 일 · 공휴일 동일 요금. 어른(중학생 이상) 2명~. 예약제. 캠페인의 참가 숙박 시설(11채)에 숙박하신 분에게는, 숙박자 1명(성인 요금)에 대해 1장, “오이나사 상품권”(1,000엔분)을 선물.
미나미 이세 정（MinamiiseTown）마치내의 52 점포에서 이용 가능합니다(없어지는 대로 종료가 됩니다).
자세한 것은, 미나미 이세 정（MinamiiseTown）관광 협회 HP를 봐 주세요.